{"id":66545,"date":"2025-07-29T19:38:49","date_gmt":"2025-07-29T10:38:49","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/ro\/?p=66545"},"modified":"2025-08-21T00:29:31","modified_gmt":"2025-08-20T15:29:31","slug":"false-information-criminal-liability","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/false-information-criminal-liability","title":{"rendered":"Care sunt responsabilit\u0103\u021bile legale pentru r\u0103sp\u00e2ndirea \u0219i difuzarea de informa\u021bii false? Explicarea a dou\u0103 tipuri de responsabilitate penal\u0103 prin exemple de arest\u0103ri"},"content":{"rendered":"\n<p>La 1 ianuarie 2024 (Reiwa 6), un mare cutremur a lovit peninsula Noto din prefectura Ishikawa, provoc\u00e2nd daune semnificative. Se a\u0219teapt\u0103 cu ner\u0103bdare o recuperare rapid\u0103 a zonelor afectate. \u00cempreun\u0103 cu situa\u021bia zonelor afectate, ceea ce s-a r\u0103sp\u00e2ndit pe re\u021belele de socializare a fost &#8220;dezinformarea&#8221;. \u00cen iulie 2024, un b\u0103rbat de 25 de ani a fost arestat pentru infrac\u021biunea de obstruc\u021bionare a afacerilor prin \u00een\u0219el\u0103ciune, dup\u0103 ce a f\u0103cut cereri false de salvare pe platforma X de socializare \u00een timpul cutremurului din peninsula Noto.<\/p>\n\n\n\n<p>Referin\u021b\u0103: <a href=\"https:\/\/www.nikkei.com\/article\/DGXZQOUE242390U4A720C2000000\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nikkei | Atitudinea strict\u0103 a poli\u021biei fa\u021b\u0103 de dezinform\u0103rile pe re\u021belele sociale \u00een timpul dezastrelor: aten\u021bie la r\u0103sp\u00e2ndirea u\u0219oar\u0103[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Dezinformarea poate provoca haos social. Motivele pentru r\u0103sp\u00e2ndirea dezinform\u0103rii pot include dorin\u021ba de a atrage aten\u021bia pe internet, dar exist\u0103 \u0219i cazuri de dezinformare r\u0103sp\u00e2ndit\u0103 de persoane care pur \u0219i simplu se bucur\u0103 de haos. \u00cen trecut, \u00een timpul pandemiei de COVID-19, s-au n\u0103scut \u0219i s-au r\u0103sp\u00e2ndit diverse dezinform\u0103ri. \u00cen cazul unor dezastre naturale majore, cum ar fi cutremurele, informa\u021biile gre\u0219ite r\u0103sp\u00e2ndite pot duce chiar la situa\u021bii care pun \u00een pericol vie\u021bile oamenilor.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce responsabilitate legal\u0103 se aplic\u0103 r\u0103sp\u00e2ndirii \u0219i difuz\u0103rii dezinform\u0103rii? Vom discuta acest subiect, prezent\u00e2nd exemple reale de dezinformare.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/false-information-criminal-liability\/#Raspunderea_penala_asociata_cu_raspandirea_de_zvonuri_false_in_Japonia\" title=\"R\u0103spunderea penal\u0103 asociat\u0103 cu r\u0103sp\u00e2ndirea de zvonuri false \u00een Japonia\">R\u0103spunderea penal\u0103 asociat\u0103 cu r\u0103sp\u00e2ndirea de zvonuri false \u00een Japonia<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/false-information-criminal-liability\/#Infractiunea_de_defaimare_si_obstructionarea_afacerilor_prin_inselaciune_sub_Legea_Japoneza\" title=\"Infrac\u021biunea de def\u0103imare \u0219i obstruc\u021bionarea afacerilor prin \u00een\u0219el\u0103ciune sub Legea Japonez\u0103\">Infrac\u021biunea de def\u0103imare \u0219i obstruc\u021bionarea afacerilor prin \u00een\u0219el\u0103ciune sub Legea Japonez\u0103<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/false-information-criminal-liability\/#Delictul_de_defaimare_sub_Legea_Japoneza\" title=\"Delictul de def\u0103imare sub Legea Japonez\u0103\">Delictul de def\u0103imare sub Legea Japonez\u0103<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/false-information-criminal-liability\/#Ce_se_intampla_daca_emitatorul_unei_dezinformari_credea_ca_este_%E2%80%9Eadevarul%E2%80%9D\" title=\"Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 dac\u0103 emi\u021b\u0103torul unei dezinform\u0103ri credea c\u0103 este \u201eadev\u0103rul\u201d?