{"id":65814,"date":"2024-07-25T20:52:34","date_gmt":"2024-07-25T11:52:34","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/ro\/?p=65814"},"modified":"2024-07-30T14:48:00","modified_gmt":"2024-07-30T05:48:00","slug":"medical-advertising-guidelines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/medical-advertising-guidelines","title":{"rendered":"Ce reprezint\u0103 publicitatea care \u00eencalc\u0103 reglement\u0103rile privind reclama medical\u0103? Explicarea exemplelor de nerespectare \u00een cadrul ghidului"},"content":{"rendered":"\n<p>Publicitatea pentru institu\u021bii medicale precum spitale \u0219i clinici este reglementat\u0103 de Legea Medical\u0103 Japonez\u0103 \u0219i de Ghidul de Publicitate Medical\u0103. \u00cen special, Ghidul de Publicitate Medical\u0103 stabile\u0219te \u00een detaliu interdic\u021bii \u0219i alte reguli care nu sunt specificate expres \u00een textul Legii Medicale. C\u00e2nd publica\u021bi o reclam\u0103 medical\u0103, este esen\u021bial s\u0103 verifica\u021bi ambele documente.<\/p>\n\n\n\n<p>Totu\u0219i, sunt mul\u021bi cei care, chiar \u0219i dup\u0103 ce citesc ghidurile Ministerului S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Protec\u021biei Sociale din Japonia, nu \u00een\u021beleg concret ce tip de publicitate ar putea fi ilegal\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Acest articol prezint\u0103 o imagine de ansamblu a reglement\u0103rilor privind publicitatea medical\u0103, baz\u00e2ndu-se pe exemplele explicative ale Ministerului S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Protec\u021biei Sociale din Japonia, \u0219i introduce cazuri concrete care pot fi ilegale. Vom explica \u00een detaliu interdic\u021biile stabilite de ghiduri \u0219i aspectele la care trebuie s\u0103 fi\u021bi aten\u021bi c\u00e2nd publica\u021bi o reclam\u0103, a\u0219a c\u0103 v\u0103 rug\u0103m s\u0103 folosi\u021bi acest articol ca un punct de referin\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/medical-advertising-guidelines\/#Ce_sunt_reglementarile_privind_publicitatea_medicala\" title=\"Ce sunt reglement\u0103rile privind publicitatea medical\u0103?\">Ce sunt reglement\u0103rile privind publicitatea medical\u0103?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/medical-advertising-guidelines\/#Scopul_reglementarii_publicitatii_medicale\" title=\"Scopul reglement\u0103rii publicit\u0103\u021bii medicale\">Scopul reglement\u0103rii publicit\u0103\u021bii medicale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/medical-advertising-guidelines\/#Aplicabilitatea_si_reglementarea_publicitatii_medicale\" title=\"Aplicabilitatea \u0219i reglementarea publicit\u0103\u021bii medicale\">Aplicabilitatea \u0219i reglementarea publicit\u0103\u021bii medicale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/medical-advertising-guidelines\/#Ce_sunt_aspectele_publicitare_admisibile\" title=\"Ce sunt aspectele publicitare admisibile?\">Ce sunt aspectele publicitare admisibile?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/medical-advertising-guidelines\/#Cerinte_pentru_eliminarea_restrictiilor_privind_continutul_publicitatii\" title=\"Cerin\u021be pentru eliminarea restric\u021biilor privind con\u021binutul publicit\u0103\u021bii\">Cerin\u021be pentru eliminarea restric\u021biilor privind con\u021binutul publicit\u0103\u021bii<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/medical-advertising-guidelines\/#Aspecte_interzise_conform_Ghidului_privind_publicitatea_medicala\" title=\"Aspecte interzise conform Ghidului privind publicitatea medical\u0103\">Aspecte interzise conform Ghidului privind publicitatea medical\u0103<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/medical-advertising-guidelines\/#Exemple_concrete_de_publicitate_medicala_care_aduce_atingere_prestigiului\" title=\"Exemple concrete de publicitate medical\u0103 care aduce atingere prestigiului\">Exemple concrete de publicitate medical\u0103 care aduce atingere prestigiului<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/medical-advertising-guidelines\/#Atragerea_pacientilor_prin_aspecte_care_nu_sunt_direct_legate_de_serviciile_medicale_oferite\" title=\"Atragerea pacien\u021bilor prin aspecte care nu sunt direct legate de serviciile medicale oferite\">Atragerea pacien\u021bilor prin aspecte care nu sunt direct legate de serviciile medicale