{"id":73715,"date":"2026-05-02T02:00:06","date_gmt":"2026-05-01T17:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/ro\/?p=73715"},"modified":"2026-05-06T00:34:36","modified_gmt":"2026-05-05T15:34:36","slug":"appi-3year-review-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/appi-3year-review-guide","title":{"rendered":"Interpretarea politicii de revizuire \u201ela fiecare 3 ani\u201d a Legii privind protec\u021bia informa\u021biilor personale: Impactul asupra practicilor corporative \u0219i punctele cheie de abordare\""},"content":{"rendered":"\n<p>Pe 9 ianuarie, anul 8 al erei Reiwa (2026), Comisia pentru Protec\u021bia Informa\u021biilor Personale din Japonia a publicat \u201e<a href=\"https:\/\/www.ppc.go.jp\/files\/pdf\/01-1_seidokaiseihousin.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Politica de Revizuire a Sistemului privind Legea Protec\u021biei Informa\u021biilor Personale\">Politica de Revizuire a Sistemului privind Legea Protec\u021biei Informa\u021biilor Personale<\/a>\u201d, care este revizuit\u0103 la fiecare trei ani. Aceast\u0103 modificare are ca scop promovarea utiliz\u0103rii datelor \u00een era AI, dar \u0219i reglementarea utiliz\u0103rii necorespunz\u0103toare prin introducerea unor reguli \u0219i reglement\u0103ri, cum ar fi \u201eamenzi administrative\u201d. Aceste schimb\u0103ri vor influen\u021ba modul \u00een care companiile japoneze gestioneaz\u0103 datele.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen acest articol, vom explica punctele cheie ale modific\u0103rilor practice pe care companiile din Japonia ar trebui s\u0103 le cunoasc\u0103.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/appi-3year-review-guide\/#Contextul_si_Cerintele_Institutionale_ale_Politicii_de_Revizuire_a_Legii_Japoneze_privind_Protectia_Informatiilor_Personale\" title=\"Contextul \u0219i Cerin\u021bele Institu\u021bionale ale Politicii de Revizuire a Legii Japoneze privind Protec\u021bia Informa\u021biilor Personale\">Contextul \u0219i Cerin\u021bele Institu\u021bionale ale Politicii de Revizuire a Legii Japoneze privind Protec\u021bia Informa\u021biilor Personale<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/appi-3year-review-guide\/#%E2%80%9CRevizuirea_la_fiecare_3_ani%E2%80%9D_ca_Obligatie_Legala\" title=\"&#8220;Revizuirea la fiecare 3 ani&#8221; ca Obliga\u021bie Legal\u0103\">&#8220;Revizuirea la fiecare 3 ani&#8221; ca Obliga\u021bie Legal\u0103<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/appi-3year-review-guide\/#Coordonarea_cu_Reforma_Digitala_a_Guvernului_Japonez\" title=\"Coordonarea cu Reforma Digital\u0103 a Guvernului Japonez\">Coordonarea cu Reforma Digital\u0103 a Guvernului Japonez<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/appi-3year-review-guide\/#Adaptarea_la_Schimbarile_Sociale_si_Tehnologice\" title=\"Adaptarea la Schimb\u0103rile Sociale \u0219i Tehnologice\">Adaptarea la Schimb\u0103rile Sociale \u0219i Tehnologice<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/appi-3year-review-guide\/#Care_sunt_cele_patru_piloni_ai_politicii_de_revizuire_a_Legii_privind_protectia_informatiilor_personale_din_Japonia\" title=\"Care sunt cele patru piloni ai politicii de revizuire a Legii privind protec\u021bia informa\u021biilor personale din Japonia?\">Care sunt cele patru piloni ai politicii de revizuire a Legii privind protec\u021bia informa\u021biilor personale din Japonia?