{"id":62499,"date":"2024-02-19T14:27:46","date_gmt":"2024-02-19T05:27:46","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/ro\/?p=62499"},"modified":"2024-03-02T21:25:44","modified_gmt":"2024-03-02T12:25:44","slug":"share-transfer-important-point-contract","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract","title":{"rendered":"Puncte de aten\u021bie la transferul de ac\u021biuni? Explic\u0103m concret clauzele care trebuie incluse \u00een contract"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00cen cadrul M&amp;A-urilor pentru companiile de tip start-up, transferul de ac\u021biuni este un sistem adesea utilizat. Motivul pentru care este frecvent utilizat este c\u0103, \u00een cadrul schemelor pentru M&amp;A, procedura pentru transferul de ac\u021biuni este relativ simpl\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, pentru operatorii care inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 efectueze un transfer de ac\u021biuni \u00een viitor, vom explica punctele de care trebuie s\u0103 \u021bin\u0103 cont atunci c\u00e2nd elaboreaz\u0103 un contract de transfer de ac\u021biuni.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Ce_este_un_contract_de_transfer_de_actiuni\" title=\"Ce este un contract de transfer de ac\u021biuni\">Ce este un contract de transfer de ac\u021biuni<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Ce_este_transferul_de_actiuni\" title=\"Ce este transferul de ac\u021biuni\">Ce este transferul de ac\u021biuni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Aspecte_de_luat_in_considerare_la_transferul_de_actiuni\" title=\"Aspecte de luat \u00een considerare la transferul de ac\u021biuni\">Aspecte de luat \u00een considerare la transferul de ac\u021biuni<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Tratamentul_directorilor_companiei_vanzatoare\" title=\"Tratamentul directorilor companiei v\u00e2nz\u0103toare\">Tratamentul directorilor companiei v\u00e2nz\u0103toare<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Compania_vanzatoare_are_controlul_asupra_tuturor_actiunilor_sale\" title=\"Compania v\u00e2nz\u0103toare are controlul asupra tuturor ac\u021biunilor sale?\">Compania v\u00e2nz\u0103toare are controlul asupra tuturor ac\u021biunilor sale?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Puncte_de_verificare_pentru_contractul_de_transfer_de_actiuni\" title=\"Puncte de verificare pentru contractul de transfer de ac\u021biuni\">Puncte de verificare pentru contractul de transfer de ac\u021biuni<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Clauze_referitoare_la_acordul_de_transfer_de_actiuni\" title=\"Clauze referitoare la acordul de transfer de ac\u021biuni\">Clauze referitoare la acordul de transfer de ac\u021biuni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Clausa_privind_pretul_de_transfer\" title=\"Clausa privind pre\u021bul de transfer\">Clausa privind pre\u021bul de transfer<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Claue_referitoare_la_inchidere\" title=\"Claue referitoare la \u00eenchidere  \">Claue referitoare la \u00eenchidere  <\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Compania_care_emite_actiuni\" title=\"Compania care emite ac\u021biuni\">Compania care emite ac\u021biuni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Compania_care_nu_emite_actiuni\" title=\"Compania care nu emite ac\u021biuni\">Compania care nu emite ac\u021biuni<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Clausa_privind_Declaratiile_si_Garantiile\" title=\"Clausa privind Declara\u021biile \u0219i Garan\u021biile\">Clausa privind Declara\u021biile \u0219i Garan\u021biile<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Clauze_privind_aprobarea_transferului\" title=\"Clauze privind aprobarea transferului\">Clauze privind aprobarea transferului<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Concluzie\" title=\"Concluzie\">Concluzie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_este_un_contract_de_transfer_de_actiuni\"><\/span>Ce este un contract de transfer de ac\u021biuni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00cen primul r\u00e2nd, vom explica ce este un contract de transfer de ac\u021biuni \u0219i cum func\u021bioneaz\u0103 acesta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_este_transferul_de_actiuni\"><\/span>Ce este transferul de ac\u021biuni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Transferul de ac\u021biuni \u00een cadrul unei fuziuni \u0219i achizi\u021bii (M&amp;A) este o metod\u0103 de v\u00e2nzare a unei companii prin care ac\u021bionarul companiei v\u00e2nz\u0103toare transfer\u0103 ac\u021biunile pe care le de\u021bine c\u0103tre compania cump\u0103r\u0103toare. \u00cen cazul companiilor de tip start-up, ac\u021bionarul companiei v\u00e2nz\u0103toare este adesea fondatorul.