{"id":62594,"date":"2024-02-19T14:27:49","date_gmt":"2024-02-19T05:27:49","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/ro\/?p=62594"},"modified":"2024-03-04T22:44:34","modified_gmt":"2024-03-04T13:44:34","slug":"stealth-marketing-regulations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/stealth-marketing-regulations","title":{"rendered":"Stema este o reprezentare incorect\u0103? Mi\u0219c\u0103ri c\u0103tre consolidarea reglement\u0103rilor \u0219i explicarea Legii Japoneze privind afi\u0219area premiilor"},"content":{"rendered":"\n<p>Post\u0103rile aparent naturale pe SNS \u0219i YouTube, care \u00een realitate sunt publicitate pentru produse sau servicii de c\u0103tre companii, cunoscut sub numele de &#8220;stema&#8221; (marketing stealth), se r\u0103sp\u00e2nde\u0219te. Exist\u0103 \u00eengrijor\u0103ri c\u0103 aceast\u0103 stema poate perturba ordinea corect\u0103 a pie\u021bei, iar guvernul a \u00eenceput s\u0103 se \u00eendrepte spre consolidarea reglement\u0103rilor pentru aceast\u0103 problem\u0103. \u00cen viitor, va fi necesar s\u0103 acorda\u021bi aten\u021bie reglement\u0103rilor privind stema atunci c\u00e2nd planifica\u021bi publicitatea.<\/p>\n\n\n\n<p>Aici, pe baza raportului emis de Agen\u021bia pentru Protec\u021bia Consumatorilor la 27 decembrie 2022, vom explica problemele cu stema \u0219i reprezentarea necorespunz\u0103toare \u00een Legea Japonez\u0103 privind afi\u0219area premiilor.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/stealth-marketing-regulations\/#Care_sunt_problemele_cu_Stealth_Marketing_Stema\" title=\"Care sunt problemele cu Stealth Marketing (Stema)?\">Care sunt problemele cu Stealth Marketing (Stema)?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/stealth-marketing-regulations\/#Cele_doua_tipuri_de_Stema\" title=\"Cele dou\u0103 tipuri de Stema\">Cele dou\u0103 tipuri de Stema<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/stealth-marketing-regulations\/#Stema_incalca_legea_privind_afisarea_premiilor\" title=\"Stema \u00eencalc\u0103 legea privind afi\u0219area premiilor?\">Stema \u00eencalc\u0103 legea privind afi\u0219area premiilor?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/stealth-marketing-regulations\/#Interzicerea_reprezentarilor_incorecte_in_Legea_Japoneza_privind_afisarea_premiilor\" title=\"Interzicerea reprezent\u0103rilor incorecte \u00een Legea Japonez\u0103 privind afi\u0219area premiilor\">Interzicerea reprezent\u0103rilor incorecte \u00een Legea Japonez\u0103 privind afi\u0219area premiilor<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/stealth-marketing-regulations\/#Reprezentarea_eronata_a_calitatii_superioare\" title=\"Reprezentarea eronat\u0103 a calit\u0103\u021bii superioare\">Reprezentarea eronat\u0103 a calit\u0103\u021bii superioare<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/stealth-marketing-regulations\/#Reprezentarea_eronata_a_avantajelor\" title=\"Reprezentarea eronat\u0103 a avantajelor\">Reprezentarea eronat\u0103 a avantajelor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/stealth-marketing-regulations\/#Indicarea_Incorecta_Specificata\" title=\"Indicarea Incorect\u0103 Specificat\u0103\">Indicarea Incorect\u0103 Specificat\u0103<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/stealth-marketing-regulations\/#Limitarile_reglementarii_Legii_Japoneze_privind_afisarea_premiilor\" title=\"Limit\u0103rile reglement\u0103rii Legii Japoneze privind afi\u0219area premiilor\">Limit\u0103rile reglement\u0103rii Legii Japoneze privind afi\u0219area premiilor<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/stealth-marketing-regulations\/#Continutul_raportului_privind_Stealth_Marketing_Stema\" title=\"Con\u021binutul raportului privind Stealth