<\/span><\/h2>\n\n\n\nDrepturile pe care le de\u021bin ac\u021bionarii \u00een cadrul unei companii se \u00eempart \u00een dou\u0103 categorii principale. Prima este ‘dreptul la beneficii proprii’, care vizeaz\u0103 ob\u021binerea de avantaje economice direct de la companie, iar cealalt\u0103 este ‘dreptul la beneficii comune’, care are ca scop participarea la conducerea sau supravegherea managementului companiei. \u00cen\u021belegerea acestei clasific\u0103ri este esen\u021bial\u0103 pentru a aprecia \u00een profunzime rolul ac\u021bionarilor \u00een cadrul legii societ\u0103\u021bilor comerciale din Japonia <\/sup>. <\/p>\n\n\n\nMai jos, v\u0103 prezent\u0103m principalele drepturi ale ac\u021bionarilor \u0219i articolele corespunz\u0103toare din legea societ\u0103\u021bilor comerciale din Japonia.<\/p>\n\n\n\nTipul Dreptului<\/td> Articolul din Legea Societ\u0103\u021bilor Comerciale din Japonia<\/td> Sumarul Dreptului<\/td> Clasificarea Dreptului<\/td><\/tr> Dreptul de a solicita distribuirea dividendelor<\/td> Articolul 105, alineatul (1), punctul 1<\/td> Dreptul de a primi o parte din profiturile companiei sub form\u0103 de dividende.<\/td> Drepturi proprii<\/td><\/tr> Dreptul de a solicita distribuirea bunurilor r\u0103mase<\/td> Articolul 105, alineatul (1), punctul 2<\/td> Dreptul de a primi o parte din bunurile r\u0103mase dup\u0103 dizolvarea \u0219i lichidarea companiei.<\/td> Drepturi proprii<\/td><\/tr> Dreptul de vot \u00een adunarea general\u0103 a ac\u021bionarilor<\/td> Articolul 105, alineatul (1), punctul 3<\/td> Dreptul de a exercita votul \u00een cadrul adun\u0103rii generale a ac\u021bionarilor, organul suprem de decizie al companiei.<\/td> Drepturi comune<\/td><\/tr> Dreptul de a face propuneri ac\u021bionarilor<\/td> Articolul 303<\/td> Dreptul de a propune subiecte de discu\u021bie pentru adunarea general\u0103 a ac\u021bionarilor.<\/td> Drepturi comune<\/td><\/tr> Dreptul de a inspecta \u0219i copia registrul ac\u021bionarilor<\/td> Articolul 125, alineatul (2)<\/td> Dreptul de a solicita accesul la vizualizarea \u0219i copierea registrului ac\u021bionarilor.<\/td> Drepturi comune<\/td><\/tr> Dreptul de a inspecta \u0219i copia c\u0103r\u021bile contabile<\/td> Articolul 433, alineatul (1)<\/td> Dreptul de a solicita accesul la vizualizarea \u0219i copierea c\u0103r\u021bilor contabile \u0219i a documentelor asociate ale companiei.<\/td> Drepturi comune<\/td><\/tr> Dreptul de a ini\u021bia un proces reprezentativ al ac\u021bionarilor<\/td> Articolul 847<\/td> Dreptul de a ini\u021bia un proces \u00een numele companiei pentru a urm\u0103ri responsabilitatea directorilor sau a altor persoane.<\/td> Drepturi comune<\/td><\/tr> Dreptul de a solicita oprirea ac\u021biunilor ilegale ale directorilor<\/td> Articolul 360<\/td> Dreptul de a solicita oprirea ac\u021biunilor ilegale sau care nu se \u00eencadreaz\u0103 \u00een scopul companiei, efectuate de directori.<\/td> Drepturi comune<\/td><\/tr> Dreptul de a contesta rezolu\u021biile adun\u0103rii generale a ac\u021bionarilor<\/td> Articolul 831<\/td> Dreptul de a cere anularea \u00een instan\u021b\u0103 a rezolu\u021biilor adun\u0103rii generale a ac\u021bionarilor care \u00eencalc\u0103 legile sau statutul.<\/td> Drepturi comune<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<\/span>Drepturile privind beneficiile economice (Drepturile de auto-interes)<\/span><\/h3>\n\n\n\nDrepturile care vizeaz\u0103 ob\u021binerea de beneficii economice direct de la companie de c\u0103tre ac\u021bionari sunt cunoscute sub numele de “drepturi de auto-interes”. Acestea reprezint\u0103 unul dintre principalele motive pentru care investitorii de\u021bin ac\u021biuni.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Dreptul de a solicita distribuirea excedentului<\/span><\/h4>\n\n\n\nAc\u021bionarii au dreptul de a primi o parte din profiturile generate de activit\u0103\u021bile companiei sub form\u0103 de distribuire a excedentului. Acest drept este clar stipulat \u00een articolul 105, alineatul (1), punctul 1 din Legea Companiilor din Japonia (\u65e5\u672c\u306e\u4f1a\u793e\u6cd5\u7b2c105\u6761\u7b2c1\u9805\u7b2c1\u53f7). Societ\u0103\u021bile pe ac\u021biuni pot distribui acest excedent ac\u021bionarilor conform articolului 453 din Legea Companiilor din Japonia (\u65e5\u672c\u306e\u4f1a\u793e\u6cd5\u7b2c453\u6761). C\u00e2nd se efectueaz\u0103 o distribuire, trebuie s\u0103 se stabileasc\u0103 prin rezolu\u021bia adun\u0103rii generale a ac\u021bionarilor tipul de proprietate distribuit\u0103, detaliile aloc\u0103rii c\u0103tre ac\u021bionari \u0219i data la care distribuirea devine efectiv\u0103, conform articolului 454, alineatul (1) din Legea Companiilor din Japonia (\u65e5\u672c\u306e\u4f1a\u793e\u6cd5\u7b2c454\u6761\u7b2c1\u9805).<\/p>\n\n\n\n
