{"id":66549,"date":"2025-07-29T19:38:49","date_gmt":"2025-07-29T10:38:49","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/ro\/?p=66549"},"modified":"2025-08-21T00:46:13","modified_gmt":"2025-08-20T15:46:13","slug":"ai-business-guidelines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines","title":{"rendered":"Un avocat explic\u0103 con\u021binutul 'Ghidului pentru operatorii de AI' al Ministerului Economiei, Comer\u021bului \u0219i Industriei"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00cen anul 2024 (Reiwa 6), Ministerul Economiei, Comer\u021bului \u0219i Industriei din Japonia a compilat &#8220;<a href=\"https:\/\/www.meti.go.jp\/press\/2024\/04\/20240419004\/20240419004.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ghidul pentru Operatorii de AI (Versiunea 1.0)[ja]<\/a>&#8220;, care, pe fondul progresului rapid al tehnologiei AI \u0219i al importan\u021bei gestion\u0103rii riscurilor \u0219i a provoc\u0103rilor etice \u00een implementarea social\u0103 a acesteia, a fost creat ca un indicator esen\u021bial pentru direc\u021bia guvernan\u021bei AI pe care companiile ar trebui s\u0103 o urmeze, cu scopul de a asigura utilizarea adecvat\u0103 a AI \u0219i de a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi \u00eencrederea social\u0103. Acest ghid, ca un soft law f\u0103r\u0103 for\u021b\u0103 juridic\u0103 obligatorie, clarific\u0103 rolurile fiec\u0103rui actor \u0219i se concentreaz\u0103 pe un con\u021binut care prioritizeaz\u0103 o abordare bazat\u0103 pe risc \u0219i coeren\u021ba cu sistemele interna\u021bionale.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, o caracteristic\u0103 distinctiv\u0103 a acestui ghid este adoptarea conceptului de &#8220;guvernan\u021b\u0103 agil\u0103&#8221;, care nu se bazeaz\u0103 pe reguli fixe, ci se adapteaz\u0103 flexibil la schimb\u0103rile de mediu. Prin analiza mediului \u0219i a riscurilor, stabilirea obiectivelor, operarea \u0219i evaluarea ciclurilor \u00eentr-un mod continuu, companiile pot reduce riscurile \u0219i pot realiza dezvoltarea durabil\u0103 a tehnologiei \u00een timpul dezvolt\u0103rii, oferirii \u0219i utiliz\u0103rii AI. De asemenea, colaborarea \u00eentre mai mul\u021bi actori, circula\u021bia adecvat\u0103 a datelor \u0219i implicarea activ\u0103 a managementului sunt subliniate ca piloni care sus\u021bin o guvernan\u021b\u0103 eficient\u0103.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#Publicarea_Ghidului_pentru_Operatorii_de_AI_de_catre_Ministerul_Economiei_Comertului_si_Industriei_si_Contextul_sau\" title=\"Publicarea Ghidului pentru Operatorii de AI de c\u0103tre Ministerul Economiei, Comer\u021bului \u0219i Industriei \u0219i Contextul s\u0103u\">Publicarea Ghidului pentru Operatorii de AI de c\u0103tre Ministerul Economiei, Comer\u021bului \u0219i Industriei \u0219i Contextul s\u0103u<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#Abordarea_bazata_pe_%E2%80%9EPrincipiile_unei_societati_AI_centrate_pe_om%E2%80%9D\" title=\"Abordarea bazat\u0103 pe \u201ePrincipiile unei societ\u0103\u021bi AI centrate pe om\u201d\">Abordarea bazat\u0103 pe \u201ePrincipiile unei societ\u0103\u021bi AI centrate pe om\u201d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#Consolidarea_si_Revizuirea_Ghidurilor_Anterioare\" title=\"Consolidarea \u0219i Revizuirea Ghidurilor Anterioare\">Consolidarea \u0219i Revizuirea Ghidurilor Anterioare<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#Procesul_de_elaborare_si_istoricul_publicarii\" title=\"Procesul de elaborare \u0219i istoricul public\u0103rii\">Procesul de elaborare \u0219i istoricul public\u0103rii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#Semnificatia_Ghidurilor\" title=\"Semnifica\u021bia Ghidurilor\">Semnifica\u021bia Ghidurilor<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#Principiile_fundamentale_ale_%E2%80%9EGhidului_pentru_Operatorii_de_AI%E2%80%9D_sub_legislatia_japoneza\" title=\"Principiile fundamentale ale \u201eGhidului pentru Operatorii de AI\u201d sub legisla\u021bia japonez\u0103\">Principiile fundamentale ale \u201eGhidului pentru Operatorii de AI\u201d sub legisla\u021bia japonez\u0103<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#Sustinerea_initiativelor_voluntare_ale_operatorilor\" title=\"Sus\u021binerea ini\u021biativelor voluntare ale operatorilor\">Sus\u021binerea ini\u021biativelor voluntare ale operatorilor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#Coordonarea_cu_discutiile_internationale\" title=\"Coordonarea cu