Marketing (Stema)\">Con\u021binutul raportului privind Stealth Marketing (Stema)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/stealth-marketing-regulations\/#Relatia_cu_scopul_Legii_privind_afisarea_premiilor\" title=\"Rela\u021bia cu scopul Legii privind afi\u0219area premiilor\">Rela\u021bia cu scopul Legii privind afi\u0219area premiilor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/stealth-marketing-regulations\/#Despre_legea_care_reglementeaza_Stema\" title=\"Despre legea care reglementeaz\u0103 Stema\">Despre legea care reglementeaz\u0103 Stema<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/stealth-marketing-regulations\/#Concluzie_Este_necesara_o_judecata_profesionala_pentru_Stealth_Marketing_consultati_un_avocat\" title=\"Concluzie: Este necesar\u0103 o judecat\u0103 profesional\u0103 pentru Stealth Marketing, consulta\u021bi un avocat\">Concluzie: Este necesar\u0103 o judecat\u0103 profesional\u0103 pentru Stealth Marketing, consulta\u021bi un avocat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/stealth-marketing-regulations\/#Prezentarea_masurilor_noastre_de_catre_biroul_nostru\" title=\"Prezentarea m\u0103surilor noastre de c\u0103tre biroul nostru\">Prezentarea m\u0103surilor noastre de c\u0103tre biroul nostru<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Care_sunt_problemele_cu_Stealth_Marketing_Stema\"><\/span>Care sunt problemele cu Stealth Marketing (Stema)?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Shutterstock_1728726862.jpg\" alt=\"Problemele cu Stema\" class=\"wp-image-59110\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Stema este un acronim pentru Stealth Marketing, care se refer\u0103 la practica de a face publicitate \u00eentr-un mod care nu este recunoscut ca atare de c\u0103tre consumatori.<\/p>\n\n\n\n<p>Odat\u0103 cu r\u0103sp\u00e2ndirea smartphone-urilor, oricine poate transmite informa\u021bii, iar mul\u021bi oameni verific\u0103 zilnic fotografiile \u0219i videoclipurile actualizate de influenceri pe platforme precum re\u021belele sociale sau YouTube. Printre acestea, exist\u0103 &#8220;Stema&#8221;, care se prezint\u0103 ca o postare natural\u0103 a unei persoane, dar face publicitate discret\u0103 pentru un produs sau un serviciu. Conform unui studiu realizat de Agen\u021bia pentru Protec\u021bia Consumatorilor din Japonia, aproximativ 40% dintre influenceri au avut experien\u021ba de a fi solicita\u021bi s\u0103 fac\u0103 &#8220;publicitate Stema&#8221; de c\u0103tre companii.<\/p>\n\n\n\n<p>Stema, care este o &#8220;reclam\u0103&#8221; \u00een care comerciantul ofer\u0103 o recompens\u0103 financiar\u0103 sau similar\u0103, \u00een timp ce se prezint\u0103 ca o ter\u021b\u0103 parte neutr\u0103, a fost considerat\u0103 o problem\u0103 pentru c\u0103 perturb\u0103 ordinea corect\u0103 a pie\u021bei.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cele_doua_tipuri_de_Stema\"><\/span>Cele dou\u0103 tipuri de Stema<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen general, Stema este \u00eemp\u0103r\u021bit\u0103 \u00een dou\u0103 tipuri: &#8220;tipul de impostur\u0103&#8221; \u0219i &#8220;tipul de ascundere a beneficiilor oferite&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Tipul de impostur\u0103&#8221; de Stema se refer\u0103 la situa\u021bia \u00een care un comerciant sau o persoan\u0103 care prime\u0219te o recompens\u0103 financiar\u0103 de la acesta posteaz\u0103 recenzii pe site-uri de recenzii, dar las\u0103 impresia c\u0103 o ter\u021b\u0103 parte impar\u021bial\u0103 a postat recenzia.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Tipul de ascundere a beneficiilor oferite&#8221; de Stema se refer\u0103 la situa\u021bia \u00een care un comerciant ofer\u0103 un beneficiu financiar unei ter\u021be p\u0103r\u021bi pentru a face publicitate sau promovare pentru un produs sau o aplica\u021bie, dar nu afi\u0219eaz\u0103 acest fapt.