oferite<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/medical-advertising-guidelines\/#Publicitatea_care_accentueaza_costurile\" title=\"Publicitatea care accentueaz\u0103 costurile\">Publicitatea care accentueaz\u0103 costurile<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/medical-advertising-guidelines\/#Exemple_de_cazuri_in_care_este_necesara_atentie_la_publicarea_reclamelor_medicale\" title=\"Exemple de cazuri \u00een care este necesar\u0103 aten\u021bie la publicarea reclamelor medicale\">Exemple de cazuri \u00een care este necesar\u0103 aten\u021bie la publicarea reclamelor medicale<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/medical-advertising-guidelines\/#Numele_comercial_al_medicamentelor\" title=\"Numele comercial al medicamentelor\">Numele comercial al medicamentelor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/medical-advertising-guidelines\/#Reclamele_tip_banner_si_cele_listate\" title=\"Reclamele tip banner \u0219i cele listate\">Reclamele tip banner \u0219i cele listate<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/medical-advertising-guidelines\/#Reclame_accesibile_doar_anumitor_persoane\" title=\"Reclame accesibile doar anumitor persoane\">Reclame accesibile doar anumitor persoane<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/medical-advertising-guidelines\/#Concluzie_Publicitatea_medicala_necesita_cunostinte_specializate\" title=\"Concluzie: Publicitatea medical\u0103 necesit\u0103 cuno\u0219tin\u021be specializate\">Concluzie: Publicitatea medical\u0103 necesit\u0103 cuno\u0219tin\u021be specializate<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/medical-advertising-guidelines\/#Ghidul_masurilor_implementate_de_catre_firma_noastra\" title=\"Ghidul m\u0103surilor implementate de c\u0103tre firma noastr\u0103\">Ghidul m\u0103surilor implementate de c\u0103tre firma noastr\u0103<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_sunt_reglementarile_privind_publicitatea_medicala\"><\/span>Ce sunt reglement\u0103rile privind publicitatea medical\u0103?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Publicitatea medical\u0103 se refer\u0103 la publicitatea pentru serviciile medicale, spitale \u0219i clinici. Aceasta este reglementat\u0103 de Legea Medical\u0103 Japonez\u0103 (Japanese Medical Law) \u0219i alte prevederi.<\/p>\n\n\n\n<p>Aici vom explica pe scurt reglement\u0103rile privind publicitatea medical\u0103.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Scopul reglement\u0103rilor privind publicitatea medical\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>Aplicabilitatea \u0219i obiectivele reglement\u0103rilor privind publicitatea medical\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>Interdic\u021biile stabilite de reglement\u0103rile privind publicitatea medical\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>Ce anume este permis \u00een publicitate<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 nu \u00een\u021belege\u021bi bine ce sistem reprezint\u0103 reglement\u0103rile privind publicitatea medical\u0103, v\u0103 invit\u0103m s\u0103 consulta\u021bi aceste informa\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Scopul_reglementarii_publicitatii_medicale\"><\/span>Scopul reglement\u0103rii publicit\u0103\u021bii medicale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Shutterstock_145714187.jpg\" alt=\"Scopul reglement\u0103rii publicit\u0103\u021bii medicale\" class=\"wp-image-87375\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Publicitatea medical\u0103 este, \u00een principiu, interzis\u0103 din urm\u0103toarele perspective:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Deoarece serviciile medicale sunt legate de via\u021ba \u0219i corpul uman, dac\u0103 o persoan\u0103 este influen\u021bat\u0103 de publicitatea incorect\u0103 \u0219i ajunge s\u0103 primeasc\u0103 servicii nepotrivite, prejudiciul este semnificativ comparativ cu alte domenii.<\/li>\n\n\n\n<li>Medicina este un serviciu cu un grad \u00eenalt de specializare, astfel \u00eenc\u00e2t, chiar \u0219i v\u0103z\u00e2nd publicitatea, este dificil s\u0103 se judece calitatea serviciului oferit pe baza textului publicitar.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u021ain\u00e2nd cont de specificitatea serviciilor medicale, reglement\u0103rile privind publicitatea medical\u0103 sunt stabilite cu scopul de a proteja pacien\u021bii \u0219i al\u021bi utilizatori.