{"id":62885,"date":"2024-02-19T14:27:59","date_gmt":"2024-02-19T05:27:59","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/ro\/?p=62885"},"modified":"2024-02-28T21:38:49","modified_gmt":"2024-02-28T12:38:49","slug":"copyright-issues-related-to-cooking-recipes-when-publishing-cooking-videos-on-youtube","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/copyright-issues-related-to-cooking-recipes-when-publishing-cooking-videos-on-youtube","title":{"rendered":"\u00cen cazul public\u0103rii unui videoclip cu g\u0103tit pe YouTube, re\u021beta este protejat\u0103 de drepturile de autor?"},"content":{"rendered":"\n<p>Pe YouTube, se posteaz\u0103 zilnic videoclipuri din diverse genuri, iar printre acestea, un gen popular este cel al videoclipurilor de g\u0103tit. Exist\u0103 multe tipuri de videoclipuri de g\u0103tit, unele dintre ele prezent\u00e2nd re\u021bete de g\u0103tit sau exemple de aranjare a m\u00e2nc\u0103rii \u00een cadrul videoclipului. Chiar dac\u0103 nu sunte\u021bi familiariza\u021bi cu legea, v\u0103 pute\u021bi imagina c\u0103 \u00een cazul ilustra\u021biilor sau muzicii, drepturile de autor pot deveni o problem\u0103. Cu toate acestea, exist\u0103 \u0219i situa\u021bii \u00een care drepturile de autor pot deveni o problem\u0103 chiar \u0219i \u00een cazul videoclipurilor de g\u0103tit.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, \u00een acest articol, vom explica problema drepturilor de autor de care trebuie s\u0103 fi\u021bi con\u0219tien\u021bi atunci c\u00e2nd publica\u021bi videoclipuri de g\u0103tit pe YouTube, cu accent pe drepturile de autor ale re\u021betelor de g\u0103tit.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/copyright-issues-related-to-cooking-recipes-when-publishing-cooking-videos-on-youtube\/#Se_recunoaste_dreptul_de_autor_pentru_retetele_de_gatit\" title=\"Se recunoa\u0219te dreptul de autor pentru re\u021betele de g\u0103tit?\">Se recunoa\u0219te dreptul de autor pentru re\u021betele de g\u0103tit?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/copyright-issues-related-to-cooking-recipes-when-publishing-cooking-videos-on-youtube\/#Cand_sunt_recunoscute_drepturile_de_autor\" title=\"C\u00e2nd sunt recunoscute drepturile de autor?\">C\u00e2nd sunt recunoscute drepturile de autor?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/copyright-issues-related-to-cooking-recipes-when-publishing-cooking-videos-on-youtube\/#Examinarea_concreta_a_drepturilor_de_autor_asupra_retetelor_de_gatit\" title=\"Examinarea concret\u0103 a drepturilor de autor asupra re\u021betelor de g\u0103tit\">Examinarea concret\u0103 a drepturilor de autor asupra re\u021betelor de g\u0103tit<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/copyright-issues-related-to-cooking-recipes-when-publishing-cooking-videos-on-youtube\/#Aspecte_de_luat_in_considerare_atunci_cand_folositi_retete_de_gatit_in_videoclipurile_de_pe_YouTube\" title=\"Aspecte de luat \u00een considerare atunci c\u00e2nd folosi\u021bi re\u021bete de g\u0103tit \u00een videoclipurile de pe YouTube\">Aspecte de luat \u00een considerare atunci c\u00e2nd folosi\u021bi re\u021bete de g\u0103tit \u00een videoclipurile de pe YouTube<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/copyright-issues-related-to-cooking-recipes-when-publishing-cooking-videos-on-youtube\/#In_ce_conditii_sunt_protejate_retetele_culinare\" title=\"\u00cen ce condi\u021bii sunt protejate re\u021betele culinare?\">\u00cen ce condi\u021bii sunt protejate re\u021betele culinare?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/copyright-issues-related-to-cooking-recipes-when-publishing-cooking-videos-on-youtube\/#Concluzie\" title=\"Concluzie\">Concluzie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Se_recunoaste_dreptul_de_autor_pentru_retetele_de_gatit\"><\/span>Se recunoa\u0219te dreptul de autor pentru re\u021betele de g\u0103tit?