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin transferul de ac\u021biuni, ac\u021bionarul companiei v\u00e2nz\u0103toare poate ob\u021bine contravaloarea transferului de ac\u021biuni, \u00een schimbul pierderii controlului asupra companiei (dreptul de administrare).<\/p>\n\n\n\n<p>Pe de alt\u0103 parte, compania cump\u0103r\u0103toare preia controlul asupra companiei v\u00e2nz\u0103toare (dreptul de administrare) prin transferul de ac\u021biuni \u0219i, de obicei, o transform\u0103 \u00eentr-o filial\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Detalii despre avantajele transferului de ac\u021biuni \u0219i procesul de desf\u0103\u0219urare pot fi g\u0103site \u00een articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/share-transfer-ma\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/share-transfer-ma[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aspecte_de_luat_in_considerare_la_transferul_de_actiuni\"><\/span>Aspecte de luat \u00een considerare la transferul de ac\u021biuni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>De\u0219i transferul de ac\u021biuni are multe avantaje, exist\u0103 \u0219i aspecte care trebuie luate \u00een considerare. Prin urmare, vom explica \u00een continuare aspectele de care trebuie s\u0103 \u021bine\u021bi cont atunci c\u00e2nd efectua\u021bi un transfer de ac\u021biuni.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tratamentul_directorilor_companiei_vanzatoare\"><\/span>Tratamentul directorilor companiei v\u00e2nz\u0103toare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 fondatorul sau directorii companiei v\u00e2nz\u0103toare vor r\u0103m\u00e2ne \u00een companie dup\u0103 transferul de ac\u021biuni depinde de con\u021binutul contractului de transfer de ac\u021biuni.<\/p>\n\n\n\n<p>Totu\u0219i, trebuie s\u0103 \u021bine\u021bi cont c\u0103 transferul de ac\u021biuni \u00eenseamn\u0103 c\u0103 noul ac\u021bionar, compania cump\u0103r\u0103toare, poate decide demiterea directorilor.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, este necesar s\u0103 \u021bine\u021bi cont de faptul c\u0103 exist\u0103 posibilitatea de a fi demis dac\u0103 compania cump\u0103r\u0103toare decide c\u0103 nu mai ave\u021bi nevoie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/share-transfer-important-point-contract1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31532\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Compania_vanzatoare_are_controlul_asupra_tuturor_actiunilor_sale\"><\/span>Compania v\u00e2nz\u0103toare are controlul asupra tuturor ac\u021biunilor sale?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>\u00cen practica real\u0103 a fuziunilor \u0219i achizi\u021biilor, se poate \u00eent\u00e2mpla ca transferul de ac\u021biuni s\u0103 nu fie posibil \u0219i s\u0103 fie necesar s\u0103 se aleag\u0103 alte metode, cum ar fi transferul de afaceri.<\/p>\n\n\n\n<p>Un caz tipic \u00een care transferul de ac\u021biuni nu este posibil este atunci c\u00e2nd nu se poate determina loca\u021bia tuturor ac\u021biunilor companiei v\u00e2nz\u0103toare.<\/p>\n\n\n\n<p>Aceast\u0103 situa\u021bie este pu\u021bin probabil\u0103 \u00een cazul companiilor de tip start-up care ini\u021bial inten\u021bionau s\u0103 se listeze la burs\u0103 (IPO). Cu toate acestea, \u00een cazul companiilor care au trecut mai mul\u021bi ani de la \u00eenfiin\u021bare sau \u00een cazul \u00een care fondatorul a dat ac\u021biuni rudelor sau prietenilor ca parte a rela\u021biei sale cu ace\u0219tia la momentul \u00eenfiin\u021b\u0103rii, se poate \u00eent\u00e2mpla s\u0103 nu se \u0219tie cine de\u021bine ac\u021biunile.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 nu se \u0219tie cine de\u021bine c\u00e2te ac\u021biuni din compania v\u00e2nz\u0103toare, va fi dificil s\u0103 se efectueze un transfer de ac\u021biuni.