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru ca utilizatorii s\u0103 primeasc\u0103 informa\u021bii corecte \u0219i s\u0103 poat\u0103 alege servicii medicale adecvate, precum tratamentele, sunt stabilite at\u00e2t interdic\u021biile de publicitate c\u00e2t \u0219i condi\u021biile \u00een care publicitatea este permis\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Referin\u021b\u0103: Ministerul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Protec\u021biei Sociale din Japonia | Ghidul privind publicitatea \u00een domeniul medical \u0219i stomatologic, precum \u0219i \u00een spitale \u0219i clinici (Ghidul privind publicitatea medical\u0103)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aplicabilitatea_si_reglementarea_publicitatii_medicale\"><\/span>Aplicabilitatea \u0219i reglementarea publicit\u0103\u021bii medicale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Publicitatea medical\u0103 care este supus\u0103 reglement\u0103rii trebuie s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 urm\u0103toarele cerin\u021be:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Publicitatea care are inten\u021bia de a atrage pacien\u021bi, cum ar fi vizitele la medic (caracterul de atrac\u021bie)<\/li>\n\n\n\n<li>Publicitatea \u00een care numele persoanei care ofer\u0103 servicii medicale, denumirea spitalului sau a clinicii sunt identificabile (specificitate)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Apoi, toate publicit\u0103\u021bile medicale destinate publicului japonez sunt supuse reglement\u0103rilor privind publicitatea medical\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Publicitatea realizat\u0103 de institu\u021biile medicale \u00eense\u0219i, precum \u0219i cea difuzat\u0103 prin mass-media sau de c\u0103tre afilia\u021bi, indiferent de titlul publicatorului, sunt supuse acestor reglement\u0103ri.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_sunt_aspectele_publicitare_admisibile\"><\/span>Ce sunt aspectele publicitare admisibile?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Con\u021binutul care poate fi men\u021bionat \u00een publicitatea medical\u0103 este restric\u021bionat conform prevederilor articolului 6, alineatul 5, paragraful 3 din Legea Medical\u0103 Japonez\u0103 (\u533b\u7642\u6cd5). Astfel, este interzis\u0103 publicitatea informa\u021biilor care nu sunt enumerate ca aspecte admisibile \u00een publicitate conform legii.<\/p>\n\n\n\n<p>Exemple de aspecte publicitare admisibile enumerate \u00een articolul 6, alineatul 5, paragraful 3 din Legea Medical\u0103 Japonez\u0103 sunt urm\u0103toarele:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Faptul c\u0103 persoana este medic sau dentist<\/li>\n\n\n\n<li>Numele specialit\u0103\u021bii medicale<\/li>\n\n\n\n<li>Numele spitalului sau al clinicii, num\u0103rul de telefon \u0219i adresa, numele administratorului<\/li>\n\n\n\n<li>Zilele \u0219i orele de consulta\u021bie, precum \u0219i disponibilitatea program\u0103rilor pentru consulta\u021bii<\/li>\n\n\n\n<li>Tipul de servicii medicale oferite (limitat la cele stabilite de Ministrul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Protec\u021biei Sociale Japonez)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Informa\u021biile trebuie s\u0103 fie de natur\u0103 s\u0103 ajute pacien\u021bii \u0219i alte p\u0103r\u021bi interesate \u00een alegerea serviciilor medicale. \u00cen plus, informa\u021biile despre serviciile medicale trebuie s\u0103 fie susceptibile de o evaluare obiectiv\u0103 \u0219i s\u0103 permit\u0103 verificarea ulterioar\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cerinte_pentru_eliminarea_restrictiilor_privind_continutul_publicitatii\"><\/span>Cerin\u021be pentru eliminarea restric\u021biilor privind con\u021binutul publicit\u0103\u021bii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Conform prevederilor Ministerului S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Protec\u021biei Sociale din Japonia, exist\u0103 cazuri \u00een care se pot face publicit\u0103\u021bi pentru aspecte care nu se \u00eencadreaz\u0103 \u00een categoria de con\u021binut publicitar admisibil. Aceasta se bazeaz\u0103 pe principiul c\u0103 este necesar\u0103 furnizarea de informa\u021bii adecvate \u00een mod fluent, \u00een special c\u00e2nd pacien\u021bii sau alte p\u0103r\u021bi interesate caut\u0103 \u0219i ob\u021bin informa\u021bii pe cont propriu.