{"id":67077,"date":"2025-10-11T01:37:11","date_gmt":"2025-10-10T16:37:11","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/ro\/?p=67077"},"modified":"2025-10-19T05:34:38","modified_gmt":"2025-10-18T20:34:38","slug":"safety-health-act-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/safety-health-act-japan","title":{"rendered":"Explica\u021bia sistemului de gestionare a s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u0219i securit\u0103\u021bii \u00een dreptul muncii japonez"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00cen managementul corporativ, asigurarea siguran\u021bei \u0219i s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii angaja\u021bilor nu se limiteaz\u0103 la o simpl\u0103 cerin\u021b\u0103 etic\u0103. Aceasta constituie fundamentul continuit\u0103\u021bii \u0219i cre\u0219terii afacerii \u0219i reprezint\u0103, de asemenea, o obliga\u021bie legal\u0103 semnificativ\u0103. Sistemul juridic al dreptului muncii din Japonia a stabilit dou\u0103 cadre legale principale pentru atingerea acestui scop. Primul este &#8216;obliga\u021bia de a asigura siguran\u021ba&#8217;, care exist\u0103 la baza tuturor rela\u021biilor de munc\u0103 \u0219i este un principiu fundamental \u0219i cuprinz\u0103tor care prevede c\u0103 angajatorii trebuie s\u0103 ia m\u0103surile necesare pentru a asigura siguran\u021ba vie\u021bii \u0219i a integrit\u0103\u021bii fizice a lucr\u0103torilor. Cel de-al doilea cadru este &#8216;Legea japonez\u0103 privind siguran\u021ba \u0219i s\u0103n\u0103tatea \u00een munc\u0103&#8217;, care transpune acest principiu \u00een norme de conduit\u0103 specifice \u0219i impune stabilirea unui anumit sistem de management, numirea de speciali\u0219ti \u0219i stabilirea unui proces decizional organizat, \u00een func\u021bie de dimensiunea \u0219i tipul locului de munc\u0103. Aceste dou\u0103 cadre se completeaz\u0103 reciproc \u0219i respectarea formal\u0103 a uneia dintre ele nu este suficient\u0103. De exemplu, chiar dac\u0103 o companie \u00eendepline\u0219te toate procedurile stabilite de Legea privind siguran\u021ba \u0219i s\u0103n\u0103tatea \u00een munc\u0103, dac\u0103 neglijeaz\u0103 s\u0103 ia m\u0103suri adecvate \u00eempotriva unor pericole concrete \u0219i previzibile, poate fi acuzat\u0103 de \u00eenc\u0103lcarea obliga\u021biei mai largi de a asigura siguran\u021ba. Prin urmare, \u00een\u021belegerea acestei structuri pe dou\u0103 niveluri este primul pas esen\u021bial \u00een managementul riscurilor pentru afacerile desf\u0103\u0219urate \u00een Japonia. \u00cen acest articol, vom examina mai \u00eent\u00e2i baza legal\u0103 \u0219i domeniul de aplicare al obliga\u021biei fundamentale de a asigura siguran\u021ba, apoi vom detalia sistemul specific de management al siguran\u021bei \u0219i s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u00een munc\u0103 stabilit de Legea privind siguran\u021ba \u0219i s\u0103n\u0103tatea \u00een munc\u0103, \u0219i \u00een final, vom discuta riscurile legale cu care se poate confrunta o companie dac\u0103 neglijeaz\u0103 aceste obliga\u021bii, dintr-o perspectiv\u0103 specializat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/safety-health-act-japan\/#Obligatia_fundamentala_a_angajatorilor_Datoria_de_a_asigura_siguranta\" title=\"Obliga\u021bia fundamental\u0103 a angajatorilor: Datoria de a asigura siguran\u021ba\">Obliga\u021bia fundamental\u0103 a angajatorilor: Datoria de a asigura siguran\u021ba<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/safety-health-act-japan\/#Sistemul_specific_de_management_al_sanatatii_si_securitatii_in_munca_stabilit_de_Legea_Japoneza_a_Securitatii_si_Sanatatii_in_Munca\" title=\"Sistemul specific de management al s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u0219i securit\u0103\u021bii \u00een munc\u0103 stabilit de Legea Japonez\u0103 a Securit\u0103\u021bii \u0219i S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u00een