{"id":58420,"date":"2023-11-10T19:13:11","date_gmt":"2023-11-10T10:13:11","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/pt\/?p=58420"},"modified":"2023-11-30T18:53:35","modified_gmt":"2023-11-30T09:53:35","slug":"privacy-business-responsibilities-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/privacy-business-responsibilities-2022","title":{"rendered":"Explica\u00e7\u00e3o dos pontos de aten\u00e7\u00e3o sobre o &#8216;Dever do Operador&#8217; na Lei de Prote\u00e7\u00e3o de Informa\u00e7\u00f5es Pessoais Japonesa, revisada no 4\u00ba ano da era Reiwa (2022)"},"content":{"rendered":"\n<p>A partir de abril de 2022 (Ano 2022 do calend\u00e1rio gregoriano), a Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais revista entrou em vigor. A Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais, ao mesmo tempo que considera a utilidade das informa\u00e7\u00f5es pessoais, tem como objetivo garantir o tratamento adequado dessas informa\u00e7\u00f5es para proteger os direitos e interesses individuais. Mas quais s\u00e3o as mudan\u00e7as espec\u00edficas que a implementa\u00e7\u00e3o da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais revista traz? Neste artigo, explicaremos os direitos individuais e as obriga\u00e7\u00f5es dos operadores de neg\u00f3cios.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/privacy-business-responsibilities-2022\/#Alteracao_e_contexto_da_Lei_Japonesa_de_Protecao_de_Dados_Pessoais\" title=\"Altera\u00e7\u00e3o e contexto da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais\">Altera\u00e7\u00e3o e contexto da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/privacy-business-responsibilities-2022\/#Resumo_da_revisao_da_Lei_de_Protecao_de_Dados_Pessoais_Japonesa_de_2022_Reiwa_4\" title=\"Resumo da revis\u00e3o da Lei de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais Japonesa de 2022 (Reiwa 4)\">Resumo da revis\u00e3o da Lei de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais Japonesa de 2022 (Reiwa 4)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/privacy-business-responsibilities-2022\/#A_natureza_dos_direitos_individuais\" title=\"A natureza dos direitos individuais\">A natureza dos direitos individuais<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/privacy-business-responsibilities-2022\/#Expansao_do_direito_de_solicitacao_individual_para_suspensao_de_uso_e_eliminacao_Artigo_30_da_Lei_Japonesa_de_Protecao_de_Dados_Pessoais\" title=\"Expans\u00e3o do direito de solicita\u00e7\u00e3o individual para suspens\u00e3o de uso e elimina\u00e7\u00e3o (Artigo 30 da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)\">Expans\u00e3o do direito de solicita\u00e7\u00e3o individual para suspens\u00e3o de uso e elimina\u00e7\u00e3o (Artigo 30 da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/privacy-business-responsibilities-2022\/#Metodo_de_divulgacao_de_dados_pessoais_retidos_Artigo_28_da_Lei_Japonesa_de_Protecao_de_Dados_Pessoais\" title=\"M\u00e9todo de divulga\u00e7\u00e3o de dados pessoais retidos (Artigo 28 da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)\">M\u00e9todo de divulga\u00e7\u00e3o de dados pessoais retidos (Artigo 28 da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/privacy-business-responsibilities-2022\/#Solicitacao_de_divulgacao_de_registros_de_fornecimento_a_terceiros_pelo_titular_dos_dados_Artigo_28_paragrafo_5_da_Lei_Japonesa_de_Protecao_de_Dados_Pessoais\" title=\"Solicita\u00e7\u00e3o de divulga\u00e7\u00e3o de registros de fornecimento a terceiros pelo titular dos dados (Artigo 28, par\u00e1grafo 5, da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)\">Solicita\u00e7\u00e3o de divulga\u00e7\u00e3o de registros de fornecimento a terceiros pelo titular dos dados (Artigo 28, par\u00e1grafo 5, da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/privacy-business-responsibilities-2022\/#Inclusao_de_dados_de_curto_prazo_nos_dados_pessoais_retidos_Artigo_2_paragrafo_7_da_Lei_Japonesa_de_Protecao_de_Dados_Pessoais\" title=\"Inclus\u00e3o