{"id":62476,"date":"2024-02-19T14:27:45","date_gmt":"2024-02-19T05:27:45","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/ro\/?p=62476"},"modified":"2024-03-04T17:19:47","modified_gmt":"2024-03-04T08:19:47","slug":"pharmaceutical-law-penalties","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/pharmaceutical-law-penalties","title":{"rendered":"Se poate ajunge la arestare \u00een cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii Legii Aparatelor Medicale Japoneze? Explic\u0103m sanc\u021biunile pentru \u00eenc\u0103lcarea Legii Aparatelor Medicale Japoneze"},"content":{"rendered":"\n<p>Legea japonez\u0103 privind dispozitivele farmaceutice \u0219i medicale (Legea farmaceutic\u0103 \u0219i a dispozitivelor medicale) stabile\u0219te diverse reglement\u0103ri referitoare la medicamente \u0219i dispozitive medicale. \u00cen cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii acestora, exist\u0103 riscul de a fi arestat, precum \u0219i posibilitatea de a fi sanc\u021bionat cu amenzi sau penalit\u0103\u021bi, ceea ce ar putea cauza daune semnificative afacerii dumneavoastr\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>De exemplu, exist\u0103 cazuri \u00een care nu numai advertiserii, ci \u0219i agen\u021biile de publicitate \u0219i companiile de produc\u021bie publicitar\u0103 au fost arestate pentru \u00eenc\u0103lcarea Legii farmaceutice \u0219i a dispozitivelor medicale \u00een publicitatea produselor care nu sunt medicamente. Chiar \u0219i \u00een cazul suplimentelor alimentare \u0219i al alimentelor s\u0103n\u0103toase care nu sunt medicamente, acestea pot fi supuse reglement\u0103rilor Legii farmaceutice \u0219i a dispozitivelor medicale \u00een func\u021bie de modul \u00een care sunt reprezentate \u00een publicitate.<\/p>\n\n\n\n<p>Acest articol explic\u0103 ce tipuri de ac\u021biuni \u00eencalc\u0103 Legea farmaceutic\u0103 \u0219i a dispozitivelor medicale, ce sanc\u021biuni sunt stabilite \u0219i cum se poate evita \u00eenc\u0103lcarea Legii farmaceutice \u0219i a dispozitivelor medicale.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/pharmaceutical-law-penalties\/#Ce_este_Legea_Farmaceutica_si_a_Dispozitivelor_Medicale\" title=\"Ce este Legea Farmaceutic\u0103 \u0219i a Dispozitivelor Medicale\">Ce este Legea Farmaceutic\u0103 \u0219i a Dispozitivelor Medicale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/pharmaceutical-law-penalties\/#In_ce_situatii_se_poate_ajunge_la_arestare\" title=\"\u00cen ce situa\u021bii se poate ajunge la arestare\">\u00cen ce situa\u021bii se poate ajunge la arestare<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/pharmaceutical-law-penalties\/#Motivele_arestarii\" title=\"Motivele arest\u0103rii\">Motivele arest\u0103rii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/pharmaceutical-law-penalties\/#Necesitatea_arestarii\" title=\"Necesitatea arest\u0103rii\">Necesitatea arest\u0103rii<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/pharmaceutical-law-penalties\/#Exemple_de_incalcari_ale_Legii_Farmaceutice_Japoneze_si_sanctiuni\" title=\"Exemple de \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale Legii Farmaceutice Japoneze \u0219i sanc\u021biuni\">Exemple de \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale Legii Farmaceutice Japoneze \u0219i sanc\u021biuni<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/pharmaceutical-law-penalties\/#Mita_in_cadrul_Legii_Farmaceutice_Japoneze\" title=\"Mit\u0103 \u00een cadrul Legii Farmaceutice Japoneze\">Mit\u0103 \u00een cadrul Legii Farmaceutice Japoneze<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/pharmaceutical-law-penalties\/#Productie_si_vanzare_fara_autorizatie\" title=\"Produc\u021bie \u0219i v\u00e2nzare f\u0103r\u0103 autoriza\u021bie\">Produc\u021bie \u0219i v\u00e2nzare f\u0103r\u0103 autoriza\u021bie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/pharmaceutical-law-penalties\/#Incalcarea_reglementarilor_privind_substantele_desemnate\" title=\"\u00cenc\u0103lcarea reglement\u0103rilor privind substan\u021bele desemnate\">\u00cenc\u0103lcarea reglement\u0103rilor privind substan\u021bele desemnate<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/pharmaceutical-law-penalties\/#Reprezentari_false_sau_exagerate_in_cadrul_Legii_Farmaceutice_Japoneze\" title=\"Reprezent\u0103ri