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/appi-3year-review-guide\/#Promovarea_utilizarii_adecvate_a_datelor_in_Japonia\" title=\"Promovarea utiliz\u0103rii adecvate a datelor \u00een Japonia\">Promovarea utiliz\u0103rii adecvate a datelor \u00een Japonia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/appi-3year-review-guide\/#Disciplina_Adaptata_la_Risc_in_Japonia\" title=\"Disciplin\u0103 Adaptat\u0103 la Risc \u00een Japonia\">Disciplin\u0103 Adaptat\u0103 la Risc \u00een Japonia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/appi-3year-review-guide\/#Prevenirea_utilizarii_necorespunzatoare_in_Japonia\" title=\"Prevenirea utiliz\u0103rii necorespunz\u0103toare \u00een Japonia\">Prevenirea utiliz\u0103rii necorespunz\u0103toare \u00een Japonia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/appi-3year-review-guide\/#Asigurarea_Eficacitatii_Conformitatii_cu_Reglementarile_in_Japonia\" title=\"Asigurarea Eficacit\u0103\u021bii Conformit\u0103\u021bii cu Reglement\u0103rile \u00een Japonia\">Asigurarea Eficacit\u0103\u021bii Conformit\u0103\u021bii cu Reglement\u0103rile \u00een Japonia<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/appi-3year-review-guide\/#Masuri_Necesare_pentru_Companii_in_Fata_Amendamentelor_la_Legea_Japoneza_privind_Protectia_Informatiilor_Personale\" title=\"M\u0103suri Necesare pentru Companii \u00een Fa\u021ba Amendamentelor la Legea Japonez\u0103 privind Protec\u021bia Informa\u021biilor Personale\">M\u0103suri Necesare pentru Companii \u00een Fa\u021ba Amendamentelor la Legea Japonez\u0103 privind Protec\u021bia Informa\u021biilor Personale<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/appi-3year-review-guide\/#Reconstructia_Managementului_Partenerilor_Contractuali_si_Revizuirea_Contractelor\" title=\"Reconstruc\u021bia Managementului Partenerilor Contractuali \u0219i Revizuirea Contractelor\">Reconstruc\u021bia Managementului Partenerilor Contractuali \u0219i Revizuirea Contractelor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/appi-3year-review-guide\/#Reguli_Speciale_pentru_Minori_si_Date_Biometrice\" title=\"Reguli Speciale pentru Minori \u0219i Date Biometrice\">Reguli Speciale pentru Minori \u0219i Date Biometrice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/appi-3year-review-guide\/#Utilizarea_Statisticilor_ca_%E2%80%9EGuvernanta_Proactiva%E2%80%9D\" title=\"Utilizarea Statisticilor ca \u201eGuvernan\u021b\u0103 Proactiv\u0103\u201d\">Utilizarea Statisticilor ca \u201eGuvernan\u021b\u0103 Proactiv\u0103\u201d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/appi-3year-review-guide\/#Gestionarea_Riscurilor_de_Sanctiuni_si_Amenzi\" title=\"Gestionarea Riscurilor de Sanc\u021biuni \u0219i Amenzi\">Gestionarea Riscurilor de Sanc\u021biuni \u0219i Amenzi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/appi-3year-review-guide\/#Concluzie_Consultati_un_expert_cu_privire_la_politica_de_revizuire_a_Legii_japoneze_privind_protectia_informatiilor_personale\" title=\"Concluzie: Consulta\u021bi un expert cu privire la politica de revizuire a Legii japoneze privind protec\u021bia informa\u021biilor personale\">Concluzie: Consulta\u021bi un expert cu privire la politica de revizuire a Legii japoneze privind protec\u021bia informa\u021biilor personale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/general-corporate\/appi-3year-review-guide\/#Ghidul_Masurilor_Oferite_de_Firma_Noastra\" title=\"Ghidul M\u0103surilor Oferite de Firma Noastr\u0103\">Ghidul M\u0103surilor Oferite de Firma Noastr\u0103<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contextul_si_Cerintele_Institutionale_ale_Politicii_de_Revizuire_a_Legii_Japoneze_privind_Protectia_Informatiilor_Personale\"><\/span>Contextul \u0219i Cerin\u021bele Institu\u021bionale ale Politicii de Revizuire a Legii Japoneze privind Protec\u021bia Informa\u021biilor Personale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Exist\u0103 trei factori principali care au condus la formularea acestei politici de revizuire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9CRevizuirea_la_fiecare_3_ani%E2%80%9D_ca_Obligatie_Legala\"><\/span>&#8220;Revizuirea la fiecare 3 ani&#8221; ca Obliga\u021bie Legal\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen primul r\u00e2nd, exist\u0103 cerin\u021be institu\u021bionale. Conform dispozi\u021biilor suplimentare ale legii modificate din era Reiwa 2 (2020), este obligatoriu s\u0103 se examineze situa\u021bia aplic\u0103rii legii la fiecare trei ani, \u021bin\u00e2nd cont de tendin\u021bele interna\u021bionale, progresul tehnologiilor informa\u021bionale \u0219i de comunica\u021bii, precum \u0219i de crearea de noi industrii, \u0219i s\u0103 se ia m\u0103surile necesare.