{"id":62491,"date":"2024-02-19T14:27:46","date_gmt":"2024-02-19T05:27:46","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/ro\/?p=62491"},"modified":"2024-03-16T13:52:50","modified_gmt":"2024-03-16T04:52:50","slug":"quasi-drug-advertisement-guidelines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines","title":{"rendered":"Ce sunt liniile directoare de care trebuie s\u0103 \u021binem cont la publicarea de reclame pentru produsele farmaceutice ne-medicamentoase japoneze?"},"content":{"rendered":"\n<p>Fabricarea \u0219i v\u00e2nzarea produselor farmaceutice non-medicale, cum ar fi &#8220;cosmeticele medicinale&#8221;, necesit\u0103 aprobarea Ministrului S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii pentru fiecare produs. Dup\u0103 ce a\u021bi trecut de examinare \u0219i a\u021bi primit aprobarea, c\u00e2nd ajunge\u021bi la etapa de a \u00eencepe v\u00e2nz\u0103rile, probabil c\u0103 ve\u021bi dori s\u0103 v\u0103 publica\u021bi produsele pe site-uri sau \u00een anun\u021buri relevante pentru a ajunge la mai mul\u021bi clien\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, \u00een anun\u021buri \u0219i pe site-uri, ve\u021bi face apel la diverse expresii pentru a prezenta con\u021binutul ingredientelor active aprobate \u0219i efectele pe care le au. Pe paginile de destina\u021bie (LP) ale site-urilor de comer\u021b electronic, probabil c\u0103 ve\u021bi face descrieri care s\u0103 par\u0103 atractive.<\/p>\n\n\n\n<p>Totu\u0219i, majoritatea produselor farmaceutice non-medicale con\u021bin anumite ingrediente active care sunt mai pu\u021bin dec\u00e2t medicamentele, dar mai mult dec\u00e2t cosmeticele, \u0219i au un efect farmacologic. Exist\u0103 reguli stabilite prin lege pentru a preveni confuzia consumatorilor cu privire la ce tip de publicitate este permis\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen acest articol, vom explica \u00een detaliu regulile care reglementeaz\u0103 expresiile publicitare.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Reglementarile_privind_publicitatea_conform_Legii_Farmaceutice_si_Medicale\" title=\"Reglement\u0103rile privind publicitatea conform Legii Farmaceutice \u0219i Medicale\">Reglement\u0103rile privind publicitatea conform Legii Farmaceutice \u0219i Medicale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Definitia_produselor_farmaceutice_ne-medicamentoase_Quasi-drugs\" title=\"Defini\u021bia produselor farmaceutice ne-medicamentoase (Quasi-drugs)\">Defini\u021bia produselor farmaceutice ne-medicamentoase (Quasi-drugs)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Reglementarea_expresiilor_publicitare_pentru_%E2%80%9Eproduse_farmaceutice_ne-medicinale%E2%80%9D\" title=\"Reglementarea expresiilor publicitare pentru \u201eproduse farmaceutice ne-medicinale\u201d\">Reglementarea expresiilor publicitare pentru \u201eproduse farmaceutice ne-medicinale\u201d<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Definitia_%E2%80%9Epublicitatii%E2%80%9D\" title=\"Defini\u021bia \u201epublicit\u0103\u021bii\u201d\">Defini\u021bia \u201epublicit\u0103\u021bii\u201d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Entitatile_reglementate_pentru_%E2%80%9Epublicitate%E2%80%9D\" title=\"Entit\u0103\u021bile reglementate pentru \u201epublicitate\u201d\">Entit\u0103\u021bile reglementate pentru \u201epublicitate\u201d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Ce_fel_de_expresie_este_%E2%80%9Eexagerata%E2%80%9D\" title=\"Ce fel de expresie este \u201eexagerat\u0103\u201d\">Ce fel de expresie este \u201eexagerat\u0103\u201d<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Concluzie\" title=\"Concluzie\">Concluzie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reglementarile_privind_publicitatea_conform_Legii_Farmaceutice_si_Medicale\"><\/span>Reglement\u0103rile privind publicitatea conform Legii Farmaceutice \u0219i Medicale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Legea Farmaceutic\u0103 \u0219i Medical\u0103, sau &#8220;Legea privind asigurarea calit\u0103\u021bii, eficacit\u0103\u021bii \u0219i siguran\u021bei produselor farmaceutice, dispozitivelor medicale, etc.