discu\u021biile interna\u021bionale\">Coordonarea cu discu\u021biile interna\u021bionale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#Claritate_pentru_cititor\" title=\"Claritate pentru cititor\">Claritate pentru cititor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#%E2%80%9EMulti-Stakeholder%E2%80%9D_si_%E2%80%9ELiving_Document%E2%80%9D\" title=\"\u201eMulti-Stakeholder\u201d \u0219i \u201eLiving Document\u201d\">\u201eMulti-Stakeholder\u201d \u0219i \u201eLiving Document\u201d<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#Ghidul_privind_distinctia_si_domeniul_de_aplicare_al_entitatilor_in_%E2%80%9EGhidul_Operatorilor_AI%E2%80%9D_din_Japonia\" title=\"Ghidul privind distinc\u021bia \u0219i domeniul de aplicare al entit\u0103\u021bilor \u00een \u201eGhidul Operatorilor AI\u201d din Japonia\">Ghidul privind distinc\u021bia \u0219i domeniul de aplicare al entit\u0103\u021bilor \u00een \u201eGhidul Operatorilor AI\u201d din Japonia<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#Rolurile_si_responsabilitatile_dezvoltatorilor_furnizorilor_si_utilizatorilor_AI\" title=\"Rolurile \u0219i responsabilit\u0103\u021bile dezvoltatorilor, furnizorilor \u0219i utilizatorilor AI\">Rolurile \u0219i responsabilit\u0103\u021bile dezvoltatorilor, furnizorilor \u0219i utilizatorilor AI<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#Entitatile_excluse_din_domeniul_de_aplicare\" title=\"Entit\u0103\u021bile excluse din domeniul de aplicare\">Entit\u0103\u021bile excluse din domeniul de aplicare<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#Ghidul_Comun_al_Principiilor_pentru_Operatorii_de_AI_sub_Legislatia_Japoneza\" title=\"Ghidul Comun al Principiilor pentru Operatorii de AI sub Legisla\u021bia Japonez\u0103\">Ghidul Comun al Principiilor pentru Operatorii de AI sub Legisla\u021bia Japonez\u0103<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#Cele_sapte_principii_pe_care_operatorii_trebuie_sa_le_abordeze_individual\" title=\"Cele \u0219apte principii pe care operatorii trebuie s\u0103 le abordeze individual\">Cele \u0219apte principii pe care operatorii trebuie s\u0103 le abordeze individual<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#Cele_trei_principii_de_abordat_in_colaborare_cu_societatea\" title=\"Cele trei principii de abordat \u00een colaborare cu societatea\">Cele trei principii de abordat \u00een colaborare cu societatea<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#Importanta_si_metodele_de_practica_ale_%E2%80%9CAgile_Governance%E2%80%9D_sub_legislatia_japoneza\" title=\"Importan\u021ba \u0219i metodele de practic\u0103 ale &#8220;Agile Governance&#8221; sub legisla\u021bia japonez\u0103\">Importan\u021ba \u0219i metodele de practic\u0103 ale &#8220;Agile Governance&#8221; sub legisla\u021bia japonez\u0103<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#Ce_este_Agile_Governance\" title=\"Ce este Agile Governance?\">Ce este Agile Governance?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#Cele_trei_piloni_care_sustin_Agile_Governance\" title=\"Cele trei piloni care sus\u021bin Agile Governance\">Cele trei piloni care sus\u021bin Agile Governance<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/it\/ai-business-guidelines\/#Ghidul_masurilor_noastre_de_interventie\" title=\"Ghidul m\u0103surilor noastre de interven\u021bie\">Ghidul m\u0103surilor noastre de interven\u021bie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Publicarea_Ghidului_pentru_Operatorii_de_AI_de_catre_Ministerul_Economiei_Comertului_si_Industriei_si_Contextul_sau\"><\/span>Publicarea Ghidului pentru Operatorii de AI de c\u0103tre Ministerul Economiei, Comer\u021bului \u0219i Industriei \u0219i Contextul s\u0103u<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/5e661d94ad913fd21b76bcf0ef123529.jpg\" alt=\"Publicarea Ghidului pentru Operatorii de AI de c\u0103tre Ministerul Economiei, Comer\u021bului \u0219i Industriei \u0219i Contextul s\u0103u\" class=\"wp-image-119455\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00cen aprilie 2024, Ministerul Economiei, Comer\u021bului \u0219i Industriei din Japonia a elaborat \u0219i publicat &#8220;<a href=\"https:\/\/www.meti.go.jp\/press\/2024\/04\/20240419004\/20240419004.