Munc\u0103\">Sistemul specific de management al s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u0219i securit\u0103\u021bii \u00een munc\u0103 stabilit de Legea Japonez\u0103 a Securit\u0103\u021bii \u0219i S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u00een Munc\u0103<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/safety-health-act-japan\/#Experti_esentiali_in_cadrul_sistemului_de_management\" title=\"Exper\u021bi esen\u021biali \u00een cadrul sistemului de management\">Exper\u021bi esen\u021biali \u00een cadrul sistemului de management<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/safety-health-act-japan\/#Compararea_obligatiei_de_numire_a_expertilor\" title=\"Compararea obliga\u021biei de numire a exper\u021bilor\">Compararea obliga\u021biei de numire a exper\u021bilor<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/safety-health-act-japan\/#Organizatii_pentru_Decizii_si_Supraveghere_Comitetul_de_Securitate_si_Comitetul_de_Sanatate\" title=\"Organiza\u021bii pentru Decizii \u0219i Supraveghere: Comitetul de Securitate \u0219i Comitetul de S\u0103n\u0103tate\">Organiza\u021bii pentru Decizii \u0219i Supraveghere: Comitetul de Securitate \u0219i Comitetul de S\u0103n\u0103tate<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/safety-health-act-japan\/#Riscurile_de_management_generate_de_neindeplinirea_obligatiilor_legale_in_Japonia\" title=\"Riscurile de management generate de ne\u00eendeplinirea obliga\u021biilor legale \u00een Japonia\">Riscurile de management generate de ne\u00eendeplinirea obliga\u021biilor legale \u00een Japonia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/safety-health-act-japan\/#Concluzii\" title=\"Concluzii\">Concluzii<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obligatia_fundamentala_a_angajatorilor_Datoria_de_a_asigura_siguranta\"><\/span>Obliga\u021bia fundamental\u0103 a angajatorilor: Datoria de a asigura siguran\u021ba<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00cen cadrul legisla\u021biei muncii din Japonia, cea mai fundamental\u0103 obliga\u021bie pe care o au angajatorii fa\u021b\u0103 de angaja\u021bi este &#8220;datoria de a asigura siguran\u021ba&#8221;. Aceast\u0103 obliga\u021bie este clar stipulat\u0103 \u00een articolul 5 al Legii Contractelor de Munc\u0103 din Japonia, care prevede c\u0103 &#8220;angajatorul trebuie s\u0103 acorde aten\u021bia necesar\u0103 pentru ca angajatul s\u0103 \u00ee\u0219i poat\u0103 desf\u0103\u0219ura munca asigur\u00e2ndu-\u0219i siguran\u021ba vie\u021bii, a corpului etc.&#8221; <sup><\/sup>. Aceast\u0103 obliga\u021bie se aplic\u0103 tuturor lucr\u0103torilor afla\u021bi \u00eentr-o rela\u021bie contractual\u0103 de munc\u0103 cu o companie, indiferent de forma de angajare &#8211; fie c\u0103 sunt angaja\u021bi cu norm\u0103 \u00eentreag\u0103, pe baz\u0103 de contract sau part-time <sup><\/sup>. De asemenea, &#8220;siguran\u021ba vie\u021bii, a corpului etc.&#8221; care trebuie protejat\u0103 include nu doar siguran\u021ba fizic\u0103, ci \u0219i s\u0103n\u0103tatea mental\u0103 <sup><\/sup>. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Datoria de a asigura siguran\u021ba a fost stabilit\u0103 prin jurispruden\u021ba cur\u021bilor japoneze \u00eenainte de a fi explicit formulat\u0103 prin Legea Contractelor de Munc\u0103 din Japonia, adoptat\u0103 \u00een anul 2008. Dou\u0103 decizii ale Cur\u021bii Supreme din Japonia sunt deosebit de importante pentru stabilirea acestei obliga\u021bii fundamentale.