{"id":62615,"date":"2024-02-19T14:27:50","date_gmt":"2024-02-19T05:27:50","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/ro\/?p=62615"},"modified":"2025-12-03T19:21:14","modified_gmt":"2025-12-03T10:21:14","slug":"contract-and-timeandmaterialcontract","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract","title":{"rendered":"Diferen\u021ba \u0219i distinc\u021bia dintre contractul de prest\u0103ri servicii \u0219i contractul de delegare \u00een dezvoltarea de sisteme"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00cen cadrul comand\u0103rii \u0219i recep\u021bion\u0103rii dezvolt\u0103rii de sisteme, sunt \u00eencheiate contracte cu diverse titluri, cum ar fi contractul de delegare, contractul de delegare a serviciilor \u0219i contractul de dezvoltare a sistemului.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen lege, contractele \u00een care o parte \u00ee\u0219i asum\u0103 un serviciu (cum ar fi dezvoltarea), iar cealalt\u0103 parte pl\u0103te\u0219te o remunera\u021bie pentru acesta, sunt diferen\u021biate ca contracte de subcontractare \u0219i contracte de delegare semi-oficial\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru a o spune pe scurt,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Contractul de subcontractare: un contract \u00een care &#8220;pute\u021bi primi o remunera\u021bie dac\u0103 livra\u021bi ceea ce a fost promis&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul>\n<li>Contractul de delegare semi-oficial\u0103: un contract \u00een care &#8220;primi\u021bi o remunera\u021bie \u0219i face\u021bi eforturi corespunz\u0103toare acestei remunera\u021bii pentru a da tot ce e mai bun&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>acestea sunt.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Dezvoltarea_sistemului_contract_de_lucrari_sau_contract_de_mandat\" title=\"Dezvoltarea sistemului: contract de lucr\u0103ri sau contract de mandat?\">Dezvoltarea sistemului: contract de lucr\u0103ri sau contract de mandat?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Diferentele_dintre_contractul_de_antrepriza_si_contractul_de_mandat\" title=\"Diferen\u021bele dintre contractul de antrepriz\u0103 \u0219i contractul de mandat\">Diferen\u021bele dintre contractul de antrepriz\u0103 \u0219i contractul de mandat<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Primirea_remuneratiei_pentru_contractul_de_prestari_servicii_reziliere_raspundere_pentru_garantia_defectelor_subcontractare_si_clauze_speciale\" title=\"Primirea remunera\u021biei pentru contractul de prest\u0103ri servicii, reziliere, r\u0103spundere pentru garan\u021bia defectelor, subcontractare \u0219i clauze speciale \">Primirea remunera\u021biei pentru contractul de prest\u0103ri servicii, reziliere, r\u0103spundere pentru garan\u021bia defectelor, subcontractare \u0219i clauze speciale <\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Primirea_remuneratiei\" title=\"Primirea remunera\u021biei \">Primirea remunera\u021biei <\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Reziliere\" title=\"Reziliere\">Reziliere<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Raspundere_pentru_garantia_defectelor\" title=\"R\u0103spundere pentru garan\u021bia defectelor\">R\u0103spundere pentru garan\u021bia defectelor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Subcontractare\" title=\"Subcontractare\">Subcontractare<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Remuneratia_rezilierea_raspunderea_pentru_garantia_viciilor_subcontractarea_si_clauzele_speciale_in_contractul_de_mandat\" title=\"Remunera\u021bia, rezilierea, r\u0103spunderea pentru garan\u021bia viciilor, subcontractarea \u0219i clauzele speciale \u00een contractul de mandat\">Remunera\u021bia, rezilierea, r\u0103spunderea pentru garan\u021bia viciilor, subcontractarea \u0219i clauzele speciale \u00een contractul de mandat<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Remuneratia\" title=\"Remunera\u021bia\">Remunera\u021bia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Rezilierea\" title=\"Rezilierea\">Rezilierea<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Raspunderea_pentru_garantia_viciilor\" title=\"R\u0103spunderea pentru garan\u021bia viciilor\">R\u0103spunderea pentru garan\u021bia viciilor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Subcontractarea\" title=\"Subcontractarea\">Subcontractarea<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Exista_si_obligatii_care_revin_utilizatorului_in_calitate_de_comanditar\" title=\"Exist\u0103 \u0219i obliga\u021bii care revin utilizatorului, \u00een calitate de comanditar\">Exist\u0103 \u0219i obliga\u021bii care revin utilizatorului, \u00een calitate de comanditar<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Ce_ar_trebui_sa_alegeti_Contractul_de_prestari_servicii_sau_Contractul_de_mandat\" title=\"Ce ar trebui s\u0103 alege\u021bi: Contractul de prest\u0103ri servicii sau Contractul de mandat?\">Ce ar trebui s\u0103 alege\u021bi: Contractul de prest\u0103ri servicii sau Contractul de mandat?