{"id":62657,"date":"2024-02-19T14:27:51","date_gmt":"2024-02-19T05:27:51","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/ro\/?p=62657"},"modified":"2024-03-03T13:47:41","modified_gmt":"2024-03-03T04:47:41","slug":"toshiba-accountingfraud-crisismanagement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement","title":{"rendered":"Analiza problemei contabilit\u0103\u021bii frauduloase a Toshiba - Ce \u00eenseamn\u0103 gestionarea crizei pentru a preveni deteriorarea imaginii de brand?"},"content":{"rendered":"\n<p>&#8220;Deteriorarea imaginii de brand a Toshiba, cea mai mare din istoria de 140 de ani a companiei, nu poate fi recuperat\u0103 peste noapte.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Aceasta este o sec\u021biune dintr-o conferin\u021b\u0103 de pres\u0103 pe care pre\u0219edintele Toshiba de atunci, Tanaka Hisao, a \u021binut-o la 21 iulie 2015 (anul 27 al erei Heisei, 2015 \u00een calendarul gregorian), c\u00e2nd a demisionat pentru a-\u0219i asuma responsabilitatea pentru scandalul contabil fraudulos.<\/p>\n\n\n\n<p>Contabilitatea frauduloas\u0103 organizat\u0103, care a fost realizat\u0103 sub implicarea conducerii pentru a ascunde deteriorarea performan\u021bei, a cauzat un prejudiciu major imaginii de brand, a dus la sc\u0103derea pre\u021bului ac\u021biunilor \u0219i la retragerea investitorilor.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd situa\u021bia financiar\u0103 se \u00eenr\u0103ut\u0103\u021be\u0219te, \u00een companiile unde controlul intern nu func\u021bioneaz\u0103 corect, riscul de a se produce contabilitate frauduloas\u0103 cre\u0219te din diverse motive, cum ar fi pentru a ob\u021bine \u00eemprumuturi de la b\u0103nci sau pentru a proteja conducerea.<\/p>\n\n\n\n<p>Odat\u0103 ce contabilitatea frauduloas\u0103 este descoperit\u0103, nu numai c\u0103 se pot aplica m\u0103suri legale, cum ar fi sanc\u021biuni penale \u0219i responsabilitatea pentru daune, dar \u0219i valoarea intangibil\u0103 a companiei, cum ar fi creditul social \u0219i imaginea de brand pe care le-a construit de-a lungul anilor, pot suferi daune grave \u0219i pot fi dificil de recuperat.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cens\u0103, dup\u0103 descoperirea contabilit\u0103\u021bii frauduloase, exist\u0103 posibilitatea de a reduce daunele prin aplicarea rapid\u0103 a m\u0103surilor adecvate.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, \u00een acest articol, vom explica \u00een detaliu cum s\u0103 gestion\u0103m deteriorarea imaginii de brand atunci c\u00e2nd este descoperit\u0103 contabilitatea frauduloas\u0103, folosind ca exemplu problema contabilit\u0103\u021bii frauduloase a Toshiba.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Ce_este_problema_contabilitatii_frauduloase_a_Toshiba\" title=\"Ce este problema contabilit\u0103\u021bii frauduloase a Toshiba\">Ce este problema contabilit\u0103\u021bii frauduloase a Toshiba<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Cele_trei_categorii_de_probleme_contabile\" title=\"Cele trei categorii de probleme contabile\">Cele trei categorii de probleme contabile<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Contabilitate_inadecvata\" title=\"Contabilitate inadecvat\u0103\">Contabilitate inadecvat\u0103<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Contabilitate_frauduloasa\" title=\"Contabilitate frauduloas\u0103\">Contabilitate frauduloas\u0103<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Bilanturi_cosmetizate\" title=\"Bilan\u021buri cosmetizate\">Bilan\u021buri cosmetizate<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Rezumatul_contabilitatii_frauduloase_la_Toshiba\" title=\"Rezumatul contabilit\u0103\u021bii frauduloase la Toshiba\">Rezumatul contabilit\u0103\u021bii frauduloase la Toshiba<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Ce_se_intampla_daca_se_practica_contabilitatea_frauduloasa\" title=\"Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 dac\u0103 se practic\u0103 contabilitatea frauduloas\u0103?\">Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 dac\u0103 se practic\u0103 contabilitatea frauduloas\u0103?