{"id":73003,"date":"2025-07-29T16:47:54","date_gmt":"2025-07-29T07:47:54","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/pt\/?p=73003"},"modified":"2025-08-15T15:09:39","modified_gmt":"2025-08-15T06:09:39","slug":"customer-harassment-mandatory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory","title":{"rendered":"Medidas Obrigat\u00f3rias de Preven\u00e7\u00e3o ao Kasuhara: Explica\u00e7\u00e3o sobre a Ordenan\u00e7a de T\u00f3quio e as Medidas Necess\u00e1rias para as Empresas"},"content":{"rendered":"\n<p>O ass\u00e9dio ao cliente, conhecido como &#8220;Customer Harassment&#8221; ou &#8220;Casuhara&#8221; em japon\u00eas, tem sido um problema crescente, afetando negativamente o ambiente de trabalho dos funcion\u00e1rios. No dia 11 de mar\u00e7o de Reiwa 7 (2025), foi apresentado um projeto de lei para refor\u00e7ar as medidas contra o Casuhara, indicando uma tend\u00eancia para a obrigatoriedade das empresas implementarem estrat\u00e9gias de preven\u00e7\u00e3o a este tipo de ass\u00e9dio. Prev\u00ea-se que as empresas ter\u00e3o de adotar medidas mais adequadas para lidar com o Casuhara.<\/p>\n\n\n\n<p>Contudo, muitas empresas podem sentir-se inseguras quanto \u00e0 implementa\u00e7\u00e3o das medidas de preven\u00e7\u00e3o ao Casuhara, apesar da tend\u00eancia de obrigatoriedade por meio de leis e regulamentos.<\/p>\n\n\n\n<p>Assim, este artigo ir\u00e1 explicar as medidas que as empresas devem tomar em antecipa\u00e7\u00e3o \u00e0 reforma legal, juntamente com o conte\u00fado da ordenan\u00e7a de T\u00f3quio, a primeira em todo o Jap\u00e3o a proibir o Casuhara. Use esta informa\u00e7\u00e3o como refer\u00eancia para avan\u00e7ar nas suas estrat\u00e9gias de combate ao Casuhara.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#O_que_e_o_%E2%80%9CKasuhara%E2%80%9D_e_como_as_empresas_devem_agir_em_relacao_a_ele_no_Japao\" title=\"O que \u00e9 o &#8220;Kasuhara&#8221; e como as empresas devem agir em rela\u00e7\u00e3o a ele no Jap\u00e3o?\">O que \u00e9 o &#8220;Kasuhara&#8221; e como as empresas devem agir em rela\u00e7\u00e3o a ele no Jap\u00e3o?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#A_Obrigatoriedade_de_Medidas_Contra_o_Assedio_ao_Cliente_no_Japao\" title=\"A Obrigatoriedade de Medidas Contra o Ass\u00e9dio ao Cliente no Jap\u00e3o\">A Obrigatoriedade de Medidas Contra o Ass\u00e9dio ao Cliente no Jap\u00e3o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#A_Metropole_de_Toquio_implementa_a_Ordenanca_de_Prevencao_ao_Assedio_ao_Cliente\" title=\"A Metr\u00f3pole de T\u00f3quio implementa a Ordenan\u00e7a de Preven\u00e7\u00e3o ao Ass\u00e9dio ao Cliente\">A Metr\u00f3pole de T\u00f3quio implementa a Ordenan\u00e7a de Preven\u00e7\u00e3o ao Ass\u00e9dio ao Cliente<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Primeira_Ordenacao_Contra_o_Assedio_ao_Cliente_em_Todo_o_Japao\" title=\"Primeira Ordena\u00e7\u00e3o Contra o Ass\u00e9dio ao Cliente em Todo o Jap\u00e3o\">Primeira Ordena\u00e7\u00e3o Contra o Ass\u00e9dio ao Cliente em Todo o Jap\u00e3o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Proibicao_do_Kasuhara_Sob_a_Lei_Japonesa\" title=\"Proibi\u00e7\u00e3o do Kasuhara Sob a Lei Japonesa\">Proibi\u00e7\u00e3o do Kasuhara Sob a Lei Japonesa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Responsabilidades_de_Toquio_Clientes_Empregados_e_Empresarios_Sob_a_Lei_Japonesa\" title=\"Responsabilidades de T\u00f3quio, Clientes, Empregados e Empres\u00e1rios Sob a Lei Japonesa\">Responsabilidades de T\u00f3quio, Clientes, Empregados e Empres\u00e1rios Sob a Lei Japonesa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Diretrizes_de_Prevencao_ao_Assedio_ao_Cliente_Estabelecidas_pelo_Governo_Metropolitano_de_Toquio\" title=\"Diretrizes de Preven\u00e7\u00e3o ao Ass\u00e9dio ao Cliente Estabelecidas pelo Governo Metropolitano de T\u00f3quio\">Diretrizes de Preven\u00e7\u00e3o ao Ass\u00e9dio ao Cliente Estabelecidas pelo Governo Metropolitano de T\u00f3quio<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Medidas_Exigidas_aos_Operadores_de_Negocios_sob_a_Lei_Japonesa\" title=\"Medidas Exigidas aos Operadores de Neg\u00f3cios sob a Lei Japonesa\">Medidas Exigidas aos Operadores de Neg\u00f3cios sob a Lei Japonesa<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Riscos_de_Negligenciar_Medidas_Contra_o_Assedio_ao_Cliente_no_Japao\" title=\"Riscos de Negligenciar Medidas Contra o Ass\u00e9dio ao Cliente no Jap\u00e3o\">Riscos de Negligenciar Medidas Contra o Ass\u00e9dio ao Cliente no Jap\u00e3o<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Impacto_Negativo_nos_Empregados\" title=\"Impacto Negativo nos Empregados\">Impacto Negativo nos Empregados<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Impacto_Negativo_nas_Empresas\" title=\"Impacto Negativo nas Empresas\">Impacto Negativo nas Empresas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Impacto_Negativo_em_Outros_Clientes\" title=\"Impacto Negativo em Outros Clientes\">Impacto Negativo em Outros