{"id":66546,"date":"2025-07-29T19:38:49","date_gmt":"2025-07-29T10:38:49","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/ro\/?p=66546"},"modified":"2025-08-21T00:35:47","modified_gmt":"2025-08-20T15:35:47","slug":"freelance-law-penalties","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties","title":{"rendered":"Explicarea sanc\u021biunilor pentru \u00eenc\u0103lcarea noii legi a freelancerilor pe baza a trei cazuri"},"content":{"rendered":"\n<p>Noua lege a freelancerilor, intrat\u0103 \u00een vigoare \u00een luna noiembrie a erei Reiwa 6 (2024), a atras aten\u021bia ca o schimbare semnificativ\u0103 \u00een modul de lucru al freelancerilor. Aceast\u0103 lege interzice tratamentul nedrept fa\u021b\u0103 de freelanceri \u0219i \u00ee\u0219i propune s\u0103 creeze un mediu de lucru mai favorabil. Totu\u0219i, ce fel de sanc\u021biuni se aplic\u0103 companiilor care \u00eencalc\u0103 aceast\u0103 nou\u0103 lege?<\/p>\n\n\n\n<p>Acest articol explic\u0103 principalele prevederi ale noii legi a freelancerilor \u0219i sanc\u021biunile specifice, baz\u00e2ndu-se pe recomand\u0103rile \u0219i exemplele Comisiei pentru Comer\u021b Just din Japonia, efectuate chiar \u00eenainte de implementarea legii, conform Legii subcontractorilor. Articolul este esen\u021bial pentru companiile care angajeaz\u0103 freelanceri.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Prezentarea_generala_a_noii_legi_pentru_freelanceri_in_Japonia\" title=\"Prezentarea general\u0103 a noii legi pentru freelanceri \u00een Japonia\">Prezentarea general\u0103 a noii legi pentru freelanceri \u00een Japonia<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Partile_vizate_si_definitia_tranzactiilor_in_noua_lege_pentru_freelanceri\" title=\"P\u0103r\u021bile vizate \u0219i defini\u021bia tranzac\u021biilor \u00een noua lege pentru freelanceri\">P\u0103r\u021bile vizate \u0219i defini\u021bia tranzac\u021biilor \u00een noua lege pentru freelanceri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Principalele_reglementari_ale_noii_legi_pentru_freelanceri\" title=\"Principalele reglement\u0103ri ale noii legi pentru freelanceri\">Principalele reglement\u0103ri ale noii legi pentru freelanceri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Obligatia_de_a_imbunatati_mediul_de_lucru_pentru_prestatorii_de_servicii_specifice\" title=\"Obliga\u021bia de a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi mediul de lucru pentru prestatorii de servicii specifice\">Obliga\u021bia de a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi mediul de lucru pentru prestatorii de servicii specifice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Raspunsul_si_sanctiunile_pentru_incalcari\" title=\"R\u0103spunsul \u0219i sanc\u021biunile pentru \u00eenc\u0103lc\u0103ri\">R\u0103spunsul \u0219i sanc\u021biunile pentru \u00eenc\u0103lc\u0103ri<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Trei_exemple_de_incalcari_ale_companiei_Cover_Corporation_acoperite_%E2%80%9Efara_costuri_suplimentare%E2%80%9D\" title=\"Trei exemple de \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale companiei Cover Corporation, acoperite \u201ef\u0103r\u0103 costuri suplimentare\u201d\">Trei exemple de \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale companiei Cover Corporation, acoperite \u201ef\u0103r\u0103 costuri suplimentare\u201d<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Actiunile_Problema\" title=\"Ac\u021biunile Problem\u0103\">Ac\u021biunile Problem\u0103<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Modificari_inadecvate_si_practici_de_refacere_abuzive_sub_legislatia_japoneza\" title=\"Modific\u0103ri inadecvate \u0219i practici de refacere abuzive sub legisla\u021bia japonez\u0103\">Modific\u0103ri inadecvate \u0219i practici de refacere abuzive sub legisla\u021bia japonez\u0103<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Exemplu_de_incalcare_1\" title=\"Exemplu de \u00eenc\u0103lcare 1\">Exemplu de \u00eenc\u0103lcare 1<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Exemplu_de_incalcare_2\" title=\"Exemplu de \u00eenc\u0103lcare 2\">Exemplu de \u00eenc\u0103lcare 2<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Exemplu_de_incalcare_3\" title=\"Exemplu de \u00eenc\u0103lcare 3\">Exemplu de \u00eenc\u0103lcare 3<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Continutul_recomandarilor_de_corectare_emise_de_Comisia_Japoneza_pentru_Comert_Just\" title=\"Con\u021binutul recomand\u0103rilor de corectare emise de Comisia Japonez\u0103 