{"id":60904,"date":"2023-12-07T14:36:56","date_gmt":"2023-12-07T05:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/sv\/?p=60904"},"modified":"2024-02-12T01:15:49","modified_gmt":"2024-02-11T16:15:49","slug":"share-transfer-important-point-contract","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract","title":{"rendered":"Vad b\u00f6r man vara uppm\u00e4rksam p\u00e5 vid aktie\u00f6verl\u00e5telse? En detaljerad f\u00f6rklaring av specifika klausuler att inkludera i kontraktet"},"content":{"rendered":"\n<p>En vanlig metod som ofta anv\u00e4nds vid M&amp;A f\u00f6r startup-f\u00f6retag \u00e4r aktie\u00f6verl\u00e5telse. Anledningen till att den ofta anv\u00e4nds \u00e4r att aktie\u00f6verl\u00e5telse \u00e4r en relativt enkel process j\u00e4mf\u00f6rt med andra M&amp;A-metoder.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6r f\u00f6retagare som planerar att genomf\u00f6ra en aktie\u00f6verl\u00e5telse, kommer vi att f\u00f6rklara vad man b\u00f6r vara uppm\u00e4rksam p\u00e5 n\u00e4r man skapar ett aktie\u00f6verl\u00e5telseavtal.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Vad_ar_ett_aktieoverlatelseavtal\" title=\"Vad \u00e4r ett aktie\u00f6verl\u00e5telseavtal?\">Vad \u00e4r ett aktie\u00f6verl\u00e5telseavtal?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Vad_ar_aktieoverlatelse\" title=\"Vad \u00e4r aktie\u00f6verl\u00e5telse?\">Vad \u00e4r aktie\u00f6verl\u00e5telse?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Viktiga_punkter_att_notera_vid_aktieoverlatelse\" title=\"Viktiga punkter att notera vid aktie\u00f6verl\u00e5telse\">Viktiga punkter att notera vid aktie\u00f6verl\u00e5telse<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Behandling_av_saljarens_foretagsledning\" title=\"Behandling av s\u00e4ljarens f\u00f6retagsledning\">Behandling av s\u00e4ljarens f\u00f6retagsledning<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Ar_alla_aktier_i_saljarens_foretag_redovisade\" title=\"\u00c4r alla aktier i s\u00e4ljarens f\u00f6retag redovisade?\">\u00c4r alla aktier i s\u00e4ljarens f\u00f6retag redovisade?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Kontrollpunkter_for_aktieoverlatelseavtal\" title=\"Kontrollpunkter f\u00f6r aktie\u00f6verl\u00e5telseavtal\">Kontrollpunkter f\u00f6r aktie\u00f6verl\u00e5telseavtal<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Klausuler_om_aktieoverlatelse\" title=\"Klausuler om aktie\u00f6verl\u00e5telse\">Klausuler om aktie\u00f6verl\u00e5telse<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Klausul_om_overlatelsepris\" title=\"Klausul om \u00f6verl\u00e5telsepris\">Klausul om \u00f6verl\u00e5telsepris<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Klausuler_om_avslutning\" title=\"Klausuler om avslutning  \">Klausuler om avslutning  <\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Aktiebolag_som_har_utfardat_aktiecertifikat\" title=\"Aktiebolag som har utf\u00e4rdat aktiecertifikat\">Aktiebolag som har utf\u00e4rdat aktiecertifikat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Aktiebolag_som_inte_har_utfardat_aktiecertifikat\" title=\"Aktiebolag som inte har utf\u00e4rdat aktiecertifikat\">Aktiebolag som inte har utf\u00e4rdat aktiecertifikat<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Klausul_om_framstallningar_och_garantier\" title=\"Klausul om framst\u00e4llningar och garantier\">Klausul om framst\u00e4llningar och garantier<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Klausul_om_overlatelsegodkannande\" title=\"Klausul om \u00f6verl\u00e5telsegodk\u00e4nnande\">Klausul om \u00f6verl\u00e5telsegodk\u00e4nnande<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/share-transfer-important-point-contract\/#Sammanfattning\" title=\"Sammanfattning\">Sammanfattning<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_ar_ett_aktieoverlatelseavtal\"><\/span>Vad \u00e4r ett aktie\u00f6verl\u00e5telseavtal?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u00e5t oss f\u00f6rst f\u00f6rklara de grundl\u00e4ggande aspekterna av vad ett aktie\u00f6verl\u00e5telseavtal \u00e4r och hur det fungerar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_ar_aktieoverlatelse\"><\/span>Vad \u00e4r aktie\u00f6verl\u00e5telse?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Aktie\u00f6verl\u00e5telse i M&amp;A inneb\u00e4r att s\u00e4ljarens aktie\u00e4gare \u00f6verf\u00f6r sina aktier till k\u00f6paren, vilket \u00e4r ett s\u00e4tt att s\u00e4lja ett f\u00f6retag. I fallet med startups \u00e4r s\u00e4ljarens aktie\u00e4gare ofta grundaren.<\/p>\n\n\n\n<p>Genom att \u00f6verl\u00e5ta aktier kan s\u00e4ljarens aktie\u00e4gare erh\u00e5lla ers\u00e4ttning f\u00f6r aktie\u00f6verl\u00e5telsen, men f\u00f6rlorar i geng\u00e4ld kontrollen (ledningsr\u00e4tten) \u00f6ver f\u00f6retaget.