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/copyright-infringement-on-instagram\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/copyright-infringement-on-instagram[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/shutterstock_649360681-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7271\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd posta\u021bi un videoclip cu g\u0103tit pe YouTube, exist\u0103 cazuri \u00een care g\u0103ti\u021bi folosind o re\u021bet\u0103 original\u0103 \u0219i posta\u021bi videoclipul cu g\u0103tit, dar se poate \u00eent\u00e2mpla \u0219i ca s\u0103 g\u0103ti\u021bi folosind o re\u021bet\u0103 creat\u0103 de o ter\u021b\u0103 parte \u0219i s\u0103 posta\u021bi videoclipul pe YouTube. \u00cen acest context, ceea ce ne intereseaz\u0103 este dac\u0103 re\u021beta creat\u0103 de o ter\u021b\u0103 parte este protejat\u0103 de drepturile de autor \u0219i dac\u0103 prezentarea acestei re\u021bete \u00een videoclipul nostru ar \u00eenc\u0103lca drepturile de autor ale ter\u021bei p\u0103r\u021bi. Prin urmare, vom explica mai \u00eent\u00e2i dac\u0103 re\u021betele de g\u0103tit sunt protejate de drepturile de autor.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cand_sunt_recunoscute_drepturile_de_autor\"><\/span>C\u00e2nd sunt recunoscute drepturile de autor?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Mul\u021bi dintre voi au auzit despre drepturile de autor, care sunt drepturile acordate autorului unei opere. Drepturile de autor nu necesit\u0103 \u00eenregistrare sau alte proceduri, cum ar fi brevetele, \u0219i sunt recunoscute de lege imediat ce opera este creat\u0103. Drepturile de autor nu necesit\u0103 proceduri speciale pentru a fi recunoscute de lege, ceea ce este cunoscut sub numele de principiul non-formalismului. \u00cen ceea ce prive\u0219te operele, Legea japonez\u0103 a drepturilor de autor, articolul 2, alineatul 1, punctul 1, prevede urm\u0103toarele:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(Defini\u021bie)<br>Articolul 2 \u00cen aceast\u0103 lege, sensul termenilor enumera\u021bi \u00een continuare este determinat conform prevederilor fiec\u0103rui punct.<br> 1. Opera: ceva care exprim\u0103 creativ g\u00e2nduri sau sentimente \u0219i care apar\u021bine domeniului literaturii, \u0219tiin\u021bei, artei sau muzicii.<\/p>\n<cite> Legea japonez\u0103 a drepturilor de autor, articolul 2, alineatul 1, punctul 1 <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Din acest articol al Legii japoneze a drepturilor de autor, nu toate crea\u021biile sunt considerate opere \u00een sensul Legii drepturilor de autor. Pentru a fi considerat\u0103 o oper\u0103, trebuie s\u0103 exprime creativ g\u00e2nduri sau sentimente \u0219i s\u0103 apar\u021bin\u0103 domeniului literaturii, \u0219tiin\u021bei, artei sau muzicii.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/internet-technology-system-copyright-problem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/internet-technology-system-copyright-problem[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Examinarea_concreta_a_drepturilor_de_autor_asupra_retetelor_de_gatit\"><\/span>Examinarea concret\u0103 a drepturilor de autor asupra re\u021betelor de g\u0103tit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Atunci, putem spune c\u0103 re\u021betele de g\u0103tit sunt opere? S\u0103 lu\u0103m ca exemplu o re\u021bet\u0103 de chiftele. S\u0103 presupunem c\u0103 a\u021bi creat o re\u021bet\u0103 original\u0103 de chiftele. La acest stadiu, re\u021beta de chiftele exist\u0103 doar \u00een mintea voastr\u0103, ceea ce este cunoscut sub numele de idee (idea). Dac\u0103 re\u021beta de chiftele r\u0103m\u00e2ne doar o idee, nu poate fi considerat\u0103 &#8220;o exprimare creativ\u0103 a g\u00e2ndurilor sau sentimentelor&#8221; \u00een sensul articolului 2, alineatul 1, punctul 1 al Legii japoneze a drepturilor de autor, deci nu i se recunoa\u0219te calitatea de