{"id":62503,"date":"2024-02-19T14:27:46","date_gmt":"2024-02-19T05:27:46","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/ro\/?p=62503"},"modified":"2024-03-01T13:45:30","modified_gmt":"2024-03-01T04:45:30","slug":"cosmetics-healthy-food-advertisement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement","title":{"rendered":"Puncte de aten\u021bie privind exprimarea publicitar\u0103 a produselor cosmetice \u0219i alimentelor s\u0103n\u0103toase"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00cen gestionarea mediilor destinate femeilor, se poate \u00eent\u00e2mpla s\u0103 prezent\u0103m anumite produse cosmetice sau alimente s\u0103n\u0103toase \u00een articolele noastre.<\/p>\n\n\n\n<p>Vom descrie caracteristicile \u0219i motivele pentru care recomand\u0103m fiecare produs, dar trebuie s\u0103 fim aten\u021bi la con\u021binut, deoarece \u00een func\u021bie de acesta, s-ar putea s\u0103 \u00eenc\u0103lc\u0103m legea.<\/p>\n\n\n\n<p>Exist\u0103 mai multe legi care reglementeaz\u0103 publicitatea \u00een domeniul frumuse\u021bii \u0219i al s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, cum ar fi Legea Japonez\u0103 a Dispozitivelor Medicale \u0219i Farmaceutice sau Legea Japonez\u0103 a Prezent\u0103rii Premiilor.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen acest articol, vom explica \u00een detaliu ce trebuie s\u0103 ave\u021bi \u00een vedere atunci c\u00e2nd descrie\u021bi produse cosmetice sau alimente s\u0103n\u0103toase \u00een publicitate.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Credibilitatea_site-ului_oficial\" title=\"Credibilitatea site-ului oficial\">Credibilitatea site-ului oficial<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Reguli_conform_Legii_Farmaceutice_Japoneze_%E8%96%AC%E6%A9%9F%E6%B3%95\" title=\"Reguli conform Legii Farmaceutice Japoneze (\u85ac\u6a5f\u6cd5)\">Reguli conform Legii Farmaceutice Japoneze (\u85ac\u6a5f\u6cd5)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Interzicerea_exprimarii_legate_de_efectele_de_tratament_sau_prevenire_a_bolilor\" title=\"Interzicerea exprim\u0103rii legate de efectele de tratament sau prevenire a bolilor\">Interzicerea exprim\u0103rii legate de efectele de tratament sau prevenire a bolilor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Interzicerea_exprimarii_care_vizeaza_imbunatatirea_sau_promovarea_generala_a_functiilor\" title=\"Interzicerea exprim\u0103rii care vizeaz\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea sau promovarea general\u0103 a func\u021biilor\">Interzicerea exprim\u0103rii care vizeaz\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea sau promovarea general\u0103 a func\u021biilor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Subiectul_reglementarii_Legii_Farmaceutice_Japoneze\" title=\"Subiectul reglement\u0103rii Legii Farmaceutice Japoneze\">Subiectul reglement\u0103rii Legii Farmaceutice Japoneze<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Standardele_de_publicitate_pentru_cosmetice\" title=\"Standardele de publicitate pentru cosmetice\">Standardele de publicitate pentru cosmetice<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Definitia_cosmeticelor_medicinale_si_expresiile_permise\" title=\"Defini\u021bia cosmeticelor medicinale \u0219i expresiile permise\">Defini\u021bia cosmeticelor medicinale \u0219i expresiile permise<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Definitia_cosmeticelor_si_expresiile_permise\" title=\"Defini\u021bia cosmeticelor \u0219i expresiile permise\">Defini\u021bia cosmeticelor \u0219i expresiile permise<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Criteriile_de_evaluare_a_ingredientelor_cosmetice\" title=\"Criteriile de evaluare a ingredientelor cosmetice\">Criteriile de evaluare a ingredientelor cosmetice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Metoda_de_verificare_a_site-ului_oficial\" title=\"Metoda de verificare a site-ului oficial\">Metoda de verificare a site-ului oficial<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Cazul_alimentelor_cu_proprietati_functionale\" title=\"Cazul alimentelor cu propriet\u0103\u021bi func\u021bionale\">Cazul alimentelor cu propriet\u0103\u021bi func\u021bionale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Cazul_produselor_alimentare_specifice_pentru_sanatate\" title=\"Cazul