{"id":65802,"date":"2024-07-25T20:52:34","date_gmt":"2024-07-25T11:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/ro\/?p=65802"},"modified":"2024-07-30T18:07:55","modified_gmt":"2024-07-30T09:07:55","slug":"offense-of-contempt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt","title":{"rendered":"Ce este infrac\u021biunea de insult\u0103? Exemple concrete de expresii \u0219i diferen\u021ba dintre aceasta \u0219i infrac\u021biunea de calomnie explicat\u0103"},"content":{"rendered":"\n<p>O simpl\u0103 remarc\u0103 din via\u021ba de zi cu zi sau un con\u021binut postat pe re\u021belele sociale f\u0103r\u0103 prea mult\u0103 g\u00e2ndire poate escalada \u00eentr-un conflict nea\u0219teptat, risc\u00e2nd s\u0103 constituie o infrac\u021biune de insult\u0103. Infrac\u021biunile de insult\u0103 \u0219i cele de calomnie sunt adesea confundate. Dar unde se afl\u0103, de fapt, diferen\u021ba dintre ele?<\/p>\n\n\n\n<p>Acest articol explic\u0103 \u00een detaliu care sunt diferen\u021bele dintre infrac\u021biunea de insult\u0103 \u0219i cea de calomnie, oferind exemple concrete pentru a \u00een\u021belege ce tipuri de cuvinte sau situa\u021bii pot constitui o infrac\u021biune de insult\u0103. De asemenea, vom prezenta metodele de reac\u021bie \u00een cazul \u00een care sunte\u021bi insultat.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt\/#Cerintele_pentru_constituirea_infractiunii_de_insulta\" title=\"Cerin\u021bele pentru constituirea infrac\u021biunii de insult\u0103\">Cerin\u021bele pentru constituirea infrac\u021biunii de insult\u0103<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt\/#Nu_se_indica_fapte_concrete\" title=\"Nu se indic\u0103 fapte concrete\">Nu se indic\u0103 fapte concrete<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt\/#Se_realizeaza_public\" title=\"Se realizeaz\u0103 public\">Se realizeaz\u0103 public<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt\/#Comportamentul_insultator_fata_de_o_persoana\" title=\"Comportamentul insult\u0103tor fa\u021b\u0103 de o persoan\u0103\">Comportamentul insult\u0103tor fa\u021b\u0103 de o persoan\u0103<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt\/#Diferenta_dintre_infractiunea_de_insulta_prin_calomnie_si_infractiunea_de_defaimare\" title=\"Diferen\u021ba dintre infrac\u021biunea de insult\u0103 prin calomnie \u0219i infrac\u021biunea de def\u0103imare\">Diferen\u021ba dintre infrac\u021biunea de insult\u0103 prin calomnie \u0219i infrac\u021biunea de def\u0103imare<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt\/#Care_sunt_diferentele_dintre_infractiunea_de_insulta_si_cea_de_calomnie\" title=\"Care sunt diferen\u021bele dintre infrac\u021biunea de insult\u0103 \u0219i cea de calomnie\">Care sunt diferen\u021bele dintre infrac\u021biunea de insult\u0103 \u0219i cea de calomnie<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt\/#Distingerea_pe_baza_existentei_%E2%80%9Eexpunerii_unui_fapt%E2%80%9D\" title=\"Distingerea pe baza existen\u021bei \u201eexpunerii unui fapt\u201d\">Distingerea pe baza existen\u021bei \u201eexpunerii unui fapt\u201d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt\/#Pedeapsa_pentru_calomnie_este_mai_severa_decat_pentru_insulta\" title=\"Pedeapsa pentru calomnie este mai sever\u0103 dec\u00e2t pentru insult\u0103\">Pedeapsa pentru calomnie este mai sever\u0103 dec\u00e2t pentru insult\u0103<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt\/#Infractiunea_de_insulta_a_fost_supusa_unor_pedepse_mai_aspre_in_anul_Reiwa_4_2022\" title=\"Infractiunea de insult\u0103 a fost supus\u0103 unor pedepse mai aspre \u00een anul Reiwa 4 (2022)\">Infractiunea de insult\u0103 a fost supus\u0103 unor pedepse mai aspre \u00een anul Reiwa 4 (2022)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt\/#Prezentarea_cuvintelor_si_cazurilor_ce_constituie_infractiunea_de_insulta\" title=\"Prezentarea cuvintelor \u0219i cazurilor ce constituie infrac\u021biunea de insult\u0103\">Prezentarea cuvintelor \u0219i cazurilor ce constituie infrac\u021biunea de insult\u0103<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt\/#Introducere_in_cuvinte_si_exemple_ce_pot_constitui_defaimare\" title=\"Introducere \u00een cuvinte \u0219i exemple ce pot constitui def\u0103imare\">Introducere \u00een cuvinte \u0219i exemple ce pot constitui def\u0103imare<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt\/#Recenzii_de_tipul_%E2%80%9CMancarea_de_la_%E2%97%8B%E2%97%8B_este_proasta%E2%80%9D\" title=\"Recenzii de tipul &#8220;M\u00e2ncarea de la \u25cb\u25cb este proast\u0103&#8221;\">Recenzii de tipul &#8220;M\u00e2ncarea de la \u25cb\u25cb este proast\u0103&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt\/#Raspandirea_zvonurilor_despre_infidelitate\" title=\"R\u0103sp\u00e2ndirea zvonurilor despre infidelitate\">R\u0103sp\u00e2ndirea zvonurilor despre infidelitate<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt\/#Criticarea_unei_companii_ca_fiind_%E2%80%9Cblack_company%E2%80%9D_companie_abuziva\" title=\"Criticarea unei companii ca fiind &#8220;black company&#8221; (companie abuziv\u0103)\">Criticarea unei companii ca fiind &#8220;black company&#8221; (companie abuziv\u0103)<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt\/#Metode_de_reactie_in_cazul_unei_insulte\" title=\"Metode de reac\u021bie \u00een cazul unei insulte\">Metode de reac\u021bie \u00een cazul unei insulte<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt\/#Consultarea_cu_politia\" title=\"Consultarea cu poli\u021bia\">Consultarea cu poli\u021bia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt\/#Consultarea_cu_un_avocat\" title=\"Consultarea cu un avocat\">Consultarea cu un avocat<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt\/#Rezumat_Intelegerea_diferentei_dintre_infractiunea_de_insulta_si_cea_de_calomnie_pentru_a_actiona_corespunzator\" title=\"Rezumat: \u00cen\u021belegerea diferen\u021bei dintre infrac\u021biunea de insult\u0103 \u0219i cea de calomnie pentru a ac\u021biona corespunz\u0103tor\">Rezumat: \u00cen\u021belegerea diferen\u021bei dintre infrac\u021biunea de insult\u0103 \u0219i cea de calomnie pentru a ac\u021biona corespunz\u0103tor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/offense-of-contempt\/#Masuri_de_interventie_oferite_de_firma_noastra\" title=\"M\u0103suri de interven\u021bie oferite de firma noastr\u0103\">M\u0103suri de interven\u021bie oferite de firma noastr\u0103<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cerintele_pentru_constituirea_infractiunii_de_insulta\"><\/span>Cerin\u021bele pentru constituirea infrac\u021biunii de insult\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/24000053_m.jpg\" alt=\"Cerin\u021bele pentru constituirea infrac\u021biunii de insult\u0103\" class=\"wp-image-87825\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Infrac\u021biunea de insult\u0103 se constituie c\u00e2nd o persoan\u0103 este insultat\u0103 public f\u0103r\u0103 a se indica fapte concrete (Codul Penal Japonez articolul 231). Cerin\u021bele pentru constituirea infrac\u021biunii de insult\u0103 sunt urm\u0103toarele trei:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Nu se indic\u0103 fapte concrete<\/li>\n\n\n\n<li>Se realizeaz\u0103 public<\/li>\n\n\n\n<li>Comportamentul insult\u0103tor fa\u021b\u0103 de o persoan\u0103<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00cen continuare, vom explica fiecare dintre acestea.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nu_se_indica_fapte_concrete\"><\/span>Nu se indic\u0103 fapte concrete<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Una dintre cerin\u021bele pentru constituirea infrac\u021biunii de insult\u0103 este c\u0103 con\u021binutul insultei nu indic\u0103 fapte concrete sau motive. De exemplu, expresii abstracte precum &#8220;incompetent&#8221;, &#8220;idiot&#8221;, &#8220;prost&#8221; sunt bazate pe o perspectiv\u0103 unilateral\u0103 \u0219i nu pot fi considerate fapte. Astfel de expresii, neindic\u00e2nd fapte concrete, constituie unul dintre elementele care pot duce la infrac\u021biunea de insult\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe de alt\u0103 parte, afirma\u021bii precum &#8220;Domnul A este incompetent pentru c\u0103 are rezultate slabe \u00een v\u00e2nz\u0103ri&#8221; sau &#8220;Doamna B are o aventur\u0103&#8221;, care includ con\u021binut specific (indiferent de adev\u0103rul faptelor), pot c\u0103dea sub inciden\u021ba &#8220;infrac\u021biunii de def\u0103imare&#8221;, pe care o vom explica mai