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ghidul pentru Operatorii de AI (Versiunea 1.0)[ja]<\/a>&#8220;. Acest ghid este pozi\u021bionat ca un set de linii directoare f\u0103r\u0103 for\u021b\u0103 juridic\u0103 obligatorie, menit s\u0103 sprijine dezvoltarea \u0219i implementarea tehnologiei AI \u00een societate. Prin urmare, spre deosebire de legile care impun obliga\u021bii, acesta ofer\u0103 concepte \u0219i principii de baz\u0103, precum \u0219i linii directoare care pot servi ca referin\u021b\u0103 pentru operatorii care doresc s\u0103 le pun\u0103 \u00een practic\u0103. Structura ghidului include o sec\u021biune principal\u0103 care descrie conceptele \u0219i principiile, \u0219i un anex care prezint\u0103 metode specifice de implementare.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Abordarea_bazata_pe_%E2%80%9EPrincipiile_unei_societati_AI_centrate_pe_om%E2%80%9D\"><\/span>Abordarea bazat\u0103 pe \u201ePrincipiile unei societ\u0103\u021bi AI centrate pe om\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u201eGhidul pentru operatorii de AI\u201d se bazeaz\u0103 pe \u201ePrincipiile unei societ\u0103\u021bi AI centrate pe om\u201d, care au fost stabilite \u00een martie 2019 (Reiwa 1). Aceste principii sus\u021bin ideea fundamental\u0103 c\u0103 \u201enu oamenii sunt cei care sunt utiliza\u021bi de AI, ci oamenii sunt cei care utilizeaz\u0103 AI\u201d. Mai exact, AI ar trebui s\u0103 fie sub controlul uman, servind ca un mijloc de extindere a capacit\u0103\u021bilor umane, \u0219i trebuie evitat\u0103 o dependen\u021b\u0103 excesiv\u0103 care ar putea duce la manipularea oamenilor.<\/p>\n\n\n\n<p>Mai mult, AI nu ar trebui s\u0103 se limiteze la a fi un substitut pentru munca uman\u0103, ci ar trebui s\u0103 func\u021bioneze ca un instrument avansat \u0219i convenabil care s\u0103 sporeasc\u0103 creativitatea \u0219i abilit\u0103\u021bile umane. Prin urmare, atunci c\u00e2nd se utilizeaz\u0103 AI, utilizatorii trebuie s\u0103 decid\u0103 cum s\u0103 o foloseasc\u0103 \u0219i s\u0103 ia decizii responsabile \u00een acest sens.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Consolidarea_si_Revizuirea_Ghidurilor_Anterioare\"><\/span>Consolidarea \u0219i Revizuirea Ghidurilor Anterioare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Acest ghid a fost elaborat prin consolidarea \u0219i revizuirea celor trei principale ghiduri anterioare.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>&#8220;Ghidul pentru Dezvoltarea AI&#8221; (2017): Explic\u0103 principiile de baz\u0103 \u0219i punctele de aten\u021bie \u00een dezvoltarea AI.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;Ghidul pentru Utilizarea AI&#8221; (2019): Prezint\u0103 principiile de baz\u0103 \u0219i explica\u021biile lor pentru utilizarea AI.<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;Ghidul de Guvernan\u021b\u0103 pentru Practicarea Principiilor AI&#8221; (2021): Ofer\u0103 obiective de ac\u021biune concrete \u0219i exemple de practici pentru a promova implementarea social\u0103 a AI.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Acestea au fost utilizate ca linii directoare pe care operatorii de afaceri AI din Japonia ar trebui s\u0103 le respecte. Noul &#8220;Ghid pentru Operatorii de Afaceri AI&#8221; integreaz\u0103 aceste elemente \u0219i include considera\u021bii privind tendin\u021bele interna\u021bionale \u0219i ascensiunea noilor tehnologii.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Procesul_de_elaborare_si_istoricul_publicarii\"><\/span>Procesul de elaborare \u0219i istoricul public\u0103rii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Versiunea propus\u0103 a &#8220;Ghidului pentru operatorii de AI&#8221; a fost prezentat\u0103 pentru prima dat\u0103 \u00een cadrul Consiliului Strategic pentru AI al Cabinetului Japoniei (a 7-a \u00eent\u00e2lnire) care a avut loc pe 21 decembrie 2023 (2023). Ulterior, pe 19 ianuarie 2024 (2024), ghidul a fost oficial publicat sub egida Ministerului Afacerilor Interne \u0219i Comunica\u021biilor \u0219i a Ministerului Economiei, Comer\u021bului \u0219i Industriei, iar \u00eentre 20 ianuarie \u0219i 19 februarie 2024 (2024) s-a desf\u0103\u0219urat o perioad\u0103 de consultare public\u0103. Dup\u0103 acest proces de colectare a feedback-ului, pe 19 aprilie 2024 (2024), &#8220;Ghidul pentru operatorii de AI (Versiunea 1.0)&#8221; a fost finalizat \u0219i publicat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Semnificatia_Ghidurilor\"><\/span>Semnifica\u021bia Ghidurilor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen timp ce Uniunea European\u0103 a adoptat Legea privind Reglementarea AI ca a\u0219a-numitul &#8220;hard law&#8221;, &#8220;Ghidurile pentru Operatorii de AI&#8221; din Japonia reprezint\u0103 ceea ce se nume\u0219te &#8220;soft