&#8221; (Legea nr. 145 din 1960) (denumit\u0103 \u00een continuare &#8220;Legea Farmaceutic\u0103 \u0219i Medical\u0103&#8221;), reglementeaz\u0103 anumite aspecte ale publicit\u0103\u021bii pentru a asigura c\u0103 consumatorii pot alege produse sigure \u0219i pot men\u021bine o stare bun\u0103 de s\u0103n\u0103tate.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(Publicitate exagerat\u0103, etc.) Articolul 66 al Legii Farmaceutice \u0219i Medicale<br> 1 Nimeni nu trebuie s\u0103 fac\u0103 publicitate, s\u0103 descrie sau s\u0103 r\u0103sp\u00e2ndeasc\u0103 informa\u021bii false sau exagerate, fie explicit, fie implicit, cu privire la numele, metoda de produc\u021bie, eficacitatea, efectele sau performan\u021ba produselor farmaceutice, produselor farmaceutice non-medicinale, cosmetice, dispozitive medicale sau produse de medicin\u0103 regenerativ\u0103.<br> 2 Orice informa\u021bie care ar putea fi interpretat\u0103 ca o garan\u021bie a eficacit\u0103\u021bii, efectelor sau performan\u021bei produselor farmaceutice, produselor farmaceutice non-medicinale, cosmetice, dispozitive medicale sau produse de medicin\u0103 regenerativ\u0103 de c\u0103tre un medic sau altcineva, este considerat\u0103 a fi \u00een conformitate cu prevederile alineatului precedent.<br> 3 Nimeni nu trebuie s\u0103 sugereze avortul sau s\u0103 utilizeze documente sau desene obscene \u00een leg\u0103tur\u0103 cu produsele farmaceutice, produsele farmaceutice non-medicinale, cosmetice, dispozitive medicale sau produse de medicin\u0103 regenerativ\u0103.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Conform Articolului 66 al Legii Farmaceutice \u0219i Medicale, este interzis\u0103 publicitatea care con\u021bine &#8220;informa\u021bii false sau exagerate&#8221;. Prin urmare, atunci c\u00e2nd se face publicitate pentru produse farmaceutice non-medicinale, este necesar s\u0103 se acorde aten\u021bie pentru a nu \u00eenc\u0103lca aceast\u0103 prevedere.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Informa\u021bii false sau exagerate&#8221; se refer\u0103 la publicitatea care ar putea induce \u00een eroare consumatorii prin utilizarea de expresii care contrazic faptele sau sunt exagerate. Dar ce fel de descrieri ar putea fi considerate astfel? Acest lucru poate p\u0103rea abstract \u0219i greu de \u00een\u021beles.<\/p>\n\n\n\n<p>Ministerul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii a stabilit criterii \u00een acest sens \u00een &#8220;Standardele pentru publicitatea corect\u0103 a produselor farmaceutice, etc.&#8221; (Notificarea Directorului General al Biroului de Medicamente \u0219i Igien\u0103 a Vie\u021bii Cotidiene din 29 septembrie 2017). Ministerul a publicat, de asemenea, explica\u021bii \u0219i puncte de aten\u021bie \u00een aplicarea acestor standarde. \u00cen practic\u0103, aceast\u0103 notificare este considerat\u0103 o regul\u0103 \u0219i este utilizat\u0103 pentru a face publicitate.<\/p>\n\n\n\n<p>De exemplu, \u00een cazul produselor farmaceutice non-medicinale, este interzis\u0103 utilizarea expresiilor precum &#8220;previne \u25cb\u25cb&#8221; pentru produsele care au primit aprobare pe baza eficacit\u0103\u021bii \u0219i efectelor lor. Adic\u0103, dac\u0103 un produs a primit aprobare pe baza afirma\u021biei c\u0103 &#8220;previne irita\u021biile pielii&#8221;, expresii precum &#8220;pentru irita\u021biile pielii&#8221; sau &#8220;eficace pentru irita\u021biile pielii&#8221; nu sunt permise. A\u0219a cum se poate vedea, exist\u0103 linii directoare foarte specifice.<\/p>\n\n\n\n<p>Ministerul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii face evalu\u0103ri de legalitate \u00een conformitate cu aceste standarde. \u00cen cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii acestora, exist\u0103 posibilitatea de a primi orientare sau de a fi obligat s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 o amend\u0103, a\u0219a c\u0103 este necesar\u0103 precau\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definitia_produselor_farmaceutice_ne-medicamentoase_Quasi-drugs\"><\/span>Defini\u021bia produselor farmaceutice ne-medicamentoase (Quasi-drugs)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/9-1024x704.