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, chiar dac\u0103 to\u021bi ac\u021bionarii pot fi identifica\u021bi, dac\u0103 o persoan\u0103 din afara companiei de\u021bine ac\u021biuni, este necesar s\u0103 se ob\u021bin\u0103 aprobarea pentru transferul de ac\u021biuni de la acel ac\u021bionar. Acest lucru se aplic\u0103 \u0219i \u00een cazul \u00een care compania a primit investi\u021bii de la un capital de risc (VC). Dac\u0103 nu se poate ob\u021bine aprobarea pentru transferul de ac\u021biuni de la to\u021bi ac\u021bionarii, va fi dificil s\u0103 se efectueze un transfer de ac\u021biuni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Puncte_de_verificare_pentru_contractul_de_transfer_de_actiuni\"><\/span>Puncte de verificare pentru contractul de transfer de ac\u021biuni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/share-transfer-important-point-contract2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31533\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Haide\u021bi s\u0103 discut\u0103m despre clauzele principale pe care trebuie s\u0103 le verific\u0103m atunci c\u00e2nd \u00eencheiem un contract de transfer de ac\u021biuni, urm\u00e2nd modelul unui contract. \u00cen exemplele de clauze de mai jos, &#8220;Partea A&#8221; este ac\u021bionarul v\u00e2nz\u0103tor, iar &#8220;Partea B&#8221; este compania cump\u0103r\u0103toare. \u00cen plus, compania vizat\u0103 de ac\u021biunile corporative este denumit\u0103 &#8220;Compania X&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clauze_referitoare_la_acordul_de_transfer_de_actiuni\"><\/span>Clauze referitoare la acordul de transfer de ac\u021biuni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Articolul \u25cb (Transferul de ac\u021biuni) <br>Partea A va transfera c\u0103tre Partea B, la data de \u25cb, un num\u0103r de \u25cb ac\u021biuni obi\u0219nuite emise de Societatea pe Ac\u021biuni X, iar Partea B va accepta acest transfer. <\/p>\n\n\n\n<p>Acordul privind transferul de ac\u021biuni este nucleul contractului de transfer de ac\u021biuni.<\/p>\n\n\n\n<p>Se specific\u0103 compania care face obiectul transferului de ac\u021biuni (\u00een exemplul clauzei, &#8220;Societatea pe Ac\u021biuni X&#8221;), precum \u0219i tipul \u0219i num\u0103rul de ac\u021biuni. De asemenea, dac\u0103 exist\u0103 mai mul\u021bi ac\u021bionari care v\u00e2nd, to\u021bi ac\u021bionarii vor fi p\u0103r\u021bi \u00een contractul de transfer de ac\u021biuni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clausa_privind_pretul_de_transfer\"><\/span>Clausa privind pre\u021bul de transfer<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Articolul \u25cb (Pre\u021bul de transfer) <br> Pre\u021bul ac\u021biunilor pentru care B va pl\u0103ti A este de \u25cb\u25cb milioane de yeni. <\/p>\n\n\n\n<p>Al\u0103turi de acordul de transfer al ac\u021biunilor, clauza privind pre\u021bul de transfer este esen\u021bial\u0103 \u00een contractul de transfer al ac\u021biunilor. Aici, se specific\u0103 suma pe care ac\u021bionarul v\u00e2nz\u0103tor o va primi de la compania cump\u0103r\u0103toare prin transferul ac\u021biunilor.<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, \u00een contractul de transfer al ac\u021biunilor, se poate specifica \u0219i suma pe ac\u021biune. Chiar \u0219i \u00een acest caz, este important s\u0103 se stipuleze \u00een clauz\u0103 suma total\u0103 care trebuie pl\u0103tit\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 fie clar definit\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Claue_referitoare_la_inchidere\"><\/span>Claue referitoare la \u00eenchidere <br><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Articolul \u25cb (Procedura de plat\u0103) <br>1. Partea A va transfera ac\u021biunile c\u0103tre Partea B \u00een schimbul pl\u0103\u021bii pre\u021bului de transfer stabilit \u00een Articolul \u25cb la data transferului \u0219i va solicita schimbarea denumirii ac\u021biunilor \u00een numele P\u0103r\u021bii B. <br>2. Partea B va efectua plata pre\u021bului de transfer prin transfer bancar c\u0103tre un cont bancar specificat separat de Partea A. <\/p>\n\n\n\n<p>Este obi\u0219nuit ca procedura de transfer efectiv\u0103 a ac\u021biunilor s\u0103 fie executat\u0103 dup\u0103 o anumit\u0103 perioad\u0103 de timp de la \u00eencheierea contractului de transfer de ac\u021biuni. Aceast\u0103 procedur\u0103 de executare bazat\u0103 pe contractul de transfer de ac\u021biuni este numit\u0103 &#8220;\u00eenchidere&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>La \u00eenchidere, compania cump\u0103r\u0103toare pl\u0103te\u0219te pre\u021bul de transfer stabilit \u00een contractul de transfer de ac\u021biuni c\u0103tre ac\u021bionarii companiei v\u00e2nz\u0103toare. \u00cen acela\u0219i timp cu aceast\u0103 plat\u0103, cump\u0103r\u0103torul prime\u0219te transferul ac\u021biunilor.