<\/p>\n\n\n\n<p>Ambos tipos de Stema pueden considerarse actos que pueden impedir la elecci\u00f3n aut\u00f3noma y racional de los consumidores.<\/p>\n\n\n\n<p>Articolul corelat: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/stealth-marketing-delete\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0218tergerea articolelor de Stealth Marketing (Stema) ale altor companii[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stema_incalca_legea_privind_afisarea_premiilor\"><\/span>Stema \u00eencalc\u0103 legea privind afi\u0219area premiilor?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Legea privind afi\u0219area premiilor este o lege care &#8220;are ca scop protejarea intereselor consumatorilor prin prevenirea atragerii clien\u021bilor prin afi\u0219area necorespunz\u0103toare a premiilor \u0219i a altor lucruri \u00een leg\u0103tur\u0103 cu tranzac\u021biile de bunuri \u0219i servicii, prin limitarea \u0219i interzicerea actelor care pot \u00eempiedica alegerea autonom\u0103 \u0219i ra\u021bional\u0103 a consumatorilor&#8221; (Articolul 1 din Legea privind afi\u0219area premiilor).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen rela\u021bia dintre Legea privind afi\u0219area premiilor \u0219i Stema, Articolul 5 este problematic. Detalii despre Stema \u0219i Legea privind afi\u0219area premiilor sunt explicate \u00een detaliu \u00een articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p>Articolul corelat: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/youtuber-vtuber\/stealth-marketing-youtuber\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Este \u00eenc\u0103lcarea legii privind afi\u0219area premiilor dac\u0103 un YouTuber face Stema? Care este diferen\u021ba fa\u021b\u0103 de proiectele corporative?[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Interzicerea_reprezentarilor_incorecte_in_Legea_Japoneza_privind_afisarea_premiilor\"><\/span>Interzicerea reprezent\u0103rilor incorecte \u00een Legea Japonez\u0103 privind afi\u0219area premiilor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Shutterstock_2139108963.jpg\" alt=\"Interzicerea reprezent\u0103rilor incorecte \u00een Legea Japonez\u0103 privind afi\u0219area premiilor\" class=\"wp-image-59111\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Legea Japonez\u0103 privind afi\u0219area premiilor interzice urm\u0103toarele tipuri de reprezent\u0103ri incorecte pe care un operator de afaceri le face cu privire la produsele sau serviciile pe care le furnizeaz\u0103 (Articolul 5 din Legea Japonez\u0103 privind afi\u0219area premiilor).<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Reprezentarea incorect\u0103 a calit\u0103\u021bii: reprezentarea incorect\u0103 a calit\u0103\u021bii, standardelor sau altor aspecte ale produselor sau serviciilor (Articolul 5, alineatul 1)<\/li>\n\n\n\n<li>Reprezentarea incorect\u0103 a condi\u021biilor favorabile: reprezentarea incorect\u0103 a pre\u021bului sau altor condi\u021bii de tranzac\u021bionare ale produselor sau serviciilor (Articolul 5, alineatul 2)<\/li>\n\n\n\n<li>Notificare desemnat\u0103: reprezentarea incorect\u0103 pe care Primul Ministru o desemneaz\u0103 ca fiind susceptibil\u0103 de a induce \u00een eroare consumatorul general cu privire la aspectele tranzac\u021biei produselor sau serviciilor (Articolul 5, alineatul 3)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reprezentarea_eronata_a_calitatii_superioare\"><\/span>Reprezentarea eronat\u0103 a calit\u0103\u021bii superioare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen ceea ce prive\u0219te reprezentarea