oper\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, \u00een re\u021beta de chiftele, sunt incluse elemente precum cantitatea de carne folosit\u0103, tipul de carne, propor\u021bia de amestecare a c\u0103rnii, tipul de condimente precum sare \u0219i piper, cantitatea de condimente, momentul ad\u0103ug\u0103rii condimentelor, modul de formare a chiftelelor, intensitatea c\u0103ldurii, timpul de \u00eenc\u0103lzire, metoda de \u00eenc\u0103lzire etc. Aceste elemente pot fi u\u0219or g\u00e2ndite de oricine ca parte a unei re\u021bete de chiftele, deci nu pot fi considerate &#8220;o exprimare creativ\u0103 a g\u00e2ndurilor sau sentimentelor&#8221;, deci nu li se recunoa\u0219te calitatea de oper\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, \u00een principiu, re\u021betele de g\u0103tit nu sunt considerate opere \u00een sensul Legii drepturilor de autor, deci nu li se recunosc drepturile de autor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aspecte_de_luat_in_considerare_atunci_cand_folositi_retete_de_gatit_in_videoclipurile_de_pe_YouTube\"><\/span>Aspecte de luat \u00een considerare atunci c\u00e2nd folosi\u021bi re\u021bete de g\u0103tit \u00een videoclipurile de pe YouTube<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/shutterstock_337928174-1-1024x661.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7272\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>De\u0219i re\u021betele de g\u0103tit \u00een sine nu sunt protejate de drepturile de autor, nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 pute\u021bi folosi liber con\u021binutul c\u0103r\u021bilor de re\u021bete publicate de buc\u0103tari profesioni\u0219ti sau celebrit\u0103\u021bi \u00een videoclipurile dvs. de pe YouTube. S-ar putea s\u0103 v\u0103 \u00eentreba\u021bi de ce, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 re\u021betele de g\u0103tit nu sunt protejate de drepturile de autor. Voi explica motivele mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u0103r\u021bile de re\u021bete nu sunt alc\u0103tuite doar din re\u021bete de g\u0103tit, ci includ \u0219i aranjamentele originale ale autorului, dispunerea textului, fotografii \u0219i ilustra\u021bii, comentarii \u0219i rubrici ale autorului, \u0219i multe altele. Aceste elemente pot fi protejate de drepturile de autor, deci dac\u0103 le copia\u021bi f\u0103r\u0103 permisiune, s-ar putea s\u0103 \u00eenc\u0103lca\u021bi legea drepturilor de autor. Prin urmare, atunci c\u00e2nd \u00eenc\u0103rca\u021bi videoclipuri de g\u0103tit pe YouTube \u0219i utiliza\u021bi re\u021bete din c\u0103r\u021bile de re\u021bete ale altor persoane, trebuie s\u0103 ave\u021bi grij\u0103 s\u0103 nu \u00eenc\u0103lca\u021bi drepturile de autor.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 inten\u021biona\u021bi s\u0103 v\u0103 inspira\u021bi din re\u021betele altor persoane, asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 \u00een videoclipurile de pe YouTube prezentate sunt doar ingredientele utilizate \u0219i con\u021binutul simplu al re\u021betei. Cu toate acestea, cea mai sigur\u0103 metod\u0103 este s\u0103 ob\u021bine\u021bi permisiunea de la persoana care a publicat re\u021beta de g\u0103tit, s\u0103 utiliza\u021bi re\u021beta \u0219i apoi s\u0103 o folosi\u021bi \u00een videoclipul dvs. de pe YouTube.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/infringement-portrait-rights-and-privacy-rights-on-youtube\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/infringement-portrait-rights-and-privacy-rights-on-youtube[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"In_ce_conditii_sunt_protejate_retetele_culinare\"><\/span>\u00cen ce condi\u021bii sunt protejate re\u021betele culinare?