{"id":62903,"date":"2024-02-19T14:27:59","date_gmt":"2024-02-19T05:27:59","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/ro\/?p=62903"},"modified":"2026-01-14T13:15:10","modified_gmt":"2026-01-14T04:15:10","slug":"jurisdiction-of-judgement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/jurisdiction-of-judgement","title":{"rendered":"Ce sunt instan\u021bele de judecat\u0103 competente pentru procesele \u0219i m\u0103surile provizorii legate de daunele de reputa\u021bie?"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00cen ceea ce prive\u0219te orice discu\u021bie legal\u0103, nu doar cele legate de internet, exist\u0103 problema &#8220;\u00een ce instan\u021b\u0103 regional\u0103 se poate rezolva (prin procese sau m\u0103suri provizorii) prin intermediul instan\u021belor de judecat\u0103&#8221;. Acesta este un termen specializat cunoscut sub numele de &#8220;instan\u021b\u0103 competent\u0103&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>De exemplu, biroul nostru este un birou de avocatur\u0103 din Tokyo. Putem ajunge rapid la Tribunalul Districtual Tokyo cu trenul, dar dac\u0103 este vorba de un tribunal din Osaka sau Nagoya, inevitabil vom avea costuri de transport. \u00cen plus, multe birouri de avocatur\u0103, inclusiv al nostru, atunci c\u00e2nd desf\u0103\u0219oar\u0103 procese \u00een instan\u021be \u00eendep\u0103rtate, percep o &#8220;diurn\u0103&#8221; pentru a acoperi costurile de deplasare. Este mai bine pentru ambele p\u0103r\u021bi, at\u00e2t pentru avocat, c\u00e2t \u0219i pentru client, dac\u0103 procedurile pot fi efectuate la Tribunalul Districtual Tokyo, pe c\u00e2t posibil.<\/p>\n\n\n\n<p>Oare este posibil s\u0103 se trateze procesele \u0219i m\u0103surile provizorii legate de gestionarea reputa\u021biei online, cum ar fi \u0219tergerea, solicit\u0103rile de divulgare a adresei IP \u0219i a numelui \u0219i adresei, la Tribunalul Districtual Tokyo? V\u0103 vom explica conceptul de &#8220;instan\u021b\u0103 competent\u0103&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/jurisdiction-of-judgement\/#Competenta_internationala_si_competenta_interna\" title=\"Competen\u021ba interna\u021bional\u0103 \u0219i competen\u021ba intern\u0103\">Competen\u021ba interna\u021bional\u0103 \u0219i competen\u021ba intern\u0103<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/jurisdiction-of-judgement\/#Tipuri_de_masuri_provizorii_si_procese_legate_de_gestionarea_reputatiei_pe_internet\" title=\"Tipuri de m\u0103suri provizorii \u0219i procese legate de gestionarea reputa\u021biei pe internet\">Tipuri de m\u0103suri provizorii \u0219i procese legate de gestionarea reputa\u021biei pe internet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/jurisdiction-of-judgement\/#Jurisdictia_pentru_stergerea_articolelor_postate_si_cererile_de_despagubire\" title=\"Jurisdic\u021bia pentru \u0219tergerea articolelor postate \u0219i cererile de desp\u0103gubire\">Jurisdic\u021bia pentru \u0219tergerea articolelor postate \u0219i cererile de desp\u0103gubire<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/jurisdiction-of-judgement\/#Jurisdictia_partii_reclamante_creditor\" title=\"Jurisdic\u021bia p\u0103r\u021bii reclamante (creditor)\">Jurisdic\u021bia p\u0103r\u021bii reclamante (creditor)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/jurisdiction-of-judgement\/#Jurisdictia_partii_parate_debitor\" title=\"Jurisdic\u021bia p\u0103r\u021bii p\u00e2r\u00e2te (debitor)\">Jurisdic\u021bia p\u0103r\u021bii p\u00e2r\u00e2te (debitor)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/jurisdiction-of-judgement\/#Rezumat\" title=\"Rezumat\">Rezumat<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/jurisdiction-of-judgement\/#Daca_o_persoana_din_Tokyo_solicita_stergerea_unui_articol_postat_de_o_companie_de_servere_din_Osaka\" title=\"Dac\u0103 o persoan\u0103 din Tokyo solicit\u0103 \u0219tergerea unui articol postat de o companie de servere din Osaka\">Dac\u0103 o persoan\u0103 din Tokyo solicit\u0103 \u0219tergerea unui articol postat de o companie de