<\/p>\n\n\n\n<p>Politica de revizuire actual\u0103 a fost prezentat\u0103 ca o concluzie a procesului de examinare \u00eenceput \u00een noiembrie, era Reiwa 5 (2023), \u00een baza acestei reglement\u0103ri.<\/p>\n\n\n\n<p>Referin\u021b\u0103: <a href=\"https:\/\/www.ppc.go.jp\/personalinfo\/3nengotominaoshi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Comisia pentru Protec\u021bia Informa\u021biilor Personale\uff5cRevizuirea la fiecare 3 ani a Legii privind Protec\u021bia Informa\u021biilor Personale\">Comisia pentru Protec\u021bia Informa\u021biilor Personale\uff5cRevizuirea la fiecare 3 ani a Legii privind Protec\u021bia Informa\u021biilor Personale<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Coordonarea_cu_Reforma_Digitala_a_Guvernului_Japonez\"><\/span>Coordonarea cu Reforma Digital\u0103 a Guvernului Japonez<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen al doilea r\u00e2nd, este vorba despre alinierea cu strategia guvernului japonez privind utilizarea datelor. Guvernul a aprobat \u00een iunie, era Reiwa 7 (2025), &#8220;Politica de Baz\u0103 privind Sistemul de Utilizare a Datelor&#8221;, avans\u00e2nd legisla\u021bia transversal\u0103 pentru a stabili un ciclu virtuos \u00eentre date \u0219i inteligen\u021ba artificial\u0103 (AI). \u00cen special, din cauza r\u0103sp\u00e2ndirii rapide a AI \u0219i a complexit\u0103\u021bii crescute a proces\u0103rii datelor, a devenit dificil pentru indivizi s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 cum sunt gestionate datele lor.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru a r\u0103spunde acestei provoc\u0103ri, este esen\u021bial s\u0103 se creeze un climat de \u00eencredere care s\u0103 permit\u0103 indivizilor s\u0103 furnizeze datele lor cu \u00eencredere, fiind necesar\u0103 o abordare integrat\u0103 pentru promovarea utiliz\u0103rii \u0219i asigurarea eficacit\u0103\u021bii reglement\u0103rilor post-utilizare.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Adaptarea_la_Schimbarile_Sociale_si_Tehnologice\"><\/span>Adaptarea la Schimb\u0103rile Sociale \u0219i Tehnologice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen al treilea r\u00e2nd, exist\u0103 schimb\u0103ri \u00een riscurile care \u00eenconjoar\u0103 drepturile \u0219i interesele individuale.<\/p>\n\n\n\n<p>Recent, utilizarea informa\u021biilor biometrice, cum ar fi datele despre tr\u0103s\u0103turile faciale (informa\u021bii care permit identificarea unei persoane prin cuantificarea formei fe\u021bei \u0219i a dispunerii tr\u0103s\u0103turilor), s-a extins, iar problemele legate de gestionarea informa\u021biilor personale ale copiilor sub 16 ani au devenit evidente.<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, cazurile de utilizare abuziv\u0103 a informa\u021biilor personale \u00een infrac\u021biuni, cum ar fi fraudele speciale sau phishing-ul pornind de la &#8220;liste negre&#8221;, continu\u0103 s\u0103 apar\u0103. \u00cen plus, pe m\u0103sur\u0103 ce cre\u0219te num\u0103rul cazurilor de externalizare a gestion\u0103rii datelor, riscurile cauzate de deficien\u021be \u00een gestionare, cum ar fi utilizarea datelor de c\u0103tre subcontractan\u021bi dincolo de domeniul de activitate, sunt de asemenea semnalate.<\/p>\n\n\n\n<p>Aceste riscuri noi au eviden\u021biat faptul c\u0103 cadrul legal actual nu este suficient pentru a face fa\u021b\u0103 \u00een mod adecvat acestor provoc\u0103ri, ceea ce a condus la necesitatea revizuirii.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Care_sunt_cele_patru_piloni_ai_politicii_de_revizuire_a_Legii_privind_protectia_informatiilor_personale_din_Japonia\"><\/span>Care sunt cele patru piloni ai politicii de revizuire a Legii privind protec\u021bia informa\u021biilor personale din Japonia?