pentru Comer\u021b Just\">Con\u021binutul recomand\u0103rilor de corectare emise de Comisia Japonez\u0103 pentru Comer\u021b Just<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Obligatia_de_a_plati_costurile_de_refacere_fara_compensatie\" title=\"Obliga\u021bia de a pl\u0103ti costurile de refacere f\u0103r\u0103 compensa\u021bie\">Obliga\u021bia de a pl\u0103ti costurile de refacere f\u0103r\u0103 compensa\u021bie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Verificarea_conformitatii_legale_de_catre_Consiliul_de_Administratie\" title=\"Verificarea conformit\u0103\u021bii legale de c\u0103tre Consiliul de Administra\u021bie&nbsp;&nbsp;\">Verificarea conformit\u0103\u021bii legale de c\u0103tre Consiliul de Administra\u021bie&nbsp;&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Investigatie_amanuntita_a_tranzactiilor_anterioare\" title=\"Investiga\u021bie am\u0103nun\u021bit\u0103 a tranzac\u021biilor anterioare&nbsp;&nbsp;\">Investiga\u021bie am\u0103nun\u021bit\u0103 a tranzac\u021biilor anterioare&nbsp;&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Consolidarea_structurii_interne_si_implementarea_instruirilor\" title=\"Consolidarea structurii interne \u0219i implementarea instruirilor&nbsp;&nbsp;\">Consolidarea structurii interne \u0219i implementarea instruirilor&nbsp;&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Constientizarea_amanuntita_catre_partenerii_de_afaceri_si_angajati\" title=\"Con\u0219tientizarea am\u0103nun\u021bit\u0103 c\u0103tre partenerii de afaceri \u0219i angaja\u021bi\">Con\u0219tientizarea am\u0103nun\u021bit\u0103 c\u0103tre partenerii de afaceri \u0219i angaja\u021bi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Raportarea_masurilor_de_imbunatatire_catre_Comisia_pentru_Comert_Just_din_Japonia\" title=\"Raportarea m\u0103surilor de \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire c\u0103tre Comisia pentru Comer\u021b Just din Japonia&nbsp;&nbsp;\">Raportarea m\u0103surilor de \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire c\u0103tre Comisia pentru Comer\u021b Just din Japonia&nbsp;&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Practici_de_intarziere_a_platilor_subcontractorilor_sub_legislatia_japoneza\" title=\"Practici de \u00eent\u00e2rziere a pl\u0103\u021bilor subcontractorilor sub legisla\u021bia japonez\u0103\">Practici de \u00eent\u00e2rziere a pl\u0103\u021bilor subcontractorilor sub legisla\u021bia japonez\u0103<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Continutul_instructiunilor_emise_de_Comisia_Japoneza_pentru_Comert_Just\" title=\"Con\u021binutul instruc\u021biunilor emise de Comisia Japonez\u0103 pentru Comer\u021b Just\">Con\u021binutul instruc\u021biunilor emise de Comisia Japonez\u0103 pentru Comer\u021b Just<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Influenta_recomandarilor_de_corectare_si_a_instructiunilor\" title=\"Influen\u021ba recomand\u0103rilor de corectare \u0219i a instruc\u021biunilor\">Influen\u021ba recomand\u0103rilor de corectare \u0219i a instruc\u021biunilor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Concluzie_Strategii_viitoare_inclusiv_reglementarile_din_noua_lege_pentru_freelanceri\" title=\"Concluzie: Strategii viitoare, inclusiv reglement\u0103rile din noua lege pentru freelanceri\">Concluzie: Strategii viitoare, inclusiv reglement\u0103rile din noua lege pentru freelanceri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Ghidul_masurilor_noastre_de_interventie\" title=\"Ghidul m\u0103surilor noastre de interven\u021bie\">Ghidul m\u0103surilor noastre de interven\u021bie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prezentarea_generala_a_noii_legi_pentru_freelanceri_in_Japonia\"><\/span>Prezentarea general\u0103 a noii legi pentru freelanceri \u00een Japonia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Noua lege pentru freelanceri (Legea privind \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea tranzac\u021biilor pentru anumi\u021bi prestatori de servicii) este o lege menit\u0103 s\u0103 creeze un mediu de lucru sigur pentru freelanceri prin stabilirea clar\u0103 a condi\u021biilor contractuale \u0219i a regulilor de tranzac\u021bionare. Noua lege pentru freelanceri stabile\u0219te urm\u0103toarele:<\/p>\n\n\n\n<p>Referin\u021b\u0103: <a href=\"https:\/\/www.cas.go.jp\/jp\/seisaku\/atarashii_sihonsyugi\/freelance\/dai1\/siryou1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Prezentarea general\u0103 a legii privind \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea tranzac\u021biilor pentru anumi\u021bi prestatori de servicii[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Partile_vizate_si_definitia_tranzactiilor_in_noua_lege_pentru_freelanceri\"><\/span>P\u0103r\u021bile vizate \u0219i defini\u021bia tranzac\u021biilor \u00een noua lege pentru freelanceri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>P\u0103r\u021bile vizate de noua lege pentru freelanceri sunt definite dup\u0103 cum urmeaz\u0103:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Prestatori de servicii specifici: Afaceri\u0219ti care nu angajeaz\u0103 personal \u0219i care primesc contracte de prest\u0103ri servicii.