law&#8221; \u0219i nu au for\u021b\u0103 juridic\u0103 obligatorie, ci ofer\u0103 principii fundamentale \u0219i linii directoare de comportament pe care operatorii de AI ar trebui s\u0103 le practice. \u00cen contextul dezvolt\u0103rii tehnologiei AI, acestea constituie un pas important pentru promovarea utiliz\u0103rii adecvate \u00een societate \u0219i pentru construirea unei societ\u0103\u021bi AI de \u00eencredere. Operatorii sunt \u00eencuraja\u021bi s\u0103 foloseasc\u0103 aceste ghiduri ca referin\u021b\u0103 pentru a elabora politici proprii \u00een ceea ce prive\u0219te dezvoltarea \u0219i utilizarea AI \u00een cadrul companiilor lor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Principiile_fundamentale_ale_%E2%80%9EGhidului_pentru_Operatorii_de_AI%E2%80%9D_sub_legislatia_japoneza\"><\/span>Principiile fundamentale ale \u201eGhidului pentru Operatorii de AI\u201d sub legisla\u021bia japonez\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u201eGhidul pentru Operatorii de AI\u201d din Japonia este structurat \u00een jurul a trei principii fundamentale, menite s\u0103 promoveze dezvoltarea tehnologiei AI \u0219i implementarea acesteia \u00een societate \u00eentr-un mod adecvat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sustinerea_initiativelor_voluntare_ale_operatorilor\"><\/span>Sus\u021binerea ini\u021biativelor voluntare ale operatorilor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ghidul pentru Operatorii de AI recomand\u0103 o abordare bazat\u0103 pe riscuri, care sugereaz\u0103 direc\u021bia m\u0103surilor pe care companiile ar trebui s\u0103 le ia \u00een func\u021bie de magnitudinea \u0219i probabilitatea riscurilor. Aceast\u0103 abordare promoveaz\u0103 m\u0103suri flexibile, adaptate la con\u021binutul \u0219i nivelul riscurilor, presupun\u00e2nd c\u0103 riscurile pot varia semnificativ \u00een func\u021bie de cazul de utilizare \u0219i de natura modelului AI. Este important de remarcat c\u0103 riscurile asociate cu fiecare caz de utilizare nu corespund \u00eentotdeauna cu dimensiunea companiei, ceea ce necesit\u0103 o evaluare atent\u0103 a naturii riscului.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru tipurile de risc ridicat, se ia \u00een considerare reglementarea legal\u0103, \u00een timp ce pentru tipurile de risc sc\u0103zut se pot folosi metode flexibile de reglementare, cum ar fi certificarea privat\u0103 sau autodeclara\u021bia. Aceast\u0103 abordare permite evitarea reglement\u0103rilor excesive \u0219i asigur\u0103 o gestionare eficient\u0103 a riscurilor.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Coordonarea_cu_discutiile_internationale\"><\/span>Coordonarea cu discu\u021biile interna\u021bionale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pia\u021ba tehnologiei AI se extinde dincolo de frontiere, iar pentru ca companiile japoneze s\u0103-\u0219i men\u021bin\u0103 competitivitatea la nivel interna\u021bional, este esen\u021bial s\u0103 asigure conformitatea cu sistemele \u0219i principiile str\u0103ine. Principiile fundamentale \u0219i conceptele din acest ghid sunt bazate pe liniile directoare interna\u021bionale, cum ar fi Principiile AI ale OECD, iar \u00een anex\u0103 sunt clarificate rela\u021biile cu ghidurile din alte \u021b\u0103ri.<\/p>\n\n\n\n<p>Av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 modelele \u0219i serviciile AI fac parte dintr-o pia\u021b\u0103 transfrontalier\u0103, este crucial pentru companiile japoneze s\u0103 asigure interoperabilitatea cu sistemele str\u0103ine pentru a prospera la nivel global. \u00cen plus, atunci c\u00e2nd se stabilesc anumite reguli, este important s\u0103 se evite situa\u021bii \u00een care companiile japoneze s\u0103 suporte o povar\u0103 dispropor\u021bionat\u0103, diminu\u00e2ndu-le competitivitatea, \u0219i s\u0103 se asigure c\u0103 sistemele sunt eficiente \u0219i pentru companiile str\u0103ine, men\u021bin\u00e2nd astfel un teren de joc echitabil pentru toate companiile, at\u00e2t interne c\u00e2t \u0219i externe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Claritate_pentru_cititor\"><\/span>Claritate pentru cititor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ghidul pentru Operatorii de AI pune accent pe u\u0219urin\u021ba de \u00een\u021belegere pentru cititor. \u00cen mod particular, se disting riscurile \u0219i politicile de r\u0103spuns care trebuie luate \u00een considerare pentru fiecare subiect \u00een parte, cum ar fi \u201edezvoltatorii de AI\u201d, \u201efurnizorii de AI\u201d \u0219i \u201eutilizatorii de AI\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9EMulti-Stakeholder%E2%80%9D_si_%E2%80%9ELiving_Document%E2%80%9D\"><\/span>\u201eMulti-Stakeholder\u201d \u0219i \u201eLiving Document\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 acestea, adoptarea conceptelor de \u201eMulti-Stakeholder\u201d \u0219i \u201eLiving Document\u201d reprezint\u0103 alte caracteristici ale Ghidului pentru Operatorii de AI. Cu alte cuvinte, ghidul este elaborat prin discu\u021bii repetate \u00eentre p\u0103r\u021bile interesate multiple, inclusiv institu\u021bii de educa\u021bie \u0219i cercetare, societatea civil\u0103, inclusiv consumatorii, \u0219i companii private, pun\u00e2nd accent pe eficacitate \u0219i legitimitate. \u00cen plus, ca un \u201eLiving Document\u201d, este planificat\u0103 actualizarea periodic\u0103 a ghidului, \u00een conformitate cu \u00eembun\u0103t\u0103\u021birile iterative ale guvernan\u021bei AI, inspir\u00e2ndu-se din conceptul de guvernan\u021b\u0103 agil\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ghidul_privind_distinctia_si_domeniul_de_aplicare_al_entitatilor_in_%E2%80%9EGhidul_Operatorilor_AI%E2%80%9D_din_Japonia\"><\/span>Ghidul privind distinc\u021bia \u0219i domeniul de aplicare al entit\u0103\u021bilor \u00een \u201eGhidul Operatorilor AI\u201d din Japonia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/d9e1d6c3a474b413094ee7ab22965891.jpg\" alt=\"Ghidul privind distinc\u021bia \u0219i domeniul de aplicare al entit\u0103\u021bilor \u00een \u201eGhidul Operatorilor AI\u201d din Japonia\" class=\"wp-image-119454\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Unul dintre aspectele importante ale \u201eGhidului Operatorilor AI\u201d este modul \u00een care distinge entit\u0103\u021bile vizate \u00een func\u021bie de caracteristicile lor \u0219i clarific\u0103 con\u021binutul pe care acestea ar trebui s\u0103-l abordeze. \u00cen acest ghid, \u201eDezvoltatorii AI\u201d, \u201eFurnizorii AI\u201d \u0219i \u201eUtilizatorii AI\u201d sunt considera\u021bi entit\u0103\u021bi vizate, \u00een timp ce \u201eUtilizatorii \u00een afara activit\u0103\u021bilor profesionale\u201d \u0219i \u201eFurnizorii de date\u201d sunt exclu\u0219i din domeniul de aplicare.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rolurile_si_responsabilitatile_dezvoltatorilor_furnizorilor_si_utilizatorilor_AI\"><\/span>Rolurile \u0219i responsabilit\u0103\u021bile dezvoltatorilor, furnizorilor \u0219i utilizatorilor AI<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dezvoltatorii AI sunt entit\u0103\u021bile responsabile de prelucrarea datelor \u00eenainte de utilizarea AI, \u00eenv\u0103\u021barea \u0219i procesul de dezvoltare. Aceasta include activit\u0103\u021bi precum prelucrarea datelor de \u00eenv\u0103\u021bare colectate, generarea modelului AI \u0219i verificarea utilit\u0103\u021bii prin teste. Aceste procese constituie fundamentul pentru asigurarea performan\u021bei \u0219i fiabilit\u0103\u021bii AI, astfel \u00eenc\u00e2t dezvoltatorii sunt solicita\u021bi s\u0103 gestioneze datele \u00een mod adecvat \u0219i s\u0103 construiasc\u0103 modele de \u00eenalt\u0103 calitate.<\/p>\n\n\n\n<p>Furnizorii AI sunt entit\u0103\u021bile care se ocup\u0103 cu implementarea \u0219i furnizarea sistemelor AI. Ace\u0219tia integreaz\u0103 modelele AI \u00een sisteme existente sau nou create \u0219i, dup\u0103 ce le coordoneaz\u0103 cu alte sisteme, le ofer\u0103 utilizatorilor. De asemenea, pot include cazuri \u00een care promoveaz\u0103 utilizarea adecvat\u0103 a sistemelor AI prin con\u0219tientizare \u0219i suport opera\u021bional sau c\u00e2nd opereaz\u0103 \u0219i ofer\u0103 direct servicii AI. Astfel, ei sprijin\u0103 utilizatorii s\u0103 foloseasc\u0103 sistemele AI \u00een mod sigur \u0219i eficient.<\/p>\n\n\n\n<p>Utilizatorii AI sunt entit\u0103\u021bile care folosesc sistemele \u0219i serviciile AI. Utilizatorii opereaz\u0103 sistemele AI \u00een mod adecvat \u0219i beneficiaz\u0103 de avantajele acestora, \u021bin\u00e2nd cont de avertismentele furnizate de furnizori. \u00cen acela\u0219i timp, ei poart\u0103 responsabilitatea de a folosi sistemele AI \u00een conformitate cu inten\u021bia de design. Astfel, ac\u021biunile utilizatorilor influen\u021beaz\u0103 acceptarea social\u0103 \u0219i fiabilitatea sistemelor AI.