servere din Osaka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/jurisdiction-of-judgement\/#Daca_o_corporatie_din_Saitama_solicita_despagubiri_de_la_o_persoana_din_Nagoya\" title=\"Dac\u0103 o corpora\u021bie din Saitama solicit\u0103 desp\u0103gubiri de la o persoan\u0103 din Nagoya\">Dac\u0103 o corpora\u021bie din Saitama solicit\u0103 desp\u0103gubiri de la o persoan\u0103 din Nagoya<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/jurisdiction-of-judgement\/#Daca_o_corporatie_din_Saitama_solicita_stergerea_unui_articol_postat_de_o_corporatie_straina_care_nu_are_birou_sau_reprezentant_in_Japonia\" title=\"Dac\u0103 o corpora\u021bie din Saitama solicit\u0103 \u0219tergerea unui articol postat de o corpora\u021bie str\u0103in\u0103 care nu are birou sau reprezentant \u00een Japonia\">Dac\u0103 o corpora\u021bie din Saitama solicit\u0103 \u0219tergerea unui articol postat de o corpora\u021bie str\u0103in\u0103 care nu are birou sau reprezentant \u00een Japonia<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/jurisdiction-of-judgement\/#Jurisdictia_pentru_solicitarea_de_dezvaluire_a_informatiilor_expeditorului\" title=\"Jurisdic\u021bia pentru solicitarea de dezv\u0103luire a informa\u021biilor expeditorului\">Jurisdic\u021bia pentru solicitarea de dezv\u0103luire a informa\u021biilor expeditorului<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/jurisdiction-of-judgement\/#Stergerea_articolelor_postate_si_cererea_de_despagubiri_in_acelasi_timp_cu_cererea_de_dezvaluire_a_informatiilor_despre_expeditor\" title=\"\u0218tergerea articolelor postate \u0219i cererea de desp\u0103gubiri, \u00een acela\u0219i timp cu cererea de dezv\u0103luire a informa\u021biilor despre expeditor\">\u0218tergerea articolelor postate \u0219i cererea de desp\u0103gubiri, \u00een acela\u0219i timp cu cererea de dezv\u0103luire a informa\u021biilor despre expeditor<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/jurisdiction-of-judgement\/#Jurisdictia_in_cazul_proceselor\" title=\"Jurisdic\u021bia \u00een cazul proceselor\">Jurisdic\u021bia \u00een cazul proceselor<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/jurisdiction-of-judgement\/#In_cazul_in_care_o_persoana_din_Tokyo_solicita_unei_companii_de_servere_din_Osaka_sa_stearga_un_articol_postat_si_sa_dezvaluie_informatiile_despre_expeditor\" title=\"\u00cen cazul \u00een care o persoan\u0103 din Tokyo solicit\u0103 unei companii de servere din Osaka s\u0103 \u0219tearg\u0103 un articol postat \u0219i s\u0103 dezv\u0103luie informa\u021biile despre expeditor\">\u00cen cazul \u00een care o persoan\u0103 din Tokyo solicit\u0103 unei companii de servere din Osaka s\u0103 \u0219tearg\u0103 un articol postat \u0219i s\u0103 dezv\u0103luie informa\u021biile despre expeditor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/jurisdiction-of-judgement\/#In_cazul_in_care_o_persoana_din_Prefectura_Osaka_solicita_unei_corporatii_straine_care_nu_are_un_birou_principal_sau_un_responsabil_cu_operatiunile_in_Japonia_sa_dezvaluie_informatiile_despre_expeditor_si_sa_plateasca_despagubiri\" title=\"\u00cen cazul \u00een care o persoan\u0103 din Prefectura Osaka solicit\u0103 unei corpora\u021bii str\u0103ine, care nu are un birou principal sau un responsabil cu opera\u021biunile \u00een Japonia, s\u0103 dezv\u0103luie informa\u021biile despre expeditor \u0219i s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 desp\u0103gubiri\">\u00cen cazul \u00een care o persoan\u0103 din Prefectura Osaka solicit\u0103 unei corpora\u021bii str\u0103ine, care nu are un birou principal sau un responsabil cu opera\u021biunile \u00een Japonia, s\u0103 dezv\u0103luie informa\u021biile despre expeditor \u0219i s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 desp\u0103gubiri<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/jurisdiction-of-judgement\/#Jurisdictia_in_cazul_masurilor_provizorii\" title=\"Jurisdic\u021bia \u00een cazul m\u0103surilor provizorii\">Jurisdic\u021bia \u00een cazul m\u0103surilor