<\/li>\n\n\n\n<li>Companii care externalizeaz\u0103 servicii specifice: Companii care au angaja\u021bi \u0219i care externalizeaz\u0103 servicii c\u0103tre prestatori de servicii specifici.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>De asemenea, termenul &#8220;externalizare de servicii&#8221; se refer\u0103 la delegarea cu scopuri de afaceri a produc\u021biei de bunuri, cre\u0103rii de con\u021binut informa\u021bional, furniz\u0103rii de servicii etc.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Principalele_reglementari_ale_noii_legi_pentru_freelanceri\"><\/span>Principalele reglement\u0103ri ale noii legi pentru freelanceri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Reglement\u0103rile noii legi pentru freelanceri se \u00eempart \u00een principal \u00een urm\u0103toarele trei puncte:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Obliga\u021bia de a explicita condi\u021biile tranzac\u021biei (Articolul 3)<br>Este obligatoriu s\u0103 se clarifice \u00een prealabil prin documente sau electronic con\u021binutul contractului, remunera\u021bia, termenul de plat\u0103 etc.<\/li>\n\n\n\n<li>Obliga\u021bia de plat\u0103 a remunera\u021biei \u00een termen de 60 de zile (Articolul 4)<br>Este obligatoriu s\u0103 se pl\u0103teasc\u0103 remunera\u021bia \u00een termen de 60 de zile de la finalizarea serviciilor. \u00cen cazul subcontract\u0103rii, plata trebuie efectuat\u0103 \u00een termen de 30 de zile de la primirea de la comanditar.<\/li>\n\n\n\n<li>Interzicerea comportamentului incorect\n\n\n<ul>\n<li>Este interzis\u0103 reducerea remunera\u021biei, refuzul de primire sau returnarea f\u0103r\u0103 un motiv \u00eentemeiat.<\/li>\n\n\n\n<li>Se reglementeaz\u0103 stabilirea unei remunera\u021bii nejustificat de mici sau cererile nerezonabile de modificare.<\/li>\n\n\n\n<li>De asemenea, sunt interzise h\u0103r\u021buirea \u0219i cererile incorecte.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obligatia_de_a_imbunatati_mediul_de_lucru_pentru_prestatorii_de_servicii_specifice\"><\/span>Obliga\u021bia de a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi mediul de lucru pentru prestatorii de servicii specifice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Noua lege pentru freelanceri impune de asemenea companiilor obliga\u021bia de a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi mediul de lucru pentru freelanceri. Principalele aspecte sunt urm\u0103toarele:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Interzicerea publicit\u0103\u021bii false \u0219i furnizarea de informa\u021bii de recrutare corecte.<\/li>\n\n\n\n<li>Luarea \u00een considerare a echilibrului \u00eentre munc\u0103 \u0219i responsabilit\u0103\u021bile de \u00eengrijire a copiilor sau a persoanelor dependente, \u0219i luarea m\u0103surilor necesare dup\u0103 caz.<\/li>\n\n\n\n<li>Obliga\u021bia de a stabili un punct de contact pentru consult\u0103ri \u0219i un sistem intern pentru prevenirea h\u0103r\u021buirii.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cen cazul rezilierii contractului pe parcurs, este necesar\u0103 notificarea cu 30 de zile \u00eenainte.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Raspunsul_si_sanctiunile_pentru_incalcari\"><\/span>R\u0103spunsul \u0219i sanc\u021biunile pentru \u00eenc\u0103lc\u0103ri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Noua lege pentru freelanceri are ca scop protejarea drepturilor de munc\u0103 ale freelancerilor. Prin urmare, companiile care \u00eencalc\u0103 reglement\u0103rile noii legi pot fi supuse diferitelor sanc\u021biuni de c\u0103tre autorit\u0103\u021bile competente. Con\u021binutul specific al sanc\u021biunilor este urm\u0103torul:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Sfaturi, \u00eendrum\u0103ri, investiga\u021bii \u0219i recomand\u0103ri din partea Comisiei pentru Comer\u021b