eronat\u0103 a calit\u0103\u021bii superioare, articolul 5, alineatul 1 din &#8220;Legea japonez\u0103 privind afi\u0219area premiilor&#8221; stipuleaz\u0103 c\u0103 &#8220;este interzis\u0103 afi\u0219area care indic\u0103 c\u0103 un produs sau un serviciu este semnificativ mai bun dec\u00e2t realitatea pentru consumatorul general, sau c\u0103 este semnificativ mai bun dec\u00e2t produsele sau serviciile similare sau de acela\u0219i tip furnizate de al\u021bi operatori economici, \u00een contradic\u021bie cu faptele&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, reprezentarea eronat\u0103 a calit\u0103\u021bii superioare se refer\u0103 la practica de a face publicitate fals\u0103 c\u0103 un produs sau un serviciu este mai bun dec\u00e2t este \u00een realitate, sau de a face publicitate fals\u0103 c\u0103 este semnificativ mai bun dec\u00e2t produsele sau serviciile v\u00e2ndute de concuren\u021bi, chiar dac\u0103 nu este cazul.<\/p>\n\n\n\n<p>De exemplu, \u00een cazul suplimentelor, dac\u0103 se face publicitate c\u0103 au un efect de sl\u0103bire, cum ar fi &#8220;sl\u0103be\u0219ti \u00een timp ce m\u0103n\u00e2nci&#8221;, chiar dac\u0103 \u00een realitate nu au niciun efect, acesta este un caz de reprezentare eronat\u0103 a calit\u0103\u021bii superioare.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reprezentarea_eronata_a_avantajelor\"><\/span>Reprezentarea eronat\u0103 a avantajelor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen ceea ce prive\u0219te reprezentarea eronat\u0103 a avantajelor, articolul 5, alineatul 2 din &#8220;Legea japonez\u0103 privind afi\u0219area premiilor&#8221; prevede c\u0103 &#8220;orice reprezentare care induce \u00een eroare consumatorul general, suger\u00e2nd c\u0103 pre\u021bul produselor sau serviciilor sau alte condi\u021bii de tranzac\u021bionare sunt semnificativ mai avantajoase dec\u00e2t cele reale sau dec\u00e2t cele ale altor \u00eentreprinderi care furnizeaz\u0103 produse sau servicii similare sau de acela\u0219i tip&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, reprezentarea eronat\u0103 a avantajelor se refer\u0103 la actul de a face publicitate fals\u0103 c\u0103 condi\u021biile de tranzac\u021bionare pentru produse sau servicii sunt mai avantajoase dec\u00e2t \u00een realitate, sau de a face publicitate fals\u0103 c\u0103 sunt semnificativ mai ieftine dec\u00e2t produsele sau serviciile v\u00e2ndute de concuren\u021bi, chiar dac\u0103 acest lucru nu este adev\u0103rat. De exemplu, ar fi cazul \u00een care se face o afi\u0219are precum &#8220;Pre\u021b normal 1.000 de yeni, doar ast\u0103zi 500 de yeni&#8221;, chiar dac\u0103 nu exist\u0103 nicio baz\u0103 pentru a vinde produsul la 1.000 de yeni \u00een mod normal.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Indicarea_Incorecta_Specificata\"><\/span>Indicarea Incorect\u0103 Specificat\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, \u00een afara acestora, conform articolului 5, alineatul 3 din &#8220;Legea Japonez\u0103 a Prezent\u0103rii Premiilor&#8221;, prim-ministrul poate specifica &#8220;prezent\u0103rile care pot induce \u00een eroare consumatorul general cu privire la tranzac\u021biile de bunuri sau servicii&#8221; ca fiind prezent\u0103ri incorecte. P\u00e2n\u0103 \u00een prezent, urm\u0103toarele 6 elemente au fost specificate \u00een conformitate cu aceast\u0103 prevedere.<\/p>\n\n\n\n<p>1. &#8220;Prezentarea privind b\u0103uturile r\u0103coritoare f\u0103r\u0103 suc de fructe&#8221; (Anun\u021bul Comisiei pentru Comer\u021bul Public din anul 1973 (Showa 48), nr. 4)<\/p>\n\n\n\n<p>Prezentarea \u00een care nu este clar men\u021bionat faptul c\u0103 este o b\u0103utur\u0103 r\u0103coritoare f\u0103r\u0103 suc de fructe, de\u0219i se utilizeaz\u0103 numele fructului etc.