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Entitatile_excluse_din_domeniul_de_aplicare\"><\/span>Entit\u0103\u021bile excluse din domeniul de aplicare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen contrast, \u201eFurnizorii de date\u201d \u0219i \u201eUtilizatorii \u00een afara activit\u0103\u021bilor profesionale\u201d sunt exclu\u0219i din domeniul de aplicare al ghidului. Furnizorii de date sunt cei care furnizeaz\u0103 date pentru \u00eenv\u0103\u021barea AI \u0219i pot include diverse persoane juridice sau fizice, precum \u0219i date furnizate prin senzori sau sisteme. Pe de alt\u0103 parte, utilizatorii \u00een afara activit\u0103\u021bilor profesionale sunt cei care beneficiaz\u0103 de avantajele sistemelor sau serviciilor AI \u00een afara activit\u0103\u021bilor de afaceri \u0219i, \u00een unele cazuri, pot fi afecta\u021bi de deciziile luate de AI.<\/p>\n\n\n\n<p>De exemplu, \u00een serviciile AI care utilizeaz\u0103 datele candida\u021bilor la locuri de munc\u0103, \u201eDezvoltatorii AI\u201d sunt cei care dezvolt\u0103 modelul AI, \u201eFurnizorii AI\u201d sunt cei care ofer\u0103 serviciul, iar companiile care folosesc acest serviciu sunt \u201eUtilizatorii AI\u201d. \u00cen schimb, candida\u021bii din trecut corespund \u201eFurnizorilor de date\u201d, iar aplican\u021bii care sunt evalua\u021bi de serviciu sunt \u201eUtilizatorii \u00een afara activit\u0103\u021bilor profesionale\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ghidul_Comun_al_Principiilor_pentru_Operatorii_de_AI_sub_Legislatia_Japoneza\"><\/span>Ghidul Comun al Principiilor pentru Operatorii de AI sub Legisla\u021bia Japonez\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ghidul pentru Operatorii de AI din Japonia stabile\u0219te zece principii comune pe care to\u021bi operatorii, indiferent de atribu\u021biile lor, trebuie s\u0103 le urmeze. Aceste principii sunt clasificate \u00een dou\u0103 categorii: cele pe care fiecare operator trebuie s\u0103 le abordeze individual \u0219i cele care necesit\u0103 colaborare cu societatea, fiind pozi\u021bionate ca un cadru pentru guvernan\u021ba AI.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cele_sapte_principii_pe_care_operatorii_trebuie_sa_le_abordeze_individual\"><\/span>Cele \u0219apte principii pe care operatorii trebuie s\u0103 le abordeze individual<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol>\n<li>Centrare pe om: Utilizarea AI trebuie s\u0103 respecte demnitatea uman\u0103, s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 acurate\u021bea \u0219i limitele rezultatelor \u0219i s\u0103 evite utilizarea \u00een scopuri inadecvate. De asemenea, este necesar\u0103 aten\u021bia la utilizarea AI care poate distorsiona informa\u021biile \u0219i valorile, limit\u00e2nd op\u021biunile, asemenea bulelor de filtrare.<\/li>\n\n\n\n<li>Siguran\u021b\u0103: Este necesar\u0103 efectuarea unei analize de risc \u0219i implementarea m\u0103surilor adecvate pentru a asigura c\u0103 sistemele AI nu deviaz\u0103 de la scopul lor ini\u021bial. Asigurarea acurate\u021bei \u0219i transparen\u021bei datelor, precum \u0219i actualizarea adecvat\u0103 a modelelor AI, sunt de asemenea esen\u021biale.<\/li>\n\n\n\n<li>Echitate: Trebuie s\u0103 ne str\u0103duim ca rezultatele AI s\u0103 nu promoveze prejudec\u0103\u021bi sau discriminare. Este necesar\u0103 interven\u021bia judec\u0103\u021bii umane \u00een deciziile AI \u0219i luarea \u00een considerare a poten\u021bialelor p\u0103rtiniri.<\/li>\n\n\n\n<li>Protec\u021bia intimit\u0103\u021bii: Este necesar\u0103 conformitatea cu standardele interna\u021bionale de protec\u021bie a datelor personale \u0219i respectarea liniilor directoare \u0219i normelor interna\u021bionale privind intimitatea. De asemenea, este important\u0103 asigurarea interoperabilit\u0103\u021bii \u00een transferul transfrontalier de date personale.<\/li>\n\n\n\n<li>Securitate: Este necesar\u0103 men\u021binerea confiden\u021bialit\u0103\u021bii, integrit\u0103\u021bii \u0219i disponibilit\u0103\u021bii sistemelor AI \u0219i implementarea m\u0103surilor rezonabile bazate pe nivelul tehnologic. Este necesar\u0103 \u0219i preg\u0103tirea pentru atacuri externe, r\u0103spunz\u00e2nd la riscurile actuale.<\/li>\n\n\n\n<li>Transparen\u021b\u0103: Procesele de \u00eenv\u0103\u021bare \u0219i de ra\u021bionament ale sistemelor AI trebuie s\u0103 fie verificabile \u0219i, la nevoie, s\u0103 se ofere explica\u021bii. Totu\u0219i, nu se cere divulgarea algoritmilor sau a codului surs\u0103, respect\u00e2ndu-se intimitatea \u0219i secretele comerciale.