Just \u0219i Agen\u021biei pentru \u00centreprinderi Mici \u0219i Mijlocii<\/li>\n\n\n\n<li>Pentru actele de \u00eenc\u0103lcare, se poate impune o amend\u0103 de p\u00e2n\u0103 la 500.000 de yeni<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Articolul asociat: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/freelance-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u3010Reiwa 6 (2024) Noiembrie\u3011Ce este legea de protec\u021bie a freelancerilor? Explica\u021bii despre m\u0103surile pe care companiile ar trebui s\u0103 le ia[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Astfel, cu implementarea noii legi pentru freelanceri, companiile sunt solicitate s\u0103 revizuiasc\u0103 procesele de contractare \u0219i sistemele de management. \u00cen continuare, vom discuta despre m\u0103surile pe care companiile ar trebui s\u0103 le ia \u0219i despre sanc\u021biunile care pot fi impuse \u00een cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii legii, lu\u00e2nd ca exemplu m\u0103surile de corectare recomandate pentru compania Kabushiki Kaisha.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trei_exemple_de_incalcari_ale_companiei_Cover_Corporation_acoperite_%E2%80%9Efara_costuri_suplimentare%E2%80%9D\"><\/span>Trei exemple de \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale companiei Cover Corporation, acoperite \u201ef\u0103r\u0103 costuri suplimentare\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/5935ac88166f678e1f8f4eb26dbc2384.jpg\" alt=\"Trei exemple reale de \u00eenc\u0103lc\u0103ri ale companiei Cover Corporation, acoperite \u201ef\u0103r\u0103 costuri suplimentare\u201d\" class=\"wp-image-119684\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Comisia pentru Comer\u021b Just din Japonia a emis, la data de 25 octombrie 2024 (Reiwa 6), recomand\u0103ri \u0219i instruc\u021biuni c\u0103tre Cover Corporation, compania care opereaz\u0103 agen\u021bia de talente VTuber de top \u201eHololive Production\u201d, pentru c\u0103 a cerut subcontractorilor s\u0103i, care creeaz\u0103 ilustra\u021bii \u0219i modele 2D\/3D pentru videoclipurile VTuber, s\u0103 refac\u0103 lucr\u0103rile f\u0103r\u0103 compensa\u021bie, o practic\u0103 care \u00eencalc\u0103 Legea Subcontractorilor din Japonia.<\/p>\n\n\n\n<p>Reglement\u0103rile aplicate companiei Cover Corporation se bazeaz\u0103 pe Legea Subcontractorilor, nu pe noua lege pentru freelanceri. Cu toate acestea, deoarece noua lege pentru freelanceri \u0219i Legea Subcontractorilor stabilesc reglement\u0103ri similare, cazul Cover Corporation va fi explicat ca un exemplu de referin\u021b\u0103 pentru sanc\u021biunile care pot fi aplicate companiilor \u00een cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii noii legi pentru freelanceri.<\/p>\n\n\n\n<p>Referin\u021b\u0103: <a href=\"https:\/\/www.jftc.go.jp\/houdou\/pressrelease\/2024\/oct\/241025_cover.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comisia pentru Comer\u021b Just din Japonia \u201e(25 octombrie Reiwa 6) Despre recomand\u0103rile \u0219i instruc\u021biunile c\u0103tre Cover Corporation\u201d[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Actiunile_Problema\"><\/span>Ac\u021biunile Problem\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ac\u021biunile care au devenit subiectul recomand\u0103rii de corectare \u0219i al instruc\u021biunilor efectuate de Comisia pentru Comer\u021b Just din Japonia (Japan Fair Trade Commission) \u00eempotriva companiei Cover Co., Ltd. sunt urm\u0103toarele:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u00cenc\u0103lcarea prevederilor articolului 4, alineatul (2), punctul 4 al Legii privind Subcontractan\u021bii (Subcontract Act) din Japonia (interzicerea modific\u0103rii nejustificate a con\u021binutului pl\u0103\u021bilor \u0219i a refacerii nejustificate)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cenc\u0103lcarea prevederilor articolului 4, alineatul (1), punctul 2 al Legii privind Subcontractan\u021bii din Japonia (interzicerea \u00eent\u00e2rzierii pl\u0103\u021bii compensa\u021biilor subcontractan\u021bilor)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Modificari_inadecvate_si_practici_de_refacere_abuzive_sub_legislatia_japoneza\"><\/span>Modific\u0103ri inadecvate \u0219i practici de refacere abuzive sub legisla\u021bia japonez\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Compania Cover K.K. a subcontractat unui freelancer crearea de ilustra\u021bii, modele 2D pentru videoclipuri \u0219i modele 3D pentru videoclipuri, care urmau s\u0103 fie utilizate \u00een videoclipurile VTuber.