de dados de curto prazo nos dados pessoais retidos (Artigo 2, par\u00e1grafo 7, da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)\">Inclus\u00e3o de dados de curto prazo nos dados pessoais retidos (Artigo 2, par\u00e1grafo 7, da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/privacy-business-responsibilities-2022\/#Limitacao_do_ambito_da_disposicao_de_opt-out_Artigo_23_paragrafo_2_da_Lei_Japonesa_de_Protecao_de_Dados_Pessoais\" title=\"Limita\u00e7\u00e3o do \u00e2mbito da disposi\u00e7\u00e3o de opt-out (Artigo 23, par\u00e1grafo 2, da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)\">Limita\u00e7\u00e3o do \u00e2mbito da disposi\u00e7\u00e3o de opt-out (Artigo 23, par\u00e1grafo 2, da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/privacy-business-responsibilities-2022\/#O_modo_como_os_operadores_devem_cumprir_os_seus_deveres\" title=\"O modo como os operadores devem cumprir os seus deveres\">O modo como os operadores devem cumprir os seus deveres<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/privacy-business-responsibilities-2022\/#Obrigacao_de_reportar_vazamentos_Artigo_22_paragrafo_2_da_Lei_Japonesa_de_Protecao_de_Dados_Pessoais\" title=\"Obriga\u00e7\u00e3o de reportar vazamentos (Artigo 22, par\u00e1grafo 2, da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)\">Obriga\u00e7\u00e3o de reportar vazamentos (Artigo 22, par\u00e1grafo 2, da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/privacy-business-responsibilities-2022\/#Proibicao_de_uso_por_metodos_inadequados_Artigo_16_paragrafo_2_da_Lei_Japonesa_de_Protecao_de_Dados_Pessoais\" title=\"Proibi\u00e7\u00e3o de uso por m\u00e9todos inadequados (Artigo 16, par\u00e1grafo 2, da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)\">Proibi\u00e7\u00e3o de uso por m\u00e9todos inadequados (Artigo 16, par\u00e1grafo 2, da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/privacy-business-responsibilities-2022\/#Resumo\" title=\"Resumo\">Resumo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/privacy-business-responsibilities-2022\/#Apresentacao_das_medidas_adotadas_pelo_nosso_escritorio\" title=\"Apresenta\u00e7\u00e3o das medidas adotadas pelo nosso escrit\u00f3rio\">Apresenta\u00e7\u00e3o das medidas adotadas pelo nosso escrit\u00f3rio<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Alteracao_e_contexto_da_Lei_Japonesa_de_Protecao_de_Dados_Pessoais\"><\/span>Altera\u00e7\u00e3o e contexto da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais, que foi estabelecida em 2003 e totalmente implementada em 2005, foi alterada em 2015, dez anos ap\u00f3s a sua implementa\u00e7\u00e3o, devido ao facto de &#8220;o desenvolvimento da tecnologia de informa\u00e7\u00e3o e comunica\u00e7\u00e3o ter tornado poss\u00edvel a utiliza\u00e7\u00e3o de dados pessoais de uma forma que n\u00e3o era prevista na altura da sua cria\u00e7\u00e3o&#8221;. A lei alterada foi totalmente implementada em 2017.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta altera\u00e7\u00e3o de 2017 incluiu uma &#8220;cl\u00e1usula de revis\u00e3o a cada tr\u00eas anos&#8221;, que estipula que &#8220;a lei deve ser revista a cada tr\u00eas anos, tendo em conta as tend\u00eancias internacionais, o progresso da tecnologia da informa\u00e7\u00e3o, e a situa\u00e7\u00e3o de cria\u00e7\u00e3o e desenvolvimento de novas ind\u00fastrias&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Disposi\u00e7\u00f5es relacionadas no suplemento da Lei de Altera\u00e7\u00e3o da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais de 2017 (excerto)<\/p>\n\n\n\n<p>Artigo 12 (Delibera\u00e7\u00e3o)<\/p>\n\n\n\n<p>(Omiss\u00f5es)<\/p>\n\n\n\n<p>2 O governo, com o objetivo de tr\u00eas anos ap\u00f3s a implementa\u00e7\u00e3o desta lei, deve considerar a situa\u00e7\u00e3o das medidas necess\u00e1rias para a implementa\u00e7\u00e3o efetiva da pol\u00edtica b\u00e1sica de prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais e outras