false sau exagerate \u00een cadrul Legii Farmaceutice Japoneze\">Reprezent\u0103ri false sau exagerate \u00een cadrul Legii Farmaceutice Japoneze<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/pharmaceutical-law-penalties\/#Exemple_de_incalcari_ale_Legii_Farmaceutice_si_Medicale_Japoneze_%E8%96%AC%E6%A9%9F%E6%B3%95\" title=\"Exemple de \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale Legii Farmaceutice \u0219i Medicale Japoneze (\u85ac\u6a5f\u6cd5)\">Exemple de \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale Legii Farmaceutice \u0219i Medicale Japoneze (\u85ac\u6a5f\u6cd5)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/pharmaceutical-law-penalties\/#Exemplu_de_vanzare_neautorizata_a_kiturilor_de_testare_a_antigenului_pentru_noul_coronavirus\" title=\"Exemplu de v\u00e2nzare neautorizat\u0103 a kiturilor de testare a antigenului pentru noul coronavirus\">Exemplu de v\u00e2nzare neautorizat\u0103 a kiturilor de testare a antigenului pentru noul coronavirus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/pharmaceutical-law-penalties\/#Exemplu_in_care_publicitatea_pentru_suplimente_a_incalcat_interdictia_de_publicitate_a_medicamentelor_neaprobate\" title=\"Exemplu \u00een care publicitatea pentru suplimente a \u00eenc\u0103lcat interdic\u021bia de publicitate a medicamentelor neaprobate\">Exemplu \u00een care publicitatea pentru suplimente a \u00eenc\u0103lcat interdic\u021bia de publicitate a medicamentelor neaprobate<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/pharmaceutical-law-penalties\/#Cum_sa_preveniti_arestarea_pentru_incalcarea_Legii_Farmaceutice_si_Medicale_Japanese_Pharmaceutical_and_Medical_Device_Act\" title=\"Cum s\u0103 preveni\u021bi arestarea pentru \u00eenc\u0103lcarea Legii Farmaceutice \u0219i Medicale (Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act)\">Cum s\u0103 preveni\u021bi arestarea pentru \u00eenc\u0103lcarea Legii Farmaceutice \u0219i Medicale (Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/pharmaceutical-law-penalties\/#Verificati_continutul_autorizatiilor_si_aprobarilor_precum_si_liniile_directoare\" title=\"Verifica\u021bi con\u021binutul autoriza\u021biilor \u0219i aprob\u0103rilor, precum \u0219i liniile directoare\">Verifica\u021bi con\u021binutul autoriza\u021biilor \u0219i aprob\u0103rilor, precum \u0219i liniile directoare<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/pharmaceutical-law-penalties\/#Creati_un_manual\" title=\"Crea\u021bi un manual\">Crea\u021bi un manual<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/pharmaceutical-law-penalties\/#Consultati_un_avocat\" title=\"Consulta\u021bi un avocat\">Consulta\u021bi un avocat<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/pharmaceutical-law-penalties\/#Concluzie_In_caz_de_probleme_cu_Legea_Dispozitivelor_Medicale_consultati_un_avocat\" title=\"Concluzie: \u00cen caz de probleme cu Legea Dispozitivelor Medicale, consulta\u021bi un avocat\">Concluzie: \u00cen caz de probleme cu Legea Dispozitivelor Medicale, consulta\u021bi un avocat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/pharmaceutical-law-penalties\/#Orientari_privind_masurile_luate_de_biroul_nostru\" title=\"Orient\u0103ri privind m\u0103surile luate de biroul nostru\">Orient\u0103ri privind m\u0103surile luate de biroul nostru<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_este_Legea_Farmaceutica_si_a_Dispozitivelor_Medicale\"><\/span>Ce este Legea Farmaceutic\u0103 \u0219i a Dispozitivelor Medicale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Legea Farmaceutic\u0103 \u0219i a Dispozitivelor Medicale, cunoscut\u0103 \u00een Japonia sub numele de &#8220;Legea Japonez\u0103 privind Asigurarea Calit\u0103\u021bii, Eficien\u021bei \u0219i Siguran\u021bei Produselor Farmaceutice \u0219i Dispozitivelor Medicale&#8221;, a fost promulgat\u0103 pentru a asigura calitatea, eficacitatea \u0219i siguran\u021ba medicamentelor \u0219i dispozitivelor medicale, cu scopul de a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi s\u0103n\u0103tatea public\u0103. \u00cenainte de revizuirea din 2013 (Anul 25 al erei Heisei), aceast\u0103 lege era cunoscut\u0103 sub numele de &#8220;Legea Farmaceutic\u0103&#8221;, a\u0219a c\u0103 unii oameni ar putea fi mai familiariza\u021bi cu acest nume.