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10143\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00cen standardul de operare men\u021bionat anterior, medicamentele, produsele farmaceutice ne-medicamentoase \u0219i cosmeticele sunt tratate diferit. De exemplu, \u00een cazul cosmeticelor, nu este permis s\u0103 scrie\u021bi despre efectele farmacologice, dar \u00een cazul produselor farmaceutice ne-medicamentoase, este posibil s\u0103 o face\u021bi \u00een anumite cazuri. Men\u021biunea &#8220;con\u021bine plante medicinale&#8221; este permis\u0103 \u00een cazul produselor farmaceutice ne-medicamentoase, dac\u0103 exist\u0103 o leg\u0103tur\u0103 cu eficacitatea aprobat\u0103, dar \u00een principiu nu este permis\u0103 pentru cosmetice.<\/p>\n\n\n\n<p>Deci, ce anume sunt produsele farmaceutice ne-medicamentoase \u00een Legea privind dispozitivele \u0219i produsele farmaceutice (Japanese Pharmaceutical and Medical Devices Act)? Acestea sunt definite \u00een aceast\u0103 lege.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Defini\u021bia produselor farmaceutice ne-medicamentoase \u00een conformitate cu Articolul 2, Paragraful 2 al Legii privind dispozitivele \u0219i produsele farmaceutice (Articolul 2, Paragraful 2): \u00cen aceast\u0103 lege, &#8220;produsele farmaceutice ne-medicamentoase&#8221; se refer\u0103 la cele enumerate mai jos, care au un efect bl\u00e2nd asupra corpului uman.<br> 1. Produsele care nu sunt dispozitive sau instrumente mecanice \u0219i sunt utilizate pentru scopurile enumerate de la (a) la (c) (cu excep\u021bia celor care sunt utilizate \u0219i pentru scopurile prev\u0103zute la paragraful (2) sau (3) al paragrafului anterior).<br> (a) Prevenirea gre\u021burilor \u0219i altor disconforturi sau a halenei sau a mirosului corporal<br> (b) Prevenirea transpira\u021biei, a irita\u021biilor etc.<br> (c) Prevenirea c\u0103derii p\u0103rului, stimularea cre\u0219terii p\u0103rului sau \u00eendep\u0103rtarea p\u0103rului<br> 2. Produsele care nu sunt dispozitive sau instrumente mecanice \u0219i sunt utilizate pentru scopul de a preveni roz\u0103toarele, mu\u0219tele, \u021b\u00e2n\u021barii, puricii \u0219i alte organisme similare pentru s\u0103n\u0103tatea uman\u0103 sau animal\u0103 (cu excep\u021bia celor care sunt utilizate \u0219i pentru scopurile prev\u0103zute la paragraful (2) sau (3) al paragrafului anterior).<br> 3. Produsele care sunt utilizate pentru scopurile prev\u0103zute la paragraful (2) sau (3) al paragrafului anterior (cu excep\u021bia celor enumerate la paragraful 2) \u0219i care sunt desemnate de Ministrul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00cen acest articol, apare fraza &#8220;pentru scopurile prev\u0103zute la paragraful (2) sau (3) al paragrafului anterior&#8230;&#8221;, iar &#8220;paragraful anterior&#8221; se refer\u0103 la Articolul 2, Paragraful 1 al Legii privind dispozitivele \u0219i produsele farmaceutice, care define\u0219te medicamentele.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, &#8220;produsele farmaceutice ne-medicamentoase&#8221; se refer\u0103 la produsele care au un efect mai bl\u00e2nd dec\u00e2t medicamentele, dar care aduc totu\u0219i un anumit efect terapeutic sau de \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire a corpului uman. Acestea includ \u0219i produsele utilizate pentru prevenirea organismelor la animale.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru a \u00een\u021belege diferen\u021ba dintre &#8220;medicamente&#8221;, &#8220;produse farmaceutice ne-medicamentoase&#8221; \u0219i &#8220;cosmetice&#8221;, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p>Articolul corelat: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/pharmaceutical-affairs-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cum se face distinc\u021bia \u00eentre &#8220;medicamente&#8221;, &#8220;produse farmaceutice ne-medicamentoase&#8221; \u0219i &#8220;cosmetice&#8221;?