<\/p>\n\n\n\n<p>Prima este decizia Cur\u021bii Supreme din 25 februarie 1975 (cunoscut\u0103 sub numele de &#8220;cazul For\u021belor Terestre de Autoap\u0103rare&#8221;). \u00cen acest caz, s-a pus problema r\u0103spunderii statului (\u00een calitate de angajator) dup\u0103 ce un membru al for\u021belor de autoap\u0103rare a decedat \u00eentr-un accident de vehicul \u00een timpul serviciului. Curtea Suprem\u0103 a recunoscut pentru prima dat\u0103 \u00een mod clar c\u0103 statul are datoria de a proteja via\u021ba \u0219i s\u0103n\u0103tatea func\u021bionarilor publici de pericole <sup><\/sup>. Aceast\u0103 decizie a stabilit conceptul fundamental al datoriei de a asigura siguran\u021ba, referindu-se la protec\u021bia \u00eempotriva pericolelor din mediul fizic de lucru. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A doua este decizia Cur\u021bii Supreme din 10 aprilie 1984 (cunoscut\u0103 sub numele de &#8220;cazul Kawayoshi&#8221;). \u00cen acest caz, un angajat care lucra \u00een ture de noapte a fost ucis de un ho\u021b care a p\u0103truns \u00een locul de munc\u0103. Curtea Suprem\u0103 a decis c\u0103 compania avea datoria de a lua m\u0103suri de siguran\u021b\u0103 adecvate chiar \u0219i \u00eempotriva pericolelor externe, cum ar fi actele de agresiune comise de ter\u021bi, \u0219i a recunoscut \u00eenc\u0103lcarea datoriei de a asigura siguran\u021ba <sup><\/sup>. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A\u0219a cum arat\u0103 aceste cazuri, datoria de a asigura siguran\u021ba nu se limiteaz\u0103 doar la prevenirea accidentelor de munc\u0103, ci impune angajatorilor s\u0103 ia m\u0103suri adecvate \u00eempotriva tuturor pericolelor previzibile care ar putea amenin\u021ba s\u0103n\u0103tatea fizic\u0103 \u0219i mental\u0103 a angaja\u021bilor, de la h\u0103r\u021buire \u0219i probleme de s\u0103n\u0103tate cauzate de suprasolicitare, p\u00e2n\u0103 la acte criminale externe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sistemul_specific_de_management_al_sanatatii_si_securitatii_in_munca_stabilit_de_Legea_Japoneza_a_Securitatii_si_Sanatatii_in_Munca\"><\/span>Sistemul specific de management al s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u0219i securit\u0103\u021bii \u00een munc\u0103 stabilit de Legea Japonez\u0103 a Securit\u0103\u021bii \u0219i S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u00een Munc\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Legea Japonez\u0103 a Securit\u0103\u021bii \u0219i S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u00een Munc\u0103 ilustreaz\u0103 cum ar trebui s\u0103 \u00ee\u0219i \u00eendeplineasc\u0103 angajatorii obliga\u021biile generale de siguran\u021b\u0103, men\u021bionate anterior. Aceast\u0103 lege stabile\u0219te un cadru pentru gestionarea sistematic\u0103 \u0219i organizat\u0103 a s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u0219i securit\u0103\u021bii la locul de munc\u0103. Elementul central al acestui cadru \u00eel constituie speciali\u0219tii desemna\u021bi, a c\u0103ror numire este obligatorie \u00een func\u021bie de dimensiunea \u0219i tipul locului de munc\u0103, precum \u0219i comitetele care func\u021bioneaz\u0103 ca organe de decizie. Acest sistem joac\u0103 rolul de \u201efor\u021b\u0103 de execu\u021bie\u201d \u0219i \u201ecomandament\u201d, transform\u00e2nd obliga\u021biile abstracte \u00een ac\u021biuni concrete.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Experti_esentiali_in_cadrul_sistemului_de_management\"><\/span>Exper\u021bi esen\u021biali \u00een cadrul sistemului de management<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Legea japonez\u0103 privind securitatea \u0219i s\u0103n\u0103tatea \u00een munc\u0103 impune numirea mai multor manageri cu cuno\u0219tin\u021be specializate pentru a asigura standardele de securitate \u0219i s\u0103n\u0103tate \u00een locurile de munc\u0103. Ace\u0219ti exper\u021bi gestioneaz\u0103 riscurile din domeniile lor de specialitate \u0219i constituie nucleul tehnic pentru protejarea siguran\u021bei \u0219i s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii lucr\u0103torilor.