Clientes<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Medidas_que_as_Empresas_Devem_Tomar_Contra_o_Assedio_ao_Cliente_no_Japao\" title=\"Medidas que as Empresas Devem Tomar Contra o Ass\u00e9dio ao Cliente no Jap\u00e3o\">Medidas que as Empresas Devem Tomar Contra o Ass\u00e9dio ao Cliente no Jap\u00e3o<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Definir_e_Divulgar_uma_Politica_Basica_aos_Empregados\" title=\"Definir e Divulgar uma Pol\u00edtica B\u00e1sica aos Empregados\">Definir e Divulgar uma Pol\u00edtica B\u00e1sica aos Empregados<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Estabelecer_um_Sistema_de_Consulta\" title=\"Estabelecer um Sistema de Consulta\">Estabelecer um Sistema de Consulta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Determinar_Procedimentos_de_Resposta_em_Caso_de_Reclamacoes\" title=\"Determinar Procedimentos de Resposta em Caso de Reclama\u00e7\u00f5es\">Determinar Procedimentos de Resposta em Caso de Reclama\u00e7\u00f5es<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Realizar_Treinamentos_para_os_Empregados\" title=\"Realizar Treinamentos para os Empregados\">Realizar Treinamentos para os Empregados<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Metodos_de_Resposta_ao_Ocorrencia_de_%E2%80%98Kasuhara%E2%80%99_no_Japao\" title=\"M\u00e9todos de Resposta ao Ocorr\u00eancia de &#8216;Kasuhara&#8217; no Jap\u00e3o\">M\u00e9todos de Resposta ao Ocorr\u00eancia de &#8216;Kasuhara&#8217; no Jap\u00e3o<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Proceder_a_Verificacao_Precisa_dos_Fatos\" title=\"Proceder \u00e0 Verifica\u00e7\u00e3o Precisa dos Fatos\">Proceder \u00e0 Verifica\u00e7\u00e3o Precisa dos Fatos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Adotar_Medidas_de_Consideracao_para_Empregados_Afetados_pelo_%E2%80%98Kasuhara%E2%80%99\" title=\"Adotar Medidas de Considera\u00e7\u00e3o para Empregados Afetados pelo &#8216;Kasuhara&#8217;\">Adotar Medidas de Considera\u00e7\u00e3o para Empregados Afetados pelo &#8216;Kasuhara&#8217;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Trabalhar_em_Medidas_de_Prevencao_de_Recorrencia\" title=\"Trabalhar em Medidas de Preven\u00e7\u00e3o de Recorr\u00eancia\">Trabalhar em Medidas de Preven\u00e7\u00e3o de Recorr\u00eancia<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Aspectos_a_Considerar_ao_Desenvolver_Estrategias_Contra_o_%E2%80%9CKasuhara%E2%80%9D_Sob_a_Lei_Japonesa\" title=\"Aspectos a Considerar ao Desenvolver Estrat\u00e9gias Contra o &#8220;Kasuhara&#8221; Sob a Lei Japonesa\">Aspectos a Considerar ao Desenvolver Estrat\u00e9gias Contra o &#8220;Kasuhara&#8221; Sob a Lei Japonesa<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Compreender_Rapidamente_a_Situacao_Quando_Ocorre_o_%E2%80%9CKasuhara%E2%80%9D\" title=\"Compreender Rapidamente a Situa\u00e7\u00e3o Quando Ocorre o &#8220;Kasuhara&#8221;\">Compreender Rapidamente a Situa\u00e7\u00e3o Quando Ocorre o &#8220;Kasuhara&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Nao_Negligenciar_o_Registro_e_Gestao_de_Informacoes\" title=\"N\u00e3o Negligenciar o Registro e Gest\u00e3o de Informa\u00e7\u00f5es\">N\u00e3o Negligenciar o Registro e Gest\u00e3o de Informa\u00e7\u00f5es<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Revisar_o_Conteudo_das_Medidas_Implementadas\" title=\"Revisar o Conte\u00fado das Medidas Implementadas\">Revisar o Conte\u00fado das Medidas Implementadas<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Conclusao_Consulte_um_Advogado_para_Medidas_Contra_o_Assedio_ao_Cliente_no_Japao\" title=\"Conclus\u00e3o: Consulte um Advogado para Medidas Contra o Ass\u00e9dio ao Cliente no Jap\u00e3o\">Conclus\u00e3o: Consulte um Advogado para Medidas Contra o Ass\u00e9dio ao Cliente no Jap\u00e3o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/monolith.law\/pt\/general-corporate\/customer-harassment-mandatory\/#Apresentacao_das_Medidas_da_Nossa_Firma\" title=\"Apresenta\u00e7\u00e3o das Medidas da Nossa Firma\">Apresenta\u00e7\u00e3o das Medidas da Nossa Firma<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_que_e_o_%E2%80%9CKasuhara%E2%80%9D_e_como_as_empresas_devem_agir_em_relacao_a_ele_no_Japao\"><\/span>O que \u00e9 o &#8220;Kasuhara&#8221; e como as empresas devem agir em rela\u00e7\u00e3o a ele no Jap\u00e3o?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>O &#8220;Kasuhara&#8221; \u00e9 a abreviatura de &#8220;Customer Harassment&#8221; (Ass\u00e9dio ao Cliente), e representa um tipo de ass\u00e9dio que prejudica o ambiente de trabalho dos funcion\u00e1rios. A defini\u00e7\u00e3o de ass\u00e9dio ao cliente n\u00e3o est\u00e1 claramente estabelecida na lei japonesa. No entanto, com base em informa\u00e7\u00f5es de inqu\u00e9ritos realizados \u00e0s empresas, o Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-Estar do Jap\u00e3o indica que o &#8220;Kasuhara&#8221; no contexto empresarial refere-se ao seguinte:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Reclama\u00e7\u00f5es ou comportamentos de clientes que, considerando a razoabilidade do conte\u00fado das reclama\u00e7\u00f5es ou comportamentos, os meios e a maneira de realizar tais exig\u00eancias s\u00e3o socialmente inadequados e, por esses meios e maneiras, o ambiente de trabalho dos trabalhadores \u00e9 prejudicado.