t\u00e2rziu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Se_realizeaza_public\"><\/span>Se realizeaz\u0103 public<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A doua cerin\u021b\u0103 pentru constituirea infrac\u021biunii de insult\u0103 este ca aceasta s\u0103 fie realizat\u0103 public. Dac\u0103 cineva insult\u0103 o persoan\u0103 \u00eentr-un loc public, unde un num\u0103r nedefinit de persoane poate lua cuno\u0219tin\u021b\u0103, cum ar fi &#8220;Domnul A este ur\u00e2t&#8221; sau &#8220;Doamna B este proast\u0103&#8221;, atunci se constituie infrac\u021biunea de insult\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Public \u00eenseamn\u0103, \u00een mod specific, locuri publice unde se adun\u0103 mul\u021bi oameni sau re\u021bele sociale \u0219i forumuri pe internet accesibile tuturor. \u00cen contrast, insultele transmise prin &#8220;scrisori&#8221;, &#8220;email-uri \u00eentre dou\u0103 persoane&#8221; sau &#8220;mesaje directe&#8221;, care nu sunt percepute de un num\u0103r nedefinit de persoane, nu au &#8220;caracter public&#8221; \u0219i, prin urmare, nu sunt recunoscute ca infrac\u021biune de insult\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comportamentul_insultator_fata_de_o_persoana\"><\/span>Comportamentul insult\u0103tor fa\u021b\u0103 de o persoan\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A treia cerin\u021b\u0103 pentru constituirea infrac\u021biunii de insult\u0103 este actul de a insulta o alt\u0103 persoan\u0103. C\u00e2nd cineva exprim\u0103 \u00een public con\u021binut care poate sc\u0103dea evaluarea social\u0103 a unei alte persoane, se constituie infrac\u021biunea de insult\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>De exemplu, cuvinte precum &#8220;gunoi&#8221;, &#8220;scursur\u0103&#8221; sau comportamente care ridiculizeaz\u0103 caracteristici fizice precum &#8220;gras&#8221;, &#8220;chel&#8221; pot fi considerate insulte. Mai mult, comentarii extreme adresate vedetelor precum &#8220;mor\u021bi-te&#8221;, &#8220;disp\u0103ri&#8221; pot de asemenea s\u0103 constituie infrac\u021biunea de insult\u0103, motiv pentru care este necesar\u0103 pruden\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diferenta_dintre_infractiunea_de_insulta_prin_calomnie_si_infractiunea_de_defaimare\"><\/span>Diferen\u021ba dintre infrac\u021biunea de insult\u0103 prin calomnie \u0219i infrac\u021biunea de def\u0103imare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/28920354_m.png\" alt=\"Diferen\u021ba dintre infrac\u021biunea de insult\u0103 prin calomnie \u0219i infrac\u021biunea de def\u0103imare\" class=\"wp-image-87827\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Infrac\u021biunea de def\u0103imare se constituie c\u00e2nd se expun fapte care scad evaluarea social\u0103 a unei persoane \u00een mod public (Codul Penal Japonez articolul 230). Principala diferen\u021b\u0103 \u00eentre &#8216;infrac\u021biunea de insult\u0103&#8217; \u0219i &#8216;infrac\u021biunea de def\u0103imare&#8217; este dac\u0103 exist\u0103 sau nu expunerea unor fapte.<\/p>\n\n\n\n<p>Aici vom explica \u00een detaliu diferen\u021bele dintre ele \u0219i contextul \u00een care &#8216;infrac\u021biunea de insult\u0103&#8217; a fost supus\u0103 unor pedepse mai aspre \u00een anul Reiwa 4 (2022), precum \u0219i cuvintele \u0219i cazurile \u00een care se constituie fie &#8216;infrac\u021biunea de insult\u0103&#8217;, fie &#8216;infrac\u021biunea de def\u0103imare&#8217;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Care_sunt_diferentele_dintre_infractiunea_de_insulta_si_cea_de_calomnie\"><\/span>Care sunt diferen\u021bele dintre infrac\u021biunea de insult\u0103 \u0219i cea de calomnie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Principalele diferen\u021be \u00eentre infrac\u021biunea de insult\u0103 \u0219i cea de calomnie sunt urm\u0103toarele:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Diferen\u021ba dintre infrac\u021biunea de insult\u0103 \u0219i cea de calomnie<\/td><td>Infrac\u021biunea de insult\u0103 (Articolul 231 din Codul Penal Japonez)<\/td><td>Infrac\u021biunea de calomnie (Articolul 230 din Codul Penal Japonez)<\/td><\/tr><tr><td>Prezentarea faptelor<\/td><td>Nu este necesar\u0103<\/td><td>Necesar\u0103 (indiferent de