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru a se recunoa\u0219te eliminarea restric\u021biilor privind con\u021binutul publicit\u0103\u021bii, exist\u0103 anumite cerin\u021be, cum ar fi urm\u0103toarele:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Articolul 1, Paragraful 9 al 2-lea din Regulamentul de Implementare a Legii Medicale Japoneze<br>1. Informa\u021biile care contribuie la o alegere adecvat\u0103 \u00een domeniul medical \u0219i care sunt ob\u021binute de pacien\u021bi sau alte p\u0103r\u021bi interesate prin c\u0103utare activ\u0103, trebuie s\u0103 fie prezentate pe un site web sau \u00een alte forme de publicitate echivalente.<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/elaws.e-gov.go.jp\/document?lawid=323M40000100050\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Regulamentul de Implementare a Legii Medicale | C\u0103utare legisla\u021bie e-Gov[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 sunt \u00eendeplinite toate cerin\u021bele pentru eliminarea restric\u021biilor, \u00een principiu, orice tip de publicitate poate fi publicat. Exemple de \u00eenc\u0103lc\u0103ri \u0219i puncte de aten\u021bie legate de con\u021binutul admisibil \u00een publicitate sunt explicate \u00een detaliu \u00een articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p>Articol relevant: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/medical-advertising-regulations\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ce reprezint\u0103 con\u021binutul admisibil \u00een publicitatea medical\u0103 conform reglement\u0103rilor? Explic\u0103m \u0219i exemplele de nerespectare a cerin\u021belor[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, pentru detalii mai aprofundate despre punctele cheie \u0219i criteriile de evaluare ale reglement\u0103rilor privind publicitatea medical\u0103, consulta\u021bi articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p>Articol relevant: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/medical-advertising-charts\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Punctele cheie ale ghidului de publicitate medical\u0103 explicate pe \u00een\u021belesul tuturor de c\u0103tre un avocat[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aspecte_interzise_conform_Ghidului_privind_publicitatea_medicala\"><\/span>Aspecte interzise conform Ghidului privind publicitatea medical\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Shutterstock_1022274595.jpg\" alt=\"Publicitate medical\u0103 interzis\u0103 de Ghidul privind publicitatea medical\u0103\" class=\"wp-image-87373\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 reglement\u0103rile impuse de Legea Medical\u0103 \u0219i Regulamentul de Implementare a Legii Medicale, exist\u0103 \u0219i interdic\u021bii stabilite de Ghidul privind publicitatea medical\u0103. Acestea sunt:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Publicitatea care compromite demnitatea<\/li>\n\n\n\n<li>Publicitatea interzis\u0103 de alte legi sau ghiduri de publicitate legate de alte legi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00cen special, interdic\u021bia privind &#8220;publicitatea care compromite demnitatea&#8221; nu este definit\u0103 de lege, ci este men\u021bionat\u0103 doar \u00een Ghidul privind publicitatea medical\u0103, motiv pentru care este necesar\u0103 o verificare atent\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Publicitatea medical\u0103 trebuie s\u0103 se str\u0103duiasc\u0103 s\u0103 transmit\u0103 informa\u021bii obiective \u0219i corecte, astfel \u00eenc\u00e2t pacien\u021bii \u0219i alte p\u0103r\u021bi interesate s\u0103 poat\u0103 alege metodele de tratament adecvate. Elementele care ar putea compromite demnitatea nu sunt potrivite pentru publicitatea medical\u0103 \u0219i, prin urmare, ar trebui evitate, conform ghidului.<\/p>\n\n\n\n<p>Vom explica ce \u00eenseamn\u0103 &#8220;con\u021binutul care compromite demnitatea&#8221;, prezent\u00e2nd exemple concrete, conform Ghidului privind publicitatea medical\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exemple_concrete_de_publicitate_medicala_care_aduce_atingere_prestigiului\"><\/span>Exemple concrete de publicitate medical\u0103 care aduce atingere prestigiului<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>V\u0103 prezent\u0103m dou\u0103 exemple de publicitate medical\u0103 care sunt interzise de Ghidul de Publicitate Medical\u0103 Japonez, deoarece aduc atingere prestigiului.