\">Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 dac\u0103 emi\u021b\u0103torul unei dezinform\u0103ri credea c\u0103 este \u201eadev\u0103rul\u201d?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/false-information-criminal-liability\/#Poti_scapa_de_responsabilitatea_legala_stergand_o_defaimare\" title=\"Po\u021bi sc\u0103pa de responsabilitatea legal\u0103 \u0219terg\u00e2nd o def\u0103imare?\">Po\u021bi sc\u0103pa de responsabilitatea legal\u0103 \u0219terg\u00e2nd o def\u0103imare?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/false-information-criminal-liability\/#Responsabilitatea_legala_in_cazul_raspandirii_de_informatii_false_pe_retelele_sociale_in_Japonia\" title=\"Responsabilitatea legal\u0103 \u00een cazul r\u0103sp\u00e2ndirii de informa\u021bii false pe re\u021belele sociale \u00een Japonia\">Responsabilitatea legal\u0103 \u00een cazul r\u0103sp\u00e2ndirii de informa\u021bii false pe re\u021belele sociale \u00een Japonia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/false-information-criminal-liability\/#Cum_sa_raspundeti_cand_sunteti_afectat_de_prejudiciul_reputational_cauzat_de_zvonuri_in_Japonia\" title=\"Cum s\u0103 r\u0103spunde\u021bi c\u00e2nd sunte\u021bi afectat de prejudiciul reputa\u021bional cauzat de zvonuri \u00een Japonia\">Cum s\u0103 r\u0103spunde\u021bi c\u00e2nd sunte\u021bi afectat de prejudiciul reputa\u021bional cauzat de zvonuri \u00een Japonia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/false-information-criminal-liability\/#Concluzie_Consultati_un_avocat_pentru_a_face_fata_zvonurilor_si_prejudiciului_de_reputatie\" title=\"Concluzie: Consulta\u021bi un avocat pentru a face fa\u021b\u0103 zvonurilor \u0219i prejudiciului de reputa\u021bie\">Concluzie: Consulta\u021bi un avocat pentru a face fa\u021b\u0103 zvonurilor \u0219i prejudiciului de reputa\u021bie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/internet\/false-information-criminal-liability\/#Ghidul_masurilor_noastre_de_interventie\" title=\"Ghidul m\u0103surilor noastre de interven\u021bie\">Ghidul m\u0103surilor noastre de interven\u021bie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Raspunderea_penala_asociata_cu_raspandirea_de_zvonuri_false_in_Japonia\"><\/span>R\u0103spunderea penal\u0103 asociat\u0103 cu r\u0103sp\u00e2ndirea de zvonuri false \u00een Japonia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/5cea0e7b9562b16cae53127d6454c219.jpg\" alt=\"R\u0103spunderea penal\u0103 asociat\u0103 cu r\u0103sp\u00e2ndirea de zvonuri false\" class=\"wp-image-89275\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>R\u0103sp\u00e2ndirea de zvonuri false poate atrage poten\u021bial r\u0103spunderea penal\u0103 pentru urm\u0103toarele dou\u0103 infrac\u021biuni.<\/p>\n\n\n\n<p>Motivul pentru care folosim termenul &#8220;poten\u021bial&#8221; este c\u0103, \u00een legisla\u021bia actual\u0103 din Japonia, nu exist\u0103 o lege care s\u0103 interzic\u0103 sau s\u0103 pedepseasc\u0103 \u00een mod direct r\u0103sp\u00e2ndirea de zvonuri false. Chiar dac\u0103 acestea ar provoca tulbur\u0103ri sociale, nu ve\u021bi fi arestat sau pedepsit pentru infrac\u021biunea de &#8220;r\u0103sp\u00e2ndire a zvonurilor false&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Totu\u0219i, situa\u021bia se schimb\u0103 dac\u0103 r\u0103sp\u00e2ndirea de zvonuri false \u00eencalc\u0103 drepturile altor persoane.