<\/p>\n\n\n\n<p>De\u0219i medicamentele \u0219i dispozitivele medicale au multe beneficii, cum ar fi \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii oamenilor, acestea pot avea, de asemenea, un impact asupra corpului uman. Dac\u0103 sunt utilizate \u00een timp ce exist\u0103 probleme cu eficacitatea \u0219i siguran\u021ba lor, acestea pot d\u0103una s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u0219i pot pune \u00een pericol via\u021ba.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, Legea Farmaceutic\u0103 \u0219i a Dispozitivelor Medicale interzice publicitatea fals\u0103 sau exagerat\u0103 \u0219i fabricarea sau v\u00e2nzarea neautorizat\u0103 de medicamente \u0219i alte produse, stabilind sanc\u021biuni severe pentru a preveni impactul asupra corpului uman \u0219i pentru a proteja s\u0103n\u0103tatea \u0219i siguran\u021ba popula\u021biei.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"In_ce_situatii_se_poate_ajunge_la_arestare\"><\/span>\u00cen ce situa\u021bii se poate ajunge la arestare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/P9beKdAuMx_wBm9mzqy_1G0QUjQBKb7S14zcRQGeD6pepJW1en27LUyEfA7EZ6WgLDGu9YFSPCJ_P3vwoBkkm6l604B0sWE1bc8boh7aeu40yi5Ixt5zXQTgrdCACidsGePoeI346bLj3sI5-sGsj6bnVHVWGgnNx1Czaa_n9EMxCzZEIL-zK0OqBQ0onQ\" alt=\"\u00cen ce situa\u021bii se poate ajunge la arestare\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Afirmarea c\u0103 &#8220;\u00eenc\u0103lcarea Legii Farmaceutice (Legea japonez\u0103 privind dispozitivele \u0219i produsele farmaceutice) duce la arestare&#8221; nu este precis\u0103. \u00cen primul r\u00e2nd, &#8220;arestarea&#8221; nu este o pedeaps\u0103 stabilit\u0103 de Legea Farmaceutic\u0103, ci o m\u0103sur\u0103 de re\u021binere fizic\u0103 stabilit\u0103 de Codul de Procedur\u0103 Penal\u0103 japonez\u0103, care poate fi aplicat\u0103 \u00een cazul comiterii unei infrac\u021biuni, nu doar \u00een cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii Legii Farmaceutice.<\/p>\n\n\n\n<p>Exist\u0103 trei tipuri de arest\u0103ri: arestarea \u00een flagrant, arestarea obi\u0219nuit\u0103 \u0219i arestarea de urgen\u021b\u0103. \u00cen cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii Legii Farmaceutice, este probabil ca arestarea s\u0103 fie efectuat\u0103 prin arestare obi\u0219nuit\u0103 sau de urgen\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru arestarea obi\u0219nuit\u0103 (Articolul 199, alineatul 1 din Codul de Procedur\u0103 Penal\u0103 japonez\u0103) sau arestarea de urgen\u021b\u0103 (Articolul 210, alineatul 1 din Codul de Procedur\u0103 Penal\u0103 japonez\u0103), este necesar un mandat de arestare, iar pentru emiterea unui mandat de arestare, trebuie recunoscute motivele \u0219i necesitatea arest\u0103rii (Articolul 199, alineatul 2 din Codul de Procedur\u0103 Penal\u0103 japonez\u0103, Regula 143, alineatul 3 din Regulamentul de Procedur\u0103 Penal\u0103 japonez\u0103).<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, o exprimare precis\u0103 ar fi &#8220;\u00cen cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii Legii Farmaceutice \u0219i dac\u0103 exist\u0103 motive \u0219i necesitate pentru arestare, se poate ajunge la arestare&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Motivele_arestarii\"><\/span>Motivele arest\u0103rii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Motivele arest\u0103rii se refer\u0103 la &#8220;motive rezonabile pentru a suspecta c\u0103 a fost comis\u0103 o infrac\u021biune&#8221; (Articolul 199, alineatul 2 din Codul de Procedur\u0103 Penal\u0103 japonez\u0103). Nu este suficient doar posibilitatea comiterii unei anumite infrac\u021biuni, dar dac\u0103 exist\u0103 suspiciuni rezonabile, chiar dac\u0103 nu se ajunge la certitudine, se pot recunoa\u0219te motivele arest\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 se comite o ac\u021biune care \u00eencalc\u0103 Legea Farmaceutic\u0103, atunci c\u00e2nd este evident c\u0103 s-a comis o infrac\u021biune, motivele arest\u0103rii sunt recunoscute \u00een mod natural.