<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/content\/11900000\/000915233.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-Estar do Jap\u00e3o | Manual de Medidas contra o Ass\u00e9dio ao Cliente[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Nem todas as reclama\u00e7\u00f5es de clientes ou parceiros comerciais se enquadram como &#8220;Kasuhara&#8221;. \u00c9 importante notar que existem reclama\u00e7\u00f5es leg\u00edtimas que buscam a melhoria de produtos ou servi\u00e7os.<\/p>\n\n\n\n<p>Contudo, existem reclama\u00e7\u00f5es maliciosas que fazem exig\u00eancias excessivas ou acusa\u00e7\u00f5es injustas sobre produtos ou servi\u00e7os. Estas reclama\u00e7\u00f5es maliciosas podem ser reconhecidas como &#8220;Kasuhara&#8221; e exigem medidas para proteger os funcion\u00e1rios. Para exemplos concretos de &#8220;Kasuhara&#8221;, por favor, consulte o artigo abaixo, que oferece uma explica\u00e7\u00e3o detalhada.<\/p>\n\n\n\n<p>Artigo relacionado: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/customer-harassment-cases\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Quais s\u00e3o os exemplos de ass\u00e9dio ao cliente? Explica\u00e7\u00e3o dos pontos de a\u00e7\u00e3o a partir de casos judiciais[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_Obrigatoriedade_de_Medidas_Contra_o_Assedio_ao_Cliente_no_Japao\"><\/span>A Obrigatoriedade de Medidas Contra o Ass\u00e9dio ao Cliente no Jap\u00e3o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7210a4a41e2b3af04231ea03e0bc8057.jpg\" alt=\"A Obrigatoriedade de Medidas Contra o Ass\u00e9dio ao Cliente no Jap\u00e3o\" class=\"wp-image-137812\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Est\u00e1 a surgir uma tend\u00eancia legal no Jap\u00e3o que obriga as empresas a adotarem medidas contra o ass\u00e9dio ao cliente, conhecido como &#8220;kasuhara&#8221;. Com base em manuais do Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, Trabalho e Bem-Estar, o quadro para as medidas de preven\u00e7\u00e3o ao kasuhara est\u00e1 a ser desenvolvido. No entanto, \u00e9 importante notar que o governo est\u00e1 a mover-se em dire\u00e7\u00e3o a uma revis\u00e3o legislativa para permitir que as empresas implementem medidas mais eficazes.<\/p>\n\n\n\n<p>Um projeto de lei que fortalece as medidas contra o kasuhara foi apresentado ao Parlamento japon\u00eas no dia 11 de mar\u00e7o de Reiwa 7 (2025). Se este projeto de lei for aprovado, as empresas ser\u00e3o obrigadas a implementar medidas de preven\u00e7\u00e3o ao kasuhara. As empresas devem antecipar a aprova\u00e7\u00e3o desta revis\u00e3o legislativa e avan\u00e7ar com as medidas necess\u00e1rias.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_Metropole_de_Toquio_implementa_a_Ordenanca_de_Prevencao_ao_Assedio_ao_Cliente\"><\/span>A Metr\u00f3pole de T\u00f3quio implementa a Ordenan\u00e7a de Preven\u00e7\u00e3o ao Ass\u00e9dio ao Cliente<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Para compreender como as medidas de preven\u00e7\u00e3o ao ass\u00e9dio ao cliente s\u00e3o regulamentadas por lei, vamos explicar a Ordenan\u00e7a de Preven\u00e7\u00e3o ao Ass\u00e9dio ao Cliente da Metr\u00f3pole de T\u00f3quio, no Jap\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Primeira_Ordenacao_Contra_o_Assedio_ao_Cliente_em_Todo_o_Japao\"><\/span>Primeira Ordena\u00e7\u00e3o Contra o Ass\u00e9dio ao Cliente em Todo o Jap\u00e3o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A Assembleia Metropolitana de T\u00f3quio aprovou a &#8220;<a href=\"https:\/\/www.reiki.metro.tokyo.lg.jp\/reiki\/reiki_honbun\/g101RG00005328.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ordena\u00e7\u00e3o de Preven\u00e7\u00e3o de Ass\u00e9dio ao Cliente de T\u00f3quio[ja]<\/a>&#8220;, a primeira do seu g\u00e9nero em todo o Jap\u00e3o. Esta ordena\u00e7\u00e3o entrou em vigor no dia 1 de abril do ano 7 da era Reiwa (2025). Embora n\u00e3o tenha sido estabelecida nenhuma penalidade para o ass\u00e9dio ao cliente, a inclus\u00e3o da sua ilegalidade na ordena\u00e7\u00e3o \u00e9 vista como um passo em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 mitiga\u00e7\u00e3o dos danos causados por este tipo de ass\u00e9dio.<\/p>\n\n\n\n<p>At\u00e9 agora, j\u00e1 existiam leis que permitiam processar comportamentos de reclama\u00e7\u00e3o mal-intencionados como ilegais, como o C\u00f3digo Civil e o C\u00f3digo Penal. No entanto, a Ordena\u00e7\u00e3o de Preven\u00e7\u00e3o de Ass\u00e9dio ao Cliente de T\u00f3quio \u00e9 significativa por ser a primeira regulamenta\u00e7\u00e3o a focar-se especificamente no ass\u00e9dio ao cliente.<\/p>\n\n\n\n<p>Refer\u00eancia: <a href=\"https:\/\/www.reiki.metro.tokyo.lg.jp\/reiki\/reiki_honbun\/g101RG00005328.