produselor alimentare specifice pentru s\u0103n\u0103tate\">Cazul produselor alimentare specifice pentru s\u0103n\u0103tate<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Cazul_alimentelor_cu_functii_nutritionale\" title=\"Cazul alimentelor cu func\u021bii nutri\u021bionale\">Cazul alimentelor cu func\u021bii nutri\u021bionale<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\/#Concluzie\" title=\"Concluzie\">Concluzie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Credibilitatea_site-ului_oficial\"><\/span>Credibilitatea site-ului oficial<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00cen multe cazuri, atunci c\u00e2nd prezent\u0103m produse cosmetice sau alimente s\u0103n\u0103toase, ne baz\u0103m pe site-ul oficial al produsului pentru a scrie. Consider\u0103m c\u0103 nu exist\u0103 nicio problem\u0103 dac\u0103 ne baz\u0103m pe informa\u021biile furnizate de v\u00e2nz\u0103tor, dar exist\u0103 cazuri \u00een care aceste informa\u021bii pot fi ilegale sau incorecte.<\/p>\n\n\n\n<p>Medicamentele \u0219i produsele farmaceutice sunt v\u00e2ndute dup\u0103 ce au primit permisiunea de fabrica\u021bie \u0219i v\u00e2nzare, iar PMDA (Agen\u021bia Japonez\u0103 pentru Produse Farmaceutice \u0219i Dispozitive Medicale) verific\u0103 eficacitatea \u0219i siguran\u021ba produsului, \u00een timp ce Ministerul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii verific\u0103 metoda de produc\u021bie \u0219i sistemul de management al produsului. Con\u021binutul site-ului oficial nu este inclus \u00een aceste verific\u0103ri, \u0219i nu exist\u0103 nicio certificare de la guvern pentru acesta. Prin urmare, nu exist\u0103 nicio garan\u021bie cu privire la credibilitatea con\u021binutului.<\/p>\n\n\n\n<p>Atunci, unde se afl\u0103 criteriul pentru judecarea exprim\u0103rii \u00een publicitate? Acesta este detaliat \u00een Legea Japonez\u0103 a Dispozitivelor \u0219i Medicamentelor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reguli_conform_Legii_Farmaceutice_Japoneze_%E8%96%AC%E6%A9%9F%E6%B3%95\"><\/span>Reguli conform Legii Farmaceutice Japoneze (\u85ac\u6a5f\u6cd5)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cosmetics-healthy-food-advertisement2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16920\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Produsele generale de \u00eengrijire a pielii sunt clasificate, conform Legii Farmaceutice Japoneze, ca \u201emedicamente\u201d, \u201eproduse farmaceutice ne-medicinale\u201d sau \u201ecosmetice\u201d.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Medicamente: Acele produse care sunt recunoscute de Ministerul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii din Japonia pentru a fi utilizate \u00een tratamentul sau prevenirea bolilor<\/li>\n\n\n\n<li>Produse farmaceutice ne-medicinale: Acele produse care nu sunt utilizate \u00een mod activ pentru tratament, ci pentru scopuri cosmetice, cum ar fi prevenirea mirosului de gur\u0103, a mirosului corporal sau a c\u0103derii p\u0103rului<\/li>\n\n\n\n<li>Cosmetice: Acele produse care sunt utilizate pentru a cur\u0103\u021ba corpul uman, pentru a-l \u00eenfrumuse\u021ba, pentru a-i cre\u0219te atractivitatea \u0219i pentru a promova s\u0103n\u0103tatea<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00cen ceea ce prive\u0219te eficacitatea, ordinea este:<\/p>\n\n\n\n<p>Medicamente &gt; Produse farmaceutice ne-medicinale &gt; Cosmetice<\/p>\n\n\n\n<p>Deoarece medicamentele au o eficacitate mai mare, \u00een multe cazuri este necesar\u0103 \u00eendrumarea sau sfatul unui specialist, cum ar fi un medic sau un farmacist, atunci c\u00e2nd se utilizeaz\u0103 medicamente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Interzicerea_exprimarii_legate_de_efectele_de_tratament_sau_prevenire_a_bolilor\"><\/span>Interzicerea exprim\u0103rii legate de efectele de tratament sau prevenire a bolilor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Spre deosebire de medicamente, \u00een cazul produselor farmaceutice ne-medicinale \u0219i al cosmeticelor, afi\u0219area sau publicitatea efectelor de tratament sau prevenire a bolilor este interzis\u0103 conform Legii Farmaceutice Japoneze. Exemple de exprim\u0103ri ilegale