provizorii<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/jurisdiction-of-judgement\/#In_cazul_in_care_o_persoana_din_Tokyo_solicita_unei_companii_de_servere_din_Osaka_sa_stearga_un_articol_postat_si_sa_dezvaluie_informatiile_despre_expeditor-2\" title=\"\u00cen cazul \u00een care o persoan\u0103 din Tokyo solicit\u0103 unei companii de servere din Osaka s\u0103 \u0219tearg\u0103 un articol postat \u0219i s\u0103 dezv\u0103luie informa\u021biile despre expeditor\">\u00cen cazul \u00een care o persoan\u0103 din Tokyo solicit\u0103 unei companii de servere din Osaka s\u0103 \u0219tearg\u0103 un articol postat \u0219i s\u0103 dezv\u0103luie informa\u021biile despre expeditor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/jurisdiction-of-judgement\/#In_cazul_in_care_o_persoana_din_Prefectura_Osaka_solicita_unei_corporatii_straine_care_nu_are_un_birou_principal_sau_un_responsabil_cu_operatiunile_in_Japonia_sa_stearga_un_articol_postat_si_sa_dezvaluie_informatiile_despre_expeditor\" title=\"\u00cen cazul \u00een care o persoan\u0103 din Prefectura Osaka solicit\u0103 unei corpora\u021bii str\u0103ine, care nu are un birou principal sau un responsabil cu opera\u021biunile \u00een Japonia, s\u0103 \u0219tearg\u0103 un articol postat \u0219i s\u0103 dezv\u0103luie informa\u021biile despre expeditor\">\u00cen cazul \u00een care o persoan\u0103 din Prefectura Osaka solicit\u0103 unei corpora\u021bii str\u0103ine, care nu are un birou principal sau un responsabil cu opera\u021biunile \u00een Japonia, s\u0103 \u0219tearg\u0103 un articol postat \u0219i s\u0103 dezv\u0103luie informa\u021biile despre expeditor<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/jurisdiction-of-judgement\/#Concluzie\" title=\"Concluzie\">Concluzie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Competenta_internationala_si_competenta_interna\"><\/span>Competen\u021ba interna\u021bional\u0103 \u0219i competen\u021ba intern\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>De notat c\u0103, \u00een ceea ce prive\u0219te aceast\u0103 \u201einstan\u021b\u0103 competent\u0103\u201d, exist\u0103:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>O problem\u0103 legat\u0103 de faptul dac\u0103 instan\u021bele japoneze pot gestiona sau nu procesul sau m\u0103surile provizorii \u00een sine (competen\u021ba interna\u021bional\u0103)<\/li>\n\n\n\n<li>O problem\u0103 legat\u0103 de faptul dac\u0103, presupun\u00e2nd c\u0103 instan\u021bele japoneze pot gestiona cazul, acesta ar fi de exemplu Tribunalul Districtual Tokyo sau Tribunalul Districtual Osaka (competen\u021ba teritorial\u0103 \u00een cadrul competen\u021bei interne)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u00cen acest articol, vom discuta despre cel de-al doilea aspect. Primul aspect este explicat \u00eentr-un alt articol.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/against-facebook-amazon\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/against-facebook-amazon[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tipuri_de_masuri_provizorii_si_procese_legate_de_gestionarea_reputatiei_pe_internet\"><\/span>Tipuri de m\u0103suri provizorii \u0219i procese legate de gestionarea reputa\u021biei pe internet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/01\/jurisdiction-of-judgement-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-69634\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/01\/jurisdiction-of-judgement-2.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/01\/jurisdiction-of-judgement-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/01\/jurisdiction-of-judgement-2-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Explic\u0103m m\u0103surile provizorii \u0219i procesele legate de gestionarea reputa\u021biei pe internet, lu\u00e2nd \u00een considerare instan\u021ba competent\u0103.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00cen primul r\u00e2nd, exist\u0103 trei tipuri principale de m\u0103suri provizorii \u0219i procese legate de gestionarea reputa\u021biei pe internet.