adev\u0103rul faptelor)<\/td><\/tr><tr><td>Pedeapsa<\/td><td>P\u00e2n\u0103 la 1 an de \u00eenchisoare sau deten\u021bie sau amend\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 300.000 yen sau arest sau penalitate<\/td><td>P\u00e2n\u0103 la 3 ani de \u00eenchisoare sau deten\u021bie sau amend\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 500.000 yen<\/td><\/tr><tr><td>Standardele de desp\u0103gubire<\/td><td>Mai sc\u0103zute comparativ cu infrac\u021biunea de calomnie<\/td><td>Mai ridicate comparativ cu infrac\u021biunea de insult\u0103<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u203bNot\u0103<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul>\n<li class=\"has-small-font-size\">\u00cenchisoare: pedeapsa prin care un infractor este de\u021binut \u00eentr-o institu\u021bie penal\u0103 \u0219i este supus la munc\u0103 for\u021bat\u0103<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Deten\u021bie: o pedeaps\u0103 de restric\u021bie corporal\u0103 f\u0103r\u0103 obliga\u021bia de munc\u0103, \u00een general mai u\u0219oar\u0103 dec\u00e2t pedeapsa cu \u00eenchisoarea<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Arest: similar cu deten\u021bia \u00een con\u021binut, dar limitat la mai pu\u021bin de 30 de zile<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Amend\u0103: o pedeaps\u0103 cu amend\u0103 de peste 10.000 yen<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Penalitate: o pedeaps\u0103 cu amend\u0103 \u00eentre 1.000 \u0219i mai pu\u021bin de 10.000 yen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Distingerea_pe_baza_existentei_%E2%80%9Eexpunerii_unui_fapt%E2%80%9D\"><\/span>Distingerea pe baza existen\u021bei \u201eexpunerii unui fapt\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>\u201eExpunerea unui fapt\u201d este un criteriu pentru a distinge \u00eentre infrac\u021biunea de insult\u0103 \u0219i cea de calomnie. Infrac\u021biunea de calomnie se bazeaz\u0103 pe expunerea unor fapte concrete, pe c\u00e2nd pentru infrac\u021biunea de insult\u0103 acest lucru nu este necesar.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de infrac\u021biuni de insult\u0103, care nu necesit\u0103 fapte concrete:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u201eScundule\u021b\u201d, \u201eChelios\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eUratule\u201d, \u201eUrat\u0103\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eGunoi\u201d, \u201eProst\u0103nac\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de infrac\u021biuni de calomnie, care expun fapte concrete:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Dl. A a deturnat ilegal fonduri ale companiei<\/li>\n\n\n\n<li>Dl. B a fost \u00eenchis \u00een trecut<\/li>\n\n\n\n<li>Dl. C are o rela\u021bie extraconjugal\u0103<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pedeapsa_pentru_calomnie_este_mai_severa_decat_pentru_insulta\"><\/span>Pedeapsa pentru calomnie este mai sever\u0103 dec\u00e2t pentru insult\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Pedeapsa pentru insult\u0103 const\u0103 \u00een \u201e\u00eenchisoare de p\u00e2n\u0103 la un an sau deten\u021bie sau o amend\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 300.000 de yeni sau re\u021binere sau penalitate\u201d, pe c\u00e2nd pedeapsa pentru calomnie este de \u201e\u00eenchisoare de p\u00e2n\u0103 la trei ani sau deten\u021bie sau o amend\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 500.000 de yeni\u201d. De\u0219i pedeapsa pentru insult\u0103 a fost \u00een\u0103sprit\u0103 \u00een anul Reiwa 4 (2022), pedeapsa pentru calomnie r\u0103m\u00e2ne totu\u0219i mai sever\u0103. De asemenea, termenul de prescrip\u021bie pentru ac\u021biunea public\u0103 at\u00e2t \u00een cazul insultei c\u00e2t \u0219i al calomniei este de trei ani.