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Atragerea pacien\u021bilor prin aspecte care nu sunt direct legate de serviciile medicale oferite<\/li>\n\n\n\n<li>Publicitatea care accentueaz\u0103 costurile<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>S\u0103 le analiz\u0103m pe fiecare \u00een detaliu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Atragerea_pacientilor_prin_aspecte_care_nu_sunt_direct_legate_de_serviciile_medicale_oferite\"><\/span>Atragerea pacien\u021bilor prin aspecte care nu sunt direct legate de serviciile medicale oferite<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Accentuarea \u00een publicitatea medical\u0103 a informa\u021biilor care nu sunt direct legate de serviciile medicale oferite este inadecvat\u0103, deoarece poate aduce atingere prestigiului. Aceasta poate induce \u00een eroare pacien\u021bii \u00een alegerea metodei de tratament sau a institu\u021biei medicale, atr\u0103g\u00e2ndu-i \u00een mod incorect.<\/p>\n\n\n\n<p>Concret, se pot men\u021biona urm\u0103toarele exemple:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Oferta de cadouri tip gashapon pentru copiii care se str\u0103duiesc \u00een tratament<\/li>\n\n\n\n<li>Oferta de cadouri pentru bebelu\u0219i p\u0103rin\u021bilor care nasc \u00een clinica noastr\u0103<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Oferta de bunuri materiale este complet nerelevant\u0103 pentru serviciile medicale oferite. Chiar dac\u0103 astfel de servicii sunt furnizate, nu ar trebui s\u0103 fie men\u021bionate \u00een publicitatea medical\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Publicitatea_care_accentueaza_costurile\"><\/span>Publicitatea care accentueaz\u0103 costurile<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd se public\u0103 anun\u021buri medicale, nu trebuie s\u0103 se pun\u0103 accent pe costuri.<\/p>\n\n\n\n<p>Informa\u021biile accentuate despre costuri pot \u00eempiedica pacien\u021bii s\u0103 fac\u0103 o alegere adecvat\u0103 \u00een ceea ce prive\u0219te metoda de tratament sau alegerea institu\u021biei medicale.<\/p>\n\n\n\n<p>Publicitatea care subliniaz\u0103 oferte de discount sau campanii poate fi considerat\u0103 ca aduc\u00e2nd atingere prestigiului. Exemplele includ:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Pre\u021b normal 50,000 yen \/ luna \u2192 Pre\u021b redus 45,000 yen<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cenregistrarea ca membru prin aplica\u021bia exclusiv\u0103 a clinicii noastre ofer\u0103 un discount de 30% la diverse tratamente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Chiar \u0219i \u00een cazul \u00een care exist\u0103 modific\u0103ri de pre\u021b sau pre\u021buri reduse, informa\u021biile despre costuri nu ar trebui s\u0103 fie excesiv de accentuate.<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, este interzis s\u0103 se pun\u0103 accent pe pre\u021burile speciale pentru cei care particip\u0103 ca subiec\u021bi de studiu \u00een tratamente. A atrage pacien\u021bii cu promisiunea c\u0103 &#8220;participarea ca subiect de studiu va reduce costurile fa\u021b\u0103 de pre\u021bul obi\u0219nuit&#8221; nu este adecvat pentru publicitatea medical\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Totu\u0219i, informa\u021biile despre costuri sunt utile pentru pacien\u021bi. At\u00e2ta timp c\u00e2t nu sunt exprimate \u00eentr-o manier\u0103 excesiv de accentuat\u0103, nu exist\u0103 o problem\u0103 \u00een a folosi caractere \u00eengro\u0219ate sau sublinieri pentru a indica informa\u021bii despre costuri.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exemple_de_cazuri_in_care_este_necesara_atentie_la_publicarea_reclamelor_medicale\"><\/span>Exemple de cazuri \u00een care este necesar\u0103 aten\u021bie la publicarea reclamelor medicale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Shutterstock_1120129439.jpg\" alt=\"Exemple de cazuri \u00een care este necesar\u0103 aten\u021bie la publicarea reclamelor medicale\" class=\"wp-image-87374\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La publicarea reclamelor medicale, exist\u0103 trei puncte importante de re\u021binut pentru a nu \u00eenc\u0103lca reglement\u0103rile privind publicitatea medical\u0103.