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Necesitatea_arestarii\"><\/span>Necesitatea arest\u0103rii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 motivele arest\u0103rii sunt recunoscute, s-ar putea crede c\u0103 este suficient s\u0103 se permit\u0103 arestarea imediat\u0103, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 exist\u0103 motive rezonabile pentru a suspecta c\u0103 persoana a comis o infrac\u021biune. Cu toate acestea, arestarea, care implic\u0103 re\u021binerea fizic\u0103 a persoanei, este o m\u0103sur\u0103 cu un risc ridicat de \u00eenc\u0103lcare nejustificat\u0103 a drepturilor omului, de aceea se cere \u0219i necesitatea arest\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n<p>Regula 143, alineatul 3 din Regulamentul de Procedur\u0103 Penal\u0103 japonez\u0103 exemplific\u0103 cazurile \u00een care nu exist\u0103 necesitate de arestare, atunci c\u00e2nd, \u00een lumina v\u00e2rstei \u0219i circumstan\u021belor suspectului, precum \u0219i a gravit\u0103\u021bii \u0219i modului \u00een care a fost comis\u0103 infrac\u021biunea \u0219i alte circumstan\u021be, nu exist\u0103 riscul ca suspectul s\u0103 fug\u0103 \u0219i nici riscul de a distruge &#8220;probele infrac\u021biunii&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Probele infrac\u021biunii&#8221; se refer\u0103, \u00een termeni simpli, la dovezi legate de infrac\u021biune. De exemplu, \u00een cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii reglement\u0103rilor privind publicitatea din Legea Farmaceutic\u0103, datele publicitare utilizate, paginile web pe care au fost postate, \u00een cazul fabric\u0103rii sau v\u00e2nz\u0103rii de medicamente f\u0103r\u0103 autoriza\u021bie, medicamentele fabricate sau chitan\u021bele de v\u00e2nzare pot fi considerate probe ale infrac\u021biunii.<\/p>\n\n\n\n<p>Riscul de fug\u0103 sau de distrugere a probelor infrac\u021biunii sunt doar exemple, exist\u0103 \u0219i alte elemente care pot determina c\u0103 nu exist\u0103 necesitate de arestare, dar ceea ce este important este c\u0103 acestea sunt evaluate de judec\u0103torul care emite mandatul de arestare. Chiar dac\u0103 nu ave\u021bi inten\u021bia de a fugi sau de a distruge probele infrac\u021biunii, dac\u0103 se consider\u0103, lu\u00e2nd \u00een considerare gravitatea infrac\u021biunii \u0219i dovezi r\u0103mase, c\u0103 exist\u0103 necesitate de arestare, se poate emite un mandat de arestare \u0219i se poate ajunge la arestare.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exemple_de_incalcari_ale_Legii_Farmaceutice_Japoneze_si_sanctiuni\"><\/span>Exemple de \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale Legii Farmaceutice Japoneze \u0219i sanc\u021biuni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/l6A2sj-9ZzoTyhGb0NEaMBV7cFqb-6mrf907WO176CyLNUxxp7j7sI736Sl8jJqf9HBTDztRNG_Z3DRa7kGF7NJeyhwAfNemUE-dMhjClgUnkPvz2xFCkWofKvjBPU_kQqc2UtF_Vxp_fYQ5hTeNifR5sdhmaJGqTOU2f_EEQDLf78sw6Ow1zvt9-1kS0g\" alt=\"Exemple de \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale Legii Farmaceutice Japoneze \u0219i sanc\u021biuni\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>S\u0103 vedem ce tipuri de ac\u021biuni constituie \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale Legii Farmaceutice Japoneze. Vom prezenta exemple de \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale acestei legi \u0219i sanc\u021biunile aferente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mita_in_cadrul_Legii_Farmaceutice_Japoneze\"><\/span>Mit\u0103 \u00een cadrul Legii Farmaceutice Japoneze<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pentru mita oferit\u0103 sau primit\u0103 de c\u0103tre directorii \u0219i angaja\u021bii organiza\u021biilor de certificare \u00eenregistrate care se ocup\u0103 cu certificarea conformit\u0103\u021bii standardelor, este prev\u0103zut\u0103 o pedeaps\u0103 sever\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 7 ani de \u00eenchisoare (Articolul 83 alin. 6 al Legii Farmaceutice Japoneze).