<\/p>\n\n\n\n<p>Managerul general de securitate \u0219i s\u0103n\u0103tate este persoana cu responsabilitatea suprem\u0103 pentru gestionarea tuturor activit\u0103\u021bilor de securitate \u0219i s\u0103n\u0103tate la locul de munc\u0103, numit\u0103 conform articolului 10 al Legii japoneze privind securitatea \u0219i s\u0103n\u0103tatea \u00een munc\u0103. De obicei, persoanele care de\u021bin autoritatea de a gestiona \u00een mod efectiv afacerea, cum ar fi directorii de fabric\u0103 sau \u0219efii de atelier, ocup\u0103 acest rol. Obliga\u021bia de numire variaz\u0103 \u00een func\u021bie de industrie \u0219i apare \u00een cazul locurilor de munc\u0103 care angajeaz\u0103 \u00een mod constant un num\u0103r de lucr\u0103tori care dep\u0103\u0219e\u0219te, de exemplu, 100 de persoane \u00een silvicultur\u0103 \u0219i construc\u021bii, 300 de persoane \u00een industria manufacturier\u0103 \u0219i 1000 de persoane \u00een alte sectoare. Principalele responsabilit\u0103\u021bi ale managerului general de securitate \u0219i s\u0103n\u0103tate includ coordonarea managerilor de securitate \u0219i s\u0103n\u0103tate men\u021biona\u021bi mai jos, elaborarea planurilor de prevenire a accidentelor de munc\u0103, implementarea educa\u021biei pentru securitate \u0219i s\u0103n\u0103tate \u0219i gestionarea examin\u0103rilor medicale.<\/p>\n\n\n\n<p>Managerul de securitate este un expert numit conform articolului 11 al Legii japoneze privind securitatea \u0219i s\u0103n\u0103tatea \u00een munc\u0103, responsabil pentru gestionarea aspectelor tehnice legate de securitate. Numirea acestui rol este obligatorie \u00een anumite sectoare cu risc relativ ridicat de accidente de munc\u0103, cum ar fi construc\u021biile \u0219i industria manufacturier\u0103, pentru locurile de munc\u0103 care angajeaz\u0103 \u00een mod constant 50 de lucr\u0103tori sau mai mul\u021bi. Managerul de securitate trebuie s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 anumite cerin\u021be de calificare, cum ar fi absolvirea unui curs universitar \u00een domeniul \u0219tiin\u021belor \u0219i cel pu\u021bin doi ani de experien\u021b\u0103 practic\u0103. Printre principalele responsabilit\u0103\u021bi se num\u0103r\u0103 inspec\u021bia locurilor de munc\u0103, verificarea siguran\u021bei echipamentelor \u0219i a metodelor de lucru \u0219i implementarea imediat\u0103 a m\u0103surilor de prevenire \u00een cazul detect\u0103rii unor pericole.<\/p>\n\n\n\n<p>Managerul de s\u0103n\u0103tate este un expert numit conform articolului 12 al Legii japoneze privind securitatea \u0219i s\u0103n\u0103tatea \u00een munc\u0103, responsabil pentru gestionarea aspectelor tehnice legate de s\u0103n\u0103tate, adic\u0103 prevenirea problemelor de s\u0103n\u0103tate ale lucr\u0103torilor \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea condi\u021biilor de igien\u0103 la locul de munc\u0103. Spre deosebire de managerul de securitate, care este limitat la anumite sectoare, numirea managerului de s\u0103n\u0103tate este obligatorie \u00een toate sectoarele pentru locurile de munc\u0103 care angajeaz\u0103 \u00een mod constant 50 de lucr\u0103tori sau mai mul\u021bi. Pentru a deveni manager de s\u0103n\u0103tate este necesar\u0103 o licen\u021b\u0103 na\u021bional\u0103 \u00een domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii. Printre principalele responsabilit\u0103\u021bi se num\u0103r\u0103 efectuarea de inspec\u021bii s\u0103pt\u0103m\u00e2nale ale locurilor de munc\u0103 \u0219i implementarea m\u0103surilor pentru prevenirea problemelor de s\u0103n\u0103tate ale lucr\u0103torilor atunci c\u00e2nd se detecteaz\u0103 riscuri poten\u021biale.