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u0218tergerea post\u0103rilor<\/li>\n\n\n\n<li>Solicitarea dezv\u0103luirii informa\u021biilor despre expeditor (dezv\u0103luirea adresei IP, solicitarea dezv\u0103luirii numelui \u0219i adresei)<\/li>\n\n\n\n<li>Solicitarea de desp\u0103gubiri (solicitarea de desp\u0103gubiri dup\u0103 identificarea post\u0103rii)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Rela\u021biile \u0219i fluxul general al acestora sunt explicate \u00een detaliu \u00eentr-un alt articol.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/identifying-contributors-after-deletion\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/identifying-contributors-after-deletion[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i acestea sunt \u00eemp\u0103r\u021bite \u00een func\u021bie de rela\u021bia cu &#8220;instan\u021ba competent\u0103&#8221; \u00een<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u0218tergerea post\u0103rilor \u0219i solicitarea de desp\u0103gubiri<\/li>\n\n\n\n<li>Solicitarea dezv\u0103luirii informa\u021biilor despre expeditor<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&#8220;\u0218tergerea post\u0103rilor&#8221; \u0219i &#8220;solicitarea de desp\u0103gubiri&#8221; sunt gestionate de aceea\u0219i instan\u021b\u0103 competent\u0103, \u00een timp ce &#8220;solicitarea dezv\u0103luirii informa\u021biilor despre expeditor&#8221; este separat\u0103. Vom explica fiecare \u00een ordine de acum \u00eenainte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jurisdictia_pentru_stergerea_articolelor_postate_si_cererile_de_despagubire\"><\/span>Jurisdic\u021bia pentru \u0219tergerea articolelor postate \u0219i cererile de desp\u0103gubire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00cen primul r\u00e2nd, \u00een cazul \u0219tergerii articolelor postate \u0219i cererilor de desp\u0103gubire, pute\u021bi alege \u00eentre &#8220;jurisdic\u021bia p\u0103r\u021bii reclamante (creditor)&#8221; \u0219i &#8220;jurisdic\u021bia p\u0103r\u021bii p\u00e2r\u00e2te (debitor)&#8221;. Este pu\u021bin complicat, dar \u00een proces, &#8220;reclamantul&#8221; este numit &#8220;creditor&#8221; \u00een procedura de m\u0103suri provizorii, iar &#8220;p\u00e2r\u00e2tul&#8221; este numit &#8220;debitor&#8221; \u00een procedura de m\u0103suri provizorii. \u00cen esen\u021b\u0103, este vorba despre partea care d\u0103 \u00een judecat\u0103 \u0219i partea care este dat\u0103 \u00een judecat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jurisdictia_partii_reclamante_creditor\"><\/span>Jurisdic\u021bia p\u0103r\u021bii reclamante (creditor)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen esen\u021b\u0103, este vorba despre &#8220;partea care d\u0103 \u00een judecat\u0103&#8221;, adic\u0103 jurisdic\u021bia bazat\u0103 pe circumstan\u021bele p\u0103r\u021bii care solicit\u0103 \u0219tergerea articolului sau desp\u0103gubirea.<\/p>\n\n\n\n<p>Aceasta este pur \u0219i simplu locul de re\u0219edin\u021b\u0103 al p\u0103r\u021bii care solicit\u0103 \u0219tergerea articolului sau desp\u0103gubirea. Deci, de exemplu:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Pentru o persoan\u0103 care locuie\u0219te (mai precis, are adresa \u00eenregistrat\u0103) \u00een Tokyo, este Tribunalul Districtual Tokyo<\/li>\n\n\n\n<li>Pentru o corpora\u021bie cu sediul \u00een Tokyo, este Tribunalul Districtual Tokyo<\/li>\n\n\n\n<li>Pentru o corpora\u021bie cu sediul \u00een Yokohama, este Tribunalul Districtual Yokohama<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0218i a\u0219a mai departe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jurisdictia_partii_parate_debitor\"><\/span>Jurisdic\u021bia p\u0103r\u021bii p\u00e2r\u00e2te (debitor)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Este partea care este dat\u0103 \u00een judecat\u0103, adic\u0103 jurisdic\u021bia bazat\u0103 pe circumstan\u021bele p\u0103r\u021bii care este solicitat\u0103 s\u0103 \u0219tearg\u0103 articolul sau s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 desp\u0103gubiri. \u00cen cazul cererilor de