[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Concret, produsele farmaceutice ne-medicamentoase includ o gam\u0103 larg\u0103 de produse, cum ar fi dezinfectan\u021bii, medicamentele pentru reglarea func\u021biei intestinale, vitaminele etc. O list\u0103 complet\u0103 poate fi g\u0103sit\u0103 pe site-ul Centrul de Cercetare pentru Siguran\u021ba S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii din Tokyo, pe care v\u0103 invit\u0103m s\u0103-l consulta\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p>Produsele farmaceutice ne-medicamentoase necesit\u0103 aprobarea Ministrului S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii, iar cele care au primit aceast\u0103 aprobare pot fi v\u00e2ndute cu afi\u0219area ingredientelor active etc.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reglementarea_expresiilor_publicitare_pentru_%E2%80%9Eproduse_farmaceutice_ne-medicinale%E2%80%9D\"><\/span>Reglementarea expresiilor publicitare pentru \u201eproduse farmaceutice ne-medicinale\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/7-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10141\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definitia_%E2%80%9Epublicitatii%E2%80%9D\"><\/span>Defini\u021bia \u201epublicit\u0103\u021bii\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Am men\u021bionat mai devreme articolul 66, care interzice \u201earticole false sau exagerate\u201d \u00een \u201epublicitate\u201d conform legii farmaceutice japoneze. S\u0103 examin\u0103m acest lucru mai \u00een detaliu.<br>\nDefini\u021bia publicit\u0103\u021bii, care poate deveni o problem\u0103 \u0219i \u00een legile privind afi\u0219area premiilor, este definit\u0103 \u00een cazul legii farmaceutice japoneze ca:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eNotificarea directorului Diviziei de Supraveghere \u0219i Orientare a Siguran\u021bei Farmaceutice a Ministerului S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii c\u0103tre directorii departamentelor (birourile) de s\u0103n\u0103tate ale prefecturilor din 29 septembrie 1998 (anul Heisei 10) (nr. 148)\u201d.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>1. Inten\u021bia de a atrage clien\u021bii (de a stimula dorin\u021ba de cump\u0103rare a clien\u021bilor) este clar\u0103<br> 2. Numele produsului farmaceutic specific este clar<br> 3. Este \u00eentr-o stare pe care o persoan\u0103 obi\u0219nuit\u0103 o poate recunoa\u0219te<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 toate aceste trei condi\u021bii sunt \u00eendeplinite, este considerat\u0103 publicitate.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i \u00een notificarea men\u021bionat\u0103 mai devreme,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Articolul 2 (Publicitatea vizat\u0103)<br> Acest standard se aplic\u0103 publicit\u0103\u021bii \u00een toate mediile, inclusiv ziare, reviste, televiziune, radio, site-uri web \u0219i servicii de re\u021bele sociale.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Este indicat. Acest lucru \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu numai panourile afi\u0219ate \u00een exterior, reclamele din ziare, reclamele TV, posterele stradale, ci \u0219i publicitatea online sunt la fel. Chiar \u0219i reclamele banner de pe site-urile web \u0219i buletinele informative prin e-mail sunt considerate a fi \u00eentr-o stare pe care o persoan\u0103 obi\u0219nuit\u0103 o poate recunoa\u0219te, deci se \u00eencadreaz\u0103 \u00een 1-3.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Entitatile_reglementate_pentru_%E2%80%9Epublicitate%E2%80%9D\"><\/span>Entit\u0103\u021bile reglementate pentru \u201epublicitate\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen articolele 1-3 ale articolului 66 al legii farmaceutice japoneze, exist\u0103 expresia \u201eoricine\u201d. Acest lucru \u00eenseamn\u0103 c\u0103 poate fi aplicabil oricui, fie c\u0103 este vorba de produc\u0103tori, v\u00e2nz\u0103tori sau media care afi\u0219eaz\u0103 publicitate.