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Avantajele_si_dezavantajele_pentru_companiile_de_dezvoltare_furnizorii\" title=\"Avantajele \u0219i dezavantajele pentru companiile de dezvoltare \/ furnizorii\">Avantajele \u0219i dezavantajele pentru companiile de dezvoltare \/ furnizorii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Avantajele_si_dezavantajele_pentru_clienti_utilizatori\" title=\"Avantajele \u0219i dezavantajele pentru clien\u021bi \/ utilizatori\">Avantajele \u0219i dezavantajele pentru clien\u021bi \/ utilizatori<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Exemple_de_cazuri_in_instanta\" title=\"Exemple de cazuri \u00een instan\u021b\u0103\">Exemple de cazuri \u00een instan\u021b\u0103<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Care_contract_ar_trebui_sa_fie_incheiat_contractul_de_prestari_servicii_sau_contractul_de_mandat\" title=\"Care contract ar trebui s\u0103 fie \u00eencheiat, contractul de prest\u0103ri servicii sau contractul de mandat?\">Care contract ar trebui s\u0103 fie \u00eencheiat, contractul de prest\u0103ri servicii sau contractul de mandat?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Criteriile_de_distinctie_intre_contractul_de_prestari_servicii_si_contractul_de_mandat\" title=\"Criteriile de distinc\u021bie \u00eentre contractul de prest\u0103ri servicii \u0219i contractul de mandat\">Criteriile de distinc\u021bie \u00eentre contractul de prest\u0103ri servicii \u0219i contractul de mandat<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Ce_inseamna_determinarea_naturii_contractului\" title=\"Ce \u00eenseamn\u0103 determinarea naturii contractului\">Ce \u00eenseamn\u0103 determinarea naturii contractului<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Natura_contractului_este_determinata_prin_luarea_in_considerare_a_mai_multor_elemente\" title=\"Natura contractului este determinat\u0103 prin luarea \u00een considerare a mai multor elemente\">Natura contractului este determinat\u0103 prin luarea \u00een considerare a mai multor elemente<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Experienta_companiei_de_dezvoltare\" title=\"Experien\u021ba companiei de dezvoltare\">Experien\u021ba companiei de dezvoltare<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Daca_obiectivul_in_planul_de_lucru_este_%E2%80%9Cfinalizarea%E2%80%9D\" title=\"Dac\u0103 obiectivul \u00een planul de lucru este &#8220;finalizarea&#8221;\">Dac\u0103 obiectivul \u00een planul de lucru este &#8220;finalizarea&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Claritatea_continutului_produsului_final_in_contract_si_in_descrierea_contractului\" title=\"Claritatea con\u021binutului produsului final \u00een contract \u0219i \u00een descrierea contractului\">Claritatea con\u021binutului produsului final \u00een contract \u0219i \u00een descrierea contractului<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Daca_plata_este_pe_baza_de_unitate\" title=\"Dac\u0103 plata este pe baz\u0103 de unitate\">Dac\u0103 plata este pe baz\u0103 de unitate<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Daca_plata_este_facuta_dupa_finalizare\" title=\"Dac\u0103 plata este f\u0103cut\u0103 dup\u0103 finalizare\">Dac\u0103 plata este f\u0103cut\u0103 dup\u0103 finalizare<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Existenta_clauzelor_de_acceptare_raspundere_pentru_defecte_si_garantie\" title=\"Existen\u021ba clauzelor de acceptare, r\u0103spundere pentru defecte \u0219i garan\u021bie\">Existen\u021ba clauzelor de acceptare, r\u0103spundere pentru defecte \u0219i garan\u021bie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Existenta_termenilor_de_contract_sau_de_delegare\" title=\"Existen\u021ba termenilor de contract sau de delegare\">Existen\u021ba termenilor de contract sau de delegare<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/contract-and-timeandmaterialcontract\/#Rezumat\" title=\"Rezumat\">Rezumat<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dezvoltarea_sistemului_contract_de_lucrari_sau_contract_de_mandat\"><\/span>Dezvoltarea sistemului: contract de lucr\u0103ri sau contract de mandat?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dezvoltarea sistemului are ca scop crearea unui &#8220;lucru promis&#8221;, \u0219i conform distinc\u021biei de mai sus, s-ar putea crede c\u0103 este un contract de lucr\u0103ri, dar nu este at\u00e2t de simplu. Dezvoltarea sistemului difer\u0103 pu\u021bin de contractul de lucr\u0103ri tipic pe care legea \u00eel presupune.