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/48342ab600a77650fc1ff653536a6aa6.jpg\" alt=\"Con\u021binutul politicii de revizuire\" class=\"wp-image-211520\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Politica de revizuire actual\u0103 este structurat\u0103 pe patru piloni principali. Vom explica detaliile fiec\u0103ruia dintre ace\u0219tia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Promovarea_utilizarii_adecvate_a_datelor_in_Japonia\"><\/span>Promovarea utiliz\u0103rii adecvate a datelor \u00een Japonia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen cadrul acestei revizuiri, se va reevalua modul de implicare a persoanelor \u00een utilizarea datelor care au un impact relativ mic asupra drepturilor \u0219i intereselor acestora, facilit\u00e2nd astfel utilizarea eficient\u0103 a datelor.<\/p>\n\n\n\n<p>Mai exact, \u00een cazurile \u00een care utilizarea datelor nu permite identificarea unei persoane specifice, cum ar fi \u00een crearea de informa\u021bii statistice sau dezvoltarea AI, se propune ca, sub anumite condi\u021bii, s\u0103 nu fie necesar consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei pentru furnizarea datelor personale c\u0103tre ter\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, se analizeaz\u0103 posibilitatea de a nu solicita consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een situa\u021biile \u00een care este evident c\u0103 utilizarea datelor nu contravine voin\u021bei persoanei, cum ar fi furnizarea informa\u021biilor de rezervare hotelier\u0103 c\u0103tre unitatea de cazare sau partajarea informa\u021biilor \u00een cazul transferurilor interna\u021bionale de bani.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, \u00een ceea ce prive\u0219te excep\u021biile legate de protec\u021bia vie\u021bii, s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u0219i propriet\u0103\u021bii sau de \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii publice, se inten\u021bioneaz\u0103 relaxarea cerin\u021bei actuale de &#8220;dificultate \u00een ob\u021binerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului&#8221;, iar pentru excep\u021biile legate de cercetarea academic\u0103, se analizeaz\u0103 o revizuire care s\u0103 faciliteze cercetarea clinic\u0103 efectuat\u0103 de institu\u021biile medicale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Disciplina_Adaptata_la_Risc_in_Japonia\"><\/span>Disciplin\u0103 Adaptat\u0103 la Risc \u00een Japonia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Stabilirea unei discipline care s\u0103 se adapteze la schimb\u0103rile \u00een modul de gestionare este considerat\u0103 un punct important de discu\u021bie \u00een Japonia.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen primul r\u00e2nd, \u00een ceea ce prive\u0219te disciplina referitoare la minori, se analizeaz\u0103 dezvoltarea unui sistem care s\u0103 solicite, \u00een principiu, implicarea reprezentantului legal atunci c\u00e2nd se ob\u021bin informa\u021bii personale de la persoane sub 16 ani. De asemenea, se propune introducerea unei reglement\u0103ri care s\u0103 impun\u0103 luarea \u00een considerare a &#8220;celui mai bun interes al persoanei&#8221; \u00een gestionarea informa\u021biilor personale ale minorilor.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen continuare, \u00een ceea ce prive\u0219te disciplina legat\u0103 de informa\u021biile biometrice, pentru datele caracteristicilor faciale \u0219i alte informa\u021bii care pot identifica continuu o persoan\u0103 specific\u0103, se analizeaz\u0103 \u00eent\u0103rirea inform\u0103rii cu privire la scopul utiliz\u0103rii \u0219i extinderea domeniului de aplicare al cererilor de oprire a utiliz\u0103rii. \u00cen plus, revizuirea furniz\u0103rii c\u0103tre ter\u021bi prin opt-out este, de asemenea, un subiect de discu\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<p>Mai mult, \u00een ceea ce prive\u0219te disciplina legat\u0103 de delegare, se analizeaz\u0103 clarificarea regulilor pentru a preveni utilizarea \u00een afara domeniului de activitate de c\u0103tre entitatea delegat\u0103. Pe de alt\u0103 parte, atunci c\u00e2nd se efectueaz\u0103 doar proces\u0103ri mecanice pe baza instruc\u021biunilor entit\u0103\u021bii care deleag\u0103, se propune ra\u021bionalizarea obliga\u021biilor.