Chiar \u0219i c\u00e2nd proprietatea distribuit\u0103 nu este \u00een bani, ac\u021bionarii au \u00een principiu dreptul de a solicita distribuirea \u00een bani (dreptul de a solicita distribuirea \u00een bani), conform articolului 454, alineatul (3) din Legea Companiilor din Japonia (\u65e5\u672c\u306e\u4f1a\u793e\u6cd5\u7b2c454\u6761\u7b2c3\u9805). Cu toate acestea, dac\u0103 statutul companiei prevede astfel, distribuirea intermediar\u0103 poate fi efectuat\u0103 prin rezolu\u021bia consiliului de administra\u021bie, conform articolului 459 din Legea Companiilor din Japonia (\u65e5\u672c\u306e\u4f1a\u793e\u6cd5\u7b2c459\u6761). \u00cen general, ac\u021bionarii au dreptul de a decide distribuirea, dar dac\u0103 statutul companiei acord\u0103 acest drept consiliului de administra\u021bie, nu este cazul. Aceast\u0103 flexibilitate a reglement\u0103rilor arat\u0103 c\u0103 Legea Companiilor din Japonia permite o varietate de structuri de guvernan\u021b\u0103. Investitorii str\u0103ini trebuie s\u0103 verifice statutul companiei \u00een care investesc pentru a \u00een\u021belege dac\u0103 dreptul de a decide distribuirea apar\u021bine adun\u0103rii generale a ac\u021bionarilor sau consiliului de administra\u021bie. Acest lucru le permite s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 precis gradul de implicare direct\u0103 \u00een distribuirea profiturilor.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Dreptul de a solicita distribuirea propriet\u0103\u021bii reziduale<\/span><\/h4>\n\n\n\nC\u00e2nd o companie se dizolv\u0103 \u0219i procedura de lichidare este completat\u0103, dac\u0103 r\u0103m\u00e2n propriet\u0103\u021bi reziduale dup\u0103 achitarea datoriilor, ac\u021bionarii au dreptul de a primi o parte din aceste propriet\u0103\u021bi reziduale. Acest drept este stipulat \u00een articolul 105, alineatul (1), punctul 2 din Legea Companiilor din Japonia (\u65e5\u672c\u306e\u4f1a\u793e\u6cd5\u7b2c105\u6761\u7b2c1\u9805\u7b2c2\u53f7). Chiar \u0219i c\u00e2nd proprietatea rezidual\u0103 nu este \u00een bani, ac\u021bionarii au dreptul de a solicita distribuirea \u00een bani de la compania \u00een lichidare, conform articolului 505 din Legea Companiilor din Japonia (\u65e5\u672c\u306e\u4f1a\u793e\u6cd5\u7b2c505\u6761).<\/p>\n\n\n\n
Legea Companiilor din Japonia permite ca drepturile privind distribuirea propriet\u0103\u021bii reziduale pentru diferite tipuri de ac\u021biuni s\u0103 fie diferite, conform articolului 108, alineatul (1), punctul 2 din Legea Companiilor din Japonia (\u65e5\u672c\u306e\u4f1a\u793e\u6cd5\u7b2c108\u6761\u7b2c1\u9805\u7b2c2\u53f7). Cu toate acestea, nu sunt permise ac\u021biuni care s\u0103 nu acorde deloc dreptul de a primi distribuirea excedentului sau distribuirea propriet\u0103\u021bii reziduale, conform articolului 105 din Legea Companiilor din Japonia (\u65e5\u672c\u306e\u4f1a\u793e\u6cd5\u7b2c105\u6761). Aceast\u0103 reglementare stabile\u0219te un minim legal care prevede c\u0103 ac\u021biunile trebuie s\u0103 fie \u00eenso\u021bite de un anumit beneficiu economic. \u00cen practic\u0103, \u00een special \u00een cazul investi\u021biilor \u00een companii de tip startup, este frecvent utilizat un tip de ac\u021biuni care confer\u0103 un “drept de prioritate \u00een distribuirea propriet\u0103\u021bii reziduale” care distribuie un anumit multiplu al sumei investite \u00eenaintea altor ac\u021bionari, \u0219i adesea se adaug\u0103 o clauz\u0103 contractual\u0103 cunoscut\u0103 sub numele de “clauz\u0103 de lichidare fictiv\u0103” \u00een statutul companiei. Aceasta trateaz\u0103 anumite evenimente, cum ar fi v\u00e2nzarea companiei, ca o lichidare \u0219i garanteaz\u0103 distribuirea preferen\u021bial\u0103 c\u0103tre investitori. Investitorii str\u0103ini, \u00een special cei implica\u021bi \u00een investi\u021bii de capital de risc, trebuie s\u0103 verifice cu aten\u021bie designul acestor tipuri de ac\u021biuni \u0219i clauzele contractuale pentru a \u00een\u021belege cum acestea afecteaz\u0103 beneficiile economice \u00een plus fa\u021b\u0103 de drepturile legale.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Drepturile de participare \u0219i supraveghere \u00een managementul companiei (Drepturi comune)<\/span><\/h3>\n\n\n\nDreptul ac\u021bionarilor de a participa la managementul companiei sau de a supraveghea conducerea acesteia se nume\u0219te “drepturi comune”. Acestea sunt esen\u021biale pentru a asigura o conducere s\u0103n\u0103toas\u0103 a companiei \u00een Japonia<\/sup>. <\/p>\n\n\n\n<\/span>Dreptul de vot \u00een cadrul Adun\u0103rii Generale a Ac\u021bionarilor sub Legea Japonez\u0103<\/span><\/h4>\n\n\n\nAc\u021bionarii de\u021bin dreptul de a exercita dreptul de vot \u00een cadrul Adun\u0103rii Generale a Ac\u021bionarilor, care este organul suprem de decizie al companiei. Acest drept este unul dintre cele mai fundamentale drepturi comune, conform articolului 105, alineatul (1), punctul 3 al Legii Companiilor din Japonia<\/sup>. Adunarea General\u0103 a Ac\u021bionarilor poate adopta rezolu\u021bii privind chestiunile prev\u0103zute de Legea Companiilor din Japonia sau de statutul companiei (Legea Companiilor din Japonia, articolul 295, alineatele (1) \u0219i (2)<\/sup>). \u00cen cazul companiilor cu consiliu de administra\u021bie, chestiunile care pot fi rezolvate de Adunarea General\u0103 a Ac\u021bionarilor sunt limitate la cele prev\u0103zute de lege sau de statut (Legea Companiilor din Japonia, articolul 295, alineatul (2)<\/sup>). <\/p>\n\n\n\nExercitarea dreptului de vot se bazeaz\u0103, de obicei, pe principiul “unui vot pe ac\u021biune”. Totu\u0219i, Legea Companiilor din Japonia permite emiterea de ac\u021biuni f\u0103r\u0103 drept de vot (ac\u021biuni f\u0103r\u0103 drept de vot) prin prevederile statutului<\/sup>. <\/p>\n\n\n\nTipuri \u0219i cerin\u021be de rezolu\u021bii: Rezolu\u021biile Adun\u0103rii Generale a Ac\u021bionarilor au diferite cerin\u021be \u00een func\u021bie de importan\u021ba lor.<\/p>\n\n\n\n