sunt urm\u0103toarele:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>&#8220;Acest supliment este eficient \u00eempotriva cancerului&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;Dac\u0103 aplici aceast\u0103 crem\u0103 pe zona afectat\u0103, po\u021bi preveni bolile de piele&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;Aceste pic\u0103turi pentru ochi sunt eficiente \u00een tratamentul glaucomului&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Utilizarea unei exprim\u0103ri directe care indic\u0103 un efect asupra bolii constituie o \u201epublicitate fals\u0103 sau exagerat\u0103\u201d, care este supus\u0103 reglement\u0103rii conform Legii Farmaceutice Japoneze. Sanc\u021biunile severe includ \u00eenchisoarea de p\u00e2n\u0103 la doi ani sau o amend\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 2 milioane de yeni (sau ambele).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Interzicerea_exprimarii_care_vizeaza_imbunatatirea_sau_promovarea_generala_a_functiilor\"><\/span>Interzicerea exprim\u0103rii care vizeaz\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea sau promovarea general\u0103 a func\u021biilor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>De asemenea, este interzis\u0103 exprimarea care vizeaz\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea sau promovarea general\u0103 a func\u021biilor corporale. \u00cen termeni simpli, este o exprimare care indic\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea func\u021biilor corporale. De exemplu, urm\u0103toarele exprim\u0103ri:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Dac\u0103 bei acest b\u0103utur\u0103 nutritiv\u0103, te vei recupera imediat de la oboseal\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>Dac\u0103 iei acest medicament tradi\u021bional chinezesc, energia ta se va recupera<\/li>\n\n\n\n<li>Dac\u0103 aplici aceast\u0103 crem\u0103 medicinal\u0103, po\u021bi preveni \u00eemb\u0103tr\u00e2nirea<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>De asemenea, sunt interzise exprim\u0103ri precum \u201e\u00eembun\u0103t\u0103\u021birea for\u021bei fizice\u201d, \u201eprevenirea \u00eemb\u0103tr\u00e2nirii\u201d, \u201e\u00eembun\u0103t\u0103\u021birea performan\u021bei academice\u201d, \u201estimularea metabolismului\u201d, \u201epurificarea s\u00e2ngelui\u201d, \u201e\u00eembun\u0103t\u0103\u021birea rezisten\u021bei la r\u0103ceal\u0103\u201d, \u201e\u00eembun\u0103t\u0103\u021birea func\u021biei hepatice\u201d, \u201eactivarea celulelor\u201d \u0219i altele asemenea.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Subiectul_reglementarii_Legii_Farmaceutice_Japoneze\"><\/span>Subiectul reglement\u0103rii Legii Farmaceutice Japoneze<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Subiectul reglement\u0103rii Legii Farmaceutice Japoneze include \u201epublicitatea produselor prin televiziune, radio, ziare, reviste, internet etc.\u201d \u0219i men\u021bioneaz\u0103 media. De asemenea, este necesar s\u0103 se acorde aten\u021bie faptului c\u0103 a\u0219a-numitele recenzii, care transmit sentimentele personale de utilizare \u0219i comentariile utilizatorilor despre produse \u0219i servicii, sunt considerate o form\u0103 de publicitate.<\/p>\n\n\n\n<p>At\u00e2t cosmeticele, c\u00e2t \u0219i alimentele s\u0103n\u0103toase sunt supuse reglement\u0103rii Legii Farmaceutice Japoneze, \u0219i este necesar s\u0103 se acorde aten\u021bie pentru a nu \u00eenc\u0103lca legea \u00een exprimarea publicit\u0103\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Standardele_de_publicitate_pentru_cosmetice\"><\/span>Standardele de publicitate pentru cosmetice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cosmetics-healthy-food-advertisement3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16921\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Cosmeticele sunt \u00eemp\u0103r\u021bite \u00een dou\u0103 categorii:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Cosmetice medicinale care corespund cu produsele farmaceutice neaprobate<\/li>\n\n\n\n<li>Cosmetice<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definitia_cosmeticelor_medicinale_si_expresiile_permise\"><\/span>Defini\u021bia cosmeticelor medicinale \u0219i expresiile permise<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Cosmeticele medicinale sunt cele care con\u021bin ingrediente active stabilite de Ministerul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii (Ministerul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii din Japonia) \u0219i sunt marcate ca produse farmaceutice neaprobate. De asemenea, acestea sunt \u00eenregistrate \u00een baza de date a Asocia\u021biei Federale a Produc\u0103torilor de Medicamente din Japonia.