<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru cei care joac\u0103 un rol important \u00een certificarea produc\u021biei \u0219i v\u00e2nz\u0103rii de medicamente \u0219i alte produse, exist\u0103 riscul ca medicamentele periculoase s\u0103 intre \u00een circula\u021bie prin mit\u0103, ceea ce poate provoca daune grave. Din acest motiv, sunt prev\u0103zute pedepse at\u00e2t de severe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Productie_si_vanzare_fara_autorizatie\"><\/span>Produc\u021bie \u0219i v\u00e2nzare f\u0103r\u0103 autoriza\u021bie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pentru a desf\u0103\u0219ura activit\u0103\u021bi de produc\u021bie \u0219i v\u00e2nzare de medicamente \u0219i alte produse, este necesar\u0103 ob\u021binerea autoriza\u021biei Ministrului S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii (Articolele 12 \u0219i 13 ale Legii Farmaceutice Japoneze). \u00cen cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii acestor prevederi, se poate aplica o pedeaps\u0103 cu \u00eenchisoarea de p\u00e2n\u0103 la 3 ani sau o amend\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 3 milioane de yeni, sau ambele (Articolul 84 alin. 2 al Legii Farmaceutice Japoneze), iar \u00een cazul desf\u0103\u0219ur\u0103rii activit\u0103\u021bii de produc\u021bie, se poate aplica o pedeaps\u0103 cu \u00eenchisoarea de p\u00e2n\u0103 la 1 an sau o amend\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 1 milion de yeni, sau ambele (Articolul 86 alin. 1 alin. 2 al Legii Farmaceutice Japoneze).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Incalcarea_reglementarilor_privind_substantele_desemnate\"><\/span>\u00cenc\u0103lcarea reglement\u0103rilor privind substan\u021bele desemnate<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Substan\u021bele desemnate sunt cele care au o probabilitate mare de a avea efecte psihotrope \u0219i care pot provoca daune s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii publice dac\u0103 sunt utilizate de oameni, a\u0219a cum sunt desemnate de Ministrul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii (Articolul 2 alin. 15 al Legii Farmaceutice Japoneze). A\u0219a-numitele droguri periculoase \u0219i droguri legale sunt utile at\u00e2ta timp c\u00e2t sunt utilizate \u00een scopuri legale, deci nu pot fi interzise \u00een totalitate. Prin urmare, prin desemnarea acestora ca substan\u021be desemnate, se interzice produc\u021bia, importul, v\u00e2nzarea \u0219i de\u021binerea acestora \u00een scopuri care nu sunt legale (Articolul 76 alin. 4 \u0219i urm\u0103toarele ale Legii Farmaceutice Japoneze).<\/p>\n\n\n\n<p>Sanc\u021biunile pentru \u00eenc\u0103lcarea acestor interdic\u021bii sunt de p\u00e2n\u0103 la 5 ani de \u00eenchisoare sau o amend\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 5 milioane de yeni, sau ambele, \u00een cazul \u00een care aceste ac\u021biuni sunt desf\u0103\u0219urate ca o afacere (Articolul 83 alin. 9 al Legii Farmaceutice Japoneze), \u0219i de p\u00e2n\u0103 la 3 ani de \u00eenchisoare sau o amend\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 3 milioane de yeni, sau ambele, \u00een cazul \u00een care aceste ac\u021biuni nu sunt desf\u0103\u0219urate ca o afacere (Articolul 84 alin. 28 al Legii Farmaceutice Japoneze).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reprezentari_false_sau_exagerate_in_cadrul_Legii_Farmaceutice_Japoneze\"><\/span>Reprezent\u0103ri false sau exagerate \u00een cadrul Legii Farmaceutice Japoneze<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Medicamentele \u0219i alte produse sunt legate de un interes important, s\u0103n\u0103tatea individual\u0103, \u0219i, prin urmare, dac\u0103 exist\u0103 reprezent\u0103ri false sau exagerate \u00een con\u021binutul publicit\u0103\u021bii lor, exist\u0103 riscul de a provoca daune grave s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii publice. Prin urmare, \u00een Legea Farmaceutic\u0103 Japonez\u0103, publicitatea prin reprezent\u0103ri false sau exagerate este interzis\u0103 (Articolul 66 alin. 1 al Legii Farmaceutice Japoneze).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii acestei interdic\u021bii, se poate aplica o pedeaps\u0103 cu \u00eenchisoarea de p\u00e2n\u0103 la 2 ani sau o amend\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 2 milioane de yeni, sau ambele (Articolul 85 alin. 4 al Legii Farmaceutice Japoneze).