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cens\u0103, \u00eentre aprilie 2021 (Reiwa 3) \u0219i decembrie 2022 (Reiwa 4), Compania Cover K.K. a impus subcontractorului s\u0103 efectueze refaceri gratuite ale lucr\u0103rilor, f\u0103r\u0103 ca acestea s\u0103 fie necesare conform specifica\u021biilor indicate \u00een comand\u0103 sau alte documente (\u00een total, 24 de refaceri pentru 23 de subcontractori).<\/p>\n\n\n\n<p>Exemplele specifice de instruc\u021biuni de refacere sunt urm\u0103toarele:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exemplu_de_incalcare_1\"><\/span>Exemplu de \u00eenc\u0103lcare 1<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>La 8 aprilie 2021 (Reiwa 3), Compania Cover K.K. a comandat unui subcontractor crearea unui model 2D pentru videoclipuri \u0219i a primit lucrarea la 18 aprilie. P\u00e2n\u0103 la 15 septembrie acela\u0219i an, compania a impus subcontractorului s\u0103 efectueze \u0219apte refaceri gratuite, de\u0219i nu erau necesare conform specifica\u021biilor. Din aceste \u0219apte refaceri, trei au fost solicitate dup\u0103 expirarea perioadei de inspec\u021bie de \u0219apte zile lucr\u0103toare de la livrare.<\/p>\n\n\n\n<p>Dou\u0103 dintre aceste refaceri au fost cerute dup\u0103 11 iulie, c\u00e2nd Compania Cover K.K. a notificat subcontractorul c\u0103 produc\u021bia a fost finalizat\u0103, motiv\u00e2nd c\u0103 VTuber-ul care urma s\u0103 foloseasc\u0103 modelul 2D dorea modific\u0103ri. Plata pentru aceast\u0103 comand\u0103 a fost efectuat\u0103 la 27 decembrie 2022 (Reiwa 4), la 619 zile dup\u0103 recep\u021bia modelului 2D.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exemplu_de_incalcare_2\"><\/span>Exemplu de \u00eenc\u0103lcare 2<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>La 27 octombrie 2021 (Reiwa 3), Compania Cover K.K. a comandat unui subcontractor crearea unui model 2D pentru videoclipuri. Dup\u0103 recep\u021bia modelului la 21 noiembrie, p\u00e2n\u0103 la 23 mai 2022 (Reiwa 4), compania a impus cinci refaceri gratuite, de\u0219i nu erau necesare conform specifica\u021biilor.<\/p>\n\n\n\n<p>Toate cele cinci refaceri au fost solicitate dup\u0103 expirarea perioadei de inspec\u021bie. Compania Cover K.K. a notificat subcontractorul c\u0103 toate verific\u0103rile interne \u0219i ale talentului au fost finalizate la 25 august 2022 (Reiwa 4), la 277 de zile dup\u0103 recep\u021bia modelului 2D. Plata pentru aceast\u0103 comand\u0103 a fost efectuat\u0103 dup\u0103 312 zile de la recep\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exemplu_de_incalcare_3\"><\/span>Exemplu de \u00eenc\u0103lcare 3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>La 24 ianuarie 2022 (Reiwa 4), Compania Cover K.K. a comandat unui subcontractor crearea unui model 2D pentru videoclipuri \u0219i a primit lucrarea la 8 februarie. P\u00e2n\u0103 la 22 martie acela\u0219i an, compania a impus trei refaceri gratuite, de\u0219i nu erau necesare conform specifica\u021biilor.<\/p>\n\n\n\n<p>Dou\u0103 dintre aceste refaceri au fost solicitate dup\u0103 expirarea perioadei de inspec\u021bie. Compania Cover K.K. a notificat subcontractorul despre finalizarea livr\u0103rii la 26 septembrie 2022 (Reiwa 4), la 230 de zile dup\u0103 recep\u021bia modelului 2D. Plata pentru aceast\u0103 comand\u0103 a fost efectuat\u0103 la 31 octombrie 2022 (Reiwa 4), la 266 de zile dup\u0103 recep\u021bie, de\u0219i compania \u00eencepuse s\u0103 foloseasc\u0103 modelul 2D pentru transmisii video \u00eenc\u0103 din aprilie 2022 (Reiwa 4).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Continutul_recomandarilor_de_corectare_emise_de_Comisia_Japoneza_pentru_Comert_Just\"><\/span>Con\u021binutul recomand\u0103rilor de corectare emise de Comisia Japonez\u0103 pentru Comer\u021b Just<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/edb7121527e9c300bbe481a3a9dca4f9.jpg\" alt=\"Con\u021binutul recomand\u0103rilor de corectare emise de Comisia Japonez\u0103 pentru Comer\u021b Just\" class=\"wp-image-119685\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00cen fa\u021ba actelor de \u00eenc\u0103lcare comise de Kabushiki Kaisha Cover, Comisia Japonez\u0103 pentru Comer\u021b Just a emis urm\u0103toarele recomand\u0103ri de corectare.