{"id":60902,"date":"2023-12-07T14:36:56","date_gmt":"2023-12-07T05:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/sv\/?p=60902"},"modified":"2024-02-12T01:21:09","modified_gmt":"2024-02-11T16:21:09","slug":"quasi-drug-advertisement-guidelines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines","title":{"rendered":"Vad \u00e4r riktlinjerna att vara medveten om vid annonsering av 'Japanese OTC-l\u00e4kemedel'?"},"content":{"rendered":"\n<p>F\u00f6r tillverkning och f\u00f6rs\u00e4ljning av produkter som inte \u00e4r l\u00e4kemedel, till exempel &#8220;medicinska kosmetika&#8221;, kr\u00e4vs godk\u00e4nnande fr\u00e5n den japanska h\u00e4lsoministern f\u00f6r varje produkt. Efter att ha genomg\u00e5tt granskning och erh\u00e5llit godk\u00e4nnande, n\u00e4r du \u00e4ntligen kommer till f\u00f6rs\u00e4ljningsstadiet, tror jag att du ofta kommer att annonsera p\u00e5 webbplatser och relevanta platser f\u00f6r att s\u00e4lja till fler kunder.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6r detta \u00e4ndam\u00e5l kommer du sannolikt att anv\u00e4nda olika uttryck i annonser och p\u00e5 webbplatser f\u00f6r att framh\u00e4va inneh\u00e5llet i de godk\u00e4nda aktiva ingredienserna och vilka effekter de har. P\u00e5 landningssidor (LP) f\u00f6r e-handelswebbplatser, tror jag att du kommer att inkludera beskrivningar som g\u00f6r produkten attraktiv.<\/p>\n\n\n\n<p>Emellertid inneh\u00e5ller de flesta produkter som inte \u00e4r l\u00e4kemedel en viss m\u00e4ngd aktiva ingredienser som \u00e4r mindre \u00e4n l\u00e4kemedel men mer \u00e4n kosmetika, och har farmakologiska effekter. F\u00f6r att f\u00f6rhindra att konsumenter missf\u00f6rst\u00e5r, finns det lagar som definierar vilken typ av reklam som \u00e4r till\u00e5ten.<\/p>\n\n\n\n<p>I den h\u00e4r artikeln kommer jag att f\u00f6rklara i detalj vilka regler som reglerar uttrycken i annonser.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Vad_ar_reklamreglering_enligt_lakemedelslagen\" title=\"Vad \u00e4r reklamreglering enligt l\u00e4kemedelslagen?\">Vad \u00e4r reklamreglering enligt l\u00e4kemedelslagen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Definition_av_%E2%80%9Clakemedel_som_inte_ar_lakemedel%E2%80%9D\" title=\"Definition av &#8220;l\u00e4kemedel som inte \u00e4r l\u00e4kemedel&#8221;\">Definition av &#8220;l\u00e4kemedel som inte \u00e4r l\u00e4kemedel&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Reglering_av_reklamuttryck_for_%E2%80%9CIcke-lakemedelsprodukter%E2%80%9D\" title=\"Reglering av reklamuttryck f\u00f6r &#8220;Icke-l\u00e4kemedelsprodukter&#8221;\">Reglering av reklamuttryck f\u00f6r &#8220;Icke-l\u00e4kemedelsprodukter&#8221;<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Definitionen_av_%E2%80%9Creklam%E2%80%9D\" title=\"Definitionen av &#8220;reklam&#8221;\">Definitionen av &#8220;reklam&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Entiteter_som_regleras_av_%E2%80%9Creklam%E2%80%9D\" title=\"Entiteter som regleras av &#8220;reklam&#8221;\">Entiteter som regleras av &#8220;reklam&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Vilka_uttryck_anses_vara_%E2%80%9Coverdrivna%E2%80%9D\" title=\"Vilka uttryck anses vara &#8220;\u00f6verdrivna&#8221;\">Vilka uttryck anses vara &#8220;\u00f6verdrivna&#8221;<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/quasi-drug-advertisement-guidelines\/#Sammanfattning\" title=\"Sammanfattning\">Sammanfattning<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_ar_reklamreglering_enligt_lakemedelslagen\"><\/span>Vad \u00e4r reklamreglering enligt l\u00e4kemedelslagen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u00e4kemedelslagen, eller &#8220;Lagen om s\u00e4kerst\u00e4llande av kvalitet, effektivitet och s\u00e4kerhet f\u00f6r l\u00e4kemedel och medicintekniska produkter&#8221; (Lag nr 145, 1960) (h\u00e4danefter kallad &#8220;L\u00e4kemedelslagen&#8221;), reglerar uttryck i reklam f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla att konsumenter kan v\u00e4lja s\u00e4kra produkter och uppr\u00e4tth\u00e5lla sin h\u00e4lsa.