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Despre_pedepsele_penale\" title=\"Despre pedepsele penale\">Despre pedepsele penale<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Infractiunea_de_declarare_falsa_in_raportul_de_valori_mobiliare\" title=\"Infrac\u021biunea de declarare fals\u0103 \u00een raportul de valori mobiliare\">Infrac\u021biunea de declarare fals\u0103 \u00een raportul de valori mobiliare<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Infractiunea_de_abuz_de_incredere_special\" title=\"Infrac\u021biunea de abuz de \u00eencredere special\">Infrac\u021biunea de abuz de \u00eencredere special<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Infractiunea_de_frauda\" title=\"Infrac\u021biunea de fraud\u0103\">Infrac\u021biunea de fraud\u0103<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Despre_responsabilitatea_civila\" title=\"Despre responsabilitatea civil\u0103\">Despre responsabilitatea civil\u0103<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Responsabilitatea_de_despagubire_pentru_daune_a_directorilor_si_altii\" title=\"Responsabilitatea de desp\u0103gubire pentru daune a directorilor \u0219i al\u021bii\">Responsabilitatea de desp\u0103gubire pentru daune a directorilor \u0219i al\u021bii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Responsabilitatea_de_despagubire_pentru_daune_a_companiei\" title=\"Responsabilitatea de desp\u0103gubire pentru daune a companiei\">Responsabilitatea de desp\u0103gubire pentru daune a companiei<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Ordinul_de_plata_a_amenzilor_administrative\" title=\"Ordinul de plat\u0103 a amenzilor administrative\">Ordinul de plat\u0103 a amenzilor administrative<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Masuri_pentru_minimizarea_prejudiciului_asupra_imaginii_de_brand\" title=\"M\u0103suri pentru minimizarea prejudiciului asupra imaginii de brand\">M\u0103suri pentru minimizarea prejudiciului asupra imaginii de brand<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Implementarea_unei_investigatii_de_catre_un_comitet_tert_nu_de_catre_o_organizatie_interna\" title=\"Implementarea unei investiga\u021bii de c\u0103tre un comitet ter\u021b, nu de c\u0103tre o organiza\u021bie intern\u0103\">Implementarea unei investiga\u021bii de c\u0103tre un comitet ter\u021b, nu de c\u0103tre o organiza\u021bie intern\u0103<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Increderea_in_companii_poate_fi_drastic_schimbata_prin_modul_de_gestionare_a_mass-media\" title=\"\u00cencrederea \u00een companii poate fi drastic schimbat\u0103 prin modul de gestionare a mass-media\">\u00cencrederea \u00een companii poate fi drastic schimbat\u0103 prin modul de gestionare a mass-media<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Divulgarea_rapida_a_informatiilor_catre_investitori\" title=\"Divulgarea rapid\u0103 a informa\u021biilor c\u0103tre investitori\">Divulgarea rapid\u0103 a informa\u021biilor c\u0103tre investitori<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Raportarea_timpurie_a_incalcarilor_catre_Comisia_de_Supraveghere_a_Tranzactiilor_cu_Valori_Mobiliare\" title=\"Raportarea timpurie a \u00eenc\u0103lc\u0103rilor c\u0103tre Comisia de Supraveghere a Tranzac\u021biilor cu Valori Mobiliare\">Raportarea timpurie a \u00eenc\u0103lc\u0103rilor c\u0103tre Comisia de Supraveghere a Tranzac\u021biilor cu Valori Mobiliare<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Concluzie\" title=\"Concluzie\">Concluzie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement\/#Orientari_privind_masurile_luate_de_biroul_nostru\" title=\"Orient\u0103ri privind m\u0103surile luate de biroul nostru\">Orient\u0103ri privind m\u0103surile luate de biroul nostru<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_este_problema_contabilitatii_frauduloase_a_Toshiba\"><\/span>Ce este problema contabilit\u0103\u021bii frauduloase a Toshiba<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2237dbf32f40d3068ff7c612f03125c6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35969\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cele_trei_categorii_de_probleme_contabile\"><\/span>Cele trei categorii de probleme contabile<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen contabilitatea corporativ\u0103, exist\u0103 trei tipuri de probleme: &#8220;contabilitate inadecvat\u0103&#8221;, &#8220;contabilitate frauduloas\u0103&#8221; \u0219i &#8220;bilan\u021buri cosmetizate&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contabilitate_inadecvata\"><\/span>Contabilitate inadecvat\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Contabilitatea inadecvat\u0103 se refer\u0103 la procesarea contabil\u0103 gre\u0219it\u0103, indiferent dac\u0103 este inten\u021bionat\u0103 sau din neglijen\u021b\u0103, care nu utilizeaz\u0103 informa\u021biile corecte sau care este cauzat\u0103 de abuz.