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Infractiunea_de_insulta_a_fost_supusa_unor_pedepse_mai_aspre_in_anul_Reiwa_4_2022\"><\/span>Infractiunea de insult\u0103 a fost supus\u0103 unor pedepse mai aspre \u00een anul Reiwa 4 (2022)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>\u00cenainte de reforma Codului Penal din anul Reiwa 4 (2022), pedeapsa legal\u0103 pentru infrac\u021biunea de insult\u0103 consta doar \u00een deten\u021bie sau amend\u0103 \u0219i era considerat\u0103 mai u\u0219oar\u0103 \u00een compara\u021bie cu infrac\u021biunea de def\u0103imare. Motivul era c\u0103 gradul de atingere a onoarei varia \u00een func\u021bie de prezen\u021ba sau absen\u021ba &#8220;expunerii unui fapt&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Totu\u0219i, av\u00e2nd \u00een vedere situa\u021bia actual\u0103 a calomniilor pe internet, opinia conform c\u0103reia diferen\u021ba de pedeaps\u0103 bazat\u0103 pe prezen\u021ba sau absen\u021ba expunerii unui fapt nu este adecvat\u0103 a \u00eenceput s\u0103 c\u00e2\u0219tige teren. Prin urmare, pentru a aborda \u00een mod special actele de insult\u0103 deosebit de r\u0103u-inten\u021bionate, pedeapsa legal\u0103 pentru infrac\u021biunea de insult\u0103 a fost majorat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen ciuda acestui fapt, pedeapsa legal\u0103 de deten\u021bie sau amend\u0103 a fost men\u021binut\u0103 \u0219i nu se aplic\u0103 o pedeaps\u0103 sever\u0103 uniform\u0103 pentru toate actele de insult\u0103. De asemenea, de\u0219i pedeapsa legal\u0103 a fost majorat\u0103, condi\u021biile de constituire a infrac\u021biunii de insult\u0103 nu au fost schimbate. Astfel, actele care anterior nu puteau fi pedepsite ca infrac\u021biune de insult\u0103 nu au devenit sanc\u021bionabile.<\/p>\n\n\n\n<p>Articolul aferent: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/contempt-severe-punishment\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cum s-a schimbat Codul Penal \u00een anul Reiwa 4? Explica\u021bii despre pedepsele mai aspre pentru infrac\u021biunea de insult\u0103, oferite de un avocat[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prezentarea_cuvintelor_si_cazurilor_ce_constituie_infractiunea_de_insulta\"><\/span>Prezentarea cuvintelor \u0219i cazurilor ce constituie infrac\u021biunea de insult\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Conform documentelor distribuite \u00een prima \u00eent\u00e2lnire a subcomitetului pentru drept penal al Consiliului de Legisla\u021bie al Ministerului Justi\u021biei Japonez (\u300e<a href=\"https:\/\/www.moj.go.jp\/content\/001356049.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u6cd5\u5236\u5be9\u8b70\u4f1a\u5211\u4e8b\u6cd5\uff08\u4fae\u8fb1\u7f6a\u306e\u6cd5\u5b9a\u5211\u95a2\u4fc2\uff09\u90e8\u4f1a \u7b2c1\u56de\u4f1a\u8b70\u914d\u5e03\u8cc7\u6599[ja]<\/a>\u300f), sunt prezentate cazuri \u00een care s-au pronun\u021bat sentin\u021be de prim\u0103 instan\u021b\u0103 sau ordine sumare doar pentru infrac\u021biunea de insult\u0103 \u00een cursul anului Reiwa 2 (2020).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/2a481a62ed1d1592610a44ab7521954f.png\" alt=\"Cazuri de infrac\u021biune de insult\u0103 \u00een anul Reiwa 2 (2020)\" class=\"wp-image-87831\" style=\"aspect-ratio:1.0786802030456852\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u203bExtras din colec\u021bia de cazuri de infrac\u021biune de insult\u0103 (Ministerul Justi\u021biei Japonez) <a href=\"https:\/\/www.moj.go.jp\/content\/001356049.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u4fae\u8fb1\u7f6a\u306e\u4e8b\u4f8b\u96c6 \uff08\u6cd5\u52d9\u7701\uff09[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Pe re\u021belele de socializare \u0219i forumurile de pe internet sunt publicate post\u0103ri \u0219i comentarii insult\u0103toare. Valoarea amenzilor \u00een majoritatea cazurilor variaz\u0103 \u00eentre 9,000 \u0219i 9,900 de yeni.<\/p>\n\n\n\n<p>Referin\u021b\u0103: <a href=\"https:\/\/www.moj.go.jp\/content\/001356049.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ministerul Justi\u021biei Japonez | Documente distribuite \u00een prima \u00eent\u00e2lnire a subcomitetului pentru drept penal al Consiliului de Legisla\u021bie (\u95a2\u4fc2\u6cd5\u5b9a\u5211\u306e\u4fae\u8fb1\u7f6a)[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Introducere_in_cuvinte_si_exemple_ce_pot_constitui_defaimare\"><\/span>Introducere \u00een cuvinte \u0219i exemple ce pot constitui def\u0103imare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Delictul de def\u0103imare const\u0103 \u00een expunerea public\u0103 a unor fapte care aduc atingere onoarei unei persoane, fiind incriminat indiferent de existen\u021ba sau inexisten\u021ba acestor fapte (Articolul 230 din Codul Penal Japonez). Totu\u0219i, nu se pedepse\u0219te atunci c\u00e2nd actul se refer\u0103 la fapte de interes public \u0219i are scopul de a servi binele comun, iar adev\u0103rul acestor fapte este dovedit (Articolul 230-2 din Codul Penal Japonez).