<\/p>\n\n\n\n<p>Un contract de lucr\u0103ri tipic ar fi, de exemplu, un costum la comand\u0103. \u00cen cazul unui costum, odat\u0103 ce dimensiunile sunt stabilite, imaginea produsului finit este u\u0219or de \u00een\u021beles \u00eentre p\u0103r\u021bi, iar judecata dac\u0103 produsul finit corespunde comenzii este de asemenea u\u0219oar\u0103. \u00cen contrast, \u00een dezvoltarea sistemului, nu exist\u0103 de obicei documente care s\u0103 fac\u0103 u\u0219or de \u00een\u021beles imaginea de ansamblu a sistemului, \u0219i se poate spune c\u0103 este dificil pentru client s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 imaginea de ansamblu. \u00cen plus, sistemul care urmeaz\u0103 s\u0103 fie dezvoltat are o particularitate de a fi concretizat treptat prin procese de natur\u0103 diferit\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, se poate spune c\u0103 este adesea problematic s\u0103 se disting\u0103 dac\u0103 natura contractului \u00eentr-o anumit\u0103 etap\u0103 a dezvolt\u0103rii sistemului, \u00een special \u00een etapa ini\u021bial\u0103, este un &#8220;contract de lucr\u0103ri&#8221; care promite finalizarea lucr\u0103rii, sau un &#8220;contract de mandat&#8221; care se str\u0103duie\u0219te s\u0103 fac\u0103 tot posibilul. \u0218i \u00een func\u021bie de aceast\u0103 distinc\u021bie, dac\u0103 lucrarea nu este finalizat\u0103, remunera\u021bia pe care o poate ob\u021bine compania de dezvoltare a sistemului poate deveni zero, ceea ce poate duce la o sarcin\u0103 financiar\u0103 excesiv\u0103 \u0219i mare pentru una dintre p\u0103r\u021bi, deci distinc\u021bia asupra tipului de contract este important\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, vom explica diferen\u021ba dintre contractul de lucr\u0103ri \u0219i contractul de mandat, care ar trebui s\u0103 \u00eencheie un contract \u0219i criteriile de distinc\u021bie \u00eentre cele dou\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diferentele_dintre_contractul_de_antrepriza_si_contractul_de_mandat\"><\/span>Diferen\u021bele dintre contractul de antrepriz\u0103 \u0219i contractul de mandat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00cen primul r\u00e2nd, vom explica diferen\u021bele dintre prevederile contractului de antrepriz\u0103 \u0219i contractului de mandat conform Codului Civil Japonez (Codul Civil Japonez), precum \u0219i modul \u00een care sunt tratate \u00een cazul \u00eencheierii unui contract special.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Primirea_remuneratiei_pentru_contractul_de_prestari_servicii_reziliere_raspundere_pentru_garantia_defectelor_subcontractare_si_clauze_speciale\"><\/span>Primirea remunera\u021biei pentru contractul de prest\u0103ri servicii, reziliere, r\u0103spundere pentru garan\u021bia defectelor, subcontractare \u0219i clauze speciale <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Contractul de prest\u0103ri servicii este un contract \u00een care una dintre p\u0103r\u021bi (prestatorul\/furnizorul) promite s\u0103 finalizeze o anumit\u0103 munc\u0103, iar cealalt\u0103 parte (comanditarul\/utilizatorul) promite s\u0103 ofere o remunera\u021bie (pre\u021bul contractului) pentru rezultatul acelei munci.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Finalizarea muncii&#8221; poate include, de exemplu, crearea de produse finale pe care ambele p\u0103r\u021bi le-au recunoscut, cum ar fi &#8220;planul&#8221;, &#8220;documentul de definire a cerin\u021belor&#8221;, &#8220;documentul de proiectare de baz\u0103&#8221;, &#8220;programul&#8221;, &#8220;sistemul&#8221;, etc.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Primirea_remuneratiei\"><\/span>Primirea remunera\u021biei <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 munca nu este finalizat\u0103, prestatorul\/furnizorul nu poate primi remunera\u021bia. Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 fi\u021bi pl\u0103tit \u00eenainte de finalizarea muncii, va trebui s\u0103 \u00eencheia\u021bi o clauz\u0103 special\u0103 de plat\u0103 \u00een avans. \u00cen cazul proiectelor de dezvoltare a sistemelor bazate pe contracte de prest\u0103ri servicii, &#8220;finalizarea muncii&#8221; este un concept foarte important. Acesta este explicat \u00een detaliu \u00een articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/completion-of-work-in-system-development\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/completion-of-work-in-system-development[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, &#8220;finalizarea muncii&#8221;, \u00een cazul dezvolt\u0103rii de sisteme, este de obicei recunoscut\u0103 dup\u0103 &#8220;inspec\u021bia estimat\u0103&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/estimated-inspection-of-system-development\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/estimated-inspection-of-system-development[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Chiar dac\u0103 a\u021bi \u00eencheiat o clauz\u0103 special\u0103, dac\u0103 munca nu este finalizat\u0103 din cauza anul\u0103rii proiectului, prestatorul\/furnizorul trebuie s\u0103 returneze remunera\u021bia deja primit\u0103 de la comanditar\/utilizator, ca un beneficiu f\u0103r\u0103 justificare. Aceasta este principala diferen\u021b\u0103 fa\u021b\u0103 de contractul de delega\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reziliere\"><\/span>Reziliere<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 niciuna dintre p\u0103r\u021bi nu a \u00eenc\u0103lcat obliga\u021biile (\u00eenc\u0103lcarea promisiunii), comanditarul\/utilizatorul poate rezilia contractul, compens\u00e2nd daunele, p\u00e2n\u0103 la finalizarea muncii. &#8220;Daunele&#8221; \u00een acest caz reprezint\u0103 suma dintre costurile pe care prestatorul\/furnizorul le-a suportat \u0219i remunera\u021bia pe care ar fi putut-o ob\u021bine, minus costurile pe care le-a putut economisi datorit\u0103 scutirii de obliga\u021bia de a finaliza munca. Pe de alt\u0103 parte, prestatorul\/furnizorul nu poate rezilia contractul.