tarefas sob a jurisdi\u00e7\u00e3o da Comiss\u00e3o de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais, incluindo a organiza\u00e7\u00e3o de um sistema de pessoal e a garantia de recursos financeiros, e deve tomar as medidas necess\u00e1rias com base nos resultados dessa considera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>3 Al\u00e9m das quest\u00f5es mencionadas no par\u00e1grafo anterior, o governo, com o objetivo de tr\u00eas anos ap\u00f3s a implementa\u00e7\u00e3o desta lei, deve considerar a situa\u00e7\u00e3o da implementa\u00e7\u00e3o da nova Lei de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais, tendo em conta as tend\u00eancias internacionais de prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais, o progresso da tecnologia de informa\u00e7\u00e3o e comunica\u00e7\u00e3o, e a situa\u00e7\u00e3o de cria\u00e7\u00e3o e desenvolvimento de novas ind\u00fastrias que utilizam dados pessoais, e deve tomar as medidas necess\u00e1rias com base nos resultados dessa considera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>4, 5 (Omiss\u00f5es)<\/p>\n\n\n\n<p>6 O governo deve considerar a forma da legisla\u00e7\u00e3o sobre a prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais, incluindo a consolida\u00e7\u00e3o das disposi\u00e7\u00f5es sobre a prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais e dados pessoais detidos por \u00f3rg\u00e3os administrativos, etc., conforme definido no par\u00e1grafo 1 do artigo 2 da nova Lei de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais, tendo em conta a situa\u00e7\u00e3o da implementa\u00e7\u00e3o da nova Lei de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais, a situa\u00e7\u00e3o da implementa\u00e7\u00e3o das medidas do par\u00e1grafo 1, e outras circunst\u00e2ncias.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>A altera\u00e7\u00e3o da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais de 2022 (ano 4 da era Reiwa) \u00e9 a primeira altera\u00e7\u00e3o legal baseada nesta &#8220;cl\u00e1usula de revis\u00e3o a cada tr\u00eas anos&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Artigo relacionado: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/act-on-the-protection-of-personal-information-privacy-issues\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">O que \u00e9 a Lei de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais e os dados pessoais? Explica\u00e7\u00e3o de um advogado[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resumo_da_revisao_da_Lei_de_Protecao_de_Dados_Pessoais_Japonesa_de_2022_Reiwa_4\"><\/span>Resumo da revis\u00e3o da Lei de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais Japonesa de 2022 (Reiwa 4)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/privacy-business-responsibilities-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43549\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>A revis\u00e3o da Lei de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais Japonesa de 2022 aborda os seguintes seis pontos:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>A natureza dos direitos individuais<\/li>\n\n\n\n<li>A natureza das obriga\u00e7\u00f5es que as empresas devem proteger<\/li>\n\n\n\n<li>A natureza do sistema que incentiva as empresas a tomar iniciativas volunt\u00e1rias<\/li>\n\n\n\n<li>A natureza da utiliza\u00e7\u00e3o de dados<\/li>\n\n\n\n<li>A natureza das penalidades<\/li>\n\n\n\n<li>A aplica\u00e7\u00e3o extraterritorial da lei e a natureza da transfer\u00eancia transfronteiri\u00e7a<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Neste artigo, explicaremos os pontos 1 e 2 da revis\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Artigo relacionado: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/privacy-penalty-2022\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explica\u00e7\u00e3o sobre as &#8216;Penalidades&#8217; na revis\u00e3o da Lei de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais Japonesa