\nRezolu\u021bii obi\u0219nuite: \u00cen afara cazurilor \u00een care legea sau statutul prevede altfel, acestea se adopt\u0103 cu majoritatea voturilor exercitate de ac\u021bionarii prezen\u021bi, care de\u021bin peste jum\u0103tate din drepturile de vot (Legea Companiilor din Japonia, articolul 309, alineatul (1)). Statutul poate elimina cerin\u021ba de cvorum (majoritatea drepturilor de vot ale ac\u021bionarilor prezen\u021bi). Cu toate acestea, pentru rezolu\u021biile Adun\u0103rii Generale a Ac\u021bionarilor privind numirea sau demiterea directorilor, este necesar un cvorum de cel pu\u021bin o treime din drepturile de vot ale ac\u021bionarilor cu drept de vot (Legea Companiilor din Japonia, articolul 341). <\/li>\n\n\n\n Rezolu\u021bii speciale: Acestea se adopt\u0103 cu acordul a cel pu\u021bin dou\u0103 treimi din voturile ac\u021bionarilor prezen\u021bi, care de\u021bin peste jum\u0103tate din drepturile de vot (Legea Companiilor din Japonia, articolul 309, alineatul (2)). Statutul poate relaxa aceast\u0103 cerin\u021b\u0103 de prezen\u021b\u0103 p\u00e2n\u0103 la o treime. Acestea sunt necesare pentru decizii importante pentru companie, cum ar fi schimb\u0103rile organiza\u021bionale, fuziunile sau transferurile de afaceri. <\/li>\n\n\n\n Rezolu\u021bii speciale: Exist\u0103 \u0219i rezolu\u021bii care necesit\u0103 cerin\u021be mai stricte, cum ar fi acordul a cel pu\u021bin jum\u0103tate din ac\u021bionarii cu drept de vot (cerin\u021ba de num\u0103r) \u0219i cel pu\u021bin dou\u0103 treimi din voturile lor, sau acordul a cel pu\u021bin trei sferturi din totalul drepturilor de vot ale ac\u021bionarilor (Legea Companiilor din Japonia, articolul 309, alineatele (3) \u0219i (4)). <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nMetode de exercitare a dreptului de vot: Ac\u021bionarii pot exercita dreptul de vot particip\u00e2nd la Adunarea General\u0103 a Ac\u021bionarilor sau prin metode scrise sau electronice. De asemenea, exist\u0103 sistemul de “rezolu\u021bie presupus\u0103” (sau rezolu\u021bie scris\u0103), \u00een care, dac\u0103 to\u021bi ac\u021bionarii \u00ee\u0219i exprim\u0103 acordul \u00een scris sau prin \u00eenregistr\u0103ri electronice, se consider\u0103 c\u0103 a avut loc o rezolu\u021bie a Adun\u0103rii Generale a Ac\u021bionarilor (Legea Companiilor din Japonia, articolul 319, alineatul (1)). <\/p>\n\n\n\n
Legea Companiilor din Japonia poate adopta “sistemul de ac\u021biuni unitare”, care presupune gruparea unui num\u0103r specific de ac\u021biuni (de exemplu, 100 de ac\u021biuni) \u00eentr-o unitate \u0219i acordarea dreptului de vot nu pentru fiecare ac\u021biune \u00een parte, ci pentru \u00eentreaga unitate<\/sup>. Ac\u021biunile care nu formeaz\u0103 o unitate au doar drepturi economice \u0219i nu pot exercita dreptul de vot sau participa la Adunarea General\u0103 a Ac\u021bionarilor<\/sup>. Bursa de Valori din Tokyo impune companiilor listate s\u0103 aib\u0103 unit\u0103\u021bi de ac\u021biuni de 100 de ac\u021biuni<\/sup>. Acest sistem reprezint\u0103 o diferen\u021b\u0103 important\u0103 pentru investitorii str\u0103ini obi\u0219nui\u021bi cu principiul strict “unui vot pe ac\u021biune”. De exemplu, dac\u0103 de\u021bin ac\u021biuni sub unitate, nu pot exercita dreptul de vot, chiar dac\u0103 de\u021bin un num\u0103r semnificativ de ac\u021biuni, \u0219i astfel nu pot influen\u021ba direct guvernan\u021ba companiei. Prin urmare, investitorii str\u0103ini trebuie s\u0103 se asigure c\u0103 de\u021bin num\u0103rul de ac\u021biuni necesar pentru a forma o unitate \u00een compania \u00een care investesc, pentru a putea exercita dreptul de vot. <\/p>\n\n\n\n<\/span>Dreptul de Propunere al Ac\u021bionarilor Sub Legisla\u021bia Japonez\u0103<\/span><\/h4>\n\n\n\nAc\u021bionarii au dreptul de a propune subiecte (ordinea de zi) pentru adunarea general\u0103 a ac\u021bionarilor c\u0103tre directori, conform articolului 303, alineatul (1) din Legea Companiilor din Japonia (\u65e5\u672c\u306e\u4f1a\u793e\u6cd5\u7b2c303\u6761\u7b2c1\u9805 <\/sup>). Acesta este un mijloc important prin care ac\u021bionarii pot participa activ la managementul companiei \u0219i pot reflecta propriile opinii. \u00cen cazul companiilor publice, pentru a exercita acest drept, \u00een principiu, este necesar s\u0103 de\u021bii cel pu\u021bin 1\/100 din drepturile de vot ale tuturor ac\u021bionarilor sau peste 300 de drepturi de vot \u00een mod continuu timp de \u0219ase luni, conform articolului 303, alineatul (2) din Legea Companiilor din Japonia (\u65e5\u672c\u306e\u4f1a\u793e\u6cd5\u7b2c303\u6761\u7b2c2\u9805 <\/sup>). <\/p>\n\n\n\n\u00cen reforma Legii Companiilor din 2019 (2019\u5e74\u306e\u4f1a\u793e\u6cd5\u6539\u6b63), s-a stabilit o reglementare care limiteaz\u0103 la 10 num\u0103rul de propuneri pe care un singur ac\u021bionar le poate prezenta la aceea\u0219i adunare general\u0103 a ac\u021bionarilor, conform articolului 305, alineatul (4) din Legea Companiilor din Japonia (\u65e5\u672c\u306e\u4f1a\u793e\u6cd5\u7b2c305\u6761\u7b2c4\u9805 <\/sup>). Aceast\u0103 m\u0103sur\u0103 are scopul de a limita exercitarea abuziv\u0103 a dreptului de propunere al ac\u021bionarilor. \u00cen trecut, au existat cazuri \u00een care un singur ac\u021bionar a prezentat un num\u0103r excesiv de propuneri, ceea ce a dus la cre\u0219terea excesiv\u0103 a timpului de deliberare \u00een adunarea general\u0103 a ac\u021bionarilor \u0219i a costurilor pentru companie legate de examinarea propunerilor \u0219i crearea notific\u0103rilor de convocare, afect\u00e2nd astfel func\u021bia de luare a deciziilor a adun\u0103rii generale a ac\u021bionarilor. De\u0219i s-a discutat revizuirea num\u0103rului necesar de drepturi de vot pentru a face o propunere (peste 300), \u00een cele din urm\u0103 nu s-a schimbat, iar limitarea num\u0103rului de propuneri a fost considerat\u0103 suficient\u0103 pentru a elimina exercitarea