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ordena\u00e7\u00e3o de Preven\u00e7\u00e3o de Ass\u00e9dio ao Cliente de T\u00f3quio[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Proibicao_do_Kasuhara_Sob_a_Lei_Japonesa\"><\/span>Proibi\u00e7\u00e3o do Kasuhara Sob a Lei Japonesa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A Ordenan\u00e7a de Preven\u00e7\u00e3o do Kasuhara de T\u00f3quio estabelece a proibi\u00e7\u00e3o uniforme do kasuhara. Baseia-se no princ\u00edpio fundamental de que o kasuhara prejudica o ambiente de trabalho dos funcion\u00e1rios e pode afetar a continuidade dos neg\u00f3cios dos empres\u00e1rios, devendo, portanto, ser prevenido por toda a sociedade.<\/p>\n\n\n\n<p>Embora a ilegalidade do kasuhara esteja claramente estabelecida, n\u00e3o foram definidas penalidades espec\u00edficas para aqueles que praticam kasuhara. Pode-se dizer que o objetivo inicial da regulamenta\u00e7\u00e3o \u00e9 conscientizar os cidad\u00e3os de T\u00f3quio sobre a ilegalidade do kasuhara.<\/p>\n\n\n\n<p>No entanto, \u00e9 necess\u00e1rio ter cuidado para n\u00e3o infringir injustamente os direitos dos clientes. N\u00e3o se deve rejeitar indevidamente as reivindica\u00e7\u00f5es ou queixas leg\u00edtimas dos clientes como kasuhara. \u00c9 importante que clientes e funcion\u00e1rios mantenham um esp\u00edrito de respeito m\u00fatuo, tratando-se em p\u00e9 de igualdade.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Responsabilidades_de_Toquio_Clientes_Empregados_e_Empresarios_Sob_a_Lei_Japonesa\"><\/span>Responsabilidades de T\u00f3quio, Clientes, Empregados e Empres\u00e1rios Sob a Lei Japonesa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>De acordo com a Ordena\u00e7\u00e3o de Preven\u00e7\u00e3o de Ass\u00e9dio ao Cliente (Casuhara) de T\u00f3quio, a metr\u00f3pole deve cumprir as seguintes responsabilidades:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Fornecimento de informa\u00e7\u00f5es sobre a preven\u00e7\u00e3o de Casuhara<\/li>\n\n\n\n<li>Conscientiza\u00e7\u00e3o e educa\u00e7\u00e3o sobre Casuhara<\/li>\n\n\n\n<li>Consultoria e aconselhamento sobre Casuhara<\/li>\n\n\n\n<li>Colabora\u00e7\u00e3o com os distritos especiais e munic\u00edpios na implementa\u00e7\u00e3o de pol\u00edticas<\/li>\n\n\n\n<li>Medidas financeiras para promover pol\u00edticas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Para os clientes, foram estabelecidos os seguintes deveres de esfor\u00e7o:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Aprofundar o interesse e a compreens\u00e3o sobre a quest\u00e3o do Casuhara<\/li>\n\n\n\n<li>Exercer a devida aten\u00e7\u00e3o no comportamento em rela\u00e7\u00e3o aos trabalhadores<\/li>\n\n\n\n<li>Cooperar com as pol\u00edticas de preven\u00e7\u00e3o de Casuhara de T\u00f3quio<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, os empregados devem esfor\u00e7ar-se para:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Aprofundar o interesse e a compreens\u00e3o sobre a quest\u00e3o do Casuhara<\/li>\n\n\n\n<li>Adotar comportamentos que contribuam para a preven\u00e7\u00e3o do Casuhara<\/li>\n\n\n\n<li>Cooperar com as iniciativas de preven\u00e7\u00e3o de Casuhara implementadas pelo empres\u00e1rio (empregador)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Para os empres\u00e1rios, foram estabelecidos os seguintes deveres de esfor\u00e7o:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Abordar a preven\u00e7\u00e3o de Casuhara de forma proativa e ativa<\/li>\n\n\n\n<li>Cooperar com as pol\u00edticas de preven\u00e7\u00e3o de Casuhara de T\u00f3quio<\/li>\n\n\n\n<li>Garantir a seguran\u00e7a dos empregados que sofreram Casuhara<\/li>\n\n\n\n<li>Tomar medidas necess\u00e1rias e apropriadas contra clientes que praticaram Casuhara<\/li>\n\n\n\n<li>Tomar medidas necess\u00e1rias para evitar que os pr\u00f3prios empregados cometam Casuhara enquanto clientes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00c9 poss\u00edvel perceber que a preven\u00e7\u00e3o do Casuhara \u00e9 um esfor\u00e7o que deve ser empreendido por toda a sociedade.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diretrizes_de_Prevencao_ao_Assedio_ao_Cliente_Estabelecidas_pelo_Governo_Metropolitano_de_Toquio\"><\/span>Diretrizes de Preven\u00e7\u00e3o ao Ass\u00e9dio ao Cliente Estabelecidas pelo Governo Metropolitano de T\u00f3quio<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>No \u00e2mbito da Ordenan\u00e7a de Preven\u00e7\u00e3o ao Ass\u00e9dio ao Cliente de T\u00f3quio, o governo metropolitano estabeleceu diretrizes (guidelines) para a preven\u00e7\u00e3o do ass\u00e9dio por parte de clientes. Embora a ordenan\u00e7a n\u00e3o estipule penalidades, as diretrizes visam aumentar a efic\u00e1cia das medidas de preven\u00e7\u00e3o ao ass\u00e9dio ao cliente.