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 \u00eencheia\u021bi o clauz\u0103 special\u0103 care spune c\u0103 nu pute\u021bi rezilia dec\u00e2t dac\u0103 cealalt\u0103 parte nu \u00ee\u0219i \u00eendepline\u0219te obliga\u021biile, prestatorul\/furnizorul nu va mai avea riscul de a fi reziliat oric\u00e2nd, chiar dac\u0103 nu exist\u0103 nicio \u00eenc\u0103lcare a contractului, a\u0219a cum s-a men\u021bionat mai sus.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Raspundere_pentru_garantia_defectelor\"><\/span>R\u0103spundere pentru garan\u021bia defectelor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 exist\u0103 defecte \u00een obiectul muncii, comanditarul poate solicita repararea defectelor, poate solicita desp\u0103gubiri pentru daune \u0219i poate rezilia contractul dac\u0103 obiectivul contractului nu poate fi atins.<\/p>\n\n\n\n<p>Defectele reprezint\u0103 deficien\u021be sau defecte \u0219i sunt recunoscute atunci c\u00e2nd calitatea sau performan\u021ba pe care obiectul ar trebui s\u0103 le aib\u0103, \u00een conformitate cu scopul contractului, lipsesc. Dac\u0103, dup\u0103 finalizarea ultimului proces planificat \u00een contract, sistemul nu este realizat conform specifica\u021biilor \u0219i performan\u021bei promise, acesta este considerat &#8220;defectuos&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen jurispruden\u021b\u0103, a existat un caz \u00een care un bug legat de scurgerea de informa\u021bii personale \u00een construc\u021bia unui sistem universitar nu a fost considerat un defect, dar lipsa unui control exclusiv esen\u021bial \u00een acel sistem a fost recunoscut\u0103 ca un &#8220;defect&#8221;. Pute\u021bi \u00eencheia o clauz\u0103 special\u0103 care s\u0103 stipuleze c\u0103 nu ve\u021bi asuma r\u0103spunderea pentru garan\u021bia defectelor sau c\u0103 ve\u021bi scurta perioada \u00een care ve\u021bi asuma aceast\u0103 r\u0103spundere.<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, r\u0103spunderea pentru garan\u021bia defectelor este explicat\u0103 \u00een detaliu \u00een articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/defect-warranty-liability\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/defect-warranty-liability[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Subcontractare\"><\/span>Subcontractare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Prestatorul\/furnizorul poate subcontracta liber. Dac\u0103 \u00eencheia\u021bi o clauz\u0103 special\u0103 care interzice subcontractarea, nu ve\u021bi putea subcontracta. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Remuneratia_rezilierea_raspunderea_pentru_garantia_viciilor_subcontractarea_si_clauzele_speciale_in_contractul_de_mandat\"><\/span>Remunera\u021bia, rezilierea, r\u0103spunderea pentru garan\u021bia viciilor, subcontractarea \u0219i clauzele speciale \u00een contractul de mandat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Contractul de mandat este un contract \u00een care o persoan\u0103 (mandatarul\/furnizorul) este \u00eens\u0103rcinat\u0103 de c\u0103tre o alt\u0103 persoan\u0103 (mandantul\/utilizatorul) s\u0103 efectueze anumite sarcini. Mandatarul are obliga\u021bia de a-\u0219i exercita abilit\u0103\u021bile \u0219i de a-\u0219i \u00eendeplini sarcinile \u00eentr-un mod ra\u021bional, respect\u00e2nd datoria de diligen\u021b\u0103 a unui administrator bun. \u00cen esen\u021b\u0103, este vorba despre a &#8220;da tot ce e mai bun&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Un exemplu tipic este actul medical, unde nu se asum\u0103 responsabilitatea pentru vindecare, dar se promite furnizarea unui nivel de tratament peste standard.<\/p>\n\n\n\n<p>Un aspect major care diferen\u021biaz\u0103 contractul de mandat de contractul de lucr\u0103ri este faptul c\u0103 nu este necesar s\u0103 se asume responsabilitatea pentru rezultatul muncii.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Remuneratia\"><\/span>Remunera\u021bia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Spre deosebire de contractul de lucr\u0103ri, chiar dac\u0103 munca nu este finalizat\u0103, dac\u0103 sarcinile au fost efectuate corespunz\u0103tor, mandatarul\/furnizorul poate primi remunera\u021bia. De asemenea, dac\u0103 mandatul se \u00eencheie \u00een timpul execut\u0103rii din cauze care nu pot fi atribuite mandatarului, acesta poate solicita remunera\u021bia propor\u021bional cu munca deja efectuat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, \u00een conformitate cu modificarea Legii obliga\u021biilor, promulgat\u0103 \u00een 2017 (intrat\u0103 \u00een vigoare \u00een aprilie 2020), chiar \u0219i \u00een cazul unui contract de mandat, remunera\u021bia poate fi pl\u0103tit\u0103 pentru rezultatele ob\u021binute, iar \u00een acest caz, remunera\u021bia poate fi solicitat\u0103, \u00een principiu, dup\u0103 finalizarea rezultatelor.