<\/p>\n\n\n\n<p>Procedura necesar\u0103 pentru transferul ac\u021biunilor difer\u0103 \u00een func\u021bie de faptul dac\u0103 compania v\u00e2nz\u0103toare este sau nu o companie care emite ac\u021biuni.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Compania_care_emite_actiuni\"><\/span>Compania care emite ac\u021biuni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Pentru o companie care emite ac\u021biuni, cerin\u021ba de opozi\u021bie fa\u021b\u0103 de ter\u021bi este livrarea ac\u021biunilor, iar cerin\u021ba de opozi\u021bie fa\u021b\u0103 de compania v\u00e2nz\u0103toare este schimbarea registrului ac\u021bionarilor.<\/p>\n\n\n\n<p>Cerin\u021ba de opozi\u021bie este o cerin\u021b\u0103 legal\u0103 necesar\u0103 pentru a sus\u021bine faptul c\u0103 a\u021bi primit transferul de ac\u021biuni fa\u021b\u0103 de compania v\u00e2nz\u0103toare \u0219i ter\u021bi, similar\u0103 cu \u00eenregistrarea \u00een tranzac\u021biile imobiliare.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen clauza de \u00eenchidere, este necesar s\u0103 se stabileasc\u0103 schimbarea registrului ac\u021bionarilor \u0219i livrarea ac\u021biunilor. Cu toate acestea, chiar \u0219i pentru o companie care emite ac\u021biuni, nu este necesar s\u0103 emit\u0103 ac\u021biuni \u00een realitate dec\u00e2t dac\u0103 este solicitat de ac\u021bionari.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, exist\u0103 urm\u0103toarele dou\u0103 tipuri de companii care emit ac\u021biuni:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Companii care au emis deja ac\u021biuni<\/li>\n\n\n\n<li>Companii care \u00eenc\u0103 nu au emis ac\u021biuni<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul unei companii care emite ac\u021biuni, transferul de ac\u021biuni \u00eenainte de emiterea ac\u021biunilor nu are efect asupra companiei v\u00e2nz\u0103toare. \u0218i companiile care \u00eenc\u0103 nu au emis ac\u021biuni trebuie s\u0103 emit\u0103 ac\u021biuni \u00eenainte de transferul de ac\u021biuni.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Compania_care_nu_emite_actiuni\"><\/span>Compania care nu emite ac\u021biuni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>\u00cen prezent, cu excep\u021bia companiilor vechi, majoritatea companiilor recente nu emit ac\u021biuni. Acest lucru se datoreaz\u0103 faptului c\u0103, conform Legii Companiilor (Legea japonez\u0103 a companiilor) care a intrat \u00een vigoare la 1 mai 2006 (anul 18 al erei Heisei), principiul este c\u0103 o societate pe ac\u021biuni nu emite ac\u021biuni.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul unei companii care nu emite ac\u021biuni, cerin\u021ba de opozi\u021bie fa\u021b\u0103 de ter\u021bi \u0219i compania v\u00e2nz\u0103toare \u00een cazul transferului de ac\u021biuni este schimbarea registrului ac\u021bionarilor. Prin urmare, este suficient s\u0103 se stabileasc\u0103 \u00een clauza de \u00eenchidere c\u0103 se va solicita schimbarea registrului ac\u021bionarilor, a\u0219a cum este exemplificat \u00een clauza de mai sus.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clausa_privind_Declaratiile_si_Garantiile\"><\/span>Clausa privind Declara\u021biile \u0219i Garan\u021biile<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Articolul \u25cb (Declara\u021bii \u0219i Garan\u021bii) <br>1. Partea A declar\u0103 \u0219i garanteaz\u0103 Partei B c\u0103, la data \u00eencheierii acestui contract \u0219i la data transferului, urm\u0103toarele aspecte sunt adev\u0103rate \u0219i corecte: <br>(1) (continuarea este omis\u0103) <br>2. Dac\u0103 Partea A sau Partea B descoper\u0103 fapte care contrazic aspectele declarate \u0219i garantate \u00een paragraful anterior \u0219i acestea cauzeaz\u0103 daune celeilalte p\u0103r\u021bi, partea responsabil\u0103 va compensa daunele suferite de cealalt\u0103 parte.