<\/p>\n\n\n\n<p>2. &#8220;Prezentarea incorect\u0103 privind \u021bara de origine a produsului&#8221; (Anun\u021bul Comisiei pentru Comer\u021bul Public din anul 1973 (Showa 48), nr. 34)<\/p>\n\n\n\n<p>Prezentarea \u00een care este dificil de determinat \u021bara de origine<\/p>\n\n\n\n<p>3. &#8220;Prezentarea incorect\u0103 privind costurile de creditare ale creditului de consum&#8221; (Anun\u021bul Comisiei pentru Comer\u021bul Public din anul 1980 (Showa 55), nr. 13)<\/p>\n\n\n\n<p>Prezentarea \u00een care rata anual\u0103 efectiv\u0103 nu este clar men\u021bionat\u0103<\/p>\n\n\n\n<p>4. &#8220;Prezentarea privind publicitatea \u00een\u0219el\u0103toare a imobilelor&#8221; (Anun\u021bul Comisiei pentru Comer\u021bul Public din anul 1980 (Showa 55), nr. 14)<\/p>\n\n\n\n<p>Prezentarea privind imobilele care nu pot fi tranzac\u021bionate sau care nu pot deveni obiectul tranzac\u021biei<\/p>\n\n\n\n<p>5. &#8220;Prezentarea privind publicitatea \u00een\u0219el\u0103toare&#8221; (Anun\u021bul Comisiei pentru Comer\u021bul Public din anul 1993 (Heisei 5), nr. 17)<\/p>\n\n\n\n<p>Prezentarea privind produsele sau serviciile pentru care nu au fost f\u0103cute preg\u0103tiri pentru tranzac\u021bionare sau care nu pot fi tranzac\u021bionate \u00een realitate<\/p>\n\n\n\n<p>6. &#8220;Prezentarea incorect\u0103 privind c\u0103minele de b\u0103tr\u00e2ni cu plat\u0103&#8221; (Anun\u021bul Comisiei pentru Comer\u021bul Public din anul 2004 (Heisei 16), nr. 3)<\/p>\n\n\n\n<p>Prezentarea \u00een care con\u021binutul facilit\u0103\u021bilor \u0219i serviciilor c\u0103minului de b\u0103tr\u00e2ni cu plat\u0103, care este obiectul tranzac\u021biei, nu este clar men\u021bionat<\/p>\n\n\n\n<p>De exemplu, \u00een cazul 6, &#8220;prezentarea \u00een care condi\u021biile privind schimbarea camerei de locuit dup\u0103 mutare&#8221; sau &#8220;prezentarea \u00een care num\u0103rul minim de asisten\u021bi medicali sau asistente de noapte, etc., nu este clar men\u021bionat&#8221; \u00een ceea ce prive\u0219te facilit\u0103\u021bile \u0219i serviciile c\u0103minului de b\u0103tr\u00e2ni cu plat\u0103, sunt interzise ca &#8220;prezentare incorect\u0103 privind c\u0103minele de b\u0103tr\u00e2ni cu plat\u0103&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Limitarile_reglementarii_Legii_Japoneze_privind_afisarea_premiilor\"><\/span>Limit\u0103rile reglement\u0103rii Legii Japoneze privind afi\u0219area premiilor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cempotriva operatorilor economici care efectueaz\u0103 afi\u0219\u0103ri necorespunz\u0103toare, se emit ordine de m\u0103suri pentru a opri ac\u021biunea \u0219i pentru a elimina \u00een\u021belegerea gre\u0219it\u0103 cauzat\u0103 consumatorilor obi\u0219nui\u021bi (Articolul 7, paragraful 1 al Legii Japoneze privind afi\u0219area premiilor).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, \u00een cazul afi\u0219\u0103rilor eronate de superioritate sau de avantaj, dac\u0103 se \u00eendeplinesc anumite condi\u021bii, se emit ordine de plat\u0103 a unei amenzi calculate prin aplicarea unui anumit procent la suma v\u00e2nz\u0103rilor produsului sau serviciului \u00een cauz\u0103 c\u0103tre Trezoreria de Stat (Articolul 8, paragraful 1 al Legii Japoneze privind afi\u0219area premiilor).<\/p>\n\n\n\n<p>Astfel, \u00een cazul \u00een care exist\u0103 afi\u0219\u0103ri eronate de superioritate sau de avantaj, m\u0103surile pot fi luate \u00eempotriva publicit\u0103\u021bii sub acoperire, conform Legii Japoneze privind afi\u0219area premiilor. Cu toate acestea, dac\u0103 afi\u0219area nu corespunde unei afi\u0219\u0103ri necorespunz\u0103toare, adic\u0103 nu este o afi\u0219are eronat\u0103 de superioritate, de avantaj sau o afi\u0219are necorespunz\u0103toare specificat\u0103 \u00eentr-o notificare desemnat\u0103, nu se poate reglementa publicitatea sub acoperire prin Legea Japonez\u0103 privind afi\u0219area premiilor.