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen mod normal, &#8220;contabilitatea frauduloas\u0103&#8221; \u0219i &#8220;bilan\u021burile cosmetizate&#8221;, care sunt \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale legii, sunt incluse \u00een contabilitatea inadecvat\u0103, dar multe media le folosesc pentru a face distinc\u021bia de &#8220;contabilitatea frauduloas\u0103&#8221; atunci c\u00e2nd ilegalitatea nu este clar\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contabilitate_frauduloasa\"><\/span>Contabilitate frauduloas\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Contabilitatea frauduloas\u0103 se refer\u0103 la \u00eenregistrarea inten\u021bionat\u0103 a informa\u021biilor false \u00een situa\u021biile financiare sau la omiterea cifrelor care ar trebui \u00eenregistrate, pentru a face ca profiturile, etc., s\u0103 par\u0103 mai bune dec\u00e2t sunt \u00een realitate. \u00cen sens larg, include \u0219i &#8220;bilan\u021burile cosmetizate&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bilanturi_cosmetizate\"><\/span>Bilan\u021buri cosmetizate<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Bilan\u021burile cosmetizate se refer\u0103 la manipularea documentelor financiare, cum ar fi &#8220;situa\u021biile de profit \u0219i pierdere&#8221; \u0219i &#8220;bilan\u021burile&#8221;, pentru a face ca situa\u021bia financiar\u0103 \u0219i de management a companiei s\u0103 par\u0103 mai bun\u0103 dec\u00e2t este \u00een realitate, \u00een scopul de a proteja interesele \u0219i pozi\u021biile de conducere.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rezumatul_contabilitatii_frauduloase_la_Toshiba\"><\/span>Rezumatul contabilit\u0103\u021bii frauduloase la Toshiba<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Problema contabilit\u0103\u021bii frauduloase a Toshiba se refer\u0103 la un incident \u00een care au fost manipulate profituri de peste 150 de miliarde de yeni pe o perioad\u0103 lung\u0103, de la anul fiscal 2008 p\u00e2n\u0103 la anul fiscal 2014 (perioada aprilie-decembrie).<\/p>\n\n\n\n<p>Toshiba a \u00eenregistrat cel mai mare deficit din istoria sa \u00een 2008, ca urmare a crizei financiare cauzate de pr\u0103bu\u0219irea Lehman Brothers. \u00cen plus, \u00een martie 2011, unul dintre principalele sale domenii de activitate de atunci, industria centralelor nucleare, a fost grav afectat de Marele Cutremur din estul Japoniei.<\/p>\n\n\n\n<p>Ca urmare, conducerea a cerut realizarea unor obiective de profit dificil de atins, sub numele de &#8220;provocare&#8221;, \u0219i a \u00eenceput s\u0103 \u00eenregistreze profituri aparente prin contabilitate frauduloas\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cens\u0103, \u00een februarie 2015, contabilitatea frauduloas\u0103 a Toshiba a fost dezv\u0103luit\u0103 ca urmare a unei pl\u00e2ngeri interne depuse la Comisia de Supraveghere a Bursei de Valori.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen raportul de investiga\u021bie al comitetului de ter\u021be p\u0103r\u021bi, format din 98 de membri, inclusiv avoca\u021bi \u0219i contabili certifica\u021bi, s-a concluzionat c\u0103 a existat o contabilitate frauduloas\u0103 la nivel de organiza\u021bie, cu implicarea puternic\u0103 a conducerii.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_se_intampla_daca_se_practica_contabilitatea_frauduloasa\"><\/span>Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 dac\u0103 se practic\u0103 contabilitatea frauduloas\u0103?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00cempotriva contabilit\u0103\u021bii frauduloase sunt stabilite diverse m\u0103suri legale \u00een &#8220;Legea japonez\u0103 a instrumentelor financiare \u0219i a schimburilor&#8221; (\u91d1\u878d\u5546\u54c1\u53d6\u5f15\u6cd5), &#8220;Legea japonez\u0103 a companiilor&#8221; (\u4f1a\u793e\u6cd5), &#8220;Codul penal japonez&#8221; (\u5211\u6cd5) \u0219i &#8220;Codul civil japonez&#8221; (\u6c11\u6cd5).