<\/p>\n\n\n\n<p>Declara\u021biile \u0219i garan\u021biile se refer\u0103 la faptul c\u0103 p\u0103r\u021bile contractante declar\u0103 \u0219i garanteaz\u0103 c\u0103 aspectele men\u021bionate \u00een clauza contractului sunt adev\u0103rate.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen englez\u0103, acestea sunt denumite &#8220;Representation and Warranty&#8221; \u0219i provin din conceptul de drept anglo-saxon.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen Japonia, acestea sunt utilizate \u00een tranzac\u021biile financiare importante \u0219i \u00een fuziuni \u0219i achizi\u021bii \u00eentre companii.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul transferului de ac\u021biuni, \u00eenainte de \u00eencheierea contractului de transfer al ac\u021biunilor, cump\u0103r\u0103torul efectueaz\u0103 \u00een principal o &#8220;datorie de diligen\u021b\u0103&#8221; (DD), examin\u00e2nd \u00een mod exhaustiv valoarea companiei v\u00e2nz\u0103torului din punct de vedere financiar, juridic, de personal etc.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cens\u0103, din cauza restric\u021biilor de timp \u0219i costuri, nu este posibil s\u0103 se examineze toate aspectele companiei v\u00e2nz\u0103toare prin datoria de diligen\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe de alt\u0103 parte, pentru cump\u0103r\u0103tor, dac\u0103 dup\u0103 transferul de ac\u021biuni se descoper\u0103 existen\u021ba unor datorii nedeclarate, acesta ar reprezenta o pierdere semnificativ\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, pentru a completa datoria de diligen\u021b\u0103, \u00een clauza de declara\u021bii \u0219i garan\u021bii, v\u00e2nz\u0103torul este obligat s\u0103 declare \u0219i s\u0103 garanteze anumite aspecte (cum ar fi absen\u021ba datoriilor nedeclarate).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/share-transfer-important-point-contract4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31537\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0218i, dac\u0103 dup\u0103 transferul de ac\u021biuni se descoper\u0103 fapte care contrazic aspectele declarate \u0219i garantate, se include o clauz\u0103 care prevede compensarea (indemnizarea) pentru daunele cauzate celeilalte p\u0103r\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p>De\u0219i nu este men\u021bionat \u00een exemplul de clauz\u0103, exist\u0103 \u0219i cazuri \u00een care cump\u0103r\u0103torul declar\u0103 \u0219i garanteaz\u0103 anumite aspecte v\u00e2nz\u0103torului. Detalii despre clauza de declara\u021bii \u0219i garan\u021bii pot fi g\u0103site \u00een articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/representations-and-warranties-of-investment-contract\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/representations-and-warranties-of-investment-contract[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Aspectele stabilite \u00een clauza de declara\u021bii \u0219i garan\u021bii includ urm\u0103toarele:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen orice caz, dac\u0103 cump\u0103r\u0103torul are anumite preocup\u0103ri, este posibil s\u0103 se stabileasc\u0103 orice aspect ca o clauz\u0103 de declara\u021bii \u0219i garan\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Procedurile necesare conform legii, statutului \u0219i altor regulamente interne au fost efectuate pentru transferul de ac\u021biuni<\/li>\n\n\n\n<li>Nu este necesar\u0103 aprobarea sau consim\u021b\u0103m\u00e2ntul unei ter\u021be p\u0103r\u021bi sau al unei autorit\u0103\u021bi administrative pentru transferul de ac\u021biuni<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u0103rul total de ac\u021biuni care pot fi emise de compania v\u00e2nz\u0103toare este de \u25cb ac\u021biuni obi\u0219nuite, iar num\u0103rul total de ac\u021biuni emise este de \u25cb ac\u021biuni<\/li>\n\n\n\n<li>Toate ac\u021biunile emise au fost emise legal \u0219i valid \u0219i au fost pl\u0103tite integral<\/li>\n\n\n\n<li>La data contractului de transfer de ac\u021biuni, v\u00e2nz\u0103torul a dezv\u0103luit toate informa\u021biile importante despre compania