desp\u0103gubire, de obicei, este vorba despre &#8220;persoana care a scris acel articol&#8221;. \u00cen cazul \u0219tergerii unui articol, este vorba despre persoana care are dreptul \u0219i obliga\u021bia de a \u0219terge acel articol, de exemplu:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Persoana care a scris acel articol<\/li>\n\n\n\n<li>Administratorul forumului, dac\u0103 articolul este un comentariu pe un forum<\/li>\n\n\n\n<li>Administratorul serverului, dac\u0103 articolul este pe un site pe un server \u00eenchiriat<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0218i a\u0219a mai departe.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 acestea sunt persoane fizice sau corpora\u021bii din \u021bar\u0103, la fel ca mai sus, este vorba despre tribunalul din locul de re\u0219edin\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul corpora\u021biilor str\u0103ine, este pu\u021bin complicat, dar:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Dac\u0103 exist\u0103 un birou principal sau o afacere \u00een Japonia \u2192 Tribunalul din locul unde se afl\u0103 biroul principal sau afacerea din Japonia<\/li>\n\n\n\n<li>Dac\u0103 exist\u0103 un reprezentant sau un responsabil principal de afaceri \u00een Japonia \u2192 Tribunalul din locul de re\u0219edin\u021b\u0103 al reprezentantului sau responsabilului principal de afaceri din Japonia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0218i a\u0219a mai departe.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 niciunul dintre acestea nu exist\u0103, nu exist\u0103 o jurisdic\u021bie a p\u0103r\u021bii p\u00e2r\u00e2te (debitor), ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 procesul poate fi desf\u0103\u0219urat numai \u00een jurisdic\u021bia p\u0103r\u021bii reclamante (creditor).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rezumat\"><\/span>Rezumat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Prin urmare, de exemplu, ar fi a\u0219a:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Daca_o_persoana_din_Tokyo_solicita_stergerea_unui_articol_postat_de_o_companie_de_servere_din_Osaka\"><\/span>Dac\u0103 o persoan\u0103 din Tokyo solicit\u0103 \u0219tergerea unui articol postat de o companie de servere din Osaka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ol>\n<li>Din perspectiva p\u0103r\u021bii reclamante (creditor), Tribunalul Districtual Tokyo<\/li>\n\n\n\n<li>Din perspectiva p\u0103r\u021bii p\u00e2r\u00e2te (debitor), Tribunalul Districtual Osaka<\/li>\n\n\n\n<li>Prin urmare, poate fi fie Tribunalul Districtual Tokyo, fie Tribunalul Districtual Osaka<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Daca_o_corporatie_din_Saitama_solicita_despagubiri_de_la_o_persoana_din_Nagoya\"><\/span>Dac\u0103 o corpora\u021bie din Saitama solicit\u0103 desp\u0103gubiri de la o persoan\u0103 din Nagoya<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ol>\n<li>Din perspectiva p\u0103r\u021bii reclamante (creditor), Tribunalul Districtual Saitama<\/li>\n\n\n\n<li>Din perspectiva p\u0103r\u021bii p\u00e2r\u00e2te (debitor), Tribunalul Districtual Nagoya<\/li>\n\n\n\n<li>Prin urmare, poate fi fie Tribunalul Districtual Saitama, fie Tribunalul Districtual Nagoya<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Daca_o_corporatie_din_Saitama_solicita_stergerea_unui_articol_postat_de_o_corporatie_straina_care_nu_are_birou_sau_reprezentant_in_Japonia\"><\/span>Dac\u0103 o corpora\u021bie din Saitama solicit\u0103 \u0219tergerea unui articol postat de o corpora\u021bie str\u0103in\u0103 care nu are birou sau reprezentant \u00een Japonia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ol>\n<li>Din perspectiva p\u0103r\u021bii reclamante (creditor), Tribunalul Districtual Saitama<\/li>\n\n\n\n<li>Din perspectiva p\u0103r\u021bii p\u00e2r\u00e2te (debitor), nu exist\u0103 jurisdic\u021bie<\/li>\n\n\n\n<li>Prin urmare, numai Tribunalul Districtual Saitama<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jurisdictia_pentru_solicitarea_de_dezvaluire_a_informatiilor_expeditorului\"><\/span>Jurisdic\u021bia