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen ceea ce prive\u0219te posibilitatea de a cre\u0219te remunera\u021bia stabilit\u0103 ini\u021bial \u00een func\u021bie de evolu\u021bia dezvolt\u0103rii sistemului, acest aspect este explicat \u00een detaliu \u00eentr-un alt articol.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/increase-of-estimate\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/increase-of-estimate[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rezilierea\"><\/span>Rezilierea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Chiar dac\u0103 partea advers\u0103 nu a \u00eenc\u0103lcat obliga\u021biile contractuale, at\u00e2t mandantul\/utilizatorul, c\u00e2t \u0219i, spre deosebire de contractul de lucr\u0103ri, mandatarul\/furnizorul pot rezilia contractul \u00een orice moment.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 se \u00eencheie o clauz\u0103 special\u0103 care stipuleaz\u0103 c\u0103 contractul nu poate fi reziliat dec\u00e2t \u00een cazul \u00een care partea advers\u0103 nu \u00ee\u0219i \u00eendepline\u0219te obliga\u021biile, riscul de a fi reziliat f\u0103r\u0103 motiv \u00een orice moment este eliminat.<\/p>\n\n\n\n<p>Problemele legale care apar atunci c\u00e2nd dezvoltarea sistemului este \u00eentrerupt\u0103 din cauza utilizatorului sunt explicate \u00een detaliu \u00een articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/interrruption-of-system-development\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/interrruption-of-system-development[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Raspunderea_pentru_garantia_viciilor\"><\/span>R\u0103spunderea pentru garan\u021bia viciilor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Reglement\u0103rile privind r\u0103spunderea pentru garan\u021bia viciilor nu exist\u0103, spre deosebire de contractul de lucr\u0103ri. Termenii &#8220;r\u0103spunderea pentru garan\u021bia viciilor&#8221; \u0219i &#8220;inspec\u021bia&#8221; men\u021bionat\u0103 anterior sunt destul de cunoscu\u021bi ca termeni legali lega\u021bi de dezvoltarea sistemelor, dar acestea apar doar \u00een cazul contractelor de lucr\u0103ri. Cu toate acestea, mandatarul are datoria de a &#8220;da tot ce e mai bun&#8221;, iar dac\u0103 nu \u00ee\u0219i \u00eendepline\u0219te sarcinile \u00eentr-un mod ra\u021bional, exist\u0103 riscul de a fi solicitat s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 daune-interese sau de a fi reziliat pe baza ne\u00eendeplinirii obliga\u021biilor.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen special, obliga\u021biile pe care le are partea furnizorului \u00een dezvoltarea sistemelor includ obliga\u021bia de management al proiectului.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Subcontractarea\"><\/span>Subcontractarea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Spre deosebire de contractul de lucr\u0103ri, mandatarul\/furnizorul, \u00een principiu, nu poate subcontracta. Dac\u0103 dore\u0219te s\u0103 subcontracteze, va \u00eencheia o clauz\u0103 special\u0103 \u00een acest sens.<\/p>\n\n\n\n<p>Acest aspect este adesea o problem\u0103 \u00een practic\u0103 \u0219i necesit\u0103 aten\u021bie. Dac\u0103 \u00eencheia\u021bi un contract pentru un proiect de dezvoltare de tip mandat f\u0103r\u0103 o clauz\u0103 special\u0103 de permisiune de subcontractare, presupun\u00e2nd c\u0103 &#8220;dac\u0103 este vorba de dezvoltare de sistem, subcontractarea ar trebui s\u0103 fie posibil\u0103 dac\u0103 nu este men\u021bionat\u0103 \u00een mod special&#8221;, v\u0103 pute\u021bi afla \u00een situa\u021bia \u00een care &#8220;faptul c\u0103 a\u021bi subcontractat&#8221; \u00een sine este considerat o \u00eenc\u0103lcare a contractului.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exista_si_obligatii_care_revin_utilizatorului_in_calitate_de_comanditar\"><\/span>Exist\u0103 \u0219i obliga\u021bii care revin utilizatorului, \u00een calitate de comanditar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>De\u0219i p\u00e2n\u0103 acum am discutat \u00een principal despre obliga\u021biile care revin furnizorului, \u00een calitate de prestator de servicii, \u00een cazul dezvolt\u0103rii de sisteme care necesit\u0103 un num\u0103r mare de m\u00e2ini de lucru \u0219i de ore de munc\u0103, exist\u0103 \u0219i o anumit\u0103 &#8220;obliga\u021bie de cooperare&#8221; care revine comanditarului, adic\u0103 utilizatorului. Detalii despre acest aspect sunt prezentate \u00eentr-un alt articol.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/user-obligatory-cooporation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/user-obligatory-cooporation[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_ar_trebui_sa_alegeti_Contractul_de_prestari_servicii_sau_Contractul_de_mandat\"><\/span>Ce ar trebui s\u0103 alege\u021bi: Contractul de prest\u0103ri servicii sau Contractul de mandat?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2025\/12\/contract-and-timeandmaterialcontract-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-67490\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2025\/12\/contract-and-timeandmaterialcontract-2.