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen acest articol, ne vom concentra pe urm\u0103toarele dou\u0103 tipuri de r\u0103spundere penal\u0103:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Infrac\u021biunea de discreditare a creditului \/ Infrac\u021biunea de obstruc\u021bionare a afacerilor prin \u00een\u0219el\u0103ciune<\/li>\n\n\n\n<li>Def\u0103imarea<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vom discuta \u00een detaliu \u00een ce situa\u021bii se pot constitui aceste infrac\u021biuni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Infractiunea_de_defaimare_si_obstructionarea_afacerilor_prin_inselaciune_sub_Legea_Japoneza\"><\/span>Infrac\u021biunea de def\u0103imare \u0219i obstruc\u021bionarea afacerilor prin \u00een\u0219el\u0103ciune sub Legea Japonez\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Conform Codului Penal japonez, sunt stabilite infrac\u021biunea de def\u0103imare (articolul 233, prima parte) \u0219i obstruc\u021bionarea afacerilor prin \u00een\u0219el\u0103ciune (aceea\u0219i sec\u021biune, partea a doua).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Cel care r\u0103sp\u00e2nde\u0219te zvonuri false sau folose\u0219te \u00een\u0219el\u0103ciunea pentru a def\u0103ima credibilitatea unei persoane sau pentru a obstruc\u021biona afacerile acesteia va fi pedepsit cu \u00eenchisoare de p\u00e2n\u0103 la trei ani sau cu amend\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 500.000 de yeni.<\/p>\n<cite>Codul Penal Articolul 233<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Acestea protejeaz\u0103 &#8220;credibilitatea&#8221; \u0219i &#8220;libertatea activit\u0103\u021bilor de afaceri&#8221; ale persoanelor fizice \u0219i juridice.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;R\u0103sp\u00e2ndirea de zvonuri false&#8221; \u00eenseamn\u0103 diseminarea de informa\u021bii sau zvonuri care contrazic fapte obiective c\u0103tre un num\u0103r nespecificat sau mare de persoane. &#8220;\u00cen\u0219el\u0103ciunea&#8221; se refer\u0103 la actul de a \u00een\u0219ela o persoan\u0103 sau de a exploata eroarea sau ignoran\u021ba acesteia.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u0103 examin\u0103m acum un caz real \u00een care cineva a fost acuzat de obstruc\u021bionarea afacerilor prin \u00een\u0219el\u0103ciune. A\u0219a cum am men\u021bionat anterior, infrac\u021biunea de obstruc\u021bionare a afacerilor prin \u00een\u0219el\u0103ciune se stabile\u0219te prin &#8220;utilizarea \u00een\u0219el\u0103ciunii&#8221; \u0219i &#8220;obstruc\u021bionarea afacerilor&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Afacerile&#8221; nu se refer\u0103 doar la activit\u0103\u021bi comerciale cu scopul de a ob\u021bine profit economic, ci includ \u0219i activit\u0103\u021bi non-profit (activit\u0103\u021bi de voluntariat, activit\u0103\u021bi de club, reuniuni de fo\u0219ti studen\u021bi, asocia\u021bii comunitare locale etc.). &#8220;Obstruc\u021bionarea&#8221; \u00eenseamn\u0103 c\u0103 a ap\u0103rut o situa\u021bie care ar putea obstruc\u021biona afacerile. Chiar dac\u0103 nu a rezultat o obstruc\u021bionare efectiv\u0103 a opera\u021biunilor de afaceri, simpla apari\u021bie a unei situa\u021bii care ar putea obstruc\u021biona este considerat\u0103 &#8220;obstruc\u021bionare&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen timpul cutremurului din Kumamoto din 2016 (2016), un b\u0103rbat care a r\u0103sp\u00e2ndit zvonul fals c\u0103 &#8220;un leu a sc\u0103pat de la gr\u0103dina zoologic\u0103&#8221; a fost arestat pentru obstruc\u021bionarea afacerilor prin \u00een\u0219el\u0103ciune. Ulterior, b\u0103rbatul a fost eliberat f\u0103r\u0103 a fi pus sub acuzare (suspendarea urm\u0103ririi penale).