pentru solicitarea de dezv\u0103luire a informa\u021biilor expeditorului<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul unei solicit\u0103ri de dezv\u0103luire a informa\u021biilor expeditorului, \u00een care se cere dezv\u0103luirea adresei IP sau a numelui \u0219i adresei postantului de c\u0103tre server sau furnizor, nu se poate utiliza &#8220;jurisdic\u021bia p\u0103r\u021bii reclamante (creditorului)&#8221;. Adic\u0103, numai instan\u021bele de judecat\u0103 care corespund &#8220;jurisdic\u021biei p\u0103r\u021bii p\u00e2r\u00e2te (debitorului)&#8221; pot fi utilizate.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/provider-liability-limitation-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/provider-liability-limitation-law[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 p\u00e2r\u00e2tul (debitorul) este o persoan\u0103 fizic\u0103 sau juridic\u0103 din \u021bar\u0103, instan\u021ba de judecat\u0103 va fi, la fel ca mai sus, cea din locul de domiciliu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul corpora\u021biilor str\u0103ine, \u00een principiu este la fel ca mai sus, dar exist\u0103 o mic\u0103 diferen\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Dac\u0103 exist\u0103 un birou principal sau o afacere \u00een Japonia \u2192 instan\u021ba de judecat\u0103 din locul unde se afl\u0103 biroul principal sau afacerea din Japonia<\/li>\n\n\n\n<li>Dac\u0103 exist\u0103 un reprezentant sau alt responsabil principal de afaceri \u00een Japonia \u2192 instan\u021ba de judecat\u0103 din locul de domiciliu al reprezentantului sau al responsabilului principal de afaceri \u00een Japonia<\/li>\n\n\n\n<li>Dac\u0103 niciunul dintre acestea nu exist\u0103 \u2192 &#8220;\u00cen cazul \u00een care jurisdic\u021bia nu este stabilit\u0103&#8221;, Tribunalul Districtual Tokyo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Exist\u0103 o regul\u0103 care spune c\u0103 &#8220;dac\u0103 niciunul dintre acestea nu exist\u0103, este OK cu Tribunalul Districtual Tokyo&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stergerea_articolelor_postate_si_cererea_de_despagubiri_in_acelasi_timp_cu_cererea_de_dezvaluire_a_informatiilor_despre_expeditor\"><\/span>\u0218tergerea articolelor postate \u0219i cererea de desp\u0103gubiri, \u00een acela\u0219i timp cu cererea de dezv\u0103luire a informa\u021biilor despre expeditor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/01\/jurisdiction-of-judgement-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-69635\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/01\/jurisdiction-of-judgement-3.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/01\/jurisdiction-of-judgement-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2026\/01\/jurisdiction-of-judgement-3-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00cen cazul \u00een care se solicit\u0103 desp\u0103gubiri, nu se va aplica o m\u0103sur\u0103 provizorie, ci se va ajunge la proces.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 regulile men\u021bionate mai sus, ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 dac\u0103 se solicit\u0103 \u00een acela\u0219i timp \u0219tergerea articolelor postate \u0219i desp\u0103gubiri, precum \u0219i dezv\u0103luirea informa\u021biilor despre expeditor?<\/p>\n\n\n\n<p>Aceast\u0103 discu\u021bie implic\u0103 &#8220;regulile m\u0103surilor provizorii&#8221;. \u00cen primul r\u00e2nd, nu se pot solicita desp\u0103gubiri \u00een cadrul unei m\u0103suri provizorii. M\u0103surile provizorii sunt proceduri rapide, deci sunt necesare \u00een situa\u021bii care necesit\u0103 o ac\u021biune rapid\u0103, cum ar fi:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u00cen cazul \u00een care daunele cauzate de un articol ilegal se produc zilnic dac\u0103 articolul nu este \u0219ters imediat<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cen cazul \u00een care jurnalele de\u021binute de furnizor dispar dac\u0103 nu se dezv\u0103luie imediat adresa IP<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Desp\u0103gubirile nu se \u00eencadreaz\u0103 \u00een aceste categorii.