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, ca urmare a modific\u0103rii Legii Farmaceutice Japoneze \u00een primul an al erei Reiwa (2019), a fost introdus un sistem de amenzi administrative, astfel \u00eenc\u00e2t, pe l\u00e2ng\u0103 sanc\u021biunile men\u021bionate mai sus, se poate ordona plata unei amenzi administrative (Articolul 75 alin. 5 alin. 2 al Legii Farmaceutice Japoneze).<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru mai multe informa\u021bii despre sistemul de amenzi administrative, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p>Articolul corelat: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/pharmaceuticals-law-surcharge\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ce este sistemul de amenzi administrative din Legea Farmaceutic\u0103 Japonez\u0103? Explic\u0103m ac\u021biunile vizate \u0219i cazurile \u00een care amenda poate fi redus\u0103[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exemple_de_incalcari_ale_Legii_Farmaceutice_si_Medicale_Japoneze_%E8%96%AC%E6%A9%9F%E6%B3%95\"><\/span>Exemple de \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale Legii Farmaceutice \u0219i Medicale Japoneze (\u85ac\u6a5f\u6cd5)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/egI2EU7rFLc4zGOz3E1suVDwI-4yW0i9dfW4QJa8xMj_SrgkixK1r4onlcZkXpqOg_COSejSkM5K-IiZOJY3MSFxochawZIGlaARvXMT3xwigvYMgX1Pgi-feGqLsBw6epc-GOZjhKHW40LTpzgGLpvyIje2Gfpdp0PURRFEB7k3rnjQ8NBIiWE1kFi8Cg\" alt=\"Exemple de \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale Legii Farmaceutice \u0219i Medicale Japoneze\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exemplu_de_vanzare_neautorizata_a_kiturilor_de_testare_a_antigenului_pentru_noul_coronavirus\"><\/span>Exemplu de v\u00e2nzare neautorizat\u0103 a kiturilor de testare a antigenului pentru noul coronavirus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen contextul r\u0103sp\u00e2ndirii noului coronavirus \u00eencep\u00e2nd cu anul 2020 (Reiwa 2), \u00een septembrie 2021 (Reiwa 3), persoanele care au v\u00e2ndut kituri de testare a antigenului pentru noul coronavirus, f\u0103r\u0103 aprobarea Ministerului S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii din Japonia, au fost arestate.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen acest caz, problema a fost nu numai v\u00e2nzarea neautorizat\u0103 a kiturilor de testare a antigenului, care sunt considerate medicamente, ci \u0219i \u00eenc\u0103lcarea interdic\u021biei de publicitate a medicamentelor neaprobate de c\u0103tre Ministrul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii (Articolul 68 al Legii Farmaceutice \u0219i Medicale Japoneze).<\/p>\n\n\n\n<p>Cei doi aresta\u021bi au primit o ordonan\u021b\u0103 de amend\u0103 \u00een februarie 2022 (Reiwa 4).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exemplu_in_care_publicitatea_pentru_suplimente_a_incalcat_interdictia_de_publicitate_a_medicamentelor_neaprobate\"><\/span>Exemplu \u00een care publicitatea pentru suplimente a \u00eenc\u0103lcat interdic\u021bia de publicitate a medicamentelor neaprobate<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen iulie 2020 (Reiwa 2), compania de v\u00e2nz\u0103ri, angaja\u021bii s\u0103i, agen\u021bia de publicitate \u0219i angaja\u021bii acesteia, precum \u0219i compania de produc\u021bie a publicit\u0103\u021bii \u0219i angaja\u021bii acesteia au fost aresta\u021bi sub suspiciunea de a vinde suplimente neaprobate ca medicamente, afi\u0219\u00e2nd \u00een publicitate c\u0103 &#8220;au efecte \u00een prevenirea bolilor hepatice&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen acest caz, problema a fost \u00eenc\u0103lcarea interdic\u021biei de publicitate a medicamentelor neaprobate, similar cu primul exemplu, \u0219i \u00eenc\u0103lcarea interdic\u021biei de v\u00e2nzare a medicamentelor neaprobate (Articolul 55 al Legii Farmaceutice \u0219i Medicale Japoneze).<\/p>\n\n\n\n<p>Un aspect distinctiv al acestui caz este c\u0103 nu numai advertiserul, ci \u0219i agen\u021bia de publicitate \u0219i compania de produc\u021bie a publicit\u0103\u021bii au fost arestate, aplic\u00e2nd strict prevederea &#8220;Nimeni nu trebuie s\u0103 fac\u0103 publicitate&#8221; din Articolul 68 al Legii Farmaceutice \u0219i Medicale Japoneze.