de 2022 (Reiwa 4)[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_natureza_dos_direitos_individuais\"><\/span>A natureza dos direitos individuais<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A natureza dos direitos individuais foi alterada nos seguintes cinco pontos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Expansao_do_direito_de_solicitacao_individual_para_suspensao_de_uso_e_eliminacao_Artigo_30_da_Lei_Japonesa_de_Protecao_de_Dados_Pessoais\"><\/span>Expans\u00e3o do direito de solicita\u00e7\u00e3o individual para suspens\u00e3o de uso e elimina\u00e7\u00e3o (Artigo 30 da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Na lei atual, o direito de solicita\u00e7\u00e3o individual para suspens\u00e3o de uso e elimina\u00e7\u00e3o era limitado a casos de viola\u00e7\u00e3o da lei, como &#8220;quando os dados pessoais s\u00e3o usados para fins n\u00e3o previstos&#8221; ou &#8220;quando s\u00e3o obtidos por meios ilegais&#8221;. No entanto, com a revis\u00e3o da lei, agora \u00e9 poss\u00edvel solicitar a suspens\u00e3o do uso, a elimina\u00e7\u00e3o e a interrup\u00e7\u00e3o da provis\u00e3o a terceiros, mesmo quando &#8220;n\u00e3o h\u00e1 necessidade de o operador de neg\u00f3cios lidar com os dados pessoais retidos&#8221;, &#8220;quando ocorre uma fuga de dados&#8221; ou &#8220;quando h\u00e1 risco de prejudicar os direitos ou interesses leg\u00edtimos do indiv\u00edduo&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Metodo_de_divulgacao_de_dados_pessoais_retidos_Artigo_28_da_Lei_Japonesa_de_Protecao_de_Dados_Pessoais\"><\/span>M\u00e9todo de divulga\u00e7\u00e3o de dados pessoais retidos (Artigo 28 da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Se voc\u00ea for o titular dos dados, pode solicitar ao operador de neg\u00f3cios que lida com informa\u00e7\u00f5es pessoais a divulga\u00e7\u00e3o dos dados pessoais retidos. Ao receber o pedido, o operador de neg\u00f3cios deve, em princ\u00edpio, divulgar os dados pessoais retidos. Na lei atual, a divulga\u00e7\u00e3o de dados pessoais retidos era feita principalmente por escrito. No entanto, em casos onde a quantidade de informa\u00e7\u00f5es \u00e9 vasta, a entrega por escrito pode n\u00e3o ser adequada, e al\u00e9m disso, existem dados que n\u00e3o s\u00e3o adequados para entrega por escrito, como v\u00eddeos e dados de \u00e1udio. Portanto, com a revis\u00e3o da lei, o titular dos dados pode solicitar a &#8220;divulga\u00e7\u00e3o por meio especificado pelo titular dos dados&#8221;, como a provis\u00e3o de registros eletromagn\u00e9ticos. O operador de neg\u00f3cios tem a obriga\u00e7\u00e3o de divulgar de acordo com o m\u00e9todo solicitado pelo titular dos dados.<\/p>\n\n\n\n<p>As empresas que lidam com informa\u00e7\u00f5es pessoais s\u00e3o solicitadas a estabelecer um sistema para lidar com pedidos de divulga\u00e7\u00e3o de dados digitais o mais r\u00e1pido poss\u00edvel.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Solicitacao_de_divulgacao_de_registros_de_fornecimento_a_terceiros_pelo_titular_dos_dados_Artigo_28_paragrafo_5_da_Lei_Japonesa_de_Protecao_de_Dados_Pessoais\"><\/span>Solicita\u00e7\u00e3o de divulga\u00e7\u00e3o de registros de fornecimento a terceiros pelo titular dos dados (Artigo 28, par\u00e1grafo 5, da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>O operador de neg\u00f3cios que lida com informa\u00e7\u00f5es pessoais deve criar um registro prescrito por lei ao fornecer dados pessoais a terceiros, e a pessoa que recebe o fornecimento a terceiros tamb\u00e9m deve criar um registro prescrito por lei. Este registro de fornecimento a terceiros de dados pessoais e o registro de verifica\u00e7\u00e3o ao receber o fornecimento a terceiros de dados pessoais s\u00e3o coletivamente chamados de &#8220;registros de fornecimento a terceiros&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Na lei atual, o titular dos dados n\u00e3o podia solicitar a divulga\u00e7\u00e3o dos registros de fornecimento a terceiros criados pelo operador de neg\u00f3cios. No entanto, com a revis\u00e3o da lei, o titular dos dados pode solicitar a divulga\u00e7\u00e3o dos registros de fornecimento a terceiros, considerando a possibilidade de rastreamento pelo titular dos dados.