abuziv\u0103 \u00eentr-o anumit\u0103 m\u0103sur\u0103. Acest lucru arat\u0103 c\u0103 Legea Companiilor din Japonia pune accent pe echilibrul \u00eentre respectarea drepturilor ac\u021bionarilor \u0219i asigurarea unei gestion\u0103ri eficiente a companiei. Pentru investitorii str\u0103ini care doresc s\u0103 se angajeze \u00een activismul ac\u021bionarilor, este esen\u021bial s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 aceste restric\u021bii legale \u0219i inten\u021bia politic\u0103 de a asigura eficien\u021ba \u00een conducerea companiei care st\u0103 la baza lor. Propunerile excesive pot fi considerate un abuz de drept \u0219i pot fi respinse. <\/p>\n\n\n\n<\/span>Dreptul de acces \u0219i de solicitare a copiilor documentelor \u00een Japonia<\/span><\/h4>\n\n\n\nAc\u021bionarii au dreptul de a solicita accesul \u0219i copii ale anumitor informa\u021bii \u0219i documente pentru a asigura transparen\u021ba companiei \u0219i pentru a supraveghea managementul acesteia.<\/p>\n\n\n\n
\nDreptul de acces \u0219i de solicitare a copiilor registrului ac\u021bionarilor: Ac\u021bionarii pot solicita accesul \u0219i copii ale registrului ac\u021bionarilor \u00een orice moment \u00een timpul orelor de lucru ale companiei. Acest drept poate fi exercitat chiar \u0219i de c\u0103tre de\u021bin\u0103torii unei singure ac\u021biuni (conform articolului 125, alineatul 2 din Legea Companiilor din Japonia). Totu\u0219i, compania poate refuza aceast\u0103 solicitare dac\u0103 exist\u0103 motive specifice, cum ar fi scopuri care nu sunt legate de asigurarea sau exercitarea drepturilor, scopuri care ar \u00eempiedica activit\u0103\u021bile companiei \u0219i ar prejudicia interesele comune ale ac\u021bionarilor, sau scopuri de a ob\u021bine beneficii \u0219i de a raporta informa\u021biile unor ter\u021be p\u0103r\u021bi (conform articolului 125, alineatul 3 din Legea Companiilor din Japonia).<\/li>\n\n\n\n Dreptul de acces \u0219i de solicitare a copiilor c\u0103r\u021bilor contabile: Ac\u021bionarii pot solicita accesul \u0219i copii ale c\u0103r\u021bilor contabile ale companiei sau ale documentelor aferente. Pentru a exercita acest drept, \u00een principiu, este necesar s\u0103 de\u021bin\u0103 cel pu\u021bin 3\/100 din drepturile de vot ale tuturor ac\u021bionarilor (conform articolului 433, alineatul 1 din Legea Companiilor din Japonia).<\/li>\n\n\n\n Dreptul de acces \u0219i de solicitare a copiilor documentelor financiare: Ac\u021bionarii pot solicita accesul \u0219i copii ale documentelor financiare (bilan\u021buri, conturi de profit \u0219i pierdere etc.) \u0219i ale rapoartelor de afaceri (conform articolului 442, alineatul 3 din Legea Companiilor din Japonia).<\/li>\n\n\n\n Dreptul de acces \u0219i de solicitare a copiilor proceselor-verbale ale \u0219edin\u021belor consiliului de administra\u021bie: \u00cen companiile cu consiliu de administra\u021bie, ac\u021bionarii pot solicita, cu permisiunea instan\u021bei, accesul \u0219i copii ale proceselor-verbale ale \u0219edin\u021belor consiliului de administra\u021bie (conform articolului 371, alineatul 2 din Legea Companiilor din Japonia).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nDreptul ac\u021bionarilor de a solicita informa\u021bii este esen\u021bial pentru a cre\u0219te transparen\u021ba companiei \u0219i pentru a supraveghea managementul, dar exercitarea acestuia este supus\u0103 anumitor restric\u021bii. Compania poate refuza solicitarea dac\u0103 aceasta este f\u0103cut\u0103 \u00een scopuri care nu sunt legate de asigurarea sau exercitarea drepturilor ac\u021bionarilor, dac\u0103 scopul solicit\u0103rii ar \u00eempiedica activit\u0103\u021bile companiei \u0219i ar prejudicia interesele comune ale ac\u021bionarilor, dac\u0103 solicitantul conduce o afacere care este \u00een competi\u021bie real\u0103 cu compania, sau dac\u0103 inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 foloseasc\u0103 informa\u021biile ob\u021binute pentru a ob\u021bine beneficii \u0219i a le raporta unor ter\u021be p\u0103r\u021bi. \u00cen special, \u00een cazul solicit\u0103rii de acces \u0219i copii ale c\u0103r\u021bilor contabile, chiar dac\u0103 solicitantul nu are o inten\u021bie subiectiv\u0103 de a folosi informa\u021biile \u00een competi\u021bie, dac\u0103 se recunoa\u0219te faptul obiectiv c\u0103 solicitantul este \u00een competi\u021bie cu compania, atunci compania poate refuza solicitarea (conform deciziei Cur\u021bii Supreme din Japonia din 15 ianuarie 2009 (Heisei 21)). Acest lucru indic\u0103 faptul c\u0103 instan\u021bele japoneze examineaz\u0103 cu stricte\u021be exercitarea dreptului de solicitare a informa\u021biilor de c\u0103tre ac\u021bionari, pentru a proteja interesele legitime ale companiei. Investitorii str\u0103ini trebuie s\u0103 fie foarte aten\u021bi la aceste motive de refuz atunci c\u00e2nd solicit\u0103 informa\u021bii, pentru a se asigura c\u0103 scopul lor se limiteaz\u0103 la exercitarea legitim\u0103 a drepturilor de ac\u021bionar \u0219i c\u0103 nu aduc prejudicii nejustificate companiei.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Drepturile de urm\u0103rire a responsabilit\u0103\u021bii directorilor \u0219i executivilor sub legisla\u021bia japonez\u0103<\/span><\/h4>\n\n\n\n\nDreptul de a ini\u021bia ac\u021biuni reprezentative din partea ac\u021bionarilor: Ac\u021bionarii au dreptul de a ini\u021bia ac\u021biuni \u00een justi\u021bie (ac\u021biuni reprezentative din partea ac\u021bionarilor) \u00een numele companiei \u00eempotriva directorilor (cum ar fi directorii executivi \u0219i cei de supraveghere) pentru a urm\u0103ri responsabilitatea acestora (conform Articolului 847 din Legea Companiilor din Japonia). Aceasta este o m\u0103sur\u0103 important\u0103 prin care ac\u021bionarii pot urm\u0103ri responsabilitatea directorilor care au cauzat prejudicii companiei, \u00een cazul \u00een care compania \u00eens\u0103\u0219i nu ini\u021biaz\u0103 o ac\u021biune \u00een justi\u021bie.