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obligatia_de_a_plati_costurile_de_refacere_fara_compensatie\"><\/span>Obliga\u021bia de a pl\u0103ti costurile de refacere f\u0103r\u0103 compensa\u021bie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Comisia pentru Comer\u021b Just din Japonia a obligat compania Cover Co., Ltd. s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 rapid subcontractorilor costurile corespunz\u0103toare pentru corect\u0103rile efectuate f\u0103r\u0103 compensa\u021bie, dup\u0103 recep\u021bionarea produselor de la ace\u0219tia.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, este necesar ca suma corespunz\u0103toare costurilor s\u0103 fie confirmat\u0103 de Comisia pentru Comer\u021b Just din Japonia.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verificarea_conformitatii_legale_de_catre_Consiliul_de_Administratie\"><\/span>Verificarea conformit\u0103\u021bii legale de c\u0103tre Consiliul de Administra\u021bie&nbsp;&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Comisia pentru Comer\u021b Just din Japonia a solicitat Consiliului de Administra\u021bie al Cover Corporation s\u0103 confirme, prin rezolu\u021bie a consiliului, urm\u0103toarele aspecte:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Faptul c\u0103 ac\u021biunile de corectare gratuit\u0103 \u00eencalc\u0103 articolul 4, alineatul (2), punctul 4 al Legii subcontractan\u021bilor din Japonia. &nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Angajamentul de a asigura c\u0103, pe viitor, nu vor for\u021ba subcontractan\u021bii s\u0103 refac\u0103 lucr\u0103rile f\u0103r\u0103 a avea o responsabilitate \u00een acest sens, evit\u00e2nd astfel prejudicierea nejustificat\u0103 a intereselor acestora.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Prin aceast\u0103 procedur\u0103, se a\u0219teapt\u0103 ca Cover Corporation s\u0103 recunoasc\u0103 \u00eenc\u0103lc\u0103rile legale la nivelul \u00eentregii organiza\u021bii \u0219i s\u0103 construiasc\u0103 un sistem care s\u0103 previn\u0103 problemele \u00eenainte de a ap\u0103rea.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Investigatie_amanuntita_a_tranzactiilor_anterioare\"><\/span>Investiga\u021bie am\u0103nun\u021bit\u0103 a tranzac\u021biilor anterioare&nbsp;&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>De asemenea, Comisia pentru Comer\u021b Just din Japonia a solicitat companiei Kabushiki Kaisha Cover s\u0103 investigheze toate subcontract\u0103rile efectuate \u00eentre 1 aprilie 2022 (Reiwa 4) \u0219i 25 octombrie 2024 (Reiwa 6), pentru a verifica dac\u0103 acestea includ lucr\u0103ri ref\u0103cute f\u0103r\u0103 compensa\u021bie. \u00cen cazul \u00een care se constat\u0103 activit\u0103\u021bi ilegale, Comisia pentru Comer\u021b Just a recomandat s\u0103 se ia m\u0103suri necesare pentru protejarea intereselor subcontractorilor.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Consolidarea_structurii_interne_si_implementarea_instruirilor\"><\/span>Consolidarea structurii interne \u0219i implementarea instruirilor&nbsp;&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Comisia pentru Comer\u021b Just din Japonia a solicitat companiei Kaber Co., Ltd. s\u0103 consolideze structura intern\u0103 pentru a asigura respectarea strict\u0103 a legilor. Ca parte a acestui proces, s-a recomandat s\u0103 se ia m\u0103suri necesare, inclusiv implementarea instruirilor privind Legea Subcontractorilor pentru persoanele responsabile de plasarea comenzilor.<\/p>\n\n\n\n<p>De la Kaber Co., Ltd., Comisia pentru Comer\u021b Just din Japonia a\u0219teapt\u0103 ca to\u021bi angaja\u021bii s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 profund con\u021binutul legilor \u0219i practicile corecte de tranzac\u021bionare.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Constientizarea_amanuntita_catre_partenerii_de_afaceri_si_angajati\"><\/span>Con\u0219tientizarea am\u0103nun\u021bit\u0103 c\u0103tre partenerii de afaceri \u0219i angaja\u021bi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Comisia pentru Comer\u021b Just din Japonia a solicitat companiei Cover Co., Ltd. s\u0103 notifice pe scar\u0103 larg\u0103 m\u0103surile de \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire at\u00e2t intern c\u00e2t \u0219i extern. \u00cen mod specific, urm\u0103toarele ac\u021biuni sunt cerute:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>S\u0103 informeze directorii \u0219i angaja\u021bii companiei despre m\u0103surile de \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire legate de problemele pentru care s-a primit recomandarea.