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Inclusao_de_dados_de_curto_prazo_nos_dados_pessoais_retidos_Artigo_2_paragrafo_7_da_Lei_Japonesa_de_Protecao_de_Dados_Pessoais\"><\/span>Inclus\u00e3o de dados de curto prazo nos dados pessoais retidos (Artigo 2, par\u00e1grafo 7, da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Na lei atual, os dados pessoais retidos s\u00e3o definidos como &#8220;dados pessoais sobre os quais o operador de neg\u00f3cios tem autoridade para divulgar, corrigir, adicionar ou excluir o conte\u00fado, suspender o uso, eliminar e interromper a provis\u00e3o a terceiros&#8221;, &#8220;aqueles que s\u00e3o prejudicados ao se tornar claro que existem para o benef\u00edcio p\u00fablico ou outros benef\u00edcios&#8221; ou &#8220;aqueles que devem ser eliminados dentro do per\u00edodo prescrito por decreto dentro de um ano&#8221;, excluindo &#8220;o per\u00edodo prescrito por decreto dentro de um ano&#8221;, que era de seis meses.<\/p>\n\n\n\n<p>No entanto, mesmo que sejam eliminados em um curto per\u00edodo de tempo, h\u00e1 a possibilidade de ocorrer uma fuga de dados durante o per\u00edodo at\u00e9 a elimina\u00e7\u00e3o, portanto, com a revis\u00e3o da lei, os dados de curto prazo que ser\u00e3o eliminados dentro de seis meses tamb\u00e9m foram inclu\u00eddos nos &#8220;dados pessoais retidos&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Limitacao_do_ambito_da_disposicao_de_opt-out_Artigo_23_paragrafo_2_da_Lei_Japonesa_de_Protecao_de_Dados_Pessoais\"><\/span>Limita\u00e7\u00e3o do \u00e2mbito da disposi\u00e7\u00e3o de opt-out (Artigo 23, par\u00e1grafo 2, da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A disposi\u00e7\u00e3o de opt-out \u00e9 um &#8220;sistema que permite fornecer dados pessoais a terceiros sem o consentimento do titular dos dados, com a premissa de que ser\u00e1 interrompido se o titular dos dados solicitar, ap\u00f3s a publica\u00e7\u00e3o dos itens de dados pessoais a serem fornecidos&#8221;, mas na lei atual, apenas as informa\u00e7\u00f5es pessoais que requerem considera\u00e7\u00e3o estavam exclu\u00eddas.<\/p>\n\n\n\n<p>Com a revis\u00e3o da lei, o \u00e2mbito dos dados pessoais que podem ser fornecidos a terceiros foi limitado, e &#8220;dados pessoais obtidos ilegalmente&#8221; e &#8220;dados pessoais fornecidos pela disposi\u00e7\u00e3o de opt-out&#8221; tamb\u00e9m foram exclu\u00eddos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_modo_como_os_operadores_devem_cumprir_os_seus_deveres\"><\/span>O modo como os operadores devem cumprir os seus deveres<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Foram feitas duas altera\u00e7\u00f5es sobre o modo como os operadores devem cumprir os seus deveres.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obrigacao_de_reportar_vazamentos_Artigo_22_paragrafo_2_da_Lei_Japonesa_de_Protecao_de_Dados_Pessoais\"><\/span>Obriga\u00e7\u00e3o de reportar vazamentos (Artigo 22, par\u00e1grafo 2, da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Na lei atual, a notifica\u00e7\u00e3o de vazamentos n\u00e3o \u00e9 uma obriga\u00e7\u00e3o legal, portanto, existem alguns operadores que n\u00e3o respondem proativamente. Se o operador n\u00e3o divulgar, a Comiss\u00e3o de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais do Jap\u00e3o pode n\u00e3o conseguir entender o caso e pode n\u00e3o ser capaz de responder adequadamente. Na lei revisada, se ocorrer um vazamento e houver um grande risco de prejudicar os direitos e interesses do indiv\u00edduo, a notifica\u00e7\u00e3o \u00e0 Comiss\u00e3o de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais do Jap\u00e3o e ao pr\u00f3prio indiv\u00edduo tornou-se obrigat\u00f3ria.