<\/li>\n\n\n\n Dreptul de a solicita oprirea ac\u021biunilor directorilor: Dac\u0103 directorii \u00eentreprind ac\u021biuni care dep\u0103\u0219esc scopul companiei sau care \u00eencalc\u0103 legile sau statutul companiei, sau exist\u0103 riscul s\u0103 \u00eentreprind\u0103 astfel de ac\u021biuni, ac\u021bionarii pot solicita respectivilor directori s\u0103 \u00eenceteze acele ac\u021biuni (conform Articolului 360 din Legea Companiilor din Japonia).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<\/span>Contestarea Hot\u0103r\u00e2rilor Adun\u0103rii Generale a Ac\u021bionarilor Sub Legisla\u021bia Japonez\u0103<\/span><\/h4>\n\n\n\nC\u00e2nd o hot\u0103r\u00e2re a Adun\u0103rii Generale a Ac\u021bionarilor \u00eencalc\u0103 procedurile de convocare sau metodele de adoptare prev\u0103zute de legi sau de statutul companiei, sau c\u00e2nd este considerabil de incorect\u0103, sau c\u00e2nd con\u021binutul hot\u0103r\u00e2rii \u00eencalc\u0103 statutul, sau c\u00e2nd o persoan\u0103 cu un interes special exercit\u0103 dreptul de vot rezult\u00e2nd \u00eentr-o hot\u0103r\u00e2re considerabil de inadecvat\u0103, ac\u021bionarii pot ini\u021bia o ac\u021biune \u00een justi\u021bie pentru anularea respectivei hot\u0103r\u00e2ri (conform Articolului 831, Paragraful 1 din Legea Companiilor din Japonia <\/sup>). Aceast\u0103 ac\u021biune trebuie, \u00een principiu, s\u0103 fie intentat\u0103 \u00een termen de trei luni de la data hot\u0103r\u00e2rii (conform Articolului 831, Paragraful 1 din Legea Companiilor din Japonia <\/sup>). <\/p>\n\n\n\nInstan\u021bele japoneze efectueaz\u0103 o examinare riguroas\u0103 a legalit\u0103\u021bii \u0219i echit\u0103\u021bii hot\u0103r\u00e2rilor Adun\u0103rii Generale a Ac\u021bionarilor. De exemplu, \u00eentr-un caz judecat, instan\u021ba a admis anularea unei hot\u0103r\u00e2ri a Adun\u0103rii Generale a Ac\u021bionarilor pe motiv c\u0103 exercitarea dreptului de vot de c\u0103tre un reprezentant interimar a fost efectuat\u0103 contrar instruc\u021biunilor prealabile sau c\u0103 drepturile de vot ale ac\u021bionarilor prezen\u021bi la adunare au fost tratate inadecvat, datorit\u0103 defectelor procedurale sau exerci\u021biului incorect al dreptului de vot (Decizia Tribunalului Districtual Tokyo, 8 martie 2019 (Heisei 31) <\/sup>). Acest caz demonstreaz\u0103 c\u0103, chiar \u0219i problemele procedurale aparent minore sau ac\u021biunile unui agent care dep\u0103\u0219esc autoritatea sa pot duce la invalidarea unei hot\u0103r\u00e2ri dac\u0103 se consider\u0103 c\u0103 acestea au un impact semnificativ asupra echit\u0103\u021bii hot\u0103r\u00e2rii. Aceasta are o importan\u021b\u0103 extrem\u0103 pentru guvernan\u021ba companiei \u0219i protec\u021bia ac\u021bionarilor minoritari. Investitorii str\u0103ini ar trebui s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 c\u0103 func\u021bionarea Adun\u0103rii Generale a Ac\u021bionarilor \u00een companiile japoneze este supus\u0103 unor cerin\u021be legale stricte \u0219i unei examin\u0103ri detaliate de c\u0103tre instan\u021be, \u0219i c\u0103, \u00een cazul \u00een care drepturile lor sunt \u00eenc\u0103lcate \u00een mod incorect, exist\u0103 astfel de mijloace legale de remediere la dispozi\u021bia lor. <\/p>\n\n\n\n<\/span>Obliga\u021biile \u0219i Responsabilit\u0103\u021bile Ac\u021bionarilor: Principiul R\u0103spunderii Limitate Sub Legisla\u021bia Japonez\u0103<\/span><\/h2>\n\n\n\n<\/span>Principiul r\u0103spunderii limitate<\/span><\/h3>\n\n\n\nUna dintre cele mai importante caracteristici ale ac\u021bionarilor \u00een cadrul unei societ\u0103\u021bi pe ac\u021biuni japoneze este “principiul r\u0103spunderii limitate”. Acest principiu stabile\u0219te c\u0103 r\u0103spunderea ac\u021bionarilor fa\u021b\u0103 de companie este limitat\u0103 la valoarea nominal\u0103 a ac\u021biunilor pe care le de\u021bin, conform articolului 104 din Legea Societ\u0103\u021bilor Comerciale din Japonia <\/sup>. Ac\u021bionarii nu sunt responsabili direct fa\u021b\u0103 de creditorii companiei pentru datoriile acesteia, chiar dac\u0103 societatea nu poate s\u0103-\u0219i onoreze obliga\u021biile financiare, dep\u0103\u0219ind suma investit\u0103. Aceast\u0103 “r\u0103spundere limitat\u0103 indirect\u0103” ofer\u0103 o protec\u021bie semnificativ\u0103 investitorilor <\/sup>. <\/p>\n\n\n\nPrincipiul r\u0103spunderii limitate reprezint\u0103 unul dintre cele mai mari avantaje ale \u00eenfiin\u021b\u0103rii unei societ\u0103\u021bi pe ac\u021biuni <\/sup>. \u00cen cazul \u00een care un antreprenor individual conduce o afacere, datoriile devin responsabilitatea personal\u0103 \u0219i trebuie s\u0103 le achite p\u00e2n\u0103 la solu\u021bionarea unei eventuale faliment\u0103ri <\/sup>. \u00cen contrast, ac\u021bionarii unei societ\u0103\u021bi pe ac\u021biuni sunt responsabili doar \u00een limita sumei investite, astfel \u00eenc\u00e2t bunurile personale nu sunt expuse riscului datorat datoriilor companiei <\/sup>. Acest principiu joac\u0103 un rol extrem de important \u00een stimularea investi\u021biilor externe \u0219i \u00een dinamizarea activit\u0103\u021bii corporative. Pentru