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(\u00d6verdriven reklam etc.) Artikel 66 i L\u00e4kemedelslagen<br> 1 Ingen f\u00e5r annonsera, beskriva eller sprida falska eller \u00f6verdrivna artiklar om namn, tillverkningsmetod, effektivitet, effekt eller prestanda f\u00f6r l\u00e4kemedel, icke-l\u00e4kemedelsprodukter, kosmetika, medicintekniska produkter eller regenerativ medicinprodukter, oavsett om det \u00e4r explicit eller implicit.<br> 2 Artiklar som kan missf\u00f6rst\u00e5s som att en l\u00e4kare eller n\u00e5gon annan har garanterat effektiviteten, effekten eller prestandan f\u00f6r l\u00e4kemedel, icke-l\u00e4kemedelsprodukter, kosmetika, medicintekniska produkter eller regenerativ medicinprodukter, och som annonseras, beskrivs eller sprids, ska anses motsvara f\u00f6reg\u00e5ende punkt.<br> 3 Ingen f\u00e5r antyda abort eller anv\u00e4nda obscena dokument eller bilder i samband med l\u00e4kemedel, icke-l\u00e4kemedelsprodukter, kosmetika, medicintekniska produkter eller regenerativ medicinprodukter.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>I L\u00e4kemedelslagen f\u00f6rbjuds det i artikel 66 att g\u00f6ra reklam med &#8220;falska eller \u00f6verdrivna artiklar&#8221;. D\u00e4rf\u00f6r m\u00e5ste man vara f\u00f6rsiktig n\u00e4r man publicerar reklam f\u00f6r icke-l\u00e4kemedelsprodukter s\u00e5 att man inte bryter mot detta.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Falska eller \u00f6verdrivna artiklar&#8221; avser reklam som kan ge konsumenter en felaktig uppfattning genom uttryck som strider mot fakta eller \u00f6verdrivna uttryck. Men vad inneb\u00e4r detta konkret? Det kan verka abstrakt och sv\u00e5rt att f\u00f6rst\u00e5.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6r att g\u00f6ra denna konkreta bed\u00f6mning har H\u00e4lsoministeriet fastst\u00e4llt standarder i &#8220;Riktlinjer f\u00f6r korrekt reklam f\u00f6r l\u00e4kemedel etc.&#8221; (Meddelande fr\u00e5n chefen f\u00f6r l\u00e4kemedels- och livsstilshygienbyr\u00e5n, H\u00e4lsoministeriet, 29 september 2017 (Heisei 29)). H\u00e4lsoministeriet har ocks\u00e5 publicerat f\u00f6rklaringar och saker att notera i samband med till\u00e4mpningen av dessa standarder. I praktiken kommer du att t\u00e4nka p\u00e5 detta meddelande som en regel n\u00e4r du g\u00f6r reklam.<\/p>\n\n\n\n<p>Till exempel, f\u00f6r icke-l\u00e4kemedelsprodukter, \u00e4r uttryck som &#8220;f\u00f6rebygger \u25cb\u25cb&#8221; inte till\u00e5tna f\u00f6r produkter som har godk\u00e4nts f\u00f6r effektivitet och effekt. Med andra ord, om du har f\u00e5tt godk\u00e4nnande f\u00f6r uttrycket &#8220;f\u00f6rebygger hudirritation&#8221;, \u00e4r uttryck som &#8220;f\u00f6r hudirritation&#8221; eller &#8220;effektiv mot hudirritation&#8221; inte till\u00e5tna. Som du kan se, finns det ganska specifika riktlinjer.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e4lsoministeriet g\u00f6r bed\u00f6mningar av lagligheten i enlighet med dessa standarder. Om du bryter mot dessa kan du f\u00e5 v\u00e4gledning eller order om att betala b\u00f6ter, s\u00e5 du m\u00e5ste vara f\u00f6rsiktig.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definition_av_%E2%80%9Clakemedel_som_inte_ar_lakemedel%E2%80%9D\"><\/span>Definition av &#8220;l\u00e4kemedel som inte \u00e4r l\u00e4kemedel&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/9-1024x704.