<\/p>\n\n\n\n<p>Refer\u00eancia: <a href=\"https:\/\/www.hataraku.metro.tokyo.lg.jp\/plan\/kasuharashishin\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Governo Metropolitano de T\u00f3quio | Diretrizes para a Preven\u00e7\u00e3o do Ass\u00e9dio ao Cliente (Guidelines)[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Os conte\u00fados previstos para inclus\u00e3o nas diretrizes s\u00e3o os seguintes:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Detalhes sobre a natureza do ass\u00e9dio ao cliente<\/li>\n\n\n\n<li>Responsabilidades dos clientes, trabalhadores e empres\u00e1rios<\/li>\n\n\n\n<li>Pol\u00edticas do governo metropolitano<\/li>\n\n\n\n<li>Iniciativas dos empres\u00e1rios<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Com base nessas diretrizes, o governo metropolitano implementar\u00e1 as seguintes medidas de preven\u00e7\u00e3o ao ass\u00e9dio ao cliente:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Fornecimento de informa\u00e7\u00f5es relacionadas \u00e0s atividades do governo metropolitano<\/li>\n\n\n\n<li>Promo\u00e7\u00e3o e educa\u00e7\u00e3o para aprofundar a compreens\u00e3o sobre a preven\u00e7\u00e3o do ass\u00e9dio ao cliente<\/li>\n\n\n\n<li>Consultoria e aconselhamento sobre quest\u00f5es trabalhistas e de consumo<\/li>\n\n\n\n<li>Consultoria e aconselhamento por especialistas para pequenas e m\u00e9dias empresas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Medidas_Exigidas_aos_Operadores_de_Negocios_sob_a_Lei_Japonesa\"><\/span>Medidas Exigidas aos Operadores de Neg\u00f3cios sob a Lei Japonesa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Os operadores de neg\u00f3cios devem adotar as seguintes medidas com base nas diretrizes da metr\u00f3pole:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Estabelecer um sistema para responder adequadamente a reclama\u00e7\u00f5es<\/li>\n\n\n\n<li>Implementar iniciativas para considerar aqueles que sofreram ass\u00e9dio por parte de clientes<\/li>\n\n\n\n<li>Criar manuais e realizar forma\u00e7\u00f5es para prevenir o ass\u00e9dio por parte de clientes<\/li>\n\n\n\n<li>Assegurar que os empregados da empresa n\u00e3o cometam ass\u00e9dio por parte de clientes quando estiverem em intera\u00e7\u00f5es com parceiros comerciais<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Os empregados devem esfor\u00e7ar-se para cumprir os manuais criados pelos operadores de neg\u00f3cios.<\/p>\n\n\n\n<p>Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre a Ordenan\u00e7a de Preven\u00e7\u00e3o de Ass\u00e9dio por Parte de Clientes de T\u00f3quio, por favor consulte os seguintes materiais.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.metro.tokyo.lg.jp\/documents\/d\/tosei\/18_01_171\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bureau de Trabalho e Ind\u00fastria | Conceitos B\u00e1sicos da Ordenan\u00e7a de Preven\u00e7\u00e3o de Ass\u00e9dio por Parte de Clientes de T\u00f3quio[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Riscos_de_Negligenciar_Medidas_Contra_o_Assedio_ao_Cliente_no_Japao\"><\/span>Riscos de Negligenciar Medidas Contra o Ass\u00e9dio ao Cliente no Jap\u00e3o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Para compreender a import\u00e2ncia de implementar medidas contra o ass\u00e9dio ao cliente, explicaremos aqui os riscos associados \u00e0 neglig\u00eancia dessas medidas no contexto japon\u00eas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Impacto_Negativo_nos_Empregados\"><\/span>Impacto Negativo nos Empregados<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ao negligenciar medidas contra o ass\u00e9dio ao cliente, o ambiente de trabalho dos empregados pode ser gravemente afetado. Se os empregados estiverem constantemente a lidar com reclama\u00e7\u00f5es abusivas dos clientes, isso pode levar a uma diminui\u00e7\u00e3o do desempenho no trabalho. Em casos de grande carga psicol\u00f3gica, podem surgir problemas de sa\u00fade como ins\u00f3nias ou dist\u00farbios mentais.<\/p>\n\n\n\n<p>As empresas t\u00eam o dever de garantir um ambiente de trabalho seguro para os seus empregados. Para proporcionar um ambiente onde os empregados possam trabalhar confortavelmente, \u00e9 essencial implementar medidas contra o ass\u00e9dio ao cliente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Impacto_Negativo_nas_Empresas\"><\/span>Impacto Negativo nas Empresas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Se n\u00e3o forem tomadas medidas contra o ass\u00e9dio ao cliente, a pr\u00f3pria empresa pode sofrer grandes impactos negativos. Estar \u00e0 merc\u00ea de reclama\u00e7\u00f5es abusivas pode resultar em perdas financeiras devido a devolu\u00e7\u00f5es, reembolsos ou pedidos de indemniza\u00e7\u00e3o por danos morais.<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, lidar com reclama\u00e7\u00f5es exige a aloca\u00e7\u00e3o de pessoal e tempo, o que pode afetar significativamente as opera\u00e7\u00f5es gerais da empresa.<\/p>\n\n\n\n<p>Ignorar as reclama\u00e7\u00f5es e permitir que a m\u00e1 reputa\u00e7\u00e3o se espalhe pode tamb\u00e9m prejudicar a imagem da marca da empresa.