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru acest caz, \u00een martie 2021 (Reiwa 3), a fost emis\u0103 o ordonan\u021b\u0103 de amend\u0103 pentru \u00eenc\u0103lcarea interdic\u021biei de publicitate a medicamentelor neaprobate, iar pentru \u00eenc\u0103lcarea interdic\u021biei de v\u00e2nzare a medicamentelor neaprobate, cazul a fost clasat f\u0103r\u0103 urm\u0103rire penal\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru reglement\u0103rile publicitare care au fost o problem\u0103 \u00een aceste exemple, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi \u0219i alte articole.<\/p>\n\n\n\n<p>Articolul corelat: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/pharmaceuticals-advertising-regulations\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ce sunt reglement\u0103rile publicitare ale Legii Farmaceutice \u0219i Medicale Japoneze? Explic\u0103m punctele cheie pentru a crea publicitate legal\u0103[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cum_sa_preveniti_arestarea_pentru_incalcarea_Legii_Farmaceutice_si_Medicale_Japanese_Pharmaceutical_and_Medical_Device_Act\"><\/span>Cum s\u0103 preveni\u021bi arestarea pentru \u00eenc\u0103lcarea Legii Farmaceutice \u0219i Medicale (Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/6LBCcWhuGXWL_7GTltWMXAtk8qIuaIBxuer_9l9xY9RzeUnwtzFadr1CUroPMFMVBCWDjB-Ffpcnok7Q1QQ4fHJtlp6d-NSKnnoy5MfWRbTGOcwPly-SjVn1JvJWn-Stvg3_QGPrLbjNktMtneu5Z6ixEcXjYZmvH-MgerUb0g5QqudnAf5JWA1Uu5KymA\" alt=\"Cum s\u0103 preveni\u021bi arestarea pentru \u00eenc\u0103lcarea Legii Farmaceutice \u0219i Medicale\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 a\u021bi \u00eenc\u0103lcat Legea Farmaceutic\u0103 \u0219i Medical\u0103, nu pute\u021bi nega posibilitatea de a fi arestat ulterior. Pentru a preveni arestarea, trebuie s\u0103 v\u0103 asigura\u021bi c\u0103 nu \u00eenc\u0103lca\u021bi Legea Farmaceutic\u0103 \u0219i Medical\u0103 \u00een primul r\u00e2nd.<\/p>\n\n\n\n<p>Deci, cum pute\u021bi evita \u00eenc\u0103lcarea Legii Farmaceutice \u0219i Medicale?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verificati_continutul_autorizatiilor_si_aprobarilor_precum_si_liniile_directoare\"><\/span>Verifica\u021bi con\u021binutul autoriza\u021biilor \u0219i aprob\u0103rilor, precum \u0219i liniile directoare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen primul r\u00e2nd, dac\u0103 compania dvs. se ocup\u0103 cu produc\u021bia \u0219i v\u00e2nzarea de medicamente sau cu produc\u021bia, trebuie s\u0103 verifica\u021bi dac\u0103 ave\u021bi autoriza\u021bia corespunz\u0103toare. Apoi, verifica\u021bi dac\u0103 produsele dvs. medicale au primit aprobarea corespunz\u0103toare.<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, dac\u0103 face\u021bi publicitate la v\u00e2nzarea de medicamente, trebuie s\u0103 verifica\u021bi dac\u0103 nu \u00eenc\u0103lca\u021bi reglement\u0103rile privind publicitatea. Ministerul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii a compilat liniile directoare \u0219i altele asemenea, deci ar trebui s\u0103 \u00een\u021belege\u021bi con\u021binutul acestora.<\/p>\n\n\n\n<p>Referin\u021b\u0103: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/stf\/seisakunitsuite\/bunya\/kenkou_iryou\/iyakuhin\/koukokukisei\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reglement\u0103ri privind publicitatea medicamentelor | Ministerul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Creati_un_manual\"><\/span>Crea\u021bi un manual<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dup\u0103 ce a\u021bi \u00een\u021beles con\u021binutul liniilor directoare, pute\u021bi crea un manual intern pentru a v\u0103 asigura c\u0103 \u00eentreaga companie \u00een\u021belege ce ac\u021biuni \u00eencalc\u0103 Legea Farmaceutic\u0103 \u0219i Medical\u0103 \u0219i cum s\u0103 evita\u021bi \u00eenc\u0103lcarea acesteia.