<\/p>\n\n\n\n<p>De exemplu, dac\u0103 produc\u0103torul de cosmetice A solicit\u0103 postului de televiziune B s\u0103 difuzeze un spot publicitar TV \u0219i acel spot publicitar se \u00eencadreaz\u0103 \u00een publicitatea interzis\u0103, at\u00e2t A c\u00e2t \u0219i B vor fi considera\u021bi ca \u00eenc\u0103lc\u00e2nd legea \u0219i vor fi supu\u0219i sanc\u021biunilor.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_fel_de_expresie_este_%E2%80%9Eexagerata%E2%80%9D\"><\/span>Ce fel de expresie este \u201eexagerat\u0103\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tipul de expresie care se \u00eencadreaz\u0103 \u00een articole false sau exagerate este indicat \u00een standardul de operare pe care l-am prezentat mai devreme.<\/p>\n\n\n\n<p>Acest standard concretizeaz\u0103 articolul 1 al articolului 66 al legii farmaceutice japoneze. \u0218i articolul 66 are scopul de \u201ea asigura c\u0103 con\u021binutul publicit\u0103\u021bii nu este fals sau exagerat, de a elimina publicitatea necorespunz\u0103toare \u0219i de a preveni consumatorii obi\u0219nui\u021bi \u0219i al\u021bii s\u0103 aib\u0103 o \u00een\u021belegere gre\u0219it\u0103 a produselor farmaceutice, prin normalizarea publicit\u0103\u021bii\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i \u00een judecata sa, \u00een explica\u021bia notific\u0103rii, \u201eevaluarea dac\u0103 o anumit\u0103 publicitate este o publicitate \u00eenc\u0103lcat\u0103 nu ar trebui s\u0103 fie judecat\u0103 formal doar din exemplele \u0219i textele men\u021bionate \u00een aceast\u0103 explica\u021bie \u0219i \u00een note, ci ar trebui s\u0103 fie judecat\u0103 lu\u00e2nd \u00een considerare \u00een mod comprehensiv diferite elemente\u201d este indicat, \u0219i este indicat c\u0103 nu este judecat uniform, ci este considerat individual.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i pentru operatorii de afaceri, atunci c\u00e2nd fac publicitate, nu ar trebui s\u0103 judece doar formal dac\u0103 se \u00eencadreaz\u0103 \u00een acest standard, ci ar trebui s\u0103 judece cu aten\u021bie \u00een lumina scopului legii.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, pentru produsele farmaceutice ne-medicinale \u0219i cosmetice, exist\u0103 o organiza\u021bie numit\u0103 Asocia\u021bia Japonez\u0103 a Industriei Cosmetice, care a stabilit un regulament voluntar numit \u201eGhidul pentru publicitatea corect\u0103 a cosmetice \u0219i altele\u201d. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 verifica\u021bi \u0219i acesta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concluzie\"><\/span>Concluzie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Produsele farmaceutice non-medicinale, cunoscute \u00een Japonia ca &#8220;Iyaku Buhin&#8221;, sunt pozi\u021bionate \u00eentre medicamente \u0219i cosmetice \u0219i pot fi utilizate zilnic. Cu toate acestea, deoarece con\u021bin ingrediente medicinale, sunt \u00een general mai eficiente dec\u00e2t cosmeticele, astfel \u00eenc\u00e2t publicitatea \u0219i etichetarea acestora trebuie s\u0103 fie realizate cu mare aten\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<p>Exist\u0103 linii directoare detaliate pentru publicitate oferite de Ministerul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii din Japonia, dar interpretarea acestora nu este \u00eentotdeauna u\u0219oar\u0103. <br> Atunci c\u00e2nd \u00eencepe\u021bi o afacere sau vinde\u021bi un produs \u0219i ave\u021bi nel\u0103muriri, este cel mai sigur s\u0103 consulta\u021bi un avocat specializat \u00een drept, pentru a ob\u021bine un sfat profesionist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fabricarea \u0219i v\u00e2nzarea produselor farmaceutice non-medicale, cum ar fi &#8220;cosmeticele medicinale&#8221;, necesit\u0103 aprobarea Ministrului S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii pentru fiecare produs. Dup\u0103  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":64710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62491"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62491"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65557,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62491\/revisions\/65557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}