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2025\/12\/contract-and-timeandmaterialcontract-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2025\/12\/contract-and-timeandmaterialcontract-2-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Care sunt avantajele \u0219i dezavantajele fiec\u0103rui tip de contract?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avantajele_si_dezavantajele_pentru_companiile_de_dezvoltare_furnizorii\"><\/span>Avantajele \u0219i dezavantajele pentru companiile de dezvoltare \/ furnizorii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pentru companiile de dezvoltare \/ furnizorii, un avantaj al &#8220;Contractului de prest\u0103ri servicii&#8221; este c\u0103, dac\u0103 se descurc\u0103 bine cu mai pu\u021bini oameni implica\u021bi, pot c\u00e2\u0219tiga mai mult dec\u00e2t cu un contract de mandat. Spre deosebire de mandat, obliga\u021bia \u00een cazul unui contract de prest\u0103ri servicii este &#8220;s\u0103 finalizeze&#8221; lucrarea, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103, indiferent c\u00e2t de mult reduc costurile prin eficientizarea muncii sau reducerea num\u0103rului de oameni, at\u00e2ta timp c\u00e2t finalizeaz\u0103 lucrarea, \u00ee\u0219i \u00eendeplinesc obliga\u021bia.<\/p>\n\n\n\n<p>Dezavantajele sunt:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Nu se poate ob\u021bine o plat\u0103 garantat\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd munca nu este finalizat\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>Dac\u0103 apar ore de munc\u0103 nea\u0219teptate pentru a finaliza o lucrare care \u00eendepline\u0219te cerin\u021bele, costurile suplimentare de munc\u0103 pot duce la pierderi<\/li>\n\n\n\n<li>Exist\u0103 o responsabilitate pentru garan\u021bia defectelor<\/li>\n\n\n\n<li>Chiar dac\u0103 apar ore de munc\u0103 nea\u0219teptate pentru a finaliza o lucrare care \u00eendepline\u0219te cerin\u021bele, costurile suplimentare de munc\u0103 pot duce la pierderi<\/li>\n\n\n\n<li>Exist\u0103 o responsabilitate pentru garan\u021bia defectelor<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Avantajele &#8220;Contractului de mandat&#8221; includ:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Se poate ob\u021bine o plat\u0103 chiar dac\u0103 munca nu este finalizat\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>Se pot acoperi costurile pentru orele de munc\u0103 suplimentare<\/li>\n\n\n\n<li>Nu trebuie s\u0103 \u00ee\u0219i asume responsabilitatea grea de a finaliza o lucrare f\u0103r\u0103 defecte<\/li>\n\n\n\n<li>Spre deosebire de contractul de prest\u0103ri servicii, obliga\u021bia \u00een cazul unui contract de mandat este &#8220;s\u0103 depun\u0103 eforturi propor\u021bionale cu plata&#8221;, ceea ce face mai u\u0219oar\u0103 previzionarea costurilor necesare pentru \u00eendeplinirea acestei obliga\u021bii<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avantajele_si_dezavantajele_pentru_clienti_utilizatori\"><\/span>Avantajele \u0219i dezavantajele pentru clien\u021bi \/ utilizatori<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pentru clien\u021bi \/ utilizatori, avantajele &#8220;Contractului de prest\u0103ri servicii&#8221; includ:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Nu trebuie s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd munca nu este finalizat\u0103 (pot primi \u00eenapoi banii chiar dac\u0103 au pl\u0103tit \u00een avans)<\/li>\n\n\n\n<li>Plata este fix\u0103, deci nu exist\u0103 costuri suplimentare pentru orele de munc\u0103 suplimentare<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dezavantajul este riscul de a fi oferit\u0103 o estimare mare pentru a evita riscul de pierdere.<\/p>\n\n\n\n<p>Avantajul &#8220;Contractului de mandat&#8221; este c\u0103 se poate a\u0219tepta la o estimare mai mic\u0103 dec\u00e2t \u00een cazul unui contract de prest\u0103ri servicii. Dezavantajul este c\u0103 nu se poate impune furnizorului \/ dezvoltatorului responsabilitatea de a finaliza munca \u0219i, dac\u0103 apar ore de munc\u0103 nea\u0219teptate, pot ap\u0103rea costuri suplimentare pentru aceste ore de munc\u0103 suplimentare.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exemple_de_cazuri_in_instanta\"><\/span>Exemple de cazuri \u00een instan\u021b\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Exist\u0103 cazuri \u00een care, \u00een instan\u021b\u0103, s-a decis c\u0103 este un contract de mandat p\u00e2n\u0103 la confirmarea defini\u021biei cerin\u021belor \u0219i a proiect\u0103rii de baz\u0103, \u0219i cazuri \u00een care s-a decis c\u0103 este un contract de prest\u0103ri servicii pentru lucr\u0103rile de la proiectarea de baz\u0103 la testarea unit\u0103\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Care_contract_ar_trebui_sa_fie_incheiat_contractul_de_prestari_servicii_sau_contractul_de_mandat\"><\/span>Care contract ar trebui s\u0103 fie \u00eencheiat, contractul de prest\u0103ri servicii sau contractul de mandat?