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jurisdictia_in_cazul_proceselor\"><\/span>Jurisdic\u021bia \u00een cazul proceselor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen acest context, \u00een cazul unui proces, toate cererile pot fi consolidate \u0219i prezentate o singur\u0103 dat\u0103 la un tribunal care are jurisdic\u021bie asupra cel pu\u021bin una dintre cereri. De exemplu:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"In_cazul_in_care_o_persoana_din_Tokyo_solicita_unei_companii_de_servere_din_Osaka_sa_stearga_un_articol_postat_si_sa_dezvaluie_informatiile_despre_expeditor\"><\/span>\u00cen cazul \u00een care o persoan\u0103 din Tokyo solicit\u0103 unei companii de servere din Osaka s\u0103 \u0219tearg\u0103 un articol postat \u0219i s\u0103 dezv\u0103luie informa\u021biile despre expeditor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ol>\n<li>Jurisdic\u021bia asupra \u0219tergerii articolului postat este recunoscut\u0103 de Tribunalul Districtual Tokyo<\/li>\n\n\n\n<li>Jurisdic\u021bia asupra cererii de dezv\u0103luire a informa\u021biilor despre expeditor este recunoscut\u0103 numai de Tribunalul Districtual Osaka<\/li>\n\n\n\n<li>Prin urmare, se poate solicita \u0219tergerea articolului postat \u0219i dezv\u0103luirea informa\u021biilor despre expeditor \u00eentr-un singur proces la Tribunalul Districtual Tokyo<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"In_cazul_in_care_o_persoana_din_Prefectura_Osaka_solicita_unei_corporatii_straine_care_nu_are_un_birou_principal_sau_un_responsabil_cu_operatiunile_in_Japonia_sa_dezvaluie_informatiile_despre_expeditor_si_sa_plateasca_despagubiri\"><\/span>\u00cen cazul \u00een care o persoan\u0103 din Prefectura Osaka solicit\u0103 unei corpora\u021bii str\u0103ine, care nu are un birou principal sau un responsabil cu opera\u021biunile \u00een Japonia, s\u0103 dezv\u0103luie informa\u021biile despre expeditor \u0219i s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 desp\u0103gubiri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ol>\n<li>Jurisdic\u021bia asupra cererii de dezv\u0103luire a informa\u021biilor despre expeditor este recunoscut\u0103 de Tribunalul Districtual Tokyo<\/li>\n\n\n\n<li>Jurisdic\u021bia asupra cererii de desp\u0103gubiri este recunoscut\u0103 de Tribunalul Districtual Osaka<\/li>\n\n\n\n<li>Prin urmare, se poate solicita dezv\u0103luirea informa\u021biilor despre expeditor \u0219i plata desp\u0103gubirilor \u00eentr-un singur proces la Tribunalul Districtual Tokyo<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Acesta este cazul.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jurisdictia_in_cazul_masurilor_provizorii\"><\/span>Jurisdic\u021bia \u00een cazul m\u0103surilor provizorii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen contrast, \u00een cazul m\u0103surilor provizorii, nu exist\u0103 o regul\u0103 care s\u0103 permit\u0103 consolidarea \u0219i prezentarea tuturor cererilor o singur\u0103 dat\u0103 la un tribunal care are jurisdic\u021bie asupra cel pu\u021bin una dintre cereri. Prin urmare:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u0218tergerea articolului postat se supune jurisdic\u021biei pentru \u0219tergerea articolului postat<\/li>\n\n\n\n<li>Cererea de dezv\u0103luire a informa\u021biilor despre expeditor se supune jurisdic\u021biei pentru cererea de dezv\u0103luire a informa\u021biilor despre expeditor<\/li>\n\n\n\n<li>Dac\u0103 cele dou\u0103 jurisdic\u021bii coincid \u00eent\u00e2mpl\u0103tor, se poate solicita \u0219tergerea articolului postat \u0219i dezv\u0103luirea informa\u021biilor despre expeditor \u00eentr-o singur\u0103 procedur\u0103 la acel tribunal<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Acesta este cazul.