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u0103 notifice subcontractorii partenerilor de afaceri despre con\u021binutul \u00eembun\u0103t\u0103\u021birilor men\u021bionate mai sus.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Acest lucru are ca scop asigurarea \u00eencrederii partenerilor de afaceri \u0219i angaja\u021bilor \u0219i cre\u0219terea con\u0219tientiz\u0103rii prevenirii recidivei.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Raportarea_masurilor_de_imbunatatire_catre_Comisia_pentru_Comert_Just_din_Japonia\"><\/span>Raportarea m\u0103surilor de \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire c\u0103tre Comisia pentru Comer\u021b Just din Japonia&nbsp;&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Compania Kabushiki Kaisha Cover a fost obligat\u0103 s\u0103 raporteze Comisiei pentru Comer\u021b Just din Japonia rezultatele dup\u0103 implementarea m\u0103surilor men\u021bionate mai sus.<\/p>\n\n\n\n<p>Aceste recomand\u0103ri de corectare emise de Comisia pentru Comer\u021b Just din Japonia eviden\u021biaz\u0103 actele ilegale comise de Kabushiki Kaisha Cover \u0219i reafirm\u0103 importan\u021ba protej\u0103rii subcontractan\u021bilor.<\/p>\n\n\n\n<p>Se a\u0219teapt\u0103 ca r\u0103spunsul rapid \u0219i adecvat al companiei s\u0103 contribuie nu doar la recuperarea \u00eencrederii, dar \u0219i la normalizarea mediului de afaceri \u00een perspectiva implement\u0103rii noii legi privind freelancerii \u00een Japonia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Practici_de_intarziere_a_platilor_subcontractorilor_sub_legislatia_japoneza\"><\/span>Practici de \u00eent\u00e2rziere a pl\u0103\u021bilor subcontractorilor sub legisla\u021bia japonez\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Compania Cover Kabushiki Kaisha, care subcontracteaz\u0103 crearea de modele 2D \u0219i alte servicii, nu a efectuat pl\u0103\u021bile c\u0103tre subcontractori pentru lucr\u0103rile primite \u00eentre iulie (Reiwa 4) 2022 \u0219i februarie (Reiwa 6) 2024, de\u0219i a primit modelele 2D \u0219i alte servicii \u00een acest interval, nerespect\u00e2nd astfel termenele de plat\u0103 stabilite anterior.<\/p>\n\n\n\n<p>Suma total\u0103 a dob\u00e2nzilor de \u00eent\u00e2rziere datorate de Cover Kabushiki Kaisha c\u0103tre 29 de subcontractori a ajuns la 1.152.642 yeni japonezi.<\/p>\n\n\n\n<p>Totu\u0219i, p\u00e2n\u0103 la data de 17 septembrie (Reiwa 6) 2024, Cover Kabushiki Kaisha a achitat suma datorat\u0103 reprezent\u00e2nd dob\u00e2nzile de \u00eent\u00e2rziere cauzate de \u00eent\u00e2rzierile \u00een efectuarea pl\u0103\u021bilor.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Continutul_instructiunilor_emise_de_Comisia_Japoneza_pentru_Comert_Just\"><\/span>Con\u021binutul instruc\u021biunilor emise de Comisia Japonez\u0103 pentru Comer\u021b Just<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen fa\u021ba activit\u0103\u021bilor ilegale ale companiei Cover Co., Ltd., Comisia Japonez\u0103 pentru Comer\u021b Just a emis urm\u0103toarele instruc\u021biuni:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>S\u0103 ia m\u0103surile de \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire necesare \u00een leg\u0103tur\u0103 cu activit\u0103\u021bile ilegale.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cen cazul \u00een care se constat\u0103 probleme conform Articolului 4, Paragraful 1, Punctul 2 al Legii Subcontractorilor \u00een cursul investiga\u021biilor privind tranzac\u021biile ilegale anterioare bazate pe recomand\u0103ri, s\u0103 ia m\u0103surile necesare pentru protejarea intereselor subcontractorilor.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u0103 se ab\u021bin\u0103 de la a comite astfel de activit\u0103\u021bi ilegale \u00een viitor.<\/li>\n\n\n\n<li>Compania Cover Co., Ltd. trebuie s\u0103 raporteze rapid Comisiei Japoneze pentru Comer\u021b Just m\u0103surile luate \u00een conformitate cu instruc\u021biunile men\u021bionate mai sus.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Influenta_recomandarilor_de_corectare_si_a_instructiunilor\"><\/span>Influen\u021ba recomand\u0103rilor de corectare \u0219i a instruc\u021biunilor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/53b21100ed990a2c0237f5902547c083.jpg\" alt=\"Influen\u021ba recomand\u0103rilor de corectare \u0219i a instruc\u021biunilor\" class=\"wp-image-119686\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Compania Cover Co., Ltd. a emis un comentariu pe site-ul s\u0103u oficial ca r\u0103spuns la recomand\u0103rile \u0219i instruc\u021biunile primite de la Comisia Japonez\u0103 pentru Comer\u021b Just (Fair Trade Commission).