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Se poate lua \u00een considerare \u00eencheierea unui tip de contract de model \u00een func\u021bie de etap\u0103, dar trebuie s\u0103 se ia \u00een considerare dificultatea \u0219i con\u021binutul dezvolt\u0103rii, suma pe care o dori\u021bi \/ pute\u021bi preg\u0103ti, inten\u021biile celeilalte p\u0103r\u021bi \u0219i rela\u021biile de putere \u00eentre cele dou\u0103 p\u0103r\u021bi, \u0219i dac\u0103 pute\u021bi imagina \u0219i descrie produsul final \u00een contract, \u0219i s\u0103 decide\u021bi \u0219i s\u0103 negocia\u021bi \u00een func\u021bie de circumstan\u021bele individuale ale fiec\u0103rei companii, din punct de vedere al managementului \u0219i al aspectelor legale.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru problemele legale \u0219i punctele care trebuie examinate \u00een cazul \u00een care plata nu a fost efectuat\u0103, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi articolul de mai jos pentru o explica\u021bie detaliat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/no-payment-by-user\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/no-payment-by-user[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Criteriile_de_distinctie_intre_contractul_de_prestari_servicii_si_contractul_de_mandat\"><\/span>Criteriile de distinc\u021bie \u00eentre contractul de prest\u0103ri servicii \u0219i contractul de mandat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_inseamna_determinarea_naturii_contractului\"><\/span>Ce \u00eenseamn\u0103 determinarea naturii contractului<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>&#8220;Determinarea dac\u0103 natura contractului se \u00eencadreaz\u0103 \u00eentr-un contract de prest\u0103ri servicii sau un contract de mandat&#8221;, este o problem\u0103 care apare \u00een anumite contexte \u0219i se refer\u0103 la urm\u0103toarele aspecte:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Dac\u0103 contractul respectiv (referitor la serviciul \u00een cauz\u0103) este un contract de prest\u0103ri servicii sau un contract de mandat, \u00een cazul \u00een care p\u0103r\u021bile nu au ajuns la un acord clar \u00een acest sens, adic\u0103 nu au \u00eencheiat o clauz\u0103 special\u0103 \u0219i nu au inclus aceast\u0103 clauz\u0103 \u00een contract, atunci care dintre prevederile tipurilor de contracte stabilite de Codul Civil se aplic\u0103, se bazeaz\u0103 pe o evaluare ulterioar\u0103 a &#8220;ce tip de contract este acesta&#8221;, iar aceast\u0103 evaluare se face pe baza unor criterii stabilite.<\/p>\n\n\n\n<p>Acesta este sensul.<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, acest lucru presupune c\u0103:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Exist\u0103 un contract \u00een vigoare referitor la dezvoltarea de sisteme<\/li>\n\n\n\n<li>Acest contract este un contract de prest\u0103ri servicii sau un contract de mandat<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Aceasta este problema, dar \u00eenainte de a aborda aceast\u0103 problem\u0103, exist\u0103 \u00eentrebarea &#8220;Exist\u0103 \u00een primul r\u00e2nd un contract pentru dezvoltarea de sisteme?&#8221;. Am explicat acest aspect \u00een detaliu \u00eentr-un alt articol.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/system-development-contract\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/system-development-contract[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i, presupun\u00e2nd c\u0103 exist\u0103 un contract pentru dezvoltarea de sisteme, conform punctului 2 de mai sus, problema este care dintre contracte se aplic\u0103. Acest lucru va determina care dintre p\u0103r\u021bi va suporta o sum\u0103 excesiv\u0103 de bani, ceea ce poate deveni o problem\u0103 major\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe contract nu este specificat explicit dac\u0103 este vorba de un &#8220;contract de prest\u0103ri servicii&#8221; sau un &#8220;contract de mandat&#8221;, chiar dac\u0103 este specificat, realitatea poate fi diferit\u0103, iar ne\u00een\u021belegerile \u00eentre p\u0103r\u021bi nu sunt rare. Prin urmare, voi explica criteriile de distinc\u021bie \u00eentre un contract de prest\u0103ri servicii \u0219i un contract de mandat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Natura_contractului_este_determinata_prin_luarea_in_considerare_a_mai_multor_elemente\"><\/span>Natura contractului este determinat\u0103 prin luarea \u00een considerare a mai multor elemente<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pentru a determina natura unui contract, trebuie s\u0103 examin\u0103m \u00eentregul contract \u0219i s\u0103 ne \u00eentreb\u0103m dac\u0103 scopul s\u0103u este de a &#8220;oferi un produs finalizat&#8221; sau dac\u0103 furnizorul are scopul de a &#8220;\u00eendeplini sarcinile \u00eentr-un mod rezonabil&#8221;. Un punct cheie este dac\u0103 con\u021binutul produsului final este definit \u00eentr-o oarecare m\u0103sur\u0103 \u0219i dac\u0103 proiectul a progresat \u00een aceast\u0103 direc\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<p>Urm\u0103toarele elemente vor fi luate \u00een considerare pentru a determina natura contractului:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Experienta_companiei_de_dezvoltare\"><\/span>Experien\u021ba companiei de dezvoltare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 exist\u0103 un istoric de creare a sistemelor de acela\u0219i nivel sau mai mare, este adesea considerat c\u0103 &#8220;se presupunea c\u0103 va fi finalizat, era o obliga\u021bie s\u0103 fie finalizat, \u0219i exista un acord c\u0103 plata va fi f\u0103cut\u0103 la finalizare&#8221;, \u00eenclin\u00e2nd spre un contract de prest\u0103ri servicii.