<\/p>\n\n\n\n<p>Medicul de munc\u0103 este un medic numit conform articolului 13 al Legii japoneze privind securitatea \u0219i s\u0103n\u0103tatea \u00een munc\u0103, care ofer\u0103 \u00eendrumare \u0219i sfaturi profesionale privind gestionarea s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii lucr\u0103torilor. La fel ca managerul de s\u0103n\u0103tate, numirea medicului de munc\u0103 este obligatorie \u00een toate sectoarele pentru locurile de munc\u0103 care angajeaz\u0103 \u00een mod constant 50 de lucr\u0103tori sau mai mul\u021bi. Medicul de munc\u0103 sprijin\u0103 men\u021binerea s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii lucr\u0103torilor prin recomand\u0103ri privind m\u0103surile de lucru bazate pe rezultatele examin\u0103rilor medicale, inspec\u021bii la locul de munc\u0103 \u0219i interviuri cu lucr\u0103torii. Angajatorii au obliga\u021bia de a respecta recomand\u0103rile medicului de munc\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Obliga\u021bia de numire a acestor exper\u021bi este deosebit de important\u0103, \u00een special pragul de 50 de lucr\u0103tori, care reprezint\u0103 un punct de cotitur\u0103 legal pentru \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea sistemului de management al securit\u0103\u021bii \u0219i s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u00een cadrul companiei. Atunci c\u00e2nd o afacere se extinde \u0219i num\u0103rul de angaja\u021bi atinge 50, indiferent de industrie, obliga\u021bia de numire a managerului de s\u0103n\u0103tate \u0219i a medicului de munc\u0103 intr\u0103 simultan \u00een vigoare. Acesta este un punct de transformare legal\u0103 care necesit\u0103 ca managerii s\u0103 planifice organizarea \u021bin\u00e2nd cont de acest standard.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Compararea_obligatiei_de_numire_a_expertilor\"><\/span>Compararea obliga\u021biei de numire a exper\u021bilor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Obliga\u021biile de numire a managerilor de securitate, a managerilor de s\u0103n\u0103tate \u0219i a medicilor de munc\u0103, pe care le-am explicat p\u00e2n\u0103 acum, se bazeaz\u0103 pe cerin\u021be diferite. Pentru a \u00een\u021belege clar aceste diferen\u021be, am organizat punctele cheie \u00een tabelul de mai jos. Acest tabel va ajuta la determinarea obliga\u021biei de numire a exper\u021bilor specifici pentru locul de munc\u0103 al companiei dumneavoastr\u0103.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td>Rol<\/td><td>Baza legal\u0103<\/td><td>Tipul de loc de munc\u0103 unde apare obliga\u021bia de numire<\/td><td>Dimensiunea locului de munc\u0103 (num\u0103rul de angaja\u021bi folosi\u021bi \u00een mod constant)<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Manager de securitate<\/td><td>Articolul 11 din Legea Japonez\u0103 a Securit\u0103\u021bii \u0219i S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u00een Munc\u0103<\/td><td>Anumite industrii specificate prin ordin guvernamental (construc\u021bii, produc\u021bie etc.)<\/td><td>50 de persoane sau mai mult<\/td><\/tr><tr><td>Manager de s\u0103n\u0103tate<\/td><td>Articolul 12 din Legea Japonez\u0103 a Securit\u0103\u021bii \u0219i S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u00een Munc\u0103<\/td><td>Toate industriile<\/td><td>50 de persoane sau mai mult<\/td><\/tr><tr><td>Medic de munc\u0103<\/td><td>Articolul 13 din Legea Japonez\u0103 a Securit\u0103\u021bii \u0219i S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u00een Munc\u0103<\/td><td>Toate industriile<\/td><td>50 de persoane sau mai mult<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Dup\u0103 cum arat\u0103 tabelul, obliga\u021bia de numire a managerilor de securitate este limitat\u0103 la anumite industrii, \u00een timp ce obliga\u021bia de numire a managerilor de s\u0103n\u0103tate \u0219i a medicilor de munc\u0103 se aplic\u0103 universal tuturor locurilor de munc\u0103 unde num\u0103rul de lucr\u0103tori atinge 50 de persoane sau mai mult.