<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cover-corp.com\/news\/detail\/20241025-01\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cover Co., Ltd.: Despre recomand\u0103rile bazate pe Legea Japonez\u0103 privind prevenirea \u00eent\u00e2rzierii pl\u0103\u021bilor subcontractorilor[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Astfel, \u00eenc\u0103lcarea reglement\u0103rilor Legii subcontractorilor \u00een Japonia nu numai c\u0103 necesit\u0103 adoptarea m\u0103surilor necesare \u00een conformitate cu recomand\u0103rile \u0219i instruc\u021biunile primite, dar poate duce \u0219i la riscuri care afecteaz\u0103 activit\u0103\u021bile obi\u0219nuite ale afacerii, cum ar fi necesitatea de a efectua \u0219edin\u021be ale consiliului de administra\u021bie \u0219i de a gestiona rela\u021biile cu mass-media.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, \u00een contextul actual, c\u00e2nd opiniile de pe internet pot influen\u021ba evaluarea unei companii, este esen\u021bial ca organiza\u021biile s\u0103 ia \u00een considerare riscurile de reputa\u021bie care pot ap\u0103rea atunci c\u00e2nd o \u00eenc\u0103lcare conduce la recomand\u0103ri de corectare care sunt apoi publicate \u00een mass-media.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concluzie_Strategii_viitoare_inclusiv_reglementarile_din_noua_lege_pentru_freelanceri\"><\/span>Concluzie: Strategii viitoare, inclusiv reglement\u0103rile din noua lege pentru freelanceri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Acest articol a explicat sanc\u021biunile aplicabile \u00een cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii Legii subcontractorilor, baz\u00e2ndu-se pe exemplul companiei Cover Co., Ltd., care a primit o recomandare de corectare de la Comisia pentru Comer\u021b Just din Japonia.<\/p>\n\n\n\n<p>De\u0219i exemplul dat a fost legat de reglement\u0103rile Legii subcontractorilor, noua lege pentru freelanceri, care va intra \u00een vigoare \u00een noiembrie al anului Reiwa 6 (2024), prevede reglement\u0103ri \u0219i mai stricte pentru protejarea drepturilor freelancerilor. Este esen\u021bial ca companiile s\u0103 r\u0103sp\u00e2ndeasc\u0103 cuno\u0219tin\u021bele despre noua lege printre angaja\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p>Astfel de cazuri subliniaz\u0103 necesitatea ca \u0219i alte companii s\u0103 \u00ee\u0219i revizuiasc\u0103 practicile comerciale. Sper\u0103m c\u0103 acest articol va servi drept un punct de plecare pentru a reflecta asupra importan\u021bei construirii unei rela\u021bii adecvate cu subcontractorii, esen\u021bial\u0103 pentru o gestionare durabil\u0103 a afacerilor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ghidul_masurilor_noastre_de_interventie\"><\/span>Ghidul m\u0103surilor noastre de interven\u021bie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Cabinetul de Avocatur\u0103 Monolith este o firm\u0103 de avocatur\u0103 specializat\u0103 \u00een IT, cu o expertiz\u0103 deosebit\u0103 \u00een domeniul internetului \u0219i al dreptului. \u00cen conformitate cu noua lege a freelancerilor din Japonia, uneori este necesar\u0103 crearea de contracte. Cabinetul nostru ofer\u0103 servicii de redactare \u0219i revizuire a contractelor pentru o gam\u0103 larg\u0103 de clien\u021bi, de la companii listate pe Tokyo Stock Exchange Prime p\u00e2n\u0103 la \u00eentreprinderi startup. Dac\u0103 ave\u021bi dificult\u0103\u021bi legate de contracte, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p>Domeniile de expertiz\u0103 ale Cabinetului de Avocatur\u0103 Monolith: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/contractcreation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Crearea \u0219i revizuirea contractelor etc.[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Noua lege a freelancerilor, intrat\u0103 \u00een vigoare \u00een luna noiembrie a erei Reiwa 6 (2024), a atras aten\u021bia ca o schimbare semnificativ\u0103 \u00een modul de lucru al freelancerilor. Aceast\u0103 lege interzice tratame [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":66750,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[25,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66546"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66546"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66751,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66546\/revisions\/66751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}