<\/p>\n\n\n\n<p>B\u0103rbatul arestat a postat pe X (fostul Twitter) imediat dup\u0103 cutremurul din Kumamoto, o fotografie cu un leu plimb\u00e2ndu-se prin ora\u0219, \u00eenso\u021bit\u0103 de textul &#8220;Hei, nu glumi\u021bi, din cauza cutremurului un leu a fost eliberat de la gr\u0103dina zoologic\u0103 din apropierea mea \u00een Kumamoto&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>De fapt, leul nu sc\u0103pase, a\u0219adar postarea de mai sus contrazicea faptele obiective. \u00cen plus, X (fostul Twitter) poate fi considerat un mediu prin care informa\u021biile se r\u0103sp\u00e2ndesc la un num\u0103r nespecificat de persoane pe internet, astfel \u00eenc\u00e2t ac\u021biunea b\u0103rbatului a fost recunoscut\u0103 ca &#8220;r\u0103sp\u00e2ndirea de zvonuri false&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, aceast\u0103 postare a fost redistribuit\u0103 de peste 20.000 de ori, iar Gr\u0103dina Zoologic\u0103 \u0219i Botanic\u0103 din Kumamoto a primit peste 100 de apeluri telefonice, ceea ce a dus la dificult\u0103\u021bi \u00een efectuarea verific\u0103rilor la ad\u0103posturile animalelor.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin urmare, se poate spune c\u0103 b\u0103rbatul a obstruc\u021bionat afacerile Gr\u0103dinii Zoologice \u0219i Botanice din Kumamoto prin postarea men\u021bionat\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t infrac\u021biunea de obstruc\u021bionare a afacerilor prin \u00een\u0219el\u0103ciune a fost considerat\u0103 a fi \u00eendeplinit\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Delictul_de_defaimare_sub_Legea_Japoneza\"><\/span>Delictul de def\u0103imare sub Legea Japonez\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Cel care, \u00een mod public, prezint\u0103 fapte \u0219i astfel aduce atingere onoarei unei persoane, indiferent de adev\u0103rul acestor fapte, va fi pedepsit cu \u00eenchisoare de p\u00e2n\u0103 la trei ani sau munc\u0103 silnic\u0103 sau cu amend\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 500.000 yen.<\/p>\n<cite>Articolul 230 din Codul Penal Japonez<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Acest delict protejeaz\u0103 onoarea persoanei ca bun juridic. Termenul &#8220;onoare&#8221; se refer\u0103 aici la evaluarea social\u0103 a unei persoane.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u00cen mod public&#8221; \u00eenseamn\u0103 c\u0103 faptele prezentate pot fi recunoscute de un num\u0103r nedefinit sau mare de persoane. De asemenea, &#8220;faptele&#8221; se refer\u0103 la informa\u021bii concrete care pot diminua evaluarea social\u0103 a unei persoane.<\/p>\n\n\n\n<p>Mai mult, &#8220;onoarea&#8221; este suficient\u0103 dac\u0103 reprezint\u0103 evaluarea social\u0103 factual\u0103 a unei persoane, iar &#8220;a aduce atingere onoarei&#8221; \u00eenseamn\u0103 pur \u0219i simplu prezentarea public\u0103 a unor fapte concrete care pot diminua evaluarea social\u0103 a unei persoane, f\u0103r\u0103 a fi necesar ca onoarea s\u0103 fie efectiv \u0219i concret \u00eenc\u0103lcat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u0103 examin\u0103m acum un caz real de arestare pentru delictul de def\u0103imare. Un b\u0103rbat a fost arestat sub suspiciunea de def\u0103imare pentru c\u0103 a postat pe Facebook con\u021binut fals, afirm\u00e2nd c\u0103 \u00een produsele unui restaurant de sushi rotativ s-au g\u0103sit corpuri str\u0103ine.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u0103rbatul a sus\u021binut c\u0103, dup\u0103 ce a m\u00e2ncat sushi \u00eentr-un anumit restaurant, a g\u0103sit un fragment de sticl\u0103 ro\u0219ie amestecat \u00een m\u00e2ncare \u0219i c\u0103 &#8220;\u0219i-a t\u0103iat gura&#8221;. Dup\u0103 ce a raportat incidentul, familia sa a postat pe re\u021belele sociale, ceea ce a dus la r\u0103sp\u00e2ndirea \u0219i crearea de controverse, inclusiv \u00een ceea ce prive\u0219te veridicitatea afirma\u021biilor.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen urma acestor post\u0103ri, poli\u021bia \u0219i inspectorii de s\u0103n\u0103tate public\u0103 au efectuat inspec\u021bii \u0219i au confirmat c\u0103 &#8220;nu exist\u0103 suspiciuni de contaminare&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen acest caz, postarea b\u0103rbatului a prezentat &#8220;faptele&#8221; despre contaminarea sushi pe re\u021belele sociale, \u00eentr-o manier\u0103 &#8220;public\u0103&#8221;. Astfel, &#8220;onoarea&#8221; restaurantului de sushi a fost &#8220;adus\u0103 atingere&#8221;, ceea ce ar putea constitui temei pentru stabilirea delictului de def\u0103imare.