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/provisional-disposition\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/provisional-disposition[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare,<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"In_cazul_in_care_o_persoana_din_Tokyo_solicita_unei_companii_de_servere_din_Osaka_sa_stearga_un_articol_postat_si_sa_dezvaluie_informatiile_despre_expeditor-2\"><\/span>\u00cen cazul \u00een care o persoan\u0103 din Tokyo solicit\u0103 unei companii de servere din Osaka s\u0103 \u0219tearg\u0103 un articol postat \u0219i s\u0103 dezv\u0103luie informa\u021biile despre expeditor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ol>\n<li>Jurisdic\u021bia asupra \u0219tergerii articolului postat este recunoscut\u0103 de Tribunalul Districtual Tokyo \u0219i Tribunalul Districtual Osaka<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cens\u0103, jurisdic\u021bia asupra cererii de dezv\u0103luire a informa\u021biilor despre expeditor nu este recunoscut\u0103 de Tribunalul Districtual Tokyo, ci numai de Tribunalul Districtual Osaka<\/li>\n\n\n\n<li>Prin urmare, dac\u0103 se dore\u0219te solicitarea ambelor \u00een cadrul unei singure m\u0103suri provizorii, este necesar s\u0103 se utilizeze Tribunalul Districtual Osaka, care are jurisdic\u021bie asupra ambelor<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"In_cazul_in_care_o_persoana_din_Prefectura_Osaka_solicita_unei_corporatii_straine_care_nu_are_un_birou_principal_sau_un_responsabil_cu_operatiunile_in_Japonia_sa_stearga_un_articol_postat_si_sa_dezvaluie_informatiile_despre_expeditor\"><\/span>\u00cen cazul \u00een care o persoan\u0103 din Prefectura Osaka solicit\u0103 unei corpora\u021bii str\u0103ine, care nu are un birou principal sau un responsabil cu opera\u021biunile \u00een Japonia, s\u0103 \u0219tearg\u0103 un articol postat \u0219i s\u0103 dezv\u0103luie informa\u021biile despre expeditor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ol>\n<li>Jurisdic\u021bia asupra \u0219tergerii articolului postat este recunoscut\u0103 numai de Tribunalul Districtual Osaka<\/li>\n\n\n\n<li>Jurisdic\u021bia asupra cererii de dezv\u0103luire a informa\u021biilor despre expeditor este recunoscut\u0103 numai de Tribunalul Districtual Tokyo<\/li>\n\n\n\n<li>Prin urmare, nu se pot solicita ambele \u00een cadrul unei singure proceduri<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Acesta este cazul.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concluzie\"><\/span>Concluzie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p> Dup\u0103 cum s-a men\u021bionat mai sus, jurisdic\u021bia \u00een instan\u021b\u0103 este un set de reguli foarte complex. \u00cen plus, pe l\u00e2ng\u0103 complexitatea regulilor \u00een sine, \u00een ceea ce prive\u0219te entit\u0103\u021bile str\u0103ine specifice, cum ar fi Google, Facebook, Twitter \u0219i FC2, <\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li> Biroul principal \/ biroul de v\u00e2nz\u0103ri \u00een Japonia <\/li>\n\n\n\n<li> Reprezentantul \u00een Japonia sau alte persoane principale responsabile cu afacerile <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p> Informa\u021biile despre cine \u0219i unde sunt exact acestea sunt de\u021binute ca &#8220;know-how&#8221; de avoca\u021bii care se ocup\u0103 de numeroase m\u0103suri de gestionare a prejudiciului de reputa\u021bie. Se poate spune c\u0103 este o problem\u0103 dificil de judecat, dac\u0103 nu este\u021bi un avocat care se ocup\u0103 de numeroase procese \u0219i m\u0103suri provizorii. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen ceea ce prive\u0219te orice discu\u021bie legal\u0103, nu doar cele legate de internet, exist\u0103 problema &#8220;\u00een ce instan\u021b\u0103 regional\u0103 se poate rezolva (prin procese sau m\u0103suri provizorii) prin intermediul insta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69633,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62903"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62903"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69636,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62903\/revisions\/69636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}