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Despre_pedepsele_penale\"><\/span>Despre pedepsele penale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Infractiunea_de_declarare_falsa_in_raportul_de_valori_mobiliare\"><\/span>Infrac\u021biunea de declarare fals\u0103 \u00een raportul de valori mobiliare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 se depune un raport de valori mobiliare cu declara\u021bii false despre aspecte importante, nu numai persoana care a comis actul, dar \u0219i compania poate fi pedepsit\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru persoana care a comis actul, pedeapsa poate fi de p\u00e2n\u0103 la 10 ani de \u00eenchisoare sau o amend\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 10 milioane de yeni, sau ambele (Articolul 197, paragraful 1, punctul 1 al Legii japoneze a instrumentelor financiare \u0219i a schimburilor).<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru companie, amenda poate fi de p\u00e2n\u0103 la 700 de milioane de yeni (Articolul 207 al Legii japonez\u0103 a instrumentelor financiare \u0219i a schimburilor).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Infractiunea_de_abuz_de_incredere_special\"><\/span>Infrac\u021biunea de abuz de \u00eencredere special<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 un director sau altcineva comite contabilitate frauduloas\u0103 pentru beneficiul propriu sau al unei ter\u021be p\u0103r\u021bi \u0219i cauzeaz\u0103 daune companiei, pedeapsa poate fi de p\u00e2n\u0103 la 10 ani de \u00eenchisoare sau o amend\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 10 milioane de yeni, sau ambele (Articolul 960 al Legii japoneze a companiilor).<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, dac\u0103 surplusul generat prin contabilitatea frauduloas\u0103 este distribuit ac\u021bionarilor, directorul sau altcineva poate fi pedepsit cu p\u00e2n\u0103 la 5 ani de \u00eenchisoare sau o amend\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 5 milioane de yeni, sau ambele (Articolul 963 al Legii japoneze a companiilor).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Infractiunea_de_frauda\"><\/span>Infrac\u021biunea de fraud\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 se ob\u021bine un \u00eemprumut de la o institu\u021bie financiar\u0103 prin prezentarea unei performan\u021be sau a unei situa\u021bii financiare mai bune dec\u00e2t \u00een realitate prin contabilitatea frauduloas\u0103, exist\u0103 posibilitatea de a fi pedepsit cu p\u00e2n\u0103 la 10 ani de \u00eenchisoare pentru fraud\u0103 (Articolul 246 al Codului penal japonez).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36048\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Despre_responsabilitatea_civila\"><\/span>Despre responsabilitatea civil\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Responsabilitatea_de_despagubire_pentru_daune_a_directorilor_si_altii\"><\/span>Responsabilitatea de desp\u0103gubire pentru daune a directorilor \u0219i al\u021bii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 un director sau altcineva face o declara\u021bie fals\u0103 \u00een documentele financiare sau altele cu rea inten\u021bie sau prin neglijen\u021b\u0103 grav\u0103 \u0219i cauzeaz\u0103 daune unei ter\u021be p\u0103r\u021bi, acesta are responsabilitatea de a desp\u0103gubi ter\u021ba parte pentru daune (Articolul 429 al Legii japoneze a companiilor).<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, \u00een cazul unei declara\u021bii false \u00een raportul de valori mobiliare sau a omisiunii unui fapt important, directorii \u0219i al\u021bii ai companiei au responsabilitatea de a desp\u0103gubi persoana care a achizi\u021bionat sau a v\u00e2ndut valorile mobiliare respective f\u0103r\u0103 a cunoa\u0219te declara\u021bia fals\u0103 (Articolele 21, 22 \u0219i 24-4 ale Legii japoneze a instrumentelor financiare \u0219i a schimburilor).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Responsabilitatea_de_despagubire_pentru_daune_a_companiei\"><\/span>Responsabilitatea de desp\u0103gubire pentru daune a companiei<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul unei declara\u021bii false despre un aspect important \u00een raportul de valori mobiliare sau a omisiunii unui fapt important, compania are responsabilitatea de a desp\u0103gubi persoana care a achizi\u021bionat valorile mobiliare \u00een urma unei oferte sau v\u00e2nz\u0103ri pentru diferen\u021ba de pre\u021b de pia\u021b\u0103 (Articolele 18 \u0219i 19 ale Legii japoneze a instrumentelor financiare \u0219i a schimburilor).