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Organizatii_pentru_Decizii_si_Supraveghere_Comitetul_de_Securitate_si_Comitetul_de_Sanatate\"><\/span>Organiza\u021bii pentru Decizii \u0219i Supraveghere: Comitetul de Securitate \u0219i Comitetul de S\u0103n\u0103tate<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Legea japonez\u0103 privind securitatea \u0219i s\u0103n\u0103tatea \u00een munc\u0103 impune, pe l\u00e2ng\u0103 numirea de speciali\u0219ti, crearea de comitete care s\u0103 reflecte opinia lucr\u0103torilor \u0219i s\u0103 investigheze \u0219i s\u0103 delibereze sistematic asupra problemelor de securitate \u0219i s\u0103n\u0103tate. Aceste comitete func\u021bioneaz\u0103 ca platforme unde managementul, lucr\u0103torii de pe teren \u0219i exper\u021bii se reunesc pentru a lua decizii importante privind securitatea \u0219i s\u0103n\u0103tatea la locul de munc\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Comitetul de Securitate investigheaz\u0103 \u0219i delibereaz\u0103 asupra m\u0103surilor de baz\u0103 pentru prevenirea riscurilor lucr\u0103torilor, conform articolului 17 din Legea japonez\u0103 privind securitatea \u0219i s\u0103n\u0103tatea \u00een munc\u0103. Obliga\u021bia de a \u00eenfiin\u021ba acest comitet variaz\u0103 \u00een func\u021bie de industrie \u0219i se aplic\u0103 \u00een principal locurilor de munc\u0103 unde exist\u0103 obliga\u021bia de a numi un manager de securitate, viz\u00e2nd locurile de munc\u0103 cu 50 sau mai mul\u021bi lucr\u0103tori.<\/p>\n\n\n\n<p>Comitetul de S\u0103n\u0103tate investigheaz\u0103 \u0219i delibereaz\u0103 asupra m\u0103surilor de baz\u0103 pentru prevenirea problemelor de s\u0103n\u0103tate ale lucr\u0103torilor \u0219i pentru promovarea s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, conform articolului 18 din Legea japonez\u0103 privind securitatea \u0219i s\u0103n\u0103tatea \u00een munc\u0103. Obliga\u021bia de a \u00eenfiin\u021ba acest comitet se aplic\u0103 tuturor locurilor de munc\u0103 care utilizeaz\u0103 \u00een mod constant 50 sau mai mul\u021bi lucr\u0103tori, indiferent de industrie.<\/p>\n\n\n\n<p>Locurile de munc\u0103 care au obliga\u021bia de a \u00eenfiin\u021ba at\u00e2t Comitetul de Securitate, c\u00e2t \u0219i Comitetul de S\u0103n\u0103tate pot stabili un Comitet de Securitate \u0219i S\u0103n\u0103tate integrat, conform articolului 19 din Legea japonez\u0103 privind securitatea \u0219i s\u0103n\u0103tatea \u00een munc\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Aceste comitete sunt supuse unor reguli stricte de func\u021bionare. \u00cen primul r\u00e2nd, membrii includ managerul general de securitate \u0219i s\u0103n\u0103tate, managerii de securitate \u0219i s\u0103n\u0103tate, medicii de munc\u0103 \u0219i lucr\u0103torii din locul de munc\u0103 respectiv. Este deosebit de important ca jum\u0103tate din membrii comitetului, care nu sunt reprezentan\u021bi ai angajatorului, s\u0103 fie numi\u021bi pe baza recomand\u0103rilor sindicatului format din majoritatea lucr\u0103torilor (sau, \u00een absen\u021ba acestuia, a persoanelor care reprezint\u0103 majoritatea lucr\u0103torilor). Acest lucru asigur\u0103 c\u0103 opiniile lucr\u0103torilor sunt reflectate \u00een mod substan\u021bial \u00een deciziile comitetului.<\/p>\n\n\n\n<p>Mai mult, comitetele trebuie s\u0103 se \u00eentruneasc\u0103 cel pu\u021bin o dat\u0103 pe lun\u0103. Angajatorul trebuie s\u0103 creeze minutele \u0219edin\u021belor comitetului \u0219i s\u0103 le p\u0103streze timp de trei ani, precum \u0219i s\u0103 informeze lucr\u0103torii despre rezumatul discu\u021biilor f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere. Aceste reglement\u0103ri cer ca comitetele s\u0103 nu fie doar \u00eent\u00e2lniri formale, ci s\u0103 aib\u0103 discu\u021bii substan\u021biale, ale c\u0103ror con\u021binuturi sunt \u00eenregistrate \u0219i \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219ite transparent tuturor angaja\u021bilor. Minutele pot deveni dovezi importante care arat\u0103 cum a recunoscut \u0219i abordat compania problemele de securitate \u0219i s\u0103n\u0103tate \u00een cazul unui accident de munc\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Riscurile_de_management_generate_de_neindeplinirea_obligatiilor_legale_in_Japonia\"><\/span>Riscurile