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Cazuri ce pot constitui def\u0103imare (Articolul 230 din Codul Penal Japonez)<\/td><td>Cazuri ce nu constituie def\u0103imare (Articolul 230-2 din Codul Penal Japonez)<\/td><\/tr><tr><td>Expunere public\u0103<\/td><td>Exist\u0103 interes public<\/td><\/tr><tr><td>Prezentarea faptelor<\/td><td>Exist\u0103 interesul binele comun<\/td><\/tr><tr><td>Aducerea atingerii onoarei cuiva<\/td><td>Exist\u0103 adev\u0103r sau probabilitate de adev\u0103r<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Aici vom introduce cuvinte \u0219i exemple ce pot constitui def\u0103imare.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Recenzii_de_tipul_%E2%80%9CMancarea_de_la_%E2%97%8B%E2%97%8B_este_proasta%E2%80%9D\"><\/span>Recenzii de tipul &#8220;M\u00e2ncarea de la \u25cb\u25cb este proast\u0103&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Recenziile pe Google Maps sau pe site-urile de comer\u021b electronic, \u00een principiu, nu constituie def\u0103imare, dar dac\u0103 sunt scrise cuvinte emo\u021bionale, agresive sau mincinoase, pot duce la def\u0103imare.<\/p>\n\n\n\n<p>O recenzie care spune &#8220;M\u00e2ncarea de la \u25cb\u25cb este proast\u0103&#8221;, bazat\u0103 pe experien\u021ba real\u0103 a autorului, nu este considerat\u0103 def\u0103imare. Totu\u0219i, dac\u0103 se scrie ceva f\u0103r\u0103 fundament, cum ar fi &#8220;Cum poate avea evalu\u0103ri at\u00e2t de bune c\u00e2nd este at\u00e2t de proast\u0103?&#8221;, exist\u0103 riscul de a fi acuzat de def\u0103imare.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, c\u00e2nd scrie\u021bi o recenzie, este important s\u0103 nu deveni\u021bi prea emo\u021bional \u0219i s\u0103 v\u0103 baza\u021bi pe fapte. De asemenea, scuza &#8220;Am scris doar un zvon&#8221; nu este acceptat\u0103, a\u0219a c\u0103 trebuie s\u0103 fi\u021bi aten\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Raspandirea_zvonurilor_despre_infidelitate\"><\/span>R\u0103sp\u00e2ndirea zvonurilor despre infidelitate<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>R\u0103sp\u00e2ndirea faptelor despre infidelitatea unui coleg poate constitui def\u0103imare.<\/p>\n\n\n\n<p>Def\u0103imarea este un act care prejudiciaz\u0103 public reputa\u021bia unei alte persoane \u0219i, dac\u0103 faptele expuse sunt susceptibile de a fi cunoscute de c\u0103tre al\u021bii, se \u00eendeplinesc condi\u021biile pentru def\u0103imare. De asemenea, chiar dac\u0103 faptele despre infidelitate sunt adev\u0103rate, ele pot constitui def\u0103imare, deoarece scad evaluarea social\u0103 a persoanei respective.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 faptele despre infidelitate sunt publicate pe re\u021belele sociale sau pe bloguri, informa\u021biile de pe internet pot fi v\u0103zute de oricine, astfel \u00eenc\u00e2t se \u00eendepline\u0219te condi\u021bia de &#8220;expunere public\u0103&#8221;, \u0219i def\u0103imarea este considerat\u0103 a fi \u00eendeplinit\u0103. Chiar \u0219i dac\u0103 numele este ascuns, publicarea informa\u021biilor care pot identifica persoana (de exemplu, numele companiei, titlul profesional, ini\u021bialele etc.) poate duce la constituirea def\u0103im\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, c\u00e2nd publica\u021bi informa\u021bii despre via\u021ba privat\u0103 a altora, trebuie s\u0103 lua\u021bi \u00een considerare posibilitatea de def\u0103imare.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Criticarea_unei_companii_ca_fiind_%E2%80%9Cblack_company%E2%80%9D_companie_abuziva\"><\/span>Criticarea unei companii ca fiind &#8220;black company&#8221; (companie abuziv\u0103)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Simpla etichetare a unei companii drept &#8220;black company&#8221; nu constituie neap\u0103rat def\u0103imare, deoarece termenul este abstract \u0219i nu are o baz\u0103 concret\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Un exemplu de critic\u0103 care ar putea constitui def\u0103imare este o postare de tipul &#8220;compania \u25cb\u25cb care face asta este o black company&#8221;. Dac\u0103 postarea este fals\u0103, def\u0103imarea este mai u\u0219or de stabilit. Pe de alt\u0103 parte, dac\u0103 este adev\u0103rat\u0103, def\u0103imarea nu este considerat\u0103 a fi \u00eendeplinit\u0103. Actul de a denun\u021ba comportamentul ilegal al unei companii este tratat ca informa\u021bie de interes public.