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10143\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>F\u00f6rresten, i de tidigare n\u00e4mnda driftstandarderna behandlas l\u00e4kemedel, &#8220;l\u00e4kemedel som inte \u00e4r l\u00e4kemedel&#8221; och kosmetika p\u00e5 olika s\u00e4tt. Till exempel f\u00e5r kosmetika inte beskriva farmakologiska effekter, men &#8220;l\u00e4kemedel som inte \u00e4r l\u00e4kemedel&#8221; kan ibland g\u00f6ra det. Uttrycket &#8220;inneh\u00e5ller \u00f6rtmedicin&#8221; kan till\u00e5tas i &#8220;l\u00e4kemedel som inte \u00e4r l\u00e4kemedel&#8221; om det finns en koppling till godk\u00e4nda effekter, men det \u00e4r i princip inte till\u00e5tet f\u00f6r kosmetika.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e5 vad menas med &#8220;l\u00e4kemedel som inte \u00e4r l\u00e4kemedel&#8221; enligt den japanska l\u00e4kemedelslagen (Pharmaceutical Affairs Law)? Detta definieras i lagen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Definition av &#8220;l\u00e4kemedel som inte \u00e4r l\u00e4kemedel&#8221; enligt artikel 2, paragraf 2 i den japanska l\u00e4kemedelslagen (Pharmaceutical Affairs Law) (Artikel 2, paragraf 2):<br> I denna lag avses med &#8220;l\u00e4kemedel som inte \u00e4r l\u00e4kemedel&#8221; f\u00f6ljande saker som har en mild effekt p\u00e5 kroppen:<br> 1. Saker som anv\u00e4nds f\u00f6r f\u00f6ljande \u00e4ndam\u00e5l, som inte \u00e4r maskiner eller instrument (exklusive de som anv\u00e4nds f\u00f6r \u00e4ndam\u00e5l som definieras i f\u00f6reg\u00e5ende paragraf, punkterna (2) eller (3), f\u00f6rutom dessa \u00e4ndam\u00e5l):<br> A. F\u00f6r att f\u00f6rhindra illam\u00e5ende och andra obehag eller d\u00e5lig andedr\u00e4kt eller kroppslukt<br> B. F\u00f6r att f\u00f6rhindra svettutslag, hudirritationer etc.<br> C. F\u00f6r att f\u00f6rhindra h\u00e5ravfall, fr\u00e4mja h\u00e5r tillv\u00e4xt eller avl\u00e4gsna h\u00e5r<br> 2. Saker som anv\u00e4nds f\u00f6r att bek\u00e4mpa r\u00e5ttor, flugor, myggor, loppor och andra liknande organismer f\u00f6r m\u00e4nniskors eller djurs h\u00e4lsa (exklusive de som anv\u00e4nds f\u00f6r \u00e4ndam\u00e5l som definieras i f\u00f6reg\u00e5ende paragraf, punkterna (2) eller (3), f\u00f6rutom dessa \u00e4ndam\u00e5l), som inte \u00e4r maskiner eller instrument<br> 3. Saker som anv\u00e4nds f\u00f6r \u00e4ndam\u00e5l som definieras i f\u00f6reg\u00e5ende paragraf, punkterna (2) eller (3) (exklusive de som anges i punkt 2 ovan), som \u00e4r utpekade av den japanska h\u00e4lsoministern (Minister of Health, Labour and Welfare)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>I denna paragraf n\u00e4mns &#8220;\u00e4ndam\u00e5l som definieras i f\u00f6reg\u00e5ende paragraf, punkterna (2) eller (3)&#8221; men &#8220;f\u00f6reg\u00e5ende paragraf&#8221; h\u00e4nvisar till artikel 2, paragraf 1 i den japanska l\u00e4kemedelslagen (Pharmaceutical Affairs Law), vilket \u00e4r definitionen av l\u00e4kemedel.<\/p>\n\n\n\n<p>Med andra ord, &#8220;l\u00e4kemedel som inte \u00e4r l\u00e4kemedel&#8221; avser saker som har en mildare effekt \u00e4n l\u00e4kemedel, men som \u00e4nd\u00e5 har en viss behandlande eller f\u00f6rb\u00e4ttrande effekt p\u00e5 kroppen. Detta inkluderar ocks\u00e5 saker som anv\u00e4nds f\u00f6r att bek\u00e4mpa skadedjur hos m\u00e4nniskor och djur.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6r mer information om skillnaden mellan &#8220;l\u00e4kemedel&#8221;, &#8220;l\u00e4kemedel som inte \u00e4r l\u00e4kemedel&#8221; och &#8220;kosmetika&#8221;, se f\u00f6ljande artikel.<\/p>\n\n\n\n<p>Relaterad artikel: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/pharmaceutical-affairs-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hur skiljer man mellan &#8220;l\u00e4kemedel&#8221;, &#8220;l\u00e4kemedel som inte \u00e4r l\u00e4kemedel&#8221; och &#8220;kosmetika&#8221;?