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_se_intampla_daca_emitatorul_unei_dezinformari_credea_ca_este_%E2%80%9Eadevarul%E2%80%9D\"><\/span>Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 dac\u0103 emi\u021b\u0103torul unei dezinform\u0103ri credea c\u0103 este \u201eadev\u0103rul\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/4def21ecdc68ee5fa531c4261e424c62.jpg\" alt=\"Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 dac\u0103 emi\u021b\u0103torul unei dezinform\u0103ri credea c\u0103 este \u201eadev\u0103rul\u201d?\" class=\"wp-image-89277\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dar ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 dac\u0103 persoana care a r\u0103sp\u00e2ndit dezinformarea credea c\u0103 aceasta era \u201eadev\u0103rul\u201d?<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>\u00cen cazul \u00een care actul men\u021bionat \u00een alineatul precedent se refer\u0103 la fapte care privesc interesul public \u0219i scopul acestuia este exclusiv de a promova interesul public, dac\u0103 se poate dovedi c\u0103 faptele sunt adev\u0103rate, atunci nu se aplic\u0103 pedeapsa.<\/p>\n<cite>Articolul 230-2, alineatul 1<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 Articolul 230-2, alineatul 1, conform unei decizii a Cur\u021bii Supreme de Justi\u021bie din Japonia (datat\u0103 25 iunie 1969 (Showa 44)), chiar dac\u0103 nu se poate dovedi veridicitatea, dac\u0103 exist\u0103 motive \u00eentemeiate bazate pe documente \u0219i dovezi solide, se consider\u0103 c\u0103 nu exist\u0103 inten\u021bie criminal\u0103 \u0219i, prin urmare, nu se constituie infrac\u021biunea de def\u0103imare.<\/p>\n\n\n\n<p>Totu\u0219i, dac\u0103 credin\u021ba gre\u0219it\u0103 nu se bazeaz\u0103 pe \u201edocumente \u0219i dovezi solide care s\u0103 ofere motive \u00eentemeiate\u201d, persoana respectiv\u0103 va r\u0103m\u00e2ne \u00een continuare responsabil\u0103, ceea ce sugereaz\u0103 c\u0103 este preferabil\u0103 o comunicare prudent\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Poti_scapa_de_responsabilitatea_legala_stergand_o_defaimare\"><\/span>Po\u021bi sc\u0103pa de responsabilitatea legal\u0103 \u0219terg\u00e2nd o def\u0103imare?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Chiar dac\u0103 ai realizat c\u0103 o postare este o def\u0103imare \u0219i ai decis s\u0103 o \u0219tergi, acest lucru nu te exonereaz\u0103 de responsabilitatea penal\u0103 sub legea japonez\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Sub legisla\u021bia japonez\u0103, infrac\u021biunile de obstruc\u021bionare a afacerilor prin \u00een\u0219el\u0103ciune \u0219i def\u0103imare pot fi stabilite chiar \u0219i \u00een absen\u021ba unui prejudiciu concret, deoarece actul \u00een sine poate crea riscul apari\u021biei unui prejudiciu. Prin urmare, chiar dac\u0103 o def\u0103imare se r\u0103sp\u00e2nde\u0219te \u0219i provoac\u0103 o mare confuzie sau daune, sau dac\u0103 situa\u021bia escaladeaz\u0103, \u0219tergerea gr\u0103bit\u0103 a post\u0103rii nu este de niciun folos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, odat\u0103 ce o postare a fost f\u0103cut\u0103 pe internet, \u0219tergerea contului sau a aplica\u021biei de socializare nu elimin\u0103 \u00eenregistr\u0103rile, cum ar fi adresa IP sau informa\u021biile abonatului de\u021binute de furnizorul de servicii internet. Identificarea postatorului r\u0103m\u00e2ne posibil\u0103. G\u00e2ndirea c\u0103 &#8220;sunt anonim pe un cont de SNS&#8221; sau &#8220;am \u0219ters aplica\u021bia, deci nu exist\u0103 dovezi&#8221; nu este valabil\u0103. Post\u0103rile f\u0103cute f\u0103r\u0103 grij\u0103 nu sunt recomandate.