<\/p>\n\n\n\n<p>Expresiile permise pentru cosmeticele medicinale sunt listate pe pagina de mai jos a Ministerului S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Prevenirea irita\u021biilor pielii, a transpira\u021biei, a arsurilor solare, a cr\u0103p\u0103turilor, a acneei, a pielii grase, a irita\u021biilor cauzate de ras, a petelor \u0219i pistruielor cauzate de soare, a arsurilor solare \u0219i de z\u0103pad\u0103, str\u00e2ngerea pielii, cur\u0103\u021barea pielii, \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea pielii, men\u021binerea pielii s\u0103n\u0103toase, hidratarea pielii, protejarea pielii, prevenirea usc\u0103ciunii pielii<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/bunya\/iyakuhin\/ippanyou\/pdf\/shikent.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.mhlw.go.jp\/bunya\/iyakuhin\/ippanyou\/pdf\/shikent.pdf[ja]<\/a><br><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>De exemplu, pentru &#8220;lo\u021biuni, creme, emulsii, uleiuri cosmetice, m\u0103\u0219ti&#8221;, sunt permise descrieri precum cele de mai sus.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definitia_cosmeticelor_si_expresiile_permise\"><\/span>Defini\u021bia cosmeticelor \u0219i expresiile permise<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul cosmeticelor, spre deosebire de cosmeticele medicinale, nu este necesar\u0103 aprobarea de fabrica\u021bie de la stat. Deoarece acestea nu corespund nici cu produsele farmaceutice neaprobate, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u021bine\u021bi c\u0103 nu se pot folosi expresiile permise pentru cosmeticele medicinale.<\/p>\n\n\n\n<p>Expresiile permise pentru cosmetice sunt, de exemplu, urm\u0103toarele:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(1) Men\u021binerea scalpului \u0219i a p\u0103rului \u00een stare normal\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) Reducerea mirosului nepl\u0103cut al p\u0103rului \u0219i al scalpului prin parfum.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) Men\u021binerea scalpului \u0219i a p\u0103rului s\u0103n\u0103toase<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/file\/06-Seisakujouhou-11120000-Iyakushokuhinkyoku\/kesyouhin_hanni_20111.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.mhlw.go.jp\/file\/06-Seisakujouhou-11120000-Iyakushokuhinkyoku\/kesyouhin_hanni_20111.pdf[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Pe pagina Ministerului S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii de mai sus, sunt enumerate 56 de expresii care pot fi men\u021bionate ca efecte ale cosmeticelor. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u021bine\u021bi c\u0103 \u00een cazul cosmeticelor, nu se pot men\u021biona alte expresii dec\u00e2t aceste 56.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Criteriile_de_evaluare_a_ingredientelor_cosmetice\"><\/span>Criteriile de evaluare a ingredientelor cosmetice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd prezenta\u021bi produse cosmetice, este posibil s\u0103 introduce\u021bi \u0219i ingredientele incluse. \u00cen ceea ce prive\u0219te afi\u0219area ingredientelor, Asocia\u021bia Japonez\u0103 a Industriei Cosmetice (Japanese Cosmetic Industry Association) public\u0103 o list\u0103 cu denumirile ingredientelor cosmetice.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.jcia.org\/user\/business\/ingredients\/namelist\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.jcia.org\/user\/business\/ingredients\/namelist[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, ofer\u0103 \u0219i ghiduri pentru publicitatea corect\u0103 a produselor cosmetice, deci ar fi bine s\u0103 le consulta\u021bi \u0219i pe acestea.