investitorii str\u0103ini, principiul r\u0103spunderii limitate reprezint\u0103 o protec\u021bie legal\u0103 fundamental\u0103 care reduce semnificativ riscurile financiare asociate investi\u021biilor pe pia\u021ba japonez\u0103. <\/p>\n\n\n\n\u00cen principiu, ac\u021bionarii nu au obliga\u021bia de a face investi\u021bii suplimentare. Cu toate acestea, dac\u0103 se stabile\u0219te o obliga\u021bie de investi\u021bie suplimentar\u0103 prin contracte \u00eentre ac\u021bionari, cu acordul tuturor ac\u021bionarilor, atunci aceste contracte pot deveni efective <\/sup>. Suma investit\u0103 devine proprietatea companiei \u0219i, \u00een mod normal, ac\u021bionarii nu pot solicita restituirea acesteia. Pentru a recupera investi\u021bia, este necesar s\u0103 se apeleze la metode precum transferul ac\u021biunilor de\u021binute <\/sup>. <\/p>\n\n\n\n<\/span>Alte obliga\u021bii<\/span><\/h3>\n\n\n\n<\/span>Interdic\u021bia de a oferi beneficii<\/span><\/h4>\n\n\n\nCompaniile pe ac\u021biuni nu pot oferi beneficii legate de exercitarea drepturilor ac\u021bionarilor niciunei persoane (conform articolului 120, alineatul (1) din Legea Companiilor din Japonia<\/sup>). Aceast\u0103 prevedere are scopul de a elimina influen\u021bele inadecvate, cum ar fi cele ale “\u0219antaji\u0219tilor de adun\u0103ri generale”, care pot perturba desf\u0103\u0219urarea lin\u0103 a adun\u0103rilor generale ale ac\u021bionarilor<\/sup>. Interdic\u021bia se aplic\u0103 larg la oferirea de beneficii materiale \u0219i include beneficii pasive, cum ar fi anularea datoriilor. \u00cen plus, dac\u0103 se ofer\u0103 beneficii unui anumit ac\u021bionar, se poate presupune c\u0103 acestea sunt legate de exercitarea drepturilor ac\u021bionarului (conform articolului 120, alineatul (2) din Legea Companiilor din Japonia<\/sup>). <\/p>\n\n\n\n\u00cen cazul \u00een care se ofer\u0103 beneficii ilegale, persoana care le-a primit trebuie s\u0103 le returneze companiei, indiferent dac\u0103 a ac\u021bionat de bun\u0103-credin\u021b\u0103 sau nu. De asemenea, directorii \u0219i executivii implica\u021bi \u00een oferirea de beneficii sunt obliga\u021bi s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 solidar companiei o sum\u0103 echivalent\u0103 cu beneficiile oferite (conform articolului 120, alineatul (3) din Legea Companiilor din Japonia<\/sup>). Interdic\u021bia de a oferi beneficii are un domeniu larg de aplicare \u0219i responsabilit\u0103\u021bile \u00een caz de \u00eenc\u0103lcare sunt stricte. Chiar \u0219i \u00een absen\u021ba inten\u021biei rele, oferirea de beneficii materiale legate de exercitarea drepturilor ac\u021bionarilor poate \u00eenc\u0103lca aceast\u0103 prevedere. Aceast\u0103 reglementare strict\u0103 reflect\u0103 pozi\u021bia ferm\u0103 a Legii Companiilor din Japonia de a asigura echitatea \u00een luarea deciziilor ac\u021bionarilor \u0219i de a elimina influen\u021bele inadecvate. Companiile \u0219i investitorii str\u0103ini care desf\u0103\u0219oar\u0103 activit\u0103\u021bi \u00een Japonia trebuie s\u0103 fie con\u0219tien\u021bi c\u0103 orice tip de beneficii oferite ac\u021bionarilor, chiar \u0219i cele bazate pe bun\u0103-credin\u021b\u0103, pot \u00eenc\u0103lca articolul 120 din Legea Companiilor din Japonia \u0219i c\u0103 este necesar\u0103 o abordare prudent\u0103. <\/p>\n\n\n\n<\/span>Obliga\u021biile ac\u021bionarului majoritar<\/span><\/h4>\n\n\n\nLegea Companiilor din Japonia nu con\u021bine prevederi explicite sau jurispruden\u021b\u0103 stabil\u0103 care s\u0103 impun\u0103 ac\u021bionarilor majoritari o “datorie fiduciar\u0103” direct\u0103 fa\u021b\u0103 de ac\u021bionarii minoritari<\/sup>. Aceasta este o diferen\u021b\u0103 fa\u021b\u0103 de jurisdic\u021biile care au dezvoltat dreptul comun (jurispruden\u021ba), cum ar fi Statele Unite. Cu toate acestea, Codul de Guvernan\u021b\u0103 Corporativ\u0103 din Japonia stabile\u0219te principiul c\u0103 “ac\u021bionarii majoritari trebuie s\u0103 respecte interesele comune ale companiei \u0219i ale ac\u021bionarilor \u0219i s\u0103 nu trateze ac\u021bionarii minoritari \u00een mod injust”, cer\u00e2nd companiilor listate care au ac\u021bionari majoritari s\u0103 dezvolte sisteme de guvernan\u021b\u0103 pentru protejarea intereselor ac\u021bionarilor minoritari<\/sup>. <\/p>\n\n\n\nCadrele legale japoneze, care nu impun ac\u021bionarilor majoritari o datorie fiduciar\u0103 direct\u0103 fa\u021b\u0103 de ac\u021bionarii minoritari, pot fi mai pu\u021bin familiare pentru investitorii din jurisdic\u021biile de drept comun. Totu\u0219i, acest lucru nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 ac\u021bionarii minoritari nu sunt proteja\u021bi. Legea Companiilor din Japonia prevede reglement\u0103ri specifice pentru protejarea ac\u021bionarilor minoritari \u00eempotriva exerci\u021biului abuziv al drepturilor de c\u0103tre ac\u021bionarul majoritar. De exemplu, rezolu\u021biile semnificativ inechitabile luate de persoane cu interese speciale pot fi anulate ca motive de anulare a hot\u0103r\u00e2rilor adun\u0103rii generale ale ac\u021bionarilor (conform articolului 831, alineatul (1), punctul 3 din Legea Companiilor din Japonia<\/sup>). De asemenea, reglement\u0103rile privind divulgarea tranzac\u021biilor \u00eentre ac\u021bionarul majoritar \u0219i companiile subordonate sunt \u00eent\u0103rite, asigur\u00e2nd transparen\u021ba prin divulgarea informa\u021biilor<\/sup>. Aceste prevederi func\u021bioneaz\u0103 ca mecanisme de protec\u021bie indirect\u0103 pentru a preveni ca ac\u021bionarul majoritar s\u0103 prejudicieze