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Daca_obiectivul_in_planul_de_lucru_este_%E2%80%9Cfinalizarea%E2%80%9D\"><\/span>Dac\u0103 obiectivul \u00een planul de lucru este &#8220;finalizarea&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 obiectivul este finalizarea, este adesea considerat c\u0103 &#8220;era o obliga\u021bie s\u0103 fie finalizat&#8221;, \u00eenclin\u00e2nd spre un contract de prest\u0103ri servicii.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Claritatea_continutului_produsului_final_in_contract_si_in_descrierea_contractului\"><\/span>Claritatea con\u021binutului produsului final \u00een contract \u0219i \u00een descrierea contractului<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Cu c\u00e2t este mai clar, cu at\u00e2t este mai probabil s\u0103 fie considerat c\u0103 &#8220;se presupunea c\u0103 un element cu cerin\u021be clare va fi finalizat&#8221;, \u00eenclin\u00e2nd spre un contract de prest\u0103ri servicii.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Daca_plata_este_pe_baza_de_unitate\"><\/span>Dac\u0103 plata este pe baz\u0103 de unitate<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 r\u0103spunsul este da, este adesea considerat c\u0103 &#8220;plata era condi\u021bionat\u0103 de finalizare \u0219i era o obliga\u021bie s\u0103 fie finalizat&#8221;, \u00eenclin\u00e2nd spre un contract de prest\u0103ri servicii.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Daca_plata_este_facuta_dupa_finalizare\"><\/span>Dac\u0103 plata este f\u0103cut\u0103 dup\u0103 finalizare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 r\u0103spunsul este da, este adesea considerat c\u0103 &#8220;era o obliga\u021bie s\u0103 fie finalizat&#8221;, \u00eenclin\u00e2nd spre un contract de prest\u0103ri servicii.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Existenta_clauzelor_de_acceptare_raspundere_pentru_defecte_si_garantie\"><\/span>Existen\u021ba clauzelor de acceptare, r\u0103spundere pentru defecte \u0219i garan\u021bie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 exist\u0103, este adesea considerat c\u0103 &#8220;era o obliga\u021bie s\u0103 fie finalizat&#8221; \u0219i &#8220;clauzele de acceptare, r\u0103spundere pentru defecte \u0219i garan\u021bie au fost preg\u0103tite pe baza acestei presupuneri&#8221;, \u00eenclin\u00e2nd spre un contract de prest\u0103ri servicii.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Existenta_termenilor_de_contract_sau_de_delegare\"><\/span>Existen\u021ba termenilor de contract sau de delegare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Desigur, termenii sunt un element important de luat \u00een considerare. Cu toate acestea, nu se face o judecat\u0103 doar pe baza termenilor &#8220;contract&#8221; sau &#8220;delegare&#8221;, deci trebuie s\u0103 fi\u021bi aten\u021bi la modul \u00een care este redactat contractul.<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, aceste judec\u0103\u021bi nu se bazeaz\u0103 doar pe contract, ci \u0219i pe procesele verbale create \u00een timpul dezvolt\u0103rii sistemului. Importan\u021ba proceselor verbale este explicat\u0103 \u00een detaliu \u00een articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/the-minutes-in-system-development\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/the-minutes-in-system-development[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rezumat\"><\/span>Rezumat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;Contractarea&#8221; \u0219i &#8220;delegarea&#8221; pot p\u0103rea similare, dar au efecte juridice complet diferite. C\u00e2nd vine vorba de \u00eencheierea unui contract, este mai sigur s\u0103 solicita\u021bi o dat\u0103 opinia unui expert. Biroul nostru de\u021bine o expertiz\u0103 avansat\u0103 \u00een domenii precum dezvoltarea de sisteme. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 nu ezita\u021bi s\u0103 ne contacta\u021bi pentru o consultare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen cadrul comand\u0103rii \u0219i recep\u021bion\u0103rii dezvolt\u0103rii de sisteme, sunt \u00eencheiate contracte cu diverse titluri, cum ar fi contractul de delegare, contractul de delegare a serviciilor \u0219i contractul de dezvo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":67489,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[19,31],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62615"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62615"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67491,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62615\/revisions\/67491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}