[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Specifikt inkluderar &#8220;l\u00e4kemedel som inte \u00e4r l\u00e4kemedel&#8221; ett brett spektrum av saker, som desinfektionsmedel, tarmreglerande l\u00e4kemedel och vitaminpreparat. En lista finns p\u00e5 <a href=\"https:\/\/www.tmiph.metro.tokyo.lg.jp\/k_yakuji\/i-kanshi\/bugaihin\/b-hyouji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tokyo Metropolitan Health and Safety Research Center HP[ja]<\/a>, s\u00e5 ta g\u00e4rna en titt d\u00e4r ocks\u00e5.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;L\u00e4kemedel som inte \u00e4r l\u00e4kemedel&#8221; kr\u00e4ver godk\u00e4nnande fr\u00e5n den japanska h\u00e4lsoministern (Minister of Health, Labour and Welfare), och de som har f\u00e5tt detta godk\u00e4nnande kan visa aktiva ingredienser och liknande och s\u00e4lja dem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reglering_av_reklamuttryck_for_%E2%80%9CIcke-lakemedelsprodukter%E2%80%9D\"><\/span>Reglering av reklamuttryck f\u00f6r &#8220;Icke-l\u00e4kemedelsprodukter&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/7-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10141\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definitionen_av_%E2%80%9Creklam%E2%80%9D\"><\/span>Definitionen av &#8220;reklam&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Vi har tidigare citerat artikel 66 och introducerat att den japanska l\u00e4kemedelslagen (Pharmaceutical and Medical Device Act) f\u00f6rbjuder &#8220;falska eller \u00f6verdrivna artiklar&#8221; i &#8220;reklam&#8221;. L\u00e5t oss unders\u00f6ka detta mer detaljerat.<br>\nReklam, som ocks\u00e5 kan bli ett problem i lagar som den japanska lagen om visning av premier (Premium Labeling Act), definieras i samband med l\u00e4kemedelslagen som f\u00f6ljer:<\/p>\n\n\n\n<p>Detta klarg\u00f6rs i &#8220;Meddelande fr\u00e5n chefen f\u00f6r \u00f6vervaknings- och v\u00e4gledningsavdelningen vid h\u00e4lsoministeriets l\u00e4kemedelss\u00e4kerhetsbyr\u00e5 den 29 september 1998 (Heisei 10) (nr 148) till prefekturernas h\u00e4lsochefer&#8221;. Enligt detta meddelande inneb\u00e4r reklam:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>1. Det finns en tydlig avsikt att locka kunder (stimulera kundernas k\u00f6plust)<br> 2. Produktnamnet p\u00e5 det specifika l\u00e4kemedlet etc. \u00e4r klart angivet<br> 3. Det \u00e4r i ett tillst\u00e5nd som allm\u00e4nheten kan uppfatta<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Om alla dessa tre krav uppfylls, anses det vara reklam.<\/p>\n\n\n\n<p>Och i samma meddelande anges det att:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Artikel 2 (Reklam som omfattas)<br> Denna standard g\u00e4ller f\u00f6r reklam i alla medier, inklusive tidningar, tidskrifter, TV, radio, webbplatser och sociala n\u00e4tverkstj\u00e4nster.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Detta inneb\u00e4r att inte bara skyltar som visas utomhus, tidningsannonser, TV-reklam och gatuposters, utan \u00e4ven annonser p\u00e5 internet omfattas. Detta g\u00e4ller \u00e4ven bannerannonser p\u00e5 webbplatser och e-postnyhetsbrev, eftersom de kan uppfattas av allm\u00e4nheten och d\u00e4rmed uppfyller kraven 1 till 3.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Entiteter_som_regleras_av_%E2%80%9Creklam%E2%80%9D\"><\/span>Entiteter som regleras av &#8220;reklam&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Artikel 66 i l\u00e4kemedelslagen, paragraferna 1 till 3, inneh\u00e5ller uttrycket &#8220;alla&#8221;. Detta inneb\u00e4r att det kan g\u00e4lla alla, inklusive tillverkare, \u00e5terf\u00f6rs\u00e4ljare och medier som publicerar annonser.