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, exist\u0103 \u0219i posibilitatea de a fi pus \u00een discu\u021bie pentru responsabilitatea de desp\u0103gubire pentru daune \u00een conformitate cu Articolul 709 al Codului civil japonez (delict).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/656b94b95567ff6e522a46caa10f1fa1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35973\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ordinul_de_plata_a_amenzilor_administrative\"><\/span>Ordinul de plat\u0103 a amenzilor administrative<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 o companie depune un raport de valori mobiliare cu o declara\u021bie fals\u0103 despre un aspect important sau omite un fapt important, i se poate ordona s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 o amend\u0103 administrativ\u0103 specificat\u0103 la trezoreria statului (Articolul 172-4 al Legii japoneze a instrumentelor financiare \u0219i a schimburilor).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Masuri_pentru_minimizarea_prejudiciului_asupra_imaginii_de_brand\"><\/span>M\u0103suri pentru minimizarea prejudiciului asupra imaginii de brand<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pentru a minimiza prejudiciul asupra imaginii de brand, este necesar s\u0103 se ia \u00een considerare \u2460 o abordare adecvat\u0103 conform legii \u0219i \u2461 divulgarea rapid\u0103 \u0219i precis\u0103 a informa\u021biilor.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Implementarea_unei_investigatii_de_catre_un_comitet_tert_nu_de_catre_o_organizatie_interna\"><\/span>Implementarea unei investiga\u021bii de c\u0103tre un comitet ter\u021b, nu de c\u0103tre o organiza\u021bie intern\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care se descoper\u0103 contabilitate frauduloas\u0103, este important\u0103 o investiga\u021bie obiectiv\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t, de obicei, se \u00eenfiin\u021beaz\u0103 un &#8220;comitet ter\u021b&#8221; format din exper\u021bi impar\u021biali, care sunt solicita\u021bi s\u0103 efectueze o investiga\u021bie a realit\u0103\u021bii, s\u0103 identifice cauzele \u0219i s\u0103 examineze m\u0103suri de prevenire a recidivei.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul Toshiba, ini\u021bial, a fost \u00eenfiin\u021bat un &#8220;comitet special de investiga\u021bie&#8221;, format din patru dintre cei \u0219ase membri, care erau directori \u00een func\u021bie la Toshiba, cu pre\u0219edintele Muromachi de atunci ca pre\u0219edinte al comitetului, iar \u00een luna urm\u0103toare a fost \u00eenfiin\u021bat &#8220;comitetul ter\u021b&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu numai \u00een acest caz, dar atunci c\u00e2nd se descoper\u0103 un scandal \u00eentr-o companie, \u00eenfiin\u021barea unui &#8220;comitet ter\u021b&#8221; format din exper\u021bi neutri \u0219i impar\u021biali \u0219i publicarea rapid\u0103 a raportului de investiga\u021bie poate limita la minimum prejudiciul adus reputa\u021biei sociale \u0219i imaginii de brand.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu este clar de ce Toshiba nu a efectuat o investiga\u021bie prin intermediul &#8220;comitetului ter\u021b&#8221; de la \u00eenceput, dar dac\u0103 ar fi solicitat o investiga\u021bie &#8220;comitetului ter\u021b&#8221; atunci c\u00e2nd s-a descoperit contabilitatea frauduloas\u0103, ar fi trebuit s\u0103 se afle adev\u0103rul mult mai devreme.<\/p>\n\n\n\n<p>De fapt, suma manipul\u0103rii profiturilor descoperite \u00een investiga\u021bia efectuat\u0103 de organiza\u021bia intern\u0103 &#8220;comitetul special de investiga\u021bie&#8221; a fost de 4,4 miliarde de yeni, iar \u00een investiga\u021bia efectuat\u0103 de &#8220;comitetul ter\u021b&#8221;, care a fost \u00eenfiin\u021bat o lun\u0103 mai t\u00e2rziu, s-a descoperit o manipulare suplimentar\u0103 a profiturilor de 151,8 miliarde de yeni.