de management generate de ne\u00eendeplinirea obliga\u021biilor legale \u00een Japonia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ne\u00eendeplinirea obliga\u021biilor de precau\u021bie \u0219i a diverselor responsabilit\u0103\u021bi stabilite de Legea japonez\u0103 privind siguran\u021ba \u0219i s\u0103n\u0103tatea \u00een munc\u0103 poate expune o companie la riscuri grave de management. Aceste riscuri nu se limiteaz\u0103 la sanc\u021biuni individuale, ci pot afecta simultan compania din trei perspective diferite: administrativ\u0103, civil\u0103 \u0219i penal\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen primul r\u00e2nd, exist\u0103 responsabilitatea administrativ\u0103. Aceasta reprezint\u0103 sanc\u021biuni directe pentru \u00eenc\u0103lcarea Legii japoneze privind siguran\u021ba \u0219i s\u0103n\u0103tatea \u00een munc\u0103. De exemplu, dac\u0103 o companie nu nume\u0219te un manager de s\u0103n\u0103tate sau un medic industrial, sau dac\u0103 nu \u00eenfiin\u021beaz\u0103 un comitet de s\u0103n\u0103tate, aceasta poate fi amendat\u0103 cu p\u00e2n\u0103 la 500.000 de yeni conform articolului 120 din aceast\u0103 lege. Aceasta este consecin\u021ba cea mai direct\u0103 a nerespect\u0103rii conformit\u0103\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen al doilea r\u00e2nd, avem responsabilitatea civil\u0103. \u00cen cazul \u00een care un accident de munc\u0103 provoac\u0103 r\u0103nirea sau decesul unui angajat, victima sau familia acesteia poate solicita desp\u0103gubiri de la companie pentru \u00eenc\u0103lcarea obliga\u021biei de precau\u021bie (\u00een baza articolului 415 din Codul Civil japonez referitor la neexecutarea obliga\u021biilor) sau pentru r\u0103spundere delictual\u0103 (conform articolului 709 din Codul Civil japonez). \u00cen instan\u021b\u0103, faptul c\u0103 o companie a neglijat m\u0103surile stabilite de Legea privind siguran\u021ba \u0219i s\u0103n\u0103tatea \u00een munc\u0103 (de exemplu, obliga\u021bia de a instala dispozitive de siguran\u021b\u0103 pe ma\u0219inile periculoase) poate fi considerat o dovad\u0103 puternic\u0103 c\u0103 aceasta a \u00eenc\u0103lcat obliga\u021bia de precau\u021bie. Exist\u0103 numeroase cazuri \u00een care instan\u021bele au recunoscut \u00eenc\u0103lcarea obliga\u021biilor de c\u0103tre companii \u0219i au ordonat desp\u0103gubiri de milioane de yeni, cum ar fi accidentul provocat de lipsa dispozitivelor de siguran\u021b\u0103 pe o pres\u0103 (decizia Tribunalului Districtual Tokyo din 27 aprilie 2015) sau accidentele mortale cauzate de m\u0103suri inadecvate \u00eempotriva caniculei.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen al treilea r\u00e2nd, \u0219i cel mai grav, este responsabilitatea penal\u0103. \u00cen cazul \u00een care un accident de munc\u0103 cauzeaz\u0103 r\u0103nirea sau decesul unui angajat, reprezentan\u021bii companiei sau managerii de pe teren pot fi acuza\u021bi de infrac\u021biunea de neglijen\u021b\u0103 profesional\u0103 care a dus la r\u0103nire sau deces, conform articolului 211 din Codul Penal japonez. Mai mult, Legea japonez\u0103 privind siguran\u021ba \u0219i s\u0103n\u0103tatea \u00een munc\u0103 include o &#8220;dispozi\u021bie de pedeaps\u0103 dubl\u0103&#8221;, care face ca nu doar persoanele fizice care au comis \u00eenc\u0103lcarea, ci \u0219i compania ca entitate juridic\u0103 s\u0103 fie pasibile de amend\u0103. Examin\u00e2nd cazurile anterioare, observ\u0103m c\u0103 nu este neobi\u0219nuit ca o companie s\u0103 fie amendat\u0103 cu 500.000 de yeni pentru un accident de munc\u0103, \u00een timp ce managerii de pe teren sau directorii executivi primesc sentin\u021be de \u00eenchisoare cu suspendare.