<\/p>\n\n\n\n<p>Para evitar que os problemas de ass\u00e9dio ao cliente afetem negativamente toda a empresa, \u00e9 crucial tomar medidas preventivas apropriadas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Impacto_Negativo_em_Outros_Clientes\"><\/span>Impacto Negativo em Outros Clientes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Se o ass\u00e9dio ao cliente for ignorado, isso pode tamb\u00e9m afetar negativamente outros clientes. A presen\u00e7a de clientes com reclama\u00e7\u00f5es abusivas pode deteriorar o ambiente para outros clientes. A aloca\u00e7\u00e3o de pessoal para lidar com reclama\u00e7\u00f5es pode resultar em um servi\u00e7o menos eficiente. Se os clientes insatisfeitos partilharem as suas experi\u00eancias negativas, a imagem da marca da empresa pode ser prejudicada.<\/p>\n\n\n\n<p>Para melhorar o servi\u00e7o ao cliente, \u00e9 necess\u00e1rio implementar medidas contra o ass\u00e9dio ao cliente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Medidas_que_as_Empresas_Devem_Tomar_Contra_o_Assedio_ao_Cliente_no_Japao\"><\/span>Medidas que as Empresas Devem Tomar Contra o Ass\u00e9dio ao Cliente no Jap\u00e3o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/815150543dfd4a2d00b77dd27891f9f3.jpg\" alt=\"Medidas que as Empresas Devem Tomar Contra o Ass\u00e9dio ao Cliente no Jap\u00e3o\" class=\"wp-image-137811\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Aqui explicaremos as medidas que as empresas devem tomar em prepara\u00e7\u00e3o para a ocorr\u00eancia de ass\u00e9dio ao cliente (kasuhara).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definir_e_Divulgar_uma_Politica_Basica_aos_Empregados\"><\/span>Definir e Divulgar uma Pol\u00edtica B\u00e1sica aos Empregados<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ao desenvolver medidas contra o ass\u00e9dio ao cliente, \u00e9 essencial primeiro estabelecer uma pol\u00edtica b\u00e1sica e divulgar o seu conte\u00fado aos empregados. Ao demonstrar claramente a pol\u00edtica b\u00e1sica, a postura da empresa em proteger os seus empregados ser\u00e1 transmitida. Se a postura da empresa for claramente comunicada, tornar-se-\u00e1 mais f\u00e1cil para os empregados expressarem queixas e trocarem opini\u00f5es sobre o ass\u00e9dio ao cliente.<\/p>\n\n\n\n<p>Por outro lado, se n\u00e3o houver um sentimento de seguran\u00e7a de que a empresa proteger\u00e1 os empregados, pode ser que n\u00e3o se desenvolva um ambiente prop\u00edcio para denunciar o ass\u00e9dio ao cliente.<\/p>\n\n\n\n<p>Portanto, \u00e9 crucial estabelecer uma pol\u00edtica b\u00e1sica e mostrar a postura da empresa aos empregados.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Estabelecer_um_Sistema_de_Consulta\"><\/span>Estabelecer um Sistema de Consulta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c9 importante criar um ambiente onde os empregados possam facilmente consultar sobre problemas relacionados ao ass\u00e9dio ao cliente. Quando um empregado de linha de frente enfrenta ass\u00e9dio ao cliente, o primeiro ponto de contato para consulta deve ser o supervisor ou o respons\u00e1vel no local. \u00c9 vital definir previamente quem deve ser consultado em caso de problemas e criar um manual que descreva como as consultas devem ser tratadas.<\/p>\n\n\n\n<p>Construir um sistema de colabora\u00e7\u00e3o com departamentos relacionados e organiza\u00e7\u00f5es externas (como advogados) tamb\u00e9m contribuir\u00e1 para uma resolu\u00e7\u00e3o r\u00e1pida dos problemas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Determinar_Procedimentos_de_Resposta_em_Caso_de_Reclamacoes\"><\/span>Determinar Procedimentos de Resposta em Caso de Reclama\u00e7\u00f5es<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Para lidar adequadamente com o ass\u00e9dio ao cliente, \u00e9 necess\u00e1rio estabelecer procedimentos de resposta antecipadamente. Ao prever problemas espec\u00edficos que possam surgir, considere os seguintes pontos:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>N\u00famero de pessoas respons\u00e1veis pela resposta \u00e0s reclama\u00e7\u00f5es<\/li>\n\n\n\n<li>Timing para pedidos de desculpas<\/li>\n\n\n\n<li>Fluxo de compartilhamento de informa\u00e7\u00f5es<\/li>\n\n\n\n<li>Se haver\u00e1 grava\u00e7\u00e3o de chamadas telef\u00f4nicas<\/li>\n\n\n\n<li>Pontos-chave para entender os pedidos dos clientes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Os procedimentos espec\u00edficos de resposta variar\u00e3o de acordo com o conte\u00fado do trabalho e o formato operacional. Considere o tipo de ass\u00e9dio ao cliente que pode ocorrer e como responder com base nos servi\u00e7os da sua empresa e na situa\u00e7\u00e3o do pessoal.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Realizar_Treinamentos_para_os_Empregados\"><\/span>Realizar Treinamentos para os Empregados<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Para aumentar a efic\u00e1cia das medidas contra o ass\u00e9dio ao cliente, \u00e9 necess\u00e1rio realizar treinamentos para os empregados. Realize treinamentos regulares para aprofundar a compreens\u00e3o dos empregados sobre o ass\u00e9dio ao cliente. \u00c9 desej\u00e1vel que todos os empregados que lidam com clientes, n\u00e3o apenas os funcion\u00e1rios efetivos, participem dos treinamentos sempre que poss\u00edvel.