v\u00e2nz\u0103toare \u0219i toate informa\u021biile pe care cump\u0103r\u0103torul le-a solicitat \u0219i pe care v\u00e2nz\u0103torul le cuno\u0219tea \u0219i le de\u021binea<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clauze_privind_aprobarea_transferului\"><\/span>Clauze privind aprobarea transferului<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Articolul \u25cb (Aprobarea transferului etc.) <br>Partea A va efectua \u0219i va face ca Societatea X s\u0103 efectueze deciziile institu\u021bionale necesare pentru transferul ac\u021biunilor, inclusiv aprobarea consiliului de administra\u021bie al Societatea X, p\u00e2n\u0103 la data transferului. <\/p>\n\n\n\n<p>Marea majoritate a ac\u021biunilor unei companii \u00eenainte de Oferta Public\u0103 Ini\u021bial\u0103 (IPO) sunt ac\u021biuni cu restric\u021bii de transfer.<\/p>\n\n\n\n<p>Ac\u021biunile cu restric\u021bii de transfer sunt ac\u021biunile pentru care statutul prevede c\u0103 este necesar\u0103 aprobarea companiei pentru a transfera ac\u021biunile emise de companie c\u0103tre o ter\u021b\u0103 parte.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul transferului de ac\u021biuni cu restric\u021bii de transfer, este necesar s\u0103 se ia deciziile institu\u021bionale necesare \u00een cadrul companiei care vinde. Deciziile institu\u021bionale necesare sunt urm\u0103toarele. Cu toate acestea, dac\u0103 exist\u0103 o prevedere diferit\u0103 \u00een statut, statutul va avea prioritate.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Companii cu consiliu de administra\u021bie &#8211; aprobare \u00een cadrul consiliului de administra\u021bie<\/li>\n\n\n\n<li>Companii f\u0103r\u0103 consiliu de administra\u021bie &#8211; aprobare \u00een adunarea general\u0103 a ac\u021bionarilor<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul ac\u021biunilor cu restric\u021bii de transfer, dac\u0103 nu se iau deciziile institu\u021bionale necesare, nu pute\u021bi sus\u021bine c\u0103 a\u021bi primit transferul de ac\u021biuni de la companie. Prin urmare, este necesar s\u0103 finaliza\u021bi deciziile institu\u021bionale p\u00e2n\u0103 la \u00eenchiderea tranzac\u021biei.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concluzie\"><\/span>Concluzie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd efectua\u021bi o fuziune \u0219i achizi\u021bie (M&amp;A) care include transferul de ac\u021biuni, cunoa\u0219terea Legii Japoneze a Companiilor este esen\u021bial\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, transferul de ac\u021biuni este o tranzac\u021bie extrem de important\u0103 care poate determina soarta unei companii sau a unei afaceri, at\u00e2t pentru v\u00e2nz\u0103tor, c\u00e2t \u0219i pentru cump\u0103r\u0103tor.<\/p>\n\n\n\n<p>Din acest motiv, pentru a evita problemele, este obi\u0219nuit s\u0103 se solicite consultan\u021b\u0103 \u0219i sprijin de la exper\u021bi externi, cum ar fi avoca\u021bi sau contabili, atunci c\u00e2nd se \u00eencheie un contract de transfer de ac\u021biuni.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu numai \u00een cazul transferului de ac\u021biuni, dar \u0219i atunci c\u00e2nd efectua\u021bi o M&amp;A, este necesar s\u0103 consulta\u021bi un contabil \u00een avans cu privire la impozitele care vor ap\u0103rea \u00een urma acestuia.<\/p>\n\n\n\n<p>Av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 este necesar\u0103 o cunoa\u0219tere juridic\u0103 specializat\u0103, inclusiv a Legii Japoneze a Companiilor, este recomandabil s\u0103 consulta\u021bi un avocat specializat \u00een dreptul afacerilor pentru aspectele juridice.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen cadrul M&amp;A-urilor pentru companiile de tip start-up, transferul de ac\u021biuni este un sistem adesea utilizat. Motivul pentru care este frecvent utilizat este c\u0103, \u00een cadrul schemelor pentru M&amp;A [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":65029,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,27],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62499"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62499"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65030,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62499\/revisions\/65030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}