<\/p>\n\n\n\n<p>De exemplu, \u00een 2019 (Anul Reiwa 1), Walt Disney Japan a solicitat mai multor arti\u0219ti de benzi desenate s\u0103 posteze pe re\u021belele de socializare benzi desenate cu impresiile lor despre filmul &#8220;Frozen 2&#8221;, f\u0103r\u0103 a specifica c\u0103 era o reclam\u0103. De asemenea, a fost o problem\u0103 faptul c\u0103 ora\u0219ul Kyoto a \u00eencheiat un contract cu Yoshimoto Kogyo pentru a pl\u0103ti 1 milion de yeni unui popular duo de comedie pentru a posta informa\u021bii pe Twitter pentru a promova eforturile ora\u0219ului, f\u0103r\u0103 a specifica c\u0103 era o reclam\u0103. Cu toate acestea, acestea nu au fost considerate afi\u0219\u0103ri necorespunz\u0103toare interzise de Legea Japonez\u0103 privind afi\u0219area premiilor \u0219i, prin urmare, nu au fost supuse reglement\u0103rii acestei legi.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe de alt\u0103 parte, dac\u0103 ne uit\u0103m la reglement\u0103rile privind publicitatea sub acoperire \u00een str\u0103in\u0103tate, Articolul 5 al Legii Federale a Comisiei pentru Comer\u021b (FTC) din SUA stipuleaz\u0103 ca o dispozi\u021bie general\u0103 c\u0103 practicile de concuren\u021b\u0103 neloiale \u0219i ac\u021biunile \u00een\u0219el\u0103toare sunt ilegale. Acesta include &#8220;a face declara\u021bii de recomandare \u00een timp ce prime\u0219ti bani, pretinz\u00e2nd c\u0103 este o opinie independent\u0103 a unui consumator echitabil sau a unui expert&#8221;. De asemenea, \u00een ghidurile sale, impune o obliga\u021bie de a dezv\u0103lui existen\u021ba sau inexisten\u021ba unei rela\u021bii semnificative \u00eentre recomandantul unui produs sau serviciu \u0219i marketer sau advertiser, precum \u0219i existen\u021ba sau inexisten\u021ba unei tranzac\u021bii monetare.<\/p>\n\n\n\n<p>Directiva UE privind practicile comerciale neloiale, de asemenea, stipuleaz\u0103 ca o dispozi\u021bie general\u0103 c\u0103 &#8220;practicile comerciale neloiale sunt interzise&#8221; \u0219i interzice &#8220;utilizarea unui articol pentru activit\u0103\u021bi de promovare, ascunz\u00e2nd faptul c\u0103 a fost scris \u00een schimbul unei pl\u0103\u021bi de c\u0103tre un operator economic&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Continutul_raportului_privind_Stealth_Marketing_Stema\"><\/span>Con\u021binutul raportului privind Stealth Marketing (Stema)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00cen acest context, <a href=\"https:\/\/www.caa.go.jp\/policies\/policy\/representation\/meeting_materials\/review_meeting_005\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">raportul Comitetului de Exper\u021bi al Agen\u021biei pentru Protec\u021bia Consumatorilor[ja]<\/a> a concluzionat c\u0103 este necesar\u0103 reglementarea Stemei prin Legea privind afi\u0219area premiilor (Legea japonez\u0103 privind afi\u0219area premiilor).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Relatia_cu_scopul_Legii_privind_afisarea_premiilor\"><\/span>Rela\u021bia cu scopul Legii privind afi\u0219area premiilor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Scopul Legii privind afi\u0219area premiilor este de a reglementa &#8220;ac\u021biunile care pot \u00eempiedica alegerea autonom\u0103 \u0219i ra\u021bional\u0103 a consumatorilor generali&#8221; (Articolul 1 al Legii privind afi\u0219area premiilor). Dac\u0103 exist\u0103 o discrepan\u021b\u0103 \u00eentre impresia \u0219i percep\u021bia pe care consumatorul general o are din afi\u0219are \u0219i realitate, aceasta va genera o \u00een\u021belegere gre\u0219it\u0103, chiar dac\u0103 discrepan\u021ba nu este &#8220;semnificativ\u0103&#8221;. Pentru ca consumatorul general s\u0103 poat\u0103 face o alegere autonom\u0103 \u0219i ra\u021bional\u0103, este necesar ca afi\u0219area s\u0103 fie corect\u0103 \u0219i s\u0103 nu induc\u0103 \u00een eroare, adic\u0103 s\u0103 nu existe discrepan\u021be \u00eentre afi\u0219are \u0219i realitate.