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, \u00een ceea ce prive\u0219te r\u0103spunsul la incidente precum scurgerile de informa\u021bii, se analizeaz\u0103 proiectarea unui sistem care s\u0103 revizuiasc\u0103 modalitatea de notificare \u0219i raportare c\u0103tre persoanele afectate, \u00een func\u021bie de gradul de risc.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prevenirea_utilizarii_necorespunzatoare_in_Japonia\"><\/span>Prevenirea utiliz\u0103rii necorespunz\u0103toare \u00een Japonia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen ceea ce prive\u0219te prevenirea utiliz\u0103rii necorespunz\u0103toare \u00een Japonia, se vor \u00eent\u0103ri reglement\u0103rile pentru a \u00eempiedica utilizarea abuziv\u0103 \u00een scopuri infrac\u021bionale.<\/p>\n\n\n\n<p>Chiar \u0219i atunci c\u00e2nd informa\u021biile precum numerele de telefon sau ID-urile de cookie nu sunt considerate informa\u021bii personale, utilizarea sau ob\u021binerea acestora \u00een scopuri necorespunz\u0103toare, cum ar fi phishing-ul, este interzis\u0103. De asemenea, pentru a preveni distribu\u021bia ilegal\u0103 a listelor de contacte, se impune obliga\u021bia de a verifica identitatea destinatarului \u0219i scopul utiliz\u0103rii atunci c\u00e2nd se furnizeaz\u0103 informa\u021bii prin sistemul de opt-out.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Asigurarea_Eficacitatii_Conformitatii_cu_Reglementarile_in_Japonia\"><\/span>Asigurarea Eficacit\u0103\u021bii Conformit\u0103\u021bii cu Reglement\u0103rile \u00een Japonia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Asigurarea eficacit\u0103\u021bii conformit\u0103\u021bii cu reglement\u0103rile este cea mai mare preocupare \u00een cadrul acestei revizuiri. Pentru a permite emiterea rapid\u0103 a ordinelor de corectare, cerin\u021bele sunt revizuite, iar o nou\u0103 reglementare este creat\u0103 pentru a solicita m\u0103suri \u00eempotriva ter\u021bilor (cum ar fi furnizorii de servicii de g\u0103zduire) care asist\u0103 la \u00eenc\u0103lc\u0103ri.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, se introduce un sistem care impune plata unei amenzi echivalente cu beneficiile economice ob\u021binute de operatorii care colecteaz\u0103 cantit\u0103\u021bi mari de informa\u021bii personale \u0219i le utilizeaz\u0103 sau le furnizeaz\u0103 \u00een mod abuziv pentru a ob\u021bine profituri economice. \u00cen principiu, acest sistem se aplic\u0103 cazurilor de mare amploare \u00een care num\u0103rul persoanelor afectate dep\u0103\u0219e\u0219te 1.000, ceea ce va cre\u0219te semnificativ riscul de neconformitate pentru companii.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Masuri_Necesare_pentru_Companii_in_Fata_Amendamentelor_la_Legea_Japoneza_privind_Protectia_Informatiilor_Personale\"><\/span>M\u0103suri Necesare pentru Companii \u00een Fa\u021ba Amendamentelor la Legea Japonez\u0103 privind Protec\u021bia Informa\u021biilor Personale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9b6bf732a6a92f8d8e3e511ae286c71f.jpg\" alt=\"M\u0103suri necesare pentru companii\" class=\"wp-image-211521\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Con\u021binutul amendamentelor este variat, iar companiile din Japonia vor trebui s\u0103 \u00ee\u0219i revizuiasc\u0103 fundamental sistemele de conformitate \u0219i juridice. Vom organiza m\u0103surile specifice necesare.