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36046\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Increderea_in_companii_poate_fi_drastic_schimbata_prin_modul_de_gestionare_a_mass-media\"><\/span>\u00cencrederea \u00een companii poate fi drastic schimbat\u0103 prin modul de gestionare a mass-media<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Fie c\u0103 este vorba de persoane fizice sau juridice, cel mai bun mod de a gestiona mass-media atunci c\u00e2nd se descoper\u0103 un comportament necorespunz\u0103tor este s\u0103 dezv\u0103luie rapid \u0219i sincer faptele. Ascunderea sau distorsionarea adev\u0103rului va \u00eenr\u0103ut\u0103\u021bi situa\u021bia.<\/p>\n\n\n\n<p>Ini\u021bial, Toshiba a gestionat mass-media \u00een leg\u0103tur\u0103 cu acest caz \u00een urm\u0103torul mod:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u00cen aprilie 2015, au anun\u021bat prin intermediul unui comunicat de pres\u0103 c\u0103 au descoperit probleme care necesit\u0103 investiga\u021bii \u00een ceea ce prive\u0219te contabilitatea pentru anumite standarde de progres al lucr\u0103rilor legate de infrastructur\u0103 \u0219i au anun\u021bat \u00eenfiin\u021barea unui &#8220;Comitet Special de Investigare&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cen mai 2015, au anun\u021bat prin intermediul unui comunicat de pres\u0103 c\u0103 &#8220;tratamentul contabil inadecvat&#8221; legat de proiectele de infrastructur\u0103 a fost descoperit \u00een urma investiga\u021biei Comitetului Special de Investigare \u0219i au anun\u021bat \u00eenfiin\u021barea unui &#8220;Comitet de Ter\u021bi&#8221; cu scopul de a solicita investiga\u021bii, identificarea cauzelor \u0219i propunerea de m\u0103suri pentru prevenirea recidivei.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cen iunie 2015, au raportat c\u0103 a existat un &#8220;tratament contabil inadecvat&#8221; \u00een urma verific\u0103rii de sine st\u0103t\u0103toare a Comitetului Special de Investigare.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ca se poate vedea din aceast\u0103 cronologie, Toshiba a continuat s\u0103 anun\u021be c\u0103 a avut un &#8220;tratament contabil inadecvat&#8221;, f\u0103r\u0103 a recunoa\u0219te faptul c\u0103 a fost o &#8220;contabilitate frauduloas\u0103&#8221;. Prin urmare, c\u00e2nd investiga\u021bia Comitetului de Ter\u021bi a dezv\u0103luit \u00eenc\u0103lc\u0103ri legale organizate, credibilitatea social\u0103 \u0219i imaginea brandului au fost \u0219i mai grav deteriorate.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Divulgarea_rapida_a_informatiilor_catre_investitori\"><\/span>Divulgarea rapid\u0103 a informa\u021biilor c\u0103tre investitori<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Companiile listate au obliga\u021bia de a furniza investitorilor informa\u021bii importante despre companie (sistemul de divulgare la timp), a\u0219a cum este stipulat \u00een &#8216;Regulamentul privind listarea valorilor mobiliare&#8217; al Bursei de Valori Tokyo, unde Toshiba este listat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care apar fapte importante legate de administrarea, activitatea sau proprietatea companiei listate sau a ac\u021biunilor listate, care ar avea un impact semnificativ asupra deciziilor de investi\u021bii ale investitorilor, acestea trebuie divulgate imediat, conform regulilor de implementare. (Articolul 402, paragraful 1, subparagraful 2)<\/p>\n\n\n\n<p>Daunele cauzate investitorilor prin declara\u021bii false \u00een rapoartele de valori mobiliare nu pot fi eliminate, dar este posibil s\u0103 se previn\u0103 pierderile ulterioare prin divulgarea rapid\u0103 a informa\u021biilor.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul Toshiba, Banca de Custodie Japonez\u0103 \u0219i Banca de \u00cencredere Master Trust Japonez\u0103 au intentat un proces pentru desp\u0103gubiri pentru sc\u0103derea pre\u021bului ac\u021biunilor, iar ordinul de desp\u0103gubire a fost de aproximativ 160 de milioane de yeni. Se spune c\u0103 suma total\u0103 a cererilor de desp\u0103gubiri intentate de investitori din \u021bar\u0103 \u0219i str\u0103in\u0103tate se ridic\u0103 la aproximativ 1780 de miliarde de yeni.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 ar fi fost f\u0103cut\u0103 o divulgare a informa\u021biilor imediat dup\u0103 descoperirea contabilit\u0103\u021bii frauduloase, suma ar fi putut s\u0103 nu fie at\u00e2t de mare, \u0219i, de asemenea, ar fi putut fi evitat\u0103 pierderea \u00eencrederii investitorilor.