<\/p>\n\n\n\n<p>Till exempel, om kosmetikatillverkare A beg\u00e4r att TV-station B s\u00e4nder en TV-reklam, och den reklamen anses vara f\u00f6rbjuden, blir b\u00e5de A och B f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r \u00f6vertr\u00e4delse och kan straffas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vilka_uttryck_anses_vara_%E2%80%9Coverdrivna%E2%80%9D\"><\/span>Vilka uttryck anses vara &#8220;\u00f6verdrivna&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Vilka uttryck som anses vara falska eller \u00f6verdrivna artiklar anges i de driftsstandarder vi introducerade tidigare.<\/p>\n\n\n\n<p>Dessa standarder konkretiserar artikel 66, paragraf 1 i l\u00e4kemedelslagen. Och artikel 66 syftar till att &#8220;s\u00e4kerst\u00e4lla att inneh\u00e5llet i reklamen inte \u00e4r falskt eller \u00f6verdrivet, eliminera ol\u00e4mplig reklam och s\u00e4kerst\u00e4lla att allm\u00e4nheten och konsumenter inte missf\u00f6rst\u00e5r l\u00e4kemedel etc., och att fr\u00e4mja korrekt reklam&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>I bed\u00f6mningen av detta anges i f\u00f6rklaringen till meddelandet att &#8220;bed\u00f6mningen av om en viss reklam \u00e4r en \u00f6vertr\u00e4delse b\u00f6r inte g\u00f6ras formellt enbart utifr\u00e5n de exempel och texter som anges i denna f\u00f6rklaring och noteringar, utan b\u00f6r g\u00f6ras genom att \u00f6verv\u00e4ga olika faktorer i sin helhet&#8221;. Detta indikerar att bed\u00f6mningen inte g\u00f6rs enhetligt, utan \u00f6verv\u00e4gs individuellt.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6r f\u00f6retag b\u00f6r de n\u00e4r de annonserar inte bara bed\u00f6ma formellt om de strider mot dessa standarder, utan ocks\u00e5 noggrant \u00f6verv\u00e4ga i enlighet med syftet med lagstiftningen.<\/p>\n\n\n\n<p>Dessutom har organisationen Japan Cosmetic Industry Association fastst\u00e4llt en frivillig regel kallad &#8220;Guidelines for Appropriate Advertising of Cosmetics etc.&#8221; f\u00f6r icke-l\u00e4kemedelsprodukter och kosmetika. Var v\u00e4nlig och kontrollera detta ocks\u00e5.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sammanfattning\"><\/span>Sammanfattning<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Quasi-l\u00e4kemedel, eller &#8216;Japanese Quasi-Drugs&#8217;, \u00e4r positionerade mellan l\u00e4kemedel och kosmetika och kan anv\u00e4ndas dagligen. Men eftersom de inneh\u00e5ller medicinska ingredienser och generellt \u00e4r starkare \u00e4n vanliga kosmetika, m\u00e5ste deras m\u00e4rkning och reklam hanteras med f\u00f6rsiktighet.<\/p>\n\n\n\n<p>Det finns detaljerade riktlinjer f\u00f6r reklam och m\u00e4rkning fr\u00e5n Japans h\u00e4lsoministerium, men det \u00e4r inte alltid l\u00e4tt att tolka dem. <br> N\u00e4r du startar en verksamhet eller s\u00e4ljer en produkt, om det finns n\u00e5got du inte f\u00f6rst\u00e5r, \u00e4r det s\u00e4krast att konsultera en juridisk expert, som en advokat, f\u00f6r att f\u00e5 v\u00e4gledning.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00f6r tillverkning och f\u00f6rs\u00e4ljning av produkter som inte \u00e4r l\u00e4kemedel, till exempel &#8220;medicinska kosmetika&#8221;, kr\u00e4vs godk\u00e4nnande fr\u00e5n den japanska h\u00e4lsoministern f\u00f6r varje produkt. Efter att ha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63303,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60902"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60902"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63302,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60902\/revisions\/63302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}