<\/p>\n\n\n\n<p>Astfel, deficien\u021bele \u00een sistemul de management al s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u0219i siguran\u021bei pot atrage riscuri legale complexe \u0219i grave, cum ar fi sanc\u021biuni administrative, desp\u0103gubiri civile substan\u021biale \u0219i responsabilitate penal\u0103 personal\u0103 a managerilor. Acestea pot cauza daune ireparabile bazei financiare a companiei, reputa\u021biei sociale \u0219i carierei echipei de conducere.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concluzii\"><\/span>Concluzii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Managementul securit\u0103\u021bii \u0219i s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u00een cadrul legisla\u021biei muncii din Japonia se bazeaz\u0103 pe dou\u0103 piloni fundamentali: &#8220;datoria de a asigura siguran\u021ba&#8221;, care constituie baza tuturor rela\u021biilor de munc\u0103, \u0219i &#8220;Legea privind Securitatea \u0219i S\u0103n\u0103tatea \u00een Munc\u0103&#8221;, care stabile\u0219te un sistem concret de management pentru materializarea acestei datorii. Pe m\u0103sur\u0103 ce dimensiunea locului de munc\u0103 se extinde, \u00een special c\u00e2nd num\u0103rul de angaja\u021bi folosi\u021bi \u00een mod constant dep\u0103\u0219e\u0219te 50 de persoane, apar obliga\u021bii universale precum numirea unui manager de s\u0103n\u0103tate \u0219i a unui medic industrial, precum \u0219i \u00eenfiin\u021barea unui comitet de s\u0103n\u0103tate. Responsabilitatea legal\u0103 a companiilor devine semnificativ mai mare. Respectarea acestor obliga\u021bii legale nu este doar o cheltuial\u0103, ci o investi\u021bie esen\u021bial\u0103 pentru a preveni accidentele de munc\u0103, pentru a men\u021bine s\u0103n\u0103tatea \u0219i productivitatea angaja\u021bilor \u0219i, \u00een cele din urm\u0103, pentru a proteja cre\u0219terea durabil\u0103 \u0219i valoarea companiei. Riscurile asociate cu neglijarea acestor obliga\u021bii pot deveni evidente sub forma de amenzi, desp\u0103gubiri pentru daune \u0219i sanc\u021biuni penale, ceea ce poate afecta fundamentul afacerii.<\/p>\n\n\n\n<p>Firma de avocatur\u0103 Monolith are o vast\u0103 experien\u021b\u0103 \u00een sprijinirea numeroaselor companii din Japonia \u00een ceea ce prive\u0219te complexitatea juridic\u0103 a Legii privind Securitatea \u0219i S\u0103n\u0103tatea \u00een Munc\u0103 \u0219i a datoriei de a asigura siguran\u021ba. \u00cen cadrul firmei noastre sunt angaja\u021bi mai mul\u021bi vorbitori de limba englez\u0103 cu calific\u0103ri de avocat str\u0103in, ceea ce ne permite s\u0103 oferim servicii legale practice \u0219i strategice pentru companiile care \u00ee\u0219i desf\u0103\u0219oar\u0103 activitatea la nivel interna\u021bional, pentru a \u00een\u021belege corect \u0219i a r\u0103spunde adecvat reglement\u0103rilor legii muncii din Japonia. Dac\u0103 ave\u021bi nevoie de asisten\u021b\u0103 pentru a construi sau revizui sistemul de management al securit\u0103\u021bii \u0219i s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii sau ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri legate de legisla\u021bia relevant\u0103, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 contacta\u021bi firma noastr\u0103 de avocatur\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen managementul corporativ, asigurarea siguran\u021bei \u0219i s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii angaja\u021bilor nu se limiteaz\u0103 la o simpl\u0103 cerin\u021b\u0103 etic\u0103. Aceasta constituie fundamentul continuit\u0103\u021bii \u0219i cre\u0219terii afacerii \u0219i reprezint\u0103,  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":67078,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,91],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67077"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67077"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67225,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67077\/revisions\/67225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}