<\/p>\n\n\n\n<p>De exemplu, o postare care spune &#8220;H\u0103r\u021buirea este o rutin\u0103 zilnic\u0103&#8221; este considerat\u0103 util\u0103 ca avertisment pentru al\u021bi c\u0103ut\u0103tori de locuri de munc\u0103 dac\u0103 este adev\u0103rat\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t tinde s\u0103 fie exclus\u0103 din categoria def\u0103im\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Metode_de_reactie_in_cazul_unei_insulte\"><\/span>Metode de reac\u021bie \u00een cazul unei insulte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/shutterstock_2310640113-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-88046\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 sunte\u021bi victima unei insulte, primul pas este s\u0103 p\u0103stra\u021bi dovezi. F\u0103r\u0103 dovezi, va fi dificil s\u0103 aduce\u021bi \u00een fa\u021ba justi\u021biei pe cineva pentru insult\u0103. De asemenea, trebuie s\u0103 \u00een\u021belege\u021bi bine defini\u021bia \u0219i cerin\u021bele infrac\u021biunii de insult\u0103, care presupune actul de a insulta pe cineva \u00een mod public.<\/p>\n\n\n\n<p>Elementul-cheie al infrac\u021biunii de insult\u0103 este dac\u0103 actul de insult\u0103 este comis &#8220;\u00een mod public&#8221;. Publicul se refer\u0103 la o stare \u00een care un num\u0103r nespecificat sau mare de persoane poate recunoa\u0219te actul. Insultele pe forumuri online sau pe re\u021belele sociale \u00eendeplinesc aceast\u0103 cerin\u021b\u0103, dar mesajele directe (DM) sau conversa\u021biile private, precum \u0219i situa\u021biile de unu-la-unu, s-ar putea s\u0103 nu \u00eendeplineasc\u0103 cerin\u021ba de a fi &#8220;\u00een mod public&#8221;. Totu\u0219i, chiar \u0219i declara\u021biile adresate unui num\u0103r mic de persoane pot \u00eendeplini cerin\u021ba de a fi &#8220;\u00een mod public&#8221; dac\u0103 exist\u0103 posibilitatea ca acestea s\u0103 se r\u0103sp\u00e2ndeasc\u0103 \u00een afara cercului ini\u021bial.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Consultarea_cu_politia\"><\/span>Consultarea cu poli\u021bia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Deoarece insulta este o infrac\u021biune care necesit\u0103 pl\u00e2ngere din partea victimei, pentru a determina poli\u021bia s\u0103 ac\u021bioneze este necesar\u0103 depunerea unei pl\u00e2ngeri. De asemenea, exist\u0103 o restric\u021bie temporal\u0103, \u00een principiu, trebuie s\u0103 cunoa\u0219te\u021bi identitatea infractorului \u00een termen de \u0219ase luni de la data afl\u0103rii (conform articolului 235 din Codul de Procedur\u0103 Penal\u0103).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul insultelor pe internet, este necesar s\u0103 identifica\u021bi persoana responsabil\u0103. Pentru aceasta, este necesar s\u0103 solicita\u021bi dezv\u0103luirea informa\u021biilor despre autorul post\u0103rii de la administratorul site-ului sau de la furnizorul de servicii de internet.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cens\u0103, procedura de dezv\u0103luire a informa\u021biilor necesit\u0103 cuno\u0219tin\u021be specializate, a\u0219adar este recomandat s\u0103 consulta\u021bi un avocat \u00een leg\u0103tur\u0103 cu pl\u00e2ngerea.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Consultarea_cu_un_avocat\"><\/span>Consultarea cu un avocat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd sunte\u021bi insultat, pute\u021bi apela la un avocat nu numai pentru a r\u0103spunde \u00een cazuri penale, cum ar fi depunerea unei pl\u00e2ngeri, dar \u0219i pentru a ac\u021biona \u00een cazuri civile. Aceasta include solicit\u0103ri de desp\u0103gubire pentru daune \u0219i cereri de eliminare a con\u021binutului.