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u0103spundere: \u00cen cazul erorilor \u00een rezultatele AI, este necesar s\u0103 accept\u0103m feedback-ul \u0219i s\u0103 efectu\u0103m monitorizare obiectiv\u0103. Se a\u0219teapt\u0103 elaborarea unei politici de r\u0103spuns c\u0103tre p\u0103r\u021bile interesate \u0219i raportarea periodic\u0103 a progresului.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cele_trei_principii_de_abordat_in_colaborare_cu_societatea\"><\/span>Cele trei principii de abordat \u00een colaborare cu societatea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol>\n<li>Educa\u021bie \u0219i litera\u021bie: Este necesar\u0103 educa\u021bia pentru a asigura c\u0103 to\u021bi cei implica\u021bi \u00een AI dob\u00e2ndesc o litera\u021bie AI adecvat\u0103 \u0219i promovarea con\u0219tientiz\u0103rii caracteristicilor \u0219i riscurilor AI c\u0103tre p\u0103r\u021bile interesate.<\/li>\n\n\n\n<li>Asigurarea unei concuren\u021be corecte: Este necesar\u0103 crearea unui mediu \u00een care noile afaceri \u0219i servicii care utilizeaz\u0103 AI s\u0103 poat\u0103 concura corect, viz\u00e2nd cre\u0219terea economic\u0103 durabil\u0103 \u0219i solu\u021bionarea problemelor sociale.<\/li>\n\n\n\n<li>Inova\u021bie: Este promovat\u0103 diversitatea interna\u021bional\u0103 \u0219i colaborarea \u00eentre industrie, universit\u0103\u021bi \u0219i guvern, asigur\u00e2nd interconectivitatea \u00eentre sistemele AI. Dac\u0103 exist\u0103 specifica\u021bii standard, conformarea cu acestea este recomandat\u0103.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Importanta_si_metodele_de_practica_ale_%E2%80%9CAgile_Governance%E2%80%9D_sub_legislatia_japoneza\"><\/span>Importan\u021ba \u0219i metodele de practic\u0103 ale &#8220;Agile Governance&#8221; sub legisla\u021bia japonez\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;Ghidul pentru operatorii de AI&#8221; subliniaz\u0103 c\u0103 \u00een construirea guvernan\u021bei AI nu este adecvat s\u0103 se adopte o abordare uniform\u0103, ci este necesar\u0103 o adaptare flexibil\u0103 \u00een func\u021bie de dimensiunea \u0219i tipul de afaceri al fiec\u0103rei companii. \u00cen loc s\u0103 imite pur \u0219i simplu ini\u021biativele altor companii, se cere ca de la conducerea executiv\u0103 p\u00e2n\u0103 la personalul opera\u021bional s\u0103 experimenteze prin \u00eencercare \u0219i eroare \u0219i s\u0103 proiecteze \u0219i s\u0103 implementeze reguli adaptate propriilor nevoi. Practicarea &#8220;Agile Governance&#8221; este cheia acestui proces.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_este_Agile_Governance\"><\/span>Ce este Agile Governance?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Agile Governance se refer\u0103 la o abordare care nu stabile\u0219te reguli fixe \u00een avans, ci rote\u0219te continuu urm\u0103torul ciclu pentru a r\u0103spunde flexibil la schimb\u0103rile mediului extern \u0219i la riscurile tehnologice:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Analyzeaz\u0103 mediul \u0219i riscurile: \u00cen\u021belege precis mediul extern \u0219i riscurile tehnologice.<\/li>\n\n\n\n<li>Stabile\u0219te obiective: Seteaz\u0103 obiective adecvate situa\u021biei actuale.<\/li>\n\n\n\n<li>Proiecteaz\u0103 sistemul: Creeaz\u0103 un sistem AI eficient pentru atingerea obiectivelor.<\/li>\n\n\n\n<li>Implementare: Opereaz\u0103 sistemul proiectat \u0219i verific\u0103 rezultatele.<\/li>\n\n\n\n<li>Evaluare: Evalueaz\u0103 periodic rezultatele opera\u021biunilor \u0219i ajusteaz\u0103 dup\u0103 necesitate.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Continu\u00e2nd s\u0103 rote\u0219ti acest ciclu, devine posibil s\u0103 r\u0103spunzi rapid \u0219i eficient la mediul tehnologic \u0219i la tendin\u021bele pie\u021bei \u00een schimbare rapid\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cele_trei_piloni_care_sustin_Agile_Governance\"><\/span>Cele trei piloni care sus\u021bin Agile Governance<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/6c25c984bd0fb56f9831d49831fa82e1.jpg\" alt=\"Cele trei piloni care sus\u021bin Agile Governance\" class=\"wp-image-119452\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>&#8220;Agile Governance&#8221; indic\u0103 modul \u00een care guvernan\u021ba ar trebui s\u0103 evolueze odat\u0103 cu progresul tehnologiei AI. Companiile sunt solicitate s\u0103 r\u0103spund\u0103 flexibil \u00een func\u021bie de modelul lor de afaceri \u0219i de mediul de afaceri, \u0219i s\u0103 se angajeze \u00eentr-un efort unitar de la conducerea executiv\u0103 p\u00e2n\u0103 la personalul opera\u021bional. \u00cen plus, stabilirea