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Responsabilitatea_legala_in_cazul_raspandirii_de_informatii_false_pe_retelele_sociale_in_Japonia\"><\/span>Responsabilitatea legal\u0103 \u00een cazul r\u0103sp\u00e2ndirii de informa\u021bii false pe re\u021belele sociale \u00een Japonia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/3f64c538ca3592a5c08ed58d3b11ff7f.jpg\" alt=\"R\u0103sp\u00e2ndirea pe re\u021belele sociale\" class=\"wp-image-89274\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Re\u021belele sociale precum Twitter \u0219i Facebook includ func\u021bii de r\u0103sp\u00e2ndire a informa\u021biilor, cum ar fi &#8220;repost&#8221; sau &#8220;like&#8221;. Pe de o parte, este u\u0219or s\u0103 r\u0103sp\u00e2ndim informa\u021bii pe re\u021belele sociale, dar pe de alt\u0103 parte, exist\u0103 riscul ca informa\u021bii false \u0219i senza\u021bionale s\u0103 se r\u0103sp\u00e2ndeasc\u0103 rapid.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce responsabilitate legal\u0103 exist\u0103 pentru cei care nu au creat informa\u021bia fals\u0103, dar au contribuit la r\u0103sp\u00e2ndirea acesteia?<\/p>\n\n\n\n<p>Concluzia este c\u0103, chiar \u0219i cei care au contribuit la r\u0103sp\u00e2ndirea unei informa\u021bii false pot fi tra\u0219i la r\u0103spundere penal\u0103, a\u0219adar este necesar\u0103 pruden\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00centr-un caz de apel \u00een litigii civile din Japonia, fostul guvernator al prefecturii Osaka, Toru Hashimoto, a c\u00e2\u0219tigat un proces de def\u0103imare \u00eempotriva unui jurnalist care a repostat (anterior cunoscut ca retweet) un mesaj pe Twitter (acum, X) despre el.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen acest caz, s-a disputat responsabilitatea legal\u0103 a persoanei care a r\u0103sp\u00e2ndit informa\u021bia, nu a celei care a postat-o ini\u021bial. \u00cen instan\u021b\u0103 s-a subliniat c\u0103, dac\u0103 cineva retweeteaz\u0103 un mesaj original care scade evaluarea social\u0103 a unei alte persoane, persoana care a f\u0103cut retweet-ul poart\u0103 responsabilitatea pentru actul ilicit, cu excep\u021bia cazului \u00een care exist\u0103 motive care elimin\u0103 ilegalitatea, indiferent de circumstan\u021be, inten\u021bie sau scop. \u00cen plus, s-a stabilit c\u0103 mesajul original sc\u0103dea evaluarea social\u0103 a domnului Hashimoto \u0219i c\u0103 jurnalistul care a f\u0103cut retweet-ul a fost neglijent.<\/p>\n\n\n\n<p>Astfel, chiar \u0219i r\u0103sp\u00e2ndirea informa\u021biilor cu un simplu clic pe re\u021belele sociale poate atrage responsabilitatea legal\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cum_sa_raspundeti_cand_sunteti_afectat_de_prejudiciul_reputational_cauzat_de_zvonuri_in_Japonia\"><\/span>Cum s\u0103 r\u0103spunde\u021bi c\u00e2nd sunte\u021bi afectat de prejudiciul reputa\u021bional cauzat de zvonuri \u00een Japonia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Prejudiciul reputa\u021bional se refer\u0103 la daunele suferite din cauza zvonurilor nefondate (conform \u201eDic\u021bionarului Daijisen\u201d). Acesta include \u00een special daunele economice \u0219i sociale. Companiile pot suferi prejudicii reputa\u021bionale din cauza r\u0103sp\u00e2ndirii zvonurilor false.