<\/p>\n\n\n\n<p>Ac\u021biunea de a ascunde faptul c\u0103 este o reclam\u0103, de\u0219i este o reclam\u0103, poate duce la \u00een\u021belegerea gre\u0219it\u0103 c\u0103 este o transmitere autonom\u0103 de informa\u021bii de c\u0103tre consumator, de\u0219i este o publicitate a unei companii. Aceast\u0103 \u00een\u021belegere gre\u0219it\u0103 poate \u00eempiedica alegerea autonom\u0103 \u0219i ra\u021bional\u0103 a consumatorilor generali \u00een alegerea produselor.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, raportul propune c\u0103 ac\u021biunea de a ascunde faptul c\u0103 este o reclam\u0103, de\u0219i este o reclam\u0103, este o &#8220;ac\u021biune care poate \u00eempiedica alegerea autonom\u0103 \u0219i ra\u021bional\u0103 a consumatorilor generali&#8221;, \u0219i c\u0103 este contrar\u0103 scopului Legii privind afi\u0219area premiilor, \u0219i c\u0103 este necesar s\u0103 fie reglementat\u0103 prin aceast\u0103 lege.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Despre_legea_care_reglementeaza_Stema\"><\/span>Despre legea care reglementeaz\u0103 Stema<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Raportul, dup\u0103 ce a concluzionat c\u0103 &#8220;este necesar\u0103 reglementarea&#8221; Stemei, propune c\u0103, din necesitatea unei reglement\u0103ri urgente, ar trebui ad\u0103ugat un nou con\u021binut la Articolul 5, alineatul (3) al Legii privind afi\u0219area premiilor, care se refer\u0103 la afi\u0219\u0103rile incorecte, \u0219i anume &#8220;ceea ce este dificil de determinat pentru consumatori c\u0103 este o afi\u0219are a unui operator = advertiser&#8221;, \u0219i c\u0103 &#8220;ar fi adecvat s\u0103 fie desemnat ca o ac\u021biune interzis\u0103&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Reclamele efectuate de operatori trebuie s\u0103 fie marcate ca &#8220;reclam\u0103&#8221;, &#8220;publicitate&#8221;, &#8220;PR&#8221; etc., astfel \u00eenc\u00e2t consumatorii s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 c\u0103 este o reclam\u0103, nu numai pe SNS, ci \u0219i pe internet, televiziune, ziare \u0219i alte medii, \u0219i dac\u0103 este neclar, cum ar fi o notare mai mic\u0103 dec\u00e2t textul \u00eenconjur\u0103tor, va fi considerat\u0103 o ac\u021biune interzis\u0103. Se propune \u0219i ad\u0103ugarea acestui lucru la afi\u0219\u0103rile incorecte \u00een Legea privind afi\u0219area premiilor, \u0219i dac\u0103 se \u00eencalc\u0103, advertiserul va fi supus sanc\u021biunilor administrative.<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, raportul men\u021bioneaz\u0103 problemele care ar trebui examinate \u00een viitor. Stema poate fi implementat\u0103 de &#8220;operatorii intermediari&#8221; care recruteaz\u0103 recenzii frauduloase, \u0219i deoarece Legea privind afi\u0219area premiilor se aplic\u0103 numai operatorilor = advertiserilor, se men\u021bioneaz\u0103 c\u0103 &#8220;nu se poate elimina afi\u0219area incorect\u0103 doar prin reglementarea advertiserilor&#8221;. Se propune c\u0103 ar trebui examinat\u0103 extinderea domeniului de aplicare al reglement\u0103rii nu numai la advertiseri, ci \u0219i la operatorii intermediari \u0219i influenceri, inclusiv revizuirea Legii privind afi\u0219area premiilor \u00een vigoare.