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Numele comercial al medicamentelor<\/li>\n\n\n\n<li>Reclamele tip banner \u0219i cele listate<\/li>\n\n\n\n<li>Reclame accesibile doar anumitor persoane<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>V\u0103 vom prezenta exemple concrete pentru a v\u0103 ghida, a\u0219a c\u0103 v\u0103 rug\u0103m s\u0103 le folosi\u021bi ca referin\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Numele_comercial_al_medicamentelor\"><\/span>Numele comercial al medicamentelor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen reclamele medicale destinate publicului larg, nu este permis\u0103 includerea numelui comercial al medicamentelor sau dispozitivelor medicale.<\/p>\n\n\n\n<p>Aceasta se bazeaz\u0103 pe Anexa &#8220;Standardele adecvate de publicitate pentru medicamente etc.&#8221; din notificarea Ministerului S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Protec\u021biei Sociale (Ministerul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, Muncii \u0219i Protec\u021biei Sociale, 29 septembrie 2017 (Heisei 29), nr. 0929-4). Standardele adecvate de publicitate pentru medicamente etc. prevede c\u0103 nu se efectueaz\u0103 publicitate destinat\u0103 persoanelor care nu sunt profesioni\u0219ti \u00een domeniul medical.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd se include informa\u021bii despre medicamente \u00een reclame, cum ar fi ghidul pentru medicamentele pe baz\u0103 de prescrip\u021bie, trebuie utilizat numele generic al medicamentului, nu numele comercial specific. Exemple de texte care pot fi publicate sunt urm\u0103toarele:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Clinica noastr\u0103 utilizeaz\u0103 medicamente generice.<\/li>\n\n\n\n<li>Oferim tratamente pentru alopecia androgenetic\u0103 (AGA).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La publicarea reclamelor medicale, nu trebuie s\u0103 respect\u0103m doar prevederile Legii Medicale \u0219i ale Regulamentului de Implementare a Legii Medicale, ci \u0219i alte legi \u0219i liniile directoare asociate acestora.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Legea privind medicamentele \u0219i dispozitivele medicale etc.<\/li>\n\n\n\n<li>Legea pentru promovarea s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii<\/li>\n\n\n\n<li>Legea privind indica\u021biile de marketing<\/li>\n\n\n\n<li>Legea prevenirii competi\u021biei neloiale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Este deosebit de important s\u0103 verifica\u021bi reglement\u0103rile legate de publicitatea medical\u0103 din aceste legi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reclamele_tip_banner_si_cele_listate\"><\/span>Reclamele tip banner \u0219i cele listate<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Reclamele tip banner \u0219i cele listate, care apar atunci c\u00e2nd se efectueaz\u0103 o c\u0103utare, pot fi subiectul reglement\u0103rilor privind publicitatea medical\u0103. Dac\u0103 acestea \u00eendeplinesc cerin\u021bele de atrac\u021bie \u0219i specificitate \u0219i se calific\u0103 drept publicitate medical\u0103, includerea elementelor interzise de reglement\u0103rile privind publicitatea medical\u0103 \u00een reclamele tip banner sau cele listate poate fi ilegal\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, deoarece nu \u00eendeplinesc cerin\u021bele pentru eliminarea restric\u021biilor privind elementele ce pot fi publicate, con\u021binutul care nu este permis \u00een publicitate nu poate fi promovat.<\/p>\n\n\n\n<p>Reclamele tip banner \u0219i cele listate apar automat atunci c\u00e2nd se efectueaz\u0103 o c\u0103utare. Acestea nu sunt &#8220;informa\u021bii pe care pacien\u021bii sau alte persoane le solicit\u0103 \u0219i le ob\u021bin de bun\u0103voie&#8221;, a\u0219adar nu se \u00eencadreaz\u0103 \u00een cerin\u021bele pentru eliminarea restric\u021biilor, lucru care trebuie luat \u00een considerare.<\/p>\n\n\n\n<p>Totu\u0219i, publicarea de reclame medicale \u00een reclamele tip banner sau cele listate nu este interzis\u0103 \u00een sine. Dac\u0103 se \u00eencadreaz\u0103 \u00een limitele elementelor ce pot fi publicate, atunci publicitatea este permis\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reclame_accesibile_doar_anumitor_persoane\"><\/span>Reclame accesibile doar anumitor persoane<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Chiar \u0219i reclamele care sunt accesibile doar anumitor persoane sunt supuse reglement\u0103rilor privind publicitatea medical\u0103. Aceasta pentru c\u0103 obiectul reglement\u0103rilor privind publicitatea medical\u0103 include toate reclamele care \u00eendeplinesc cerin\u021bele de atrac\u021bie \u0219i specificitate \u0219i se calific\u0103 drept publicitate medical\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Este posibil ca multe institu\u021bii medicale s\u0103 adopte un sistem prin care informa\u021biile sunt disponibile doar pe pagini dedicate membrilor, care se \u00eenregistreaz\u0103 pe pagina lor. Chiar \u0219i \u00een paginile accesibile doar membrilor, nu este permis\u0103 publicarea de reclame interzise, cum ar fi cele care pun accent pe costuri.