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reconstructia_Managementului_Partenerilor_Contractuali_si_Revizuirea_Contractelor\"><\/span>Reconstruc\u021bia Managementului Partenerilor Contractuali \u0219i Revizuirea Contractelor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Acest amendament impune obliga\u021bii legale directe \u0219i partenerilor contractuali. Companiile trebuie s\u0103 verifice dac\u0103 partenerii nu utilizeaz\u0103 datele dincolo de domeniul de activitate stabilit, mai ales c\u00e2nd externalizeaz\u0103 dezvoltarea AI sau analiza datelor. \u00cen cadrul noii legi japoneze, utilizarea datelor pentru \u00eenv\u0103\u021bare proprie de c\u0103tre parteneri este interzis\u0103 explicit.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazurile \u00een care se externalizeaz\u0103 doar sarcini de \u201eprocesare mecanic\u0103\u201d, companiile trebuie s\u0103 preg\u0103teasc\u0103 revizuirea contractelor pentru a se adapta la noul sistem, asigur\u00e2ndu-se c\u0103 metodele de manipulare sunt complet agreate \u0219i m\u0103surile de monitorizare sunt clar specificate.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reguli_Speciale_pentru_Minori_si_Date_Biometrice\"><\/span>Reguli Speciale pentru Minori \u0219i Date Biometrice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Companiile care ofer\u0103 servicii pentru minori sub 16 ani trebuie s\u0103 implementeze urgent un flux de verificare a v\u00e2rstei \u0219i un flux de ob\u021binere a consim\u021b\u0103m\u00e2ntului reprezentantului legal. De asemenea, trebuie s\u0103 includ\u0103 explica\u021bii clare pentru minori \u00een politica de confiden\u021bialitate, av\u00e2nd \u00een vedere \u201einteresul superior al minorului\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Companiile care utilizeaz\u0103 sisteme de recunoa\u0219tere facial\u0103 trebuie s\u0103 preg\u0103teasc\u0103 afi\u0219aje \u0219i con\u021binut online care s\u0103 includ\u0103 informa\u021bii obligatorii, cum ar fi numele colectorului, scopul specific de utilizare \u0219i detalii despre caracteristicile fizice.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Utilizarea_Statisticilor_ca_%E2%80%9EGuvernanta_Proactiva%E2%80%9D\"><\/span>Utilizarea Statisticilor ca \u201eGuvernan\u021b\u0103 Proactiv\u0103\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Amendamentul promoveaz\u0103 \u0219i utilizarea datelor. Se analizeaz\u0103 o excep\u021bie care nu necesit\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei pentru crearea de statistici, ceea ce ar putea extinde utilizarea analizei avansate de date \u0219i dezvoltarea AI \u00een anumite condi\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<p>Companiile trebuie s\u0103 stabileasc\u0103 reguli interne pentru a utiliza corect aceast\u0103 excep\u021bie (interzicerea utiliz\u0103rii \u00een alte scopuri, restric\u021bionarea furniz\u0103rii c\u0103tre ter\u021bi, proceduri adecvate de publicare) \u0219i s\u0103 creeze o baz\u0103 legal\u0103 pentru inovare.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gestionarea_Riscurilor_de_Sanctiuni_si_Amenzi\"><\/span>Gestionarea Riscurilor de Sanc\u021biuni \u0219i Amenzi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Un punct major de discu\u021bie \u00een aceast\u0103 revizuire este \u00eent\u0103rirea sistemului de amenzi \u0219i sanc\u021biuni. \u00cen caz de scurgeri masive sau utilizare necorespunz\u0103toare, companiile pot fi obligate s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 amenzi echivalente cu profiturile ob\u021binute ilegal, pe l\u00e2ng\u0103 ordinele administrative.<\/p>\n\n\n\n<p>Se discut\u0103 \u0219i \u00eent\u0103rirea sanc\u021biunilor pentru corpora\u021bii, fiind esen\u021bial\u0103 construirea unui sistem de conformitate care s\u0103 elimine achizi\u021bia de date de la furnizori de liste necorespunz\u0103tori \u0219i utilizarea datelor care ar putea duce la activit\u0103\u021bi frauduloase.