<\/p>\n\n\n\n<p>Os casos sujeitos \u00e0 obriga\u00e7\u00e3o de notifica\u00e7\u00e3o de vazamento incluem &#8220;vazamento de informa\u00e7\u00f5es pessoais que requerem considera\u00e7\u00e3o&#8221;, &#8220;vazamento por acesso n\u00e3o autorizado&#8221;, &#8220;vazamento com risco de danos patrimoniais&#8221;, independentemente do n\u00famero de casos, e &#8220;vazamento em larga escala&#8221; que excede 1000 casos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Proibicao_de_uso_por_metodos_inadequados_Artigo_16_paragrafo_2_da_Lei_Japonesa_de_Protecao_de_Dados_Pessoais\"><\/span>Proibi\u00e7\u00e3o de uso por m\u00e9todos inadequados (Artigo 16, par\u00e1grafo 2, da Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Com o r\u00e1pido avan\u00e7o das tecnologias de an\u00e1lise de dados, est\u00e3o a surgir formas de uso de informa\u00e7\u00f5es pessoais que podem potencialmente violar os direitos e interesses dos indiv\u00edduos, aumentando as preocupa\u00e7\u00f5es dos consumidores. Em resposta a isso, a lei revisada esclareceu que as informa\u00e7\u00f5es pessoais n\u00e3o devem ser usadas por m\u00e9todos inadequados, como promover atividades ilegais ou injustas.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;M\u00e9todos inadequados que promovem atividades ilegais ou injustas&#8221; incluem &#8220;fornecer informa\u00e7\u00f5es pessoais a terceiros que realizam atividades ilegais&#8221; e &#8220;apesar de ser previs\u00edvel que haja discrimina\u00e7\u00e3o, agregando e tornando uma base de dados de informa\u00e7\u00f5es pessoais que s\u00e3o divulgadas de forma dispersa por an\u00fancios judiciais, etc., e publicando-as na Internet&#8221;. Casos bastante maliciosos s\u00e3o assumidos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resumo\"><\/span>Resumo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/privacy-business-responsibilities-3-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43550\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Neste artigo, explicamos os pontos de revis\u00e3o 1 e 2. Os pontos de revis\u00e3o 3, 4, 5 e 6 ser\u00e3o explicados num artigo separado.<\/p>\n\n\n\n<p>Artigo relacionado: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/privacy-penalty-2022\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explica\u00e7\u00e3o sobre a &#8216;Penalidade&#8217; na Lei de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais Japonesa revista no ano 4 da era Reiwa (2022)[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Apresentacao_das_medidas_adotadas_pelo_nosso_escritorio\"><\/span>Apresenta\u00e7\u00e3o das medidas adotadas pelo nosso escrit\u00f3rio<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>O escrit\u00f3rio de advocacia Monolis \u00e9 especializado em IT, particularmente na intersec\u00e7\u00e3o entre a Internet e a lei. A recentemente revisada &#8216;Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais&#8217; tem atra\u00eddo muita aten\u00e7\u00e3o, e a necessidade de verifica\u00e7\u00f5es legais est\u00e1 a aumentar cada vez mais. No nosso escrit\u00f3rio, oferecemos solu\u00e7\u00f5es relacionadas com propriedade intelectual. Os detalhes s\u00e3o fornecidos no artigo abaixo.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/practices\/corporate\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/practices\/corporate[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partir de abril de 2022 (Ano 2022 do calend\u00e1rio gregoriano), a Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais revista entrou em vigor. A Lei Japonesa de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais, ao mesmo tempo que co [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":59710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,29],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58420"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59711,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58420\/revisions\/59711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}