interesele ac\u021bionarilor minoritari. Investitorii str\u0103ini trebuie s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 c\u0103 mecanismele de protec\u021bie a ac\u021bionarilor minoritari \u00een Japonia sunt realizate nu prin datorii fiduciare generale, ci prin reglement\u0103ri specifice \u0219i protec\u021bii procedurale, \u0219i s\u0103 \u00ee\u0219i construiasc\u0103 strategiile de investi\u021bii \u00een consecin\u021b\u0103. <\/p>\n\n\n\n<\/span>Aspecte de luat \u00een considerare de c\u0103tre ac\u021bionarii str\u0103ini sub legisla\u021bia japonez\u0103<\/span><\/h2>\n\n\n\n<\/span>Principiul egalit\u0103\u021bii ac\u021bionarilor<\/span><\/h3>\n\n\n\nLegea companiilor din Japonia stabile\u0219te principiul egalit\u0103\u021bii ac\u021bionarilor, care impune ca societ\u0103\u021bile pe ac\u021biuni s\u0103 trateze ac\u021bionarii \u00een mod egal, \u00een func\u021bie de con\u021binutul \u0219i num\u0103rul ac\u021biunilor de\u021binute (Legea companiilor japoneze, articolul 109, alineatul 1 <\/sup>). Acest principiu are ca scop men\u021binerea echit\u0103\u021bii \u00eentre ac\u021bionari \u0219i cre\u0219terea predictibilit\u0103\u021bii pentru investitori. Conform acestui principiu, companiile nu au voie s\u0103 ofere beneficii sau dezavantaje neechilibrate unui anumit grup de ac\u021bionari. <\/p>\n\n\n\n<\/span>Obliga\u021bia de notificare conform Legii japoneze privind schimburile valutare \u0219i comer\u021bul exterior (FEFTA)<\/span><\/h3>\n\n\n\nC\u00e2nd investitorii str\u0103ini achizi\u021bioneaz\u0103 ac\u021biuni ale unei companii japoneze, pot fi necesare notific\u0103ri prealabile sau raport\u0103ri ulterioare conform Legii japoneze privind schimburile valutare \u0219i comer\u021bul exterior (FEFTA) <\/sup>. \u00cen special, achizi\u021bionarea de ac\u021biuni ale companiilor care desf\u0103\u0219oar\u0103 activit\u0103\u021bi specifice legate de securitatea na\u021bional\u0103, ordinea public\u0103 sau siguran\u021ba public\u0103 \u00een Japonia, sau achizi\u021bia a peste 1% din drepturile de vot ale unei companii listate, poate impune obliga\u021bia unei notific\u0103ri prealabile <\/sup>. <\/p>\n\n\n\nObliga\u021bia de notificare conform Legii japoneze privind schimburile valutare \u0219i comer\u021bul exterior reprezint\u0103 un obstacol regulatoriu important de luat \u00een considerare de c\u0103tre investitorii str\u0103ini care doresc s\u0103 investeasc\u0103 \u00een companii japoneze. Investi\u021biile \u00een anumite sectoare (de exemplu, companii aeriene sau de difuzare, care sunt reglementate de legi specifice) pot fi supuse unor restric\u021bii suplimentare <\/sup>. Aceste reglement\u0103ri nu sunt doar linii directoare pentru investi\u021bii, ci obliga\u021bii legale care, \u00een caz de \u00eenc\u0103lcare, pot atrage sanc\u021biuni. Prin urmare, este esen\u021bial ca investitorii str\u0103ini s\u0103 efectueze o analiz\u0103 am\u0103nun\u021bit\u0103 de due diligence cu privire la Legea japonez\u0103 privind schimburile valutare \u0219i comer\u021bul exterior \u0219i reglement\u0103rile specifice fiec\u0103rui sector \u00eenainte de a lua decizii de investi\u021bii. Acest lucru va ajuta la evitarea problemelor legale nea\u0219teptate \u0219i a constr\u00e2ngerilor regulatorii, permi\u021b\u00e2nd astfel o investi\u021bie eficient\u0103 \u0219i f\u0103r\u0103 impedimente. <\/p>\n\n\n\n<\/span>De\u021binerea de ac\u021biuni prin intermediul unui nominal<\/span><\/h3>\n\n\n\nC\u00e2nd investitorii str\u0103ini de\u021bin ac\u021biuni ale companiilor listate din Japonia prin intermediul unui nominal (cum ar fi un custodian), este posibil s\u0103 nu poat\u0103 exercita direct drepturile de acces la informa\u021bii sau drepturile de vot ale ac\u021bionarilor. \u00cen acest caz, este necesar s\u0103 aranjeze exercitarea acestor drepturi prin intermediul nominalului. <\/p>\n\n\n\n
De\u021binerea de ac\u021biuni prin intermediul unui nominal prezint\u0103 provoc\u0103ri practice pentru investitorii str\u0103ini. Deoarece nu pot exercita direct drepturile fundamentale ale ac\u021bionarilor, cum ar fi dreptul de a participa la adun\u0103rile generale ale ac\u021bionarilor, dreptul de vot \u0219i dreptul de acces la informa\u021bii, este esen\u021bial s\u0103 existe un acord clar cu nominalul privind modul de exercitare a acestor drepturi. Aceasta poate afecta capacitatea de a supraveghea guvernan\u021ba companiei \u0219i de a participa activ la adun\u0103rile generale ale ac\u021bionarilor. Investitorii str\u0103ini ar trebui s\u0103 se asigure c\u0103, \u00een contractul cu nominalul, se stabilesc \u00een detaliu politica de exercitare a dreptului de vot, domeniul informa\u021biilor furnizate \u0219i metodele de exercitare a altor drepturi ale ac\u021bionarilor, pentru a proteja corespunz\u0103tor propriile interese.<\/p>\n\n\n\n