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen ceea ce prive\u0219te desp\u0103gubirile pentru insult\u0103, sumele stabilite de instan\u021be sunt \u00een general sub 10.000 de yeni (aproximativ 10 milioane de lei vechi) \u0219i sunt relativ mici, dar reprezint\u0103 totodat\u0103 un mijloc eficient de a determina partea advers\u0103 s\u0103 reflecteze \u0219i de a preveni repetarea comportamentului.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, c\u00e2nd sunte\u021bi insultat pe internet, avocatul poate ac\u021biona \u00een numele victimei pentru a cere autorului post\u0103rii sau administratorului site-ului s\u0103 elimine cuvintele insult\u0103toare. Dac\u0103 negocierile nu duc la eliminarea con\u021binutului, avocatul poate ini\u021bia proceduri judiciare \u00een numele clientului pentru a solicita eliminarea acestuia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rezumat_Intelegerea_diferentei_dintre_infractiunea_de_insulta_si_cea_de_calomnie_pentru_a_actiona_corespunzator\"><\/span>Rezumat: \u00cen\u021belegerea diferen\u021bei dintre infrac\u021biunea de insult\u0103 \u0219i cea de calomnie pentru a ac\u021biona corespunz\u0103tor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Este o problem\u0103 dificil\u0103 s\u0103 determin\u0103m dac\u0103 un act de def\u0103imare constituie o infrac\u021biune de insult\u0103. Chiar dac\u0103 victima dore\u0219te s\u0103 depun\u0103 o pl\u00e2ngere pentru insult\u0103, stabilirea dac\u0103 infrac\u021biunea de insult\u0103 este constitu\u021bional\u0103 necesit\u0103 o judecat\u0103 obiectiv\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Mai mult, pentru a solicita desp\u0103gubiri de la persoana care a comis actul de insult\u0103, trebuie mai \u00eent\u00e2i s\u0103 identific\u0103m cine este acea persoan\u0103. De exemplu, pentru a lua m\u0103suri legale \u00eempotriva def\u0103im\u0103rii pe internet, este necesar s\u0103 solicit\u0103m dezv\u0103luirea informa\u021biilor despre emitent pentru a identifica persoana respectiv\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Este dificil s\u0103 efectua\u021bi aceste proceduri pe cont propriu \u0219i, pe m\u0103sur\u0103 ce timpul trece, exist\u0103 riscul ca \u00eenregistr\u0103rile post\u0103rilor s\u0103 dispar\u0103, ceea ce poate face dificil\u0103 ac\u021biunea \u00een justi\u021bie \u00eempotriva persoanei respective. Prin urmare, v\u0103 recomand\u0103m s\u0103 salva\u021bi dovezi, cum ar fi capturi de ecran, \u0219i s\u0103 consulta\u021bi un avocat c\u00e2t mai cur\u00e2nd posibil.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Masuri_de_interventie_oferite_de_firma_noastra\"><\/span>M\u0103suri de interven\u021bie oferite de firma noastr\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Cabinetul de Avocatur\u0103 Monolith este o firm\u0103 de avocatur\u0103 cu o vast\u0103 experien\u021b\u0103 \u00een IT, \u0219i \u00een special \u00een domeniul internetului \u0219i al legii. \u00cen ultimii ani, informa\u021biile legate de prejudiciul de reputa\u021bie \u0219i calomniile r\u0103sp\u00e2ndite pe internet au cauzat daune grave ca un &#8220;tatuaj digital&#8221;. Cabinetul nostru ofer\u0103 solu\u021bii pentru a contracara &#8220;tatuajele digitale&#8221;. Detalii suplimentare sunt furnizate \u00een articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p>Domeniile de practic\u0103 ale Cabinetului de Avocatur\u0103 Monolith: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/digitaltattoo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Digital Tattoo[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O simpl\u0103 remarc\u0103 din via\u021ba de zi cu zi sau un con\u021binut postat pe re\u021belele sociale f\u0103r\u0103 prea mult\u0103 g\u00e2ndire poate escalada \u00eentr-un conflict nea\u0219teptat, risc\u00e2nd s\u0103 constituie o infrac\u021biune de insult\u0103. In [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":65925,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[39,21],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65802"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65802"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65926,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65802\/revisions\/65926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}