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cens\u0103, deoarece acestea sunt medii \u00een care pacien\u021bii sau alte persoane ob\u021bin informa\u021bii pe care le solicit\u0103 \u0219i le ob\u021bin de bun\u0103voie, dac\u0103 \u00eendeplinesc cerin\u021bele pentru eliminarea restric\u021biilor, este posibil s\u0103 includ\u0103 elemente care altfel nu ar fi permise \u00een publicitate.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concluzie_Publicitatea_medicala_necesita_cunostinte_specializate\"><\/span>Concluzie: Publicitatea medical\u0103 necesit\u0103 cuno\u0219tin\u021be specializate<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Publicitatea medical\u0103 este strict reglementat\u0103 prin normele de publicitate medical\u0103 pentru a proteja pacien\u021bii \u0219i al\u021bi utilizatori. Aceasta se datoreaz\u0103 faptului c\u0103, datorit\u0103 naturii serviciilor medicale, care sunt legate de via\u021ba \u0219i corpul uman, daunele cauzate de publicitatea incorect\u0103 pot fi semnificativ mai mari comparativ cu alte domenii.<\/p>\n\n\n\n<p>Con\u021binutul care compromite demnitatea \u00een publicitate poate induce \u00een eroare pacien\u021bii \u0219i al\u021bi utilizatori \u00een alegerea metodelor de tratament sau a institu\u021biilor medicale, duc\u00e2nd astfel la atragerea lor \u00een mod injust. Expresiile care pot \u00eempiedica alegerea adecvat\u0103 a pacien\u021bilor sunt inadecvate pentru publicitatea medical\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Informa\u021biile incluse \u00een publicitatea medical\u0103 trebuie s\u0103 fie atent verificate pentru a nu \u00eenc\u0103lca reglement\u0103rile de publicitate medical\u0103. Pentru a evita probleme nea\u0219teptate cauzate de omisiuni sau presupuneri gre\u0219ite, este recomandat s\u0103 consulta\u021bi un specialist atunci c\u00e2nd publica\u021bi publicitate medical\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ghidul_masurilor_implementate_de_catre_firma_noastra\"><\/span>Ghidul m\u0103surilor implementate de c\u0103tre firma noastr\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Cabinetul de Avocatur\u0103 Monolith este o firm\u0103 de avocatur\u0103 cu o bogat\u0103 experien\u021b\u0103 \u00een IT, \u00een special \u00een domeniul internetului \u0219i al legii. Cabinetul nostru ofer\u0103 servicii precum verificarea legal\u0103 a articolelor \u0219i a paginilor de aterizare (LP), crearea de ghiduri \u0219i verificarea mostrelor pentru clien\u021bi precum operatorii de media, site-urile de recenzii, agen\u021biile de publicitate, precum \u0219i produc\u0103torii D2C de suplimente \u0219i cosmetice, clinicile \u0219i furnizorii de servicii de aplica\u021bii (ASP). Detalii suplimentare sunt furnizate \u00een articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p>Domeniile de expertiz\u0103 ale Cabinetului de Avocatur\u0103 Monolith: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/operationofmedia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Verificarea articolelor \u0219i a paginilor de aterizare conform legii privind medicamentele \u0219i dispozitivele medicale etc.[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publicitatea pentru institu\u021bii medicale precum spitale \u0219i clinici este reglementat\u0103 de Legea Medical\u0103 Japonez\u0103 \u0219i de Ghidul de Publicitate Medical\u0103. \u00cen special, Ghidul de Publicitate Medical\u0103 stabile\u0219 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":65899,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65814"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65814"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65900,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65814\/revisions\/65900"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}