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Am men\u021bionat mai sus c\u0103, \u00een principiu, re\u021betele culinare nu sunt considerate opere de autor. Atunci, sunt oare re\u021betele culinare complet neprotejate? Chiar dac\u0103 ne g\u00e2ndim la modalit\u0103\u021bi de a proteja re\u021betele culinare \u00een afara legii drepturilor de autor, cum ar fi prin drepturi de brevet, este dificil s\u0103 le protej\u0103m legal. Cu toate acestea, a\u0219a cum am men\u021bionat anterior, dac\u0103 re\u021beta este publicat\u0103 sub form\u0103 de carte de bucate, exist\u0103 posibilitatea s\u0103 fie protejat\u0103 ca oper\u0103 de autor. De asemenea, dac\u0103 este postat\u0103 pe un blog sub form\u0103 de text, poate fi recunoscut\u0103 ca oper\u0103 de autor \u0219i poate fi protejat\u0103 \u00een conformitate cu legea drepturilor de autor.<\/p>\n\n\n\n<p>De\u0219i exist\u0103 posibilitatea de a fi protejate legal, a\u0219a cum am men\u021bionat mai sus, aceasta nu este absolut\u0103 \u0219i exist\u0103 \u0219i domenii care nu sunt protejate de lege. Prin urmare, pentru a proteja re\u021betele culinare, cred c\u0103 ar trebui s\u0103 ne g\u00e2ndim nu numai la metodele legale, ci \u0219i la cele &#8220;de facto&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Metodele &#8220;de facto&#8221; pot include, de exemplu, solicitarea persoanei care a creat re\u021beta culinar\u0103 s\u0103 fie contactat\u0103 atunci c\u00e2nd aceasta este utilizat\u0103 pentru a \u00eenc\u0103rca un videoclip pe YouTube, sau solicitarea ca linkul c\u0103tre pagina web pe care este postat\u0103 re\u021beta culinar\u0103 s\u0103 fie inclus \u00een descrierea videoclipului de pe YouTube. Aceast\u0103 metod\u0103 este doar una de facto pentru a proteja re\u021betele culinare, dar prin adoptarea unei astfel de metode, se poate preveni apari\u021bia de conflicte \u00eentre p\u0103r\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concluzie\"><\/span>Concluzie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A\u0219a cum am explicat mai sus, atunci c\u00e2nd publica\u021bi videoclipuri cu re\u021bete de g\u0103tit pe YouTube, este important s\u0103 fi\u021bi con\u0219tien\u021bi de problemele legate de drepturile de autor. Videoclipurile cu re\u021bete de g\u0103tit sunt o categorie popular\u0103 pe YouTube, deci este posibil ca re\u021betele pe care le-a\u021bi creat s\u0103 fie utilizate de al\u021bii sau s\u0103 utiliza\u021bi re\u021bete create de al\u021bii. Dac\u0103 ave\u021bi cuno\u0219tin\u021be corecte despre drepturile de autor pentru re\u021betele de g\u0103tit, pute\u021bi evita conflictele \u00eentre p\u0103r\u021bi. A\u0219a cum am men\u021bionat \u00een acest articol, re\u021betele de g\u0103tit pot sau nu s\u0103 fie recunoscute ca opere de autor, deci este necesar\u0103 o evaluare dintr-un punct de vedere profesional. Dac\u0103 ave\u021bi \u00eendoieli cu privire la dac\u0103 o re\u021bet\u0103 este recunoscut\u0103 ca oper\u0103 de autor, v\u0103 recomand\u0103m s\u0103 consulta\u021bi un avocat specializat.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 afla\u021bi mai multe despre con\u021binutul acestui articol prin intermediul unui videoclip, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 viziona\u021bi videoclipul de pe canalul nostru de YouTube.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ivk84MwufNw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ivk84MwufNw[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pe YouTube, se posteaz\u0103 zilnic videoclipuri din diverse genuri, iar printre acestea, un gen popular este cel al videoclipurilor de g\u0103tit. Exist\u0103 multe tipuri de videoclipuri de g\u0103tit, unele dintre ele [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":64460,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,22],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62885"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62885"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64461,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62885\/revisions\/64461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}