<\/p>\n\n\n\n<p>Ao se familiarizarem com o sistema de consulta e os procedimentos de resposta, a organiza\u00e7\u00e3o poder\u00e1 realizar respostas r\u00e1pidas e apropriadas.<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, a educa\u00e7\u00e3o n\u00e3o deve ser negligenciada para os supervisores e respons\u00e1veis no local que receber\u00e3o as consultas, al\u00e9m dos empregados de linha de frente que lidam com os clientes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Metodos_de_Resposta_ao_Ocorrencia_de_%E2%80%98Kasuhara%E2%80%99_no_Japao\"><\/span>M\u00e9todos de Resposta ao Ocorr\u00eancia de &#8216;Kasuhara&#8217; no Jap\u00e3o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/65a43bcb803c6bde2ad5f3fc27c6f871.jpg\" alt=\"M\u00e9todos de Resposta ao Ocorr\u00eancia de 'Kasuhara' no Jap\u00e3o\" class=\"wp-image-137809\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Aqui explicaremos os m\u00e9todos de resposta quando ocorre um caso de &#8216;kasuhara&#8217; no Jap\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Proceder_a_Verificacao_Precisa_dos_Fatos\"><\/span>Proceder \u00e0 Verifica\u00e7\u00e3o Precisa dos Fatos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Quando ocorre um caso de &#8216;kasuhara&#8217;, o primeiro passo \u00e9 proceder \u00e0 verifica\u00e7\u00e3o precisa dos fatos. \u00c9 necess\u00e1rio determinar se a exig\u00eancia do cliente \u00e9 uma reivindica\u00e7\u00e3o leg\u00edtima ou uma reclama\u00e7\u00e3o maliciosa. A determina\u00e7\u00e3o dos fatos \u00e9 crucial e deve ser objetiva. Colete informa\u00e7\u00f5es amplamente, incluindo depoimentos de pessoas que n\u00e3o s\u00e3o as partes envolvidas e grava\u00e7\u00f5es em v\u00eddeo.<\/p>\n\n\n\n<p>Se for determinado que a reclama\u00e7\u00e3o do cliente \u00e9 um caso de &#8216;kasuhara&#8217;, a empresa deve tomar as seguintes medidas:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Fazer com que o reclamante se retire<\/li>\n\n\n\n<li>Proibir a entrada do reclamante<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00c9 essencial n\u00e3o fazer julgamentos precipitados com base em verifica\u00e7\u00f5es de fatos amb\u00edguas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Adotar_Medidas_de_Consideracao_para_Empregados_Afetados_pelo_%E2%80%98Kasuhara%E2%80%99\"><\/span>Adotar Medidas de Considera\u00e7\u00e3o para Empregados Afetados pelo &#8216;Kasuhara&#8217;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Se houver empregados afetados pelo &#8216;kasuhara&#8217;, \u00e9 necess\u00e1rio adotar medidas de considera\u00e7\u00e3o. Se os empregados estiverem sujeitos a viol\u00eancia, insultos ou ass\u00e9dio sexual, \u00e9 imperativo garantir a sua seguran\u00e7a imediatamente. Dependendo do caso, pode ser aconselh\u00e1vel contactar um advogado ou a pol\u00edcia.<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, como tamb\u00e9m podem estar sofrendo de um fardo psicol\u00f3gico, o acompanhamento p\u00f3s-incidente e verifica\u00e7\u00f5es de estresse s\u00e3o indispens\u00e1veis.<\/p>\n\n\n\n<p>Se houver sinais de problemas de sa\u00fade mental, incentive a consulta com especialistas ou institui\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trabalhar_em_Medidas_de_Prevencao_de_Recorrencia\"><\/span>Trabalhar em Medidas de Preven\u00e7\u00e3o de Recorr\u00eancia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Quando ocorre um caso de &#8216;kasuhara&#8217;, \u00e9 importante considerar medidas para evitar que problemas semelhantes se repitam. Compartilhe o conte\u00fado do problema como um caso de estudo e use-o para revisar manuais e treinamentos.<\/p>\n\n\n\n<p>Revisar os m\u00e9todos de atendimento ao cliente pode aprofundar a compreens\u00e3o dos empregados sobre como lidar com os clientes e levar a uma preven\u00e7\u00e3o eficaz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aspectos_a_Considerar_ao_Desenvolver_Estrategias_Contra_o_%E2%80%9CKasuhara%E2%80%9D_Sob_a_Lei_Japonesa\"><\/span>Aspectos a Considerar ao Desenvolver Estrat\u00e9gias Contra o &#8220;Kasuhara&#8221; Sob a Lei Japonesa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5f51f29aaf70bcef69e0947ac5a05c4e.jpg\" alt=\"Aspectos a Considerar ao Desenvolver Estrat\u00e9gias Contra o 'Kasuhara' Sob a Lei Japonesa\" class=\"wp-image-137810\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Explicaremos os pontos de aten\u00e7\u00e3o ao considerar medidas contra o &#8220;kasuhara&#8221; no contexto legal japon\u00eas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Compreender_Rapidamente_a_Situacao_Quando_Ocorre_o_%E2%80%9CKasuhara%E2%80%9D\"><\/span>Compreender Rapidamente a Situa\u00e7\u00e3o Quando Ocorre o &#8220;Kasuhara&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ao considerar estrat\u00e9gias contra o &#8220;kasuhara&#8221;, \u00e9 essencial criar um sistema que permita a r\u00e1pida compreens\u00e3o da