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/toshiba-accountingfraud-crisismanagement-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36047\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Raportarea_timpurie_a_incalcarilor_catre_Comisia_de_Supraveghere_a_Tranzactiilor_cu_Valori_Mobiliare\"><\/span>Raportarea timpurie a \u00eenc\u0103lc\u0103rilor c\u0103tre Comisia de Supraveghere a Tranzac\u021biilor cu Valori Mobiliare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Conform Legii Japoneze a Tranzac\u021biilor Financiare \u0219i Valutare, exist\u0103 un sistem care reduce amenda cu 50% \u00een cazul \u00een care infractorul raporteaz\u0103 fapta de \u00eenc\u0103lcare \u00eenainte de a fi sanc\u021bionat de autorit\u0103\u021bi, cum ar fi falsificarea rapoartelor valorilor mobiliare. (Articolul 185, alineatul 7, paragraful 14)<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 conducerea Toshiba ar fi raportat \u00eenc\u0103lc\u0103rile \u00eenainte de \u00eenceperea inspec\u021biilor sau a colect\u0103rii de rapoarte de c\u0103tre Comisia de Supraveghere a Tranzac\u021biilor cu Valori Mobiliare sau Agen\u021bia de Servicii Financiare, amenda de 7,373,500,000 de yeni pe care au fost obliga\u021bi s\u0103 o pl\u0103teasc\u0103 ar fi putut fi redus\u0103 cu 50%.<\/p>\n\n\n\n<p>De\u0219i acest lucru nu are leg\u0103tur\u0103 direct\u0103 cu credibilitatea social\u0103 a companiei sau cu imaginea brandului, ascunderea contabilit\u0103\u021bii frauduloase care poate fi descoperit\u0103 de exper\u021bi pentru mai mul\u021bi ani nu face dec\u00e2t s\u0103 agraveze situa\u021bia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concluzie\"><\/span>Concluzie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 se descoper\u0103 contabilitate frauduloas\u0103 \u0219i nu se gestioneaz\u0103 corect, reputa\u021bia social\u0103 \u0219i imaginea de brand a companiei pe care a\u021bi construit-o de-a lungul anilor pot fi grav afectate.<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, exist\u0103 multe legi \u0219i reglement\u0103ri relevante, iar o gestionare adecvat\u0103 este necesar\u0103 nu numai pentru p\u0103r\u021bile interesate, ci \u0219i pentru autorit\u0103\u021bile relevante, cum ar fi Parchetul, Comisia Japonez\u0103 pentru Comer\u021b Just (JFTC), Agen\u021bia Japonez\u0103 de Servicii Financiare (FSA), bursele de valori unde sunt listate ac\u021biunile companiei, \u0219i mass-media.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, atunci c\u00e2nd se descoper\u0103 contabilitate frauduloas\u0103, v\u0103 recomand\u0103m s\u0103 consulta\u021bi un avocat cu cuno\u0219tin\u021be \u0219i experien\u021b\u0103 vast\u0103, \u00een loc s\u0103 decide\u021bi singur care ar trebui s\u0103 fie pa\u0219ii urm\u0103tori.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Orientari_privind_masurile_luate_de_biroul_nostru\"><\/span>Orient\u0103ri privind m\u0103surile luate de biroul nostru<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Biroul nostru de avocatur\u0103 Monolis este specializat \u00een IT, \u00een special \u00een aspectele legale ale internetului. Oferim servicii de verificare legal\u0103 pentru o varietate de cazuri, de la companiile listate pe Tokyo Stock Exchange Prime p\u00e2n\u0103 la startup-uri. Dac\u0103 ave\u021bi probleme, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/contractcreation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/contractcreation[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Deteriorarea imaginii de brand a Toshiba, cea mai mare din istoria de 140 de ani a companiei, nu poate fi recuperat\u0103 peste noapte.&#8221; Aceasta este o sec\u021biune dintr-o conferin\u021b\u0103 de pres\u0103 pe  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":65135,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,28],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62657"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62657"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65136,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62657\/revisions\/65136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}