<\/p>\n\n\n\n<p>Ca exemplu de \u00eenc\u0103lcare a Legii Farmaceutice \u0219i Medicale, nu numai advertiserii, ci \u0219i agen\u021biile de publicitate \u0219i companiile de produc\u021bie de publicitate pot fi arestate. Prin urmare, este important s\u0103 v\u0103 asigura\u021bi c\u0103 partenerii dvs. de afaceri sunt con\u0219tien\u021bi de manual \u0219i c\u0103 au luat m\u0103suri proprii pentru a preveni \u00eenc\u0103lcarea Legii Farmaceutice \u0219i Medicale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Consultati_un_avocat\"><\/span>Consulta\u021bi un avocat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Chiar dac\u0103 a\u021bi luat aceste m\u0103suri, poate fi dificil s\u0103 decide\u021bi singuri dac\u0103 o anumit\u0103 ac\u021biune \u00eencalc\u0103 Legea Farmaceutic\u0103 \u0219i Medical\u0103. \u00cen plus, Legea Farmaceutic\u0103 \u0219i Medical\u0103 este adesea modificat\u0103 semnificativ, deci este necesar s\u0103 \u00een\u021belege\u021bi corect con\u021binutul legii modificate.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen astfel de cazuri, consulta\u021bi un avocat cu experien\u021b\u0103 bogat\u0103 \u0219i solicita\u021bi-i s\u0103 decid\u0103 dac\u0103 o ac\u021biune \u00eencalc\u0103 Legea Farmaceutic\u0103 \u0219i Medical\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concluzie_In_caz_de_probleme_cu_Legea_Dispozitivelor_Medicale_consultati_un_avocat\"><\/span>Concluzie: \u00cen caz de probleme cu Legea Dispozitivelor Medicale, consulta\u021bi un avocat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 cele prezentate \u00een acest articol, Legea Dispozitivelor Medicale japonez\u0103 (Pharmaceutical and Medical Devices Act) impune numeroase reglement\u0103ri, iar pentru a determina dac\u0103 o anumit\u0103 ac\u021biune \u00eencalc\u0103 aceast\u0103 lege, este necesar\u0103 o \u00een\u021belegere corect\u0103 a acesteia. Poate fi dificil s\u0103 \u00een\u021belege\u021bi corect con\u021binutul \u0219i aplicarea legii doar ca individ sau companie, a\u0219a c\u0103 dac\u0103 ave\u021bi probleme legate de Legea Dispozitivelor Medicale, sau pentru a preveni astfel de probleme, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi mai \u00eent\u00e2i un avocat cu experien\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Verificarea legal\u0103 \u0219i propunerea de reformulare a expresiilor \u00een cadrul Legii Dispozitivelor Medicale sunt domenii cu un grad ridicat de specializare. Biroul nostru de avocatur\u0103 Monolis a format o echip\u0103 de avoca\u021bi specializa\u021bi \u00een Legea Dispozitivelor Medicale, care se ocup\u0103 cu verificarea articolelor pentru o varietate de produse, de la suplimente alimentare la medicamente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Orientari_privind_masurile_luate_de_biroul_nostru\"><\/span>Orient\u0103ri privind m\u0103surile luate de biroul nostru<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Biroul nostru de avocatur\u0103 Monolith, cu o experien\u021b\u0103 bogat\u0103 \u00een IT, \u00een special \u00een domeniul internetului \u0219i al legii, ofer\u0103 o serie de servicii. Oferim servicii precum verificarea legalit\u0103\u021bii articolelor \u0219i a paginilor de destina\u021bie, crearea de linii directoare \u0219i verificarea e\u0219antioanelor pentru operatorii de media, operatorii de site-uri de recenzii, agen\u021biile de publicitate, produc\u0103torii de suplimente \u0219i cosmetice D2C, clinicile \u0219i operatorii de afaceri ASP. Detalii suplimentare sunt prezentate \u00een articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p>Domeniile de activitate ale Biroului de Avocatur\u0103 Monolith: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/operationofmedia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Verificarea conformit\u0103\u021bii articolelor \u0219i a paginilor de destina\u021bie cu legea farmaceutic\u0103 \u0219i altele asemenea[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legea japonez\u0103 privind dispozitivele farmaceutice \u0219i medicale (Legea farmaceutic\u0103 \u0219i a dispozitivelor medicale) stabile\u0219te diverse reglement\u0103ri referitoare la medicamente \u0219i dispozitive medicale. \u00cen c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":65460,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62476"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62476"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65461,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62476\/revisions\/65461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}