Mai jos sunt prezentate pragurile procentului de de\u021binere a ac\u021biunilor \u0219i drepturile \u0219i obliga\u021biile asociate acestora.<\/p>\n\n\n\nProcentaj de de\u021binere\/ac\u021biuni votante<\/td> Drepturi \u0219i obliga\u021bii asociate<\/td><\/tr> 1 unitate<\/td> Dreptul de a consulta registrul ac\u021bionarilor, dreptul de a consulta procesele-verbale ale consiliului de administra\u021bie cu permisiunea instan\u021bei, dreptul de a consulta procurile \u0219i documentele de exercitare a votului prezentate la adunarea general\u0103 a ac\u021bionarilor<\/td><\/tr> 1 unitate \u0219i de\u021binere de 6 luni<\/td> Dreptul de a ini\u021bia ac\u021biuni reprezentative ale ac\u021bionarilor \u00een numele companiei pentru a urm\u0103ri responsabilitatea directorilor \u0219i a altor func\u021bionari, dreptul de a solicita numirea unui inspector pentru procedurile adun\u0103rii generale a ac\u021bionarilor<\/td><\/tr> 1% sau 300 de ac\u021biuni \u0219i de\u021binere de 6 luni<\/td> Dreptul de a face propuneri la adunarea general\u0103 a ac\u021bionarilor<\/td><\/tr> 1%<\/td> Poten\u021biala obliga\u021bie de notificare prealabil\u0103 conform Legii privind schimburile valutare \u0219i comer\u021bul exterior (\u00een cazul companiilor care desf\u0103\u0219oar\u0103 anumite afaceri)<\/td><\/tr> 3%<\/td> Dreptul de a inspecta \u0219i copia c\u0103r\u021bile contabile \u0219i \u00eenregistr\u0103rile companiei, dreptul de a inspecta \u0219i copia c\u0103r\u021bile contabile \u0219i \u00eenregistr\u0103rile filialelor cu permisiunea instan\u021bei, dreptul de a solicita numirea unui inspector \u00een cazul suspiciunii de activit\u0103\u021bi ilegale, dreptul de a opri exonerarea de responsabilitate a directorilor \u0219i a altor func\u021bionari, dreptul de a solicita demiterea directorilor \u0219i a altor func\u021bionari (\u00een cazul respingerii la adunarea general\u0103 a ac\u021bionarilor)<\/td><\/tr> 3% \u0219i de\u021binere de 6 luni<\/td> Dreptul de a solicita convocarea unei adun\u0103ri generale extraordinare a ac\u021bionarilor<\/td><\/tr> 5%<\/td> Obliga\u021bia de a depune un raport de de\u021binere substan\u021bial\u0103, posibilitatea obliga\u021biei de a ini\u021bia o ofert\u0103 public\u0103 de achizi\u021bie<\/td><\/tr> 10%<\/td> Poten\u021biala obliga\u021bie de notificare prealabil\u0103 conform Legii privind schimburile valutare \u0219i comer\u021bul exterior, obliga\u021bia de a returna profiturile din tranzac\u021bii pe termen scurt<\/td><\/tr> 20%<\/td> Poten\u021biala obliga\u021bie de a notifica \u00een cazul fuziunilor \u0219i altor tranzac\u021bii similare<\/td><\/tr> 30%<\/td> Poten\u021biala obliga\u021bie de a ini\u021bia o ofert\u0103 public\u0103 de achizi\u021bie (dup\u0103 implementarea Legii Companiilor din 2024)<\/td><\/tr> 33.4%<\/td> Dreptul de a bloca rezolu\u021bii speciale, posibilitatea obliga\u021biei de a ini\u021bia o ofert\u0103 public\u0103 de achizi\u021bie (\u00eenainte de implementarea Legii Companiilor din 2024)<\/td><\/tr> 50%<\/td> Dreptul de a bloca rezolu\u021bii ordinare<\/td><\/tr> 50.1%<\/td> Dreptul de a trece rezolu\u021bii ordinare<\/td><\/tr> 66.7%<\/td> Dreptul de a trece rezolu\u021bii speciale (inclusiv autoritatea de a cump\u0103ra ac\u021biunile ac\u021bionarilor minoritari la un pre\u021b echitabil)<\/td><\/tr> 90%<\/td> Autoritatea de a cump\u0103ra ac\u021biunile ac\u021bionarilor minoritari la un pre\u021b echitabil f\u0103r\u0103 a trece prin adunarea general\u0103 a ac\u021bionarilor (de\u0219i este posibil \u0219i cu 66.7% prin convocarea adun\u0103rii generale a ac\u021bionarilor)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<\/span>Concluzie<\/span><\/h2>\n\n\n\nAcest articol a explicat \u00een detaliu drepturile \u0219i obliga\u021biile ac\u021bionarilor sub Legea Companiilor din Japonia, fundamentul lor legal \u0219i punctele de aten\u021bie \u00een practic\u0103. Principiul r\u0103spunderii limitate a ac\u021bionarilor, dreptul de a solicita distribu\u021bia dividendelor, dreptul de a solicita distribu\u021bia activelor reziduale, dreptul de vot \u00een adunarea general\u0103 a ac\u021bionarilor, dreptul de a solicita accesul la informa\u021bii \u0219i drepturile legate de urm\u0103rirea responsabilit\u0103\u021bii directorilor \u0219i altor ofi\u021beri sunt cuno\u0219tin\u021be esen\u021biale pentru investi\u021biile \u00een societ\u0103\u021bile pe ac\u021biuni japoneze. De asemenea, sper\u0103m c\u0103 a\u021bi \u00een\u021beles obliga\u021biile de notificare specifice investitorilor str\u0103ini \u0219i punctele de aten\u021bie legate de de\u021binerea ac\u021biunilor prin intermediul unui nominal. Cabinetul de Avocatur\u0103 Monolith are o vast\u0103 experien\u021b\u0103 \u00een serviciile legate de ac\u021bionari sub Legea Companiilor din Japonia, servind numero\u0219i clien\u021bi din Japonia. Avoca\u021bii no\u0219tri, care de\u021bin calific\u0103ri juridice str\u0103ine \u0219i vorbesc engleza, sunt membri ai cabinetului \u0219i pot oferi suport legal de \u00eenalt\u0103 calitate at\u00e2t \u00een japonez\u0103 c\u00e2t \u0219i \u00een englez\u0103 pentru ac\u021bionarii str\u0103ini \u0219i companiile men\u021bionate \u00een acest articol. Dac\u0103 ave\u021bi nevoie de solu\u021bii la probleme complexe legate de Legea Companiilor din Japonia sau de consiliere juridic\u0103 pentru dezvoltarea afacerilor \u00een Japonia, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi Cabinetul de Avocatur\u0103 Monolith.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Societ\u0103\u021bile pe ac\u021biuni din Japonia reprezint\u0103 o form\u0103 juridic\u0103 esen\u021bial\u0103 care st\u0103 la baza activit\u0103\u021bii economice. Proprietarii acestor societ\u0103\u021bi sunt ac\u021bionarii, care de\u021bin ac\u021biuni \u00een companie. Ac\u021biona […]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":66868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,91],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66618"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66618"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66869,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66618\/revisions\/66869"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}