<\/p>\n\n\n\n<p>(Ad\u0103ugare) \u00cen urma acestui raport, reglementarea Stemei a fost \u00eent\u0103rit\u0103 \u00eencep\u00e2nd cu octombrie 2023 (Anul 5 al erei Reiwa). Pentru detalii, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p>Articolul corelat: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/stealth-marketing-regulations-r5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obliga\u021bia de a indica &#8216;reclam\u0103&#8217; \u00eencep\u00e2nd cu octombrie 2023. Explica\u021bii despre criteriile de operare a reglement\u0103rii Stemei[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concluzie_Este_necesara_o_judecata_profesionala_pentru_Stealth_Marketing_consultati_un_avocat\"><\/span>Concluzie: Este necesar\u0103 o judecat\u0103 profesional\u0103 pentru Stealth Marketing, consulta\u021bi un avocat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Aici, am explicat problemele cu Stealth Marketing, rela\u021bia cu Legea Japonez\u0103 a Prezent\u0103rii Premiilor \u0219i a Afirma\u021biilor Neloiale, baz\u00e2ndu-ne pe raportul &#8220;Comitetului de Studiu asupra Stealth Marketing&#8221; al Agen\u021biei Japoneze pentru Protec\u021bia Consumatorilor.<\/p>\n\n\n\n<p>La momentul scrierii (aprilie 2023), \u00een urma acestui raport, pe 28 martie 2023 a fost publicat\u0103 <a href=\"https:\/\/www.caa.go.jp\/notice\/entry\/032672\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">desemnarea &#8216;afirma\u021biilor care sunt dificil de identificat ca fiind ale unui operator de afaceri de c\u0103tre consumatorii obi\u0219nui\u021bi&#8217; \u0219i &#8216;standardele de operare pentru afirma\u021biile care sunt dificil de identificat ca fiind ale unui operator de afaceri de c\u0103tre consumatorii obi\u0219nui\u021bi'[ja]<\/a>. Aceast\u0103 desemnare va intra \u00een vigoare la 1 octombrie 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>Este necesar\u0103 o judecat\u0103 profesional\u0103 pentru a determina dac\u0103 o afirma\u021bie \u00eencalc\u0103 Legea Japonez\u0103 a Prezent\u0103rii Premiilor. Este lini\u0219titor s\u0103 ave\u021bi publicitatea verificat\u0103 legal de un avocat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prezentarea_masurilor_noastre_de_catre_biroul_nostru\"><\/span>Prezentarea m\u0103surilor noastre de c\u0103tre biroul nostru<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Biroul nostru de avocatur\u0103 Monolith este un birou de avocatur\u0103 cu experien\u021b\u0103 bogat\u0103 \u00een IT, \u00een special \u00een aspectele legale ale internetului. \u00cent\u0103rirea recent\u0103 a reglement\u0103rilor legale privind publicitatea atrage o mare aten\u021bie \u00een domeniul afacerilor. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi pentru orice problem\u0103 legat\u0103 de publicitate. Detalii sunt prezentate \u00een articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p>Domeniile de activitate ale Biroului de Avocatur\u0103 Monolith: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/operationofmedia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Verificarea articolelor \u0219i a LP-urilor conform legii medicamentelor \u0219i a dispozitivelor medicale[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Post\u0103rile aparent naturale pe SNS \u0219i YouTube, care \u00een realitate sunt publicitate pentru produse sau servicii de c\u0103tre companii, cunoscut sub numele de &#8220;stema&#8221; (marketing stealth), se r\u0103sp\u00e2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":65486,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62594"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62594"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65488,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62594\/revisions\/65488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}