unei colabor\u0103ri \u00eentre entit\u0103\u021bi \u0219i a unei gestion\u0103ri a riscurilor la nivel interna\u021bional poate face guvernan\u021ba AI mai eficient\u0103. \u00cen acest proces, urm\u0103toarele elemente pot fi considerate importante:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Asigurarea colabor\u0103rii \u00eentre multiple entit\u0103\u021bi: Tehnologia AI implic\u0103 mai multe p\u0103r\u021bi din perspectiva lan\u021bului de valoare \u0219i a lan\u021bului de risc, deci este esen\u021bial s\u0103 clarifici rolurile \u0219i responsabilit\u0103\u021bile fiec\u0103ruia \u0219i s\u0103 asiguri colaborarea. Acest lucru permite o gestionare adecvat\u0103 a riscurilor la fiecare etap\u0103 de dezvoltare, furnizare \u0219i utilizare a sistemelor AI.<\/li>\n\n\n\n<li>Asigurarea unei circula\u021bii adecvate a datelor: Pentru implementarea guvernan\u021bei AI, circula\u021bia adecvat\u0103 a datelor este indispensabil\u0103. \u00cen special, atunci c\u00e2nd se prevede utilizarea datelor \u00een mai multe \u021b\u0103ri, este necesar s\u0103 men\u021bii transparen\u021ba \u0219i securitatea datelor, lu\u00e2nd \u00een considerare reglement\u0103rile \u0219i cerin\u021bele de gestionare a riscurilor din fiecare \u021bar\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li>Angajamentul conducerii executive: Pentru a realiza o guvernan\u021b\u0103 AI eficient\u0103, este necesar\u0103 implicarea activ\u0103 a conducerii executive. \u00cen mod specific, este esen\u021bial s\u0103 elaborezi o strategie de guvernan\u021b\u0103, s\u0103 organizezi un sistem la nivelul \u00eentregii organiza\u021bii \u0219i s\u0103 promovezi aceasta ca parte a culturii corporative. Angajamentul conducerii executive devine for\u021ba motrice pentru ca \u00eentreaga organiza\u021bie s\u0103 urm\u0103reasc\u0103 acela\u0219i obiectiv.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Detalii despre guvernan\u021ba AI pe care companiile ar trebui s\u0103 o construiasc\u0103, a\u0219a cum este prezentat\u0103 \u00een &#8220;Ghidul pentru operatorii de AI&#8221;, sunt introduse \u00een detaliu \u00een articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p>Articolul conex: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/ai-business-guidelines-governance\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ce presupune guvernan\u021ba AI pe care companiile ar trebui s\u0103 o abordeze? Explicarea punctelor bazate pe &#8216;Ghidul pentru operatorii de AI'[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ghidul_masurilor_noastre_de_interventie\"><\/span>Ghidul m\u0103surilor noastre de interven\u021bie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Cabinetul de Avocatur\u0103 Monolith este o firm\u0103 de avocatur\u0103 cu experien\u021b\u0103 bogat\u0103 \u00een IT, \u00een special \u00een domeniul internetului \u0219i al legii.<\/p>\n\n\n\n<p>Afacerile bazate pe AI implic\u0103 numeroase riscuri legale, iar suportul unui avocat versat \u00een problemele legale legate de AI este esen\u021bial. Cabinetul nostru ofer\u0103 suport juridic avansat pentru afacerile AI, inclusiv ChatGPT, prin intermediul unei echipe de avoca\u021bi \u0219i ingineri specializa\u021bi \u00een AI, oferind servicii precum crearea de contracte, evaluarea legalit\u0103\u021bii modelelor de afaceri, protec\u021bia drepturilor de proprietate intelectual\u0103 \u0219i conformitatea cu reglement\u0103rile privind confiden\u021bialitatea. Detalii suplimentare sunt furnizate \u00een articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<p>Domeniile de practic\u0103 ale Cabinetului de Avocatur\u0103 Monolith: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/artificial-intelligence\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jurispruden\u021b\u0103 AI (inclusiv ChatGPT etc.)[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen anul 2024 (Reiwa 6), Ministerul Economiei, Comer\u021bului \u0219i Industriei din Japonia a compilat &#8220;Ghidul pentru Operatorii de AI (Versiunea 1.0)[ja]&#8220;, care, pe fondul progresului rapid al teh [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":66757,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[80,19],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66549"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66549"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66758,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66549\/revisions\/66758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}