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concluzie_Consultati_un_expert_cu_privire_la_politica_de_revizuire_a_Legii_japoneze_privind_protectia_informatiilor_personale\"><\/span>Concluzie: Consulta\u021bi un expert cu privire la politica de revizuire a Legii japoneze privind protec\u021bia informa\u021biilor personale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Politica de revizuire a Legii japoneze privind protec\u021bia informa\u021biilor personale nu reprezint\u0103 doar o schimbare minor\u0103, ci este o m\u0103sur\u0103 extrem de eficient\u0103 pentru a r\u0103spunde la apari\u021bia erei AI \u0219i la intensificarea infrac\u021biunilor informatice.<\/p>\n\n\n\n<p>Proiectul de lege revizuit este programat s\u0103 fie prezentat \u00een sesiunea ordinar\u0103 a Dietei din Japonia din anul Reiwa 8 (2026), iar dac\u0103 va fi adoptat, se preconizeaz\u0103 c\u0103 va intra \u00een vigoare \u00een jurul anilor Reiwa 9 (2027) p\u00e2n\u0103 la Reiwa 10 (2028). Acum c\u0103 politica de revizuire a fost f\u0103cut\u0103 public\u0103, este important s\u0103 reevalua\u021bi modul \u00een care gestiona\u021bi guvernan\u021ba datelor companiei dumneavoastr\u0103, f\u0103r\u0103 a a\u0219tepta legalizarea. \u00cen special, introducerea unui sistem de amenzi \u0219i reglement\u0103rile stricte privind datele minorilor \u0219i biometrice devin probleme direct legate de management. V\u0103 recomand\u0103m s\u0103 urm\u0103ri\u021bi cu aten\u021bie evolu\u021bia legaliz\u0103rii \u0219i s\u0103 colabora\u021bi cu departamentele relevante din cadrul companiei pentru a v\u0103 preg\u0103ti temeinic.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ghidul_Masurilor_Oferite_de_Firma_Noastra\"><\/span>Ghidul M\u0103surilor Oferite de Firma Noastr\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Firma de avocatur\u0103 Monolith este specializat\u0103 \u00een domeniul IT, \u00een special \u00een internet \u0219i legisla\u021bie, av\u00e2nd o expertiz\u0103 ridicat\u0103 \u00een ambele domenii. \u00cen ultimii ani, guvernan\u021ba privind Legea japonez\u0103 pentru protec\u021bia informa\u021biilor personale (Legea privind protec\u021bia informa\u021biilor personale din Japonia) a atras o aten\u021bie deosebit\u0103. Firma noastr\u0103 ofer\u0103 solu\u021bii pentru problemele de munc\u0103 \u00een Japonia. Detalii suplimentare sunt prezentate \u00een articolul de mai jos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30c8\uff08\u30eb\u30fc\u30de\u30cb\u30a2\u8a9e\uff09 wp-block-embed-\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30c8\uff08\u30eb\u30fc\u30de\u30cb\u30a2\u8a9e\uff09\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"TjKLkPGbs1\"><a href=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/personal-information-protection\">Protec\u021bia Informa\u021biilor Personale<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Protec\u021bia Informa\u021biilor Personale&#8221; &#8212; \u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30c8\uff08\u30eb\u30fc\u30de\u30cb\u30a2\u8a9e\uff09\" src=\"https:\/\/monolith.law\/ro\/personal-information-protection\/embed#?secret=vjedhXbfDw#?secret=TjKLkPGbs1\" data-secret=\"TjKLkPGbs1\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pe 9 ianuarie, anul 8 al erei Reiwa (2026), Comisia pentru Protec\u021bia Informa\u021biilor Personale din Japonia a publicat \u201ePolitica de Revizuire a Sistemului privind Legea Protec\u021biei Informa\u021biilor Personale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":73716,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,29],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73715"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73715"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73769,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73715\/revisions\/73769"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}