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe internet, chiar \u0219i dup\u0103 \u0219tergerea unei post\u0103ri, informa\u021bii precum adresa IP a autorului r\u0103m\u00e2n stocate sub form\u0103 de loguri de c\u0103tre furnizorii de servicii internet pentru o perioad\u0103 determinat\u0103. Aceste informa\u021bii pot fi folosite pentru a identifica autorul post\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n<p>Identificarea autorului permite ini\u021bierea unei pl\u00e2ngeri penale \u00eempotriva acestuia sau solicitarea de desp\u0103gubiri prin intermediul unei ac\u021biuni civile. Detaliile despre cum s\u0103 r\u0103spunde\u021bi c\u00e2nd sunte\u021bi afectat de prejudiciul reputa\u021bional sunt explicate \u00een articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p>Articolul asociat: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/countermeasures-against-reputational-damage\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ce este prejudiciul reputa\u021bional? Explica\u021bii clare despre cum s\u0103 r\u0103spunde\u021bi \u00een cazul \u00een care suferi\u021bi astfel de daune[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concluzie_Consultati_un_avocat_pentru_a_face_fata_zvonurilor_si_prejudiciului_de_reputatie\"><\/span>Concluzie: Consulta\u021bi un avocat pentru a face fa\u021b\u0103 zvonurilor \u0219i prejudiciului de reputa\u021bie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Zvonurile r\u0103sp\u00e2ndite pe re\u021belele de socializare pot cauza serioase tulbur\u0103ri sociale \u00een timpul dezastrelor. Chiar \u0219i post\u0103rile f\u0103cute f\u0103r\u0103 inten\u021bie r\u0103u-voitoare pot duce la acuza\u021bii de def\u0103imare, discreditare sau obstruc\u021bionarea afacerilor prin \u00een\u0219el\u0103ciune, care sunt pasibile de sanc\u021biuni penale \u00een Japonia. De asemenea, actul de a r\u0103sp\u00e2ndi zvonuri poate fi supus acelora\u0219i tipuri de acuza\u021bii penale.<\/p>\n\n\n\n<p>Av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 re\u021belele de socializare permit o diseminare u\u0219oar\u0103 a informa\u021biilor, este esen\u021bial s\u0103 abord\u0103m cu pruden\u021b\u0103 comunicarea acestora. Cu c\u00e2t informa\u021bia este mai senza\u021bional\u0103, cu at\u00e2t este mai important s\u0103 verific\u0103m cu aten\u021bie faptele \u00eenainte de a posta, consult\u00e2nd surse precum rapoartele mass-media sau comunicatele guvernamentale, \u0219i s\u0103 ne asigur\u0103m c\u0103 efectu\u0103m o verificare riguroas\u0103 a faptelor (fact-checking).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ghidul_masurilor_noastre_de_interventie\"><\/span>Ghidul m\u0103surilor noastre de interven\u021bie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Cabinetul de avocatur\u0103 Monolith combin\u0103 expertiza \u00een IT, cu un accent deosebit pe internet, \u0219i \u00een drept, oferind o experien\u021b\u0103 vast\u0103 \u00een ambele domenii. \u00cen zilele noastre, ignorarea informa\u021biilor legate de daunele reputa\u021bionale sau def\u0103imarea r\u0103sp\u00e2ndite pe internet poate duce la consecin\u021be grave. Cabinetul nostru ofer\u0103 solu\u021bii pentru gestionarea daunelor reputa\u021bionale \u0219i pentru contracararea situa\u021biilor de criz\u0103 online. Detalii suplimentare sunt disponibile \u00een articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p>Domeniile de expertiz\u0103 ale Cabinetului de avocatur\u0103 Monolith: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/monolith.law\/listedcompanies\" target=\"_blank\">Strategii de gestionare a daunelor reputa\u021bionale pentru companiile listate etc.[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La 1 ianuarie 2024 (Reiwa 6), un mare cutremur a lovit peninsula Noto din prefectura Ishikawa, provoc\u00e2nd daune semnificative. Se a\u0219teapt\u0103 cu ner\u0103bdare o recuperare rapid\u0103 a zonelor afectate. \u00cempreun\u0103  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":66748,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66545"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66545"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66749,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66545\/revisions\/66749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}