situa\u00e7\u00e3o assim que ocorre. N\u00e3o basta apenas agir ap\u00f3s receber uma consulta de um empregado; se for poss\u00edvel obter informa\u00e7\u00f5es de forma proativa, poder\u00e1 ser capaz de detectar sinais de &#8220;kasuhara&#8221; antecipadamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Por exemplo, pode-se estabelecer sistemas como:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Um sistema que transcreva o conte\u00fado das chamadas para verifica\u00e7\u00e3o em tempo real<\/li>\n\n\n\n<li>Avan\u00e7ar com respostas r\u00e1pidas por e-mail ou telefone antes de redigir relat\u00f3rios de incidentes<\/li>\n\n\n\n<li>Garantir que as consultas telef\u00f4nicas aos superiores sejam rigorosamente realizadas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00c9 crucial que as informa\u00e7\u00f5es sejam compartilhadas imediatamente ap\u00f3s a ocorr\u00eancia do &#8220;kasuhara&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nao_Negligenciar_o_Registro_e_Gestao_de_Informacoes\"><\/span>N\u00e3o Negligenciar o Registro e Gest\u00e3o de Informa\u00e7\u00f5es<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c9 fundamental n\u00e3o negligenciar o registro e a gest\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es relacionadas \u00e0 resposta ao &#8220;kasuhara&#8221;. Registre com precis\u00e3o o conte\u00fado das reclama\u00e7\u00f5es, o processo e o resultado das respostas em relat\u00f3rios ou di\u00e1rios de bordo. \u00c9 importante que as informa\u00e7\u00f5es corretas sejam compartilhadas e relatadas aos departamentos relevantes. Isso facilita a utiliza\u00e7\u00e3o desses dados na elabora\u00e7\u00e3o de medidas para prevenir a recorr\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Revisar_o_Conteudo_das_Medidas_Implementadas\"><\/span>Revisar o Conte\u00fado das Medidas Implementadas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Para aumentar a efic\u00e1cia das medidas de preven\u00e7\u00e3o ao &#8220;kasuhara&#8221;, \u00e9 necess\u00e1rio revisar periodicamente o conte\u00fado das a\u00e7\u00f5es implementadas. A qualidade das reclama\u00e7\u00f5es pode mudar devido a varia\u00e7\u00f5es nas condi\u00e7\u00f5es sociais, nas necessidades dos clientes ou nas formas de servi\u00e7o.<\/p>\n\n\n\n<p>Analisar casos e revisar m\u00e9todos de resposta \u00e9 crucial e deve ser feito regularmente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusao_Consulte_um_Advogado_para_Medidas_Contra_o_Assedio_ao_Cliente_no_Japao\"><\/span>Conclus\u00e3o: Consulte um Advogado para Medidas Contra o Ass\u00e9dio ao Cliente no Jap\u00e3o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A implementa\u00e7\u00e3o de medidas contra o ass\u00e9dio ao cliente (casu hara) pelas empresas est\u00e1 a tornar-se uma obriga\u00e7\u00e3o legal no Jap\u00e3o. Em T\u00f3quio, j\u00e1 foi promulgada a primeira lei do pa\u00eds que pro\u00edbe o ass\u00e9dio ao cliente de forma abrangente.<\/p>\n\n\n\n<p>Antecipando a obrigatoriedade de medidas contra o ass\u00e9dio ao cliente, as empresas devem considerar a\u00e7\u00f5es adequadas para proteger o ambiente de trabalho dos seus empregados. Se existirem incertezas sobre como lidar com o ass\u00e9dio ao cliente apenas com os recursos internos, \u00e9 aconselh\u00e1vel consultar um advogado.<\/p>\n\n\n\n<p>Consultar um advogado com anteced\u00eancia pode garantir apoio na resposta a problemas relacionados com o ass\u00e9dio ao cliente, caso estes ocorram.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Apresentacao_das_Medidas_da_Nossa_Firma\"><\/span>Apresenta\u00e7\u00e3o das Medidas da Nossa Firma<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A Monolith Law Office \u00e9 uma firma de advocacia especializada em TI, com particular \u00eanfase no direito da Internet. Prestamos uma vasta gama de apoio legal, desde a elabora\u00e7\u00e3o e revis\u00e3o de contratos at\u00e9 ao suporte a empresas cotadas na Bolsa de Valores de T\u00f3quio e startups em fase inicial. Para mais informa\u00e7\u00f5es, consulte o artigo abaixo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c1reas de atua\u00e7\u00e3o da Monolith Law Office: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/practices\/corporate\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Assessoria Jur\u00eddica para TI e Startups[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O ass\u00e9dio ao cliente, conhecido como &#8220;Customer Harassment&#8221; ou &#8220;Casuhara&#8221; em japon\u00eas, tem sido um problema crescente, afetando negativamente o ambiente de trabalho dos funcion\u00e1r [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":73172,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,28],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73003"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73003"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73173,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73003\/revisions\/73173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}