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Metoda_de_verificare_a_site-ului_oficial\"><\/span>Metoda de verificare a site-ului oficial<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cosmetics-healthy-food-advertisement4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16922\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Exist\u0103 o metod\u0103 de verificare a corectitudinii con\u021binutului men\u021bionat pe site-ul oficial. Punctul cheie este dac\u0103 &#8220;se conformeaz\u0103 regulilor stabilite de institu\u021biile oficiale&#8221;. \u00cen cazul alimentelor s\u0103n\u0103toase, pute\u021bi verifica pe site-ul Agen\u021biei pentru Protec\u021bia Consumatorilor din Japonia (Japanese Consumer Agency).<\/p>\n\n\n\n<p>Regulile care trebuie respectate variaz\u0103 \u00een func\u021bie de clasificarea alimentelor, cum ar fi alimentele cu indica\u021bii func\u021bionale, alimentele pentru s\u0103n\u0103tate specific\u0103 \u0219i alimentele cu func\u021bii nutri\u021bionale. S\u0103 le examin\u0103m pe fiecare \u00een parte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cazul_alimentelor_cu_proprietati_functionale\"><\/span>Cazul alimentelor cu propriet\u0103\u021bi func\u021bionale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pentru alimentele cu propriet\u0103\u021bi func\u021bionale, este recomandat s\u0103 consulta\u021bi pagina de mai jos a Agen\u021biei pentru Protec\u021bia Consumatorilor din Japonia. Exist\u0103 o baz\u0103 de date numit\u0103 &#8220;C\u0103utare alimente cu propriet\u0103\u021bi func\u021bionale&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>De exemplu, dac\u0103 c\u0103uta\u021bi Hyalomoisture 240 dup\u0103 numele produsului, ve\u021bi g\u0103si urm\u0103toarele informa\u021bii \u00een sec\u021biunea &#8220;Propriet\u0103\u021bi func\u021bionale inten\u021bionate pentru afi\u0219are&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Acest produs con\u021bine acid hialuronic Na. S-a raportat c\u0103 acidul hialuronic Na ajut\u0103 la re\u021binerea apei \u00een piele \u0219i are o func\u021bie de atenuare a usc\u0103ciunii.<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/www.caa.go.jp\/policies\/policy\/food_labeling\/foods_with_function_claims\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.caa.go.jp\/policies\/policy\/food_labeling\/foods_with_function_claims\/[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Alimentele cu propriet\u0103\u021bi func\u021bionale sunt recunoscute dac\u0103 operatorii economici notific\u0103 guvernul, dar nu au primit aprobarea Agen\u021biei pentru Protec\u021bia Consumatorilor sau a Ministerului S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii din Japonia. Cu toate acestea, deoarece propriet\u0103\u021bile func\u021bionale sunt afi\u0219ate pe baza dovezilor \u0219tiin\u021bifice \u0219i sub responsabilitatea operatorilor economici, credibilitatea informa\u021biilor este ridicat\u0103. Prin urmare, riscul ca site-ul oficial s\u0103 fie considerat publicitate exagerat\u0103 este sc\u0103zut.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cazul_produselor_alimentare_specifice_pentru_sanatate\"><\/span>Cazul produselor alimentare specifice pentru s\u0103n\u0103tate<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pentru produsele alimentare specifice pentru s\u0103n\u0103tate, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi pagina de mai jos a Agen\u021biei pentru Protec\u021bia Consumatorilor din Japonia.<\/p>\n\n\n\n<p>De exemplu, \u00een cazul produsului &#8220;Iaurtul Bulgar Meiji CaLB81&#8221; al Companiei Meiji, este men\u021bionat urm\u0103torul aspect:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Prin ac\u021biunea bacteriilor lactice, se echilibreaz\u0103 balan\u021ba bacteriilor intestinale, men\u021bin\u00e2nd astfel o stare bun\u0103 a stomacului.<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/www.caa.go.jp\/policies\/policy\/food_labeling\/health_promotion\/index.html#m02\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.caa.go.jp\/policies\/policy\/food_labeling\/health_promotion\/index.html#m02[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Deoarece acest con\u021binut este afi\u0219at cu permisiunea Agen\u021biei pentru Protec\u021bia Consumatorilor din Japonia, dup\u0103 ce a trecut de examinarea na\u021bional\u0103, nu exist\u0103 nicio problem\u0103 cu publicarea acestuia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cazul_alimentelor_cu_functii_nutritionale\"><\/span>Cazul alimentelor cu func\u021bii nutri\u021bionale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pentru alimentele cu func\u021bii nutri\u021bionale, este posibil s\u0103 se afi\u0219eze func\u021biile componentelor nutri\u021bionale pentru care sunt stabilite standarde. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi pagina de mai jos a Agen\u021biei pentru Protec\u021bia Consumatorilor din Japonia.<\/p>\n\n\n\n<p>De exemplu, \u00een cazul componentei numite zinc, este descris\u0103 astfel:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Zincul este un nutrient necesar pentru men\u021binerea normal\u0103 a gustului. Zincul este un nutrient care ajut\u0103 la men\u021binerea s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii pielii \u0219i a mucoaselor. Zincul este un nutrient care contribuie la metabolismul proteinelor \u0219i al acizilor nucleici, ajut\u00e2nd la men\u021binerea s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii.<\/p>\n<cite>https:\/\/www.caa.go.jp\/policies\/policy\/food_labeling\/health_promotion\/pdf\/food_labeling_cms206_20200401_01.pdf<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 utiliza\u021bi expresiile men\u021bionate aici, riscul de a \u00eenc\u0103lca Legea japonez\u0103 privind afi\u0219ajul \u0219i Legea japonez\u0103 privind dispozitivele farmaceutice este foarte sc\u0103zut.<\/p>\n\n\n\n<p>Am prezentat standardele de afi\u0219are a publicit\u0103\u021bii pentru alimentele cu func\u021bii nutri\u021bionale, alimentele pentru s\u0103n\u0103tate specific\u0103 \u0219i alimentele cu func\u021bii nutri\u021bionale. Toate acestea sunt con\u021binuturi men\u021bionate pe site-ul web al Agen\u021biei pentru Protec\u021bia Consumatorilor din Japonia, deci probabilitatea de a deveni o afi\u0219are ilegal\u0103 este sc\u0103zut\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cens\u0103, dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 schimba\u021bi pu\u021bin exprimarea atunci c\u00e2nd o scrie\u021bi pe propriul dvs. media, este necesar\u0103 precau\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concluzie\"><\/span>Concluzie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Atunci c\u00e2nd prezenta\u021bi produse cosmetice sau alimente s\u0103n\u0103toase \u00een media, este necesar s\u0103 fi\u021bi aten\u021bi la reglement\u0103rile legale, cum ar fi Legea Japonez\u0103 a Dispozitivelor Farmaceutice (\u85ac\u6a5f\u6cd5). Expresiile legate de tratamentul sau prevenirea bolilor, precum \u0219i cele care au ca scop \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea general\u0103 a func\u021biilor, pot fi considerate ilegale.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru produse cosmetice care nu sunt medicamente, alimente cu indica\u021bii func\u021bionale, alimente pentru s\u0103n\u0103tate specific\u0103, alimente cu func\u021bii nutri\u021bionale, etc., standardele care sunt considerate acceptabile sunt publicate pe site-urile web ale Agen\u021biei Japoneze pentru Consumatori \u0219i Ministerului Japonez al S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Bun\u0103st\u0103rii, a\u0219a c\u0103 v\u0103 rug\u0103m s\u0103 le respecta\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p>Judecata asupra acestor expresii publicitare poate fi dificil\u0103, a\u0219a c\u0103 v\u0103 recomand\u0103m s\u0103 consulta\u021bi un avocat cu cuno\u0219tin\u021be \u0219i experien\u021b\u0103 bogat\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen gestionarea mediilor destinate femeilor, se poate \u00eent\u00e2mpla s\u0103 prezent\u0103m anumite produse cosmetice sau alimente s\u0103n\u0103toase \u00een articolele noastre. Vom descrie caracteristicile \u0219i motivele pentru care  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":64810,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62503"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62503"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64812,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62503\/revisions\/64812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}