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c5 andra sidan, genom aktie\u00f6verl\u00e5telsen, tar k\u00f6paren \u00f6ver kontrollen (ledningsr\u00e4tten) \u00f6ver s\u00e4ljarens f\u00f6retag och brukar vanligtvis omvandla det till ett dotterbolag.<\/p>\n\n\n\n<p>Mer detaljerad information om f\u00f6rdelarna med aktie\u00f6verl\u00e5telse och processen kan hittas i f\u00f6ljande artikel.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/share-transfer-ma\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/share-transfer-ma[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Viktiga_punkter_att_notera_vid_aktieoverlatelse\"><\/span>Viktiga punkter att notera vid aktie\u00f6verl\u00e5telse<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c4ven om aktie\u00f6verl\u00e5telse har m\u00e5nga f\u00f6rdelar, finns det ocks\u00e5 punkter som man b\u00f6r vara uppm\u00e4rksam p\u00e5. H\u00e4rn\u00e4st kommer vi att f\u00f6rklara vad man b\u00f6r vara uppm\u00e4rksam p\u00e5 vid aktie\u00f6verl\u00e5telse.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Behandling_av_saljarens_foretagsledning\"><\/span>Behandling av s\u00e4ljarens f\u00f6retagsledning<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Om grundaren eller ledningen av s\u00e4ljarens f\u00f6retag kommer att stanna kvar i f\u00f6retaget efter aktie\u00f6verl\u00e5telsen beror p\u00e5 inneh\u00e5llet i aktie\u00f6verl\u00e5telseavtalet.<\/p>\n\n\n\n<p>Men att \u00f6verl\u00e5ta aktier inneb\u00e4r att den nya aktie\u00e4garen, k\u00f6paren, kan avs\u00e4tta styrelsemedlemmar och andra ledande befattningar efter eget gottfinnande.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e4rf\u00f6r b\u00f6r man vara medveten om att det finns en risk f\u00f6r avsked om k\u00f6paren bed\u00f6mer att man inte \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/share-transfer-important-point-contract1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31532\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ar_alla_aktier_i_saljarens_foretag_redovisade\"><\/span>\u00c4r alla aktier i s\u00e4ljarens f\u00f6retag redovisade?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>I praktiken kan det h\u00e4nda att aktie\u00f6verl\u00e5telse inte kan anv\u00e4ndas i M&amp;A, och att man ist\u00e4llet m\u00e5ste v\u00e4lja andra metoder som f\u00f6retags\u00f6verl\u00e5telse.<\/p>\n\n\n\n<p>Ett typiskt fall d\u00e4r aktie\u00f6verl\u00e5telse inte kan anv\u00e4ndas \u00e4r n\u00e4r alla aktier i s\u00e4ljarens f\u00f6retag inte kan sp\u00e5ras.<\/p>\n\n\n\n<p>Detta \u00e4r inte troligt att h\u00e4nda i startups som ursprungligen planerade att g\u00e5 p\u00e5 b\u00f6rsen. Men i f\u00f6retag som har varit i drift i flera \u00e5r, eller d\u00e4r grundaren har gett aktier till familj och v\u00e4nner som en del av sina relationer vid starten, kan det h\u00e4nda att man inte vet vem som \u00e4ger aktierna.<\/p>\n\n\n\n<p>Om man inte vet vem som \u00e4ger hur m\u00e5nga aktier i s\u00e4ljarens f\u00f6retag, blir det sv\u00e5rt att genomf\u00f6ra en aktie\u00f6verl\u00e5telse.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c4ven om man kan identifiera alla aktie\u00e4gare, om personer utanf\u00f6r f\u00f6retaget \u00e4ger aktier, m\u00e5ste man f\u00e5 godk\u00e4nnande f\u00f6r aktie\u00f6verl\u00e5telsen fr\u00e5n dessa aktie\u00e4gare. Detta g\u00e4ller \u00e4ven i fall d\u00e4r man har f\u00e5tt investeringar fr\u00e5n VC (Venture Capital). Om man inte kan f\u00e5 godk\u00e4nnande f\u00f6r aktie\u00f6verl\u00e5telsen fr\u00e5n alla aktie\u00e4gare, blir det sv\u00e5rt att genomf\u00f6ra en aktie\u00f6verl\u00e5telse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kontrollpunkter_for_aktieoverlatelseavtal\"><\/span>Kontrollpunkter f\u00f6r aktie\u00f6verl\u00e5telseavtal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/share-transfer-important-point-contract2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31533\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>N\u00e4r du ing\u00e5r ett aktie\u00f6verl\u00e5telseavtal \u00e4r det viktigt att kontrollera vissa huvudklausuler. L\u00e5t oss f\u00f6rklara dessa klausuler enligt en standardavtalsmall. I f\u00f6ljande klausulexempel \u00e4r &#8220;A&#8221; aktie\u00e4garen som s\u00e4ljer, &#8220;B&#8221; \u00e4r f\u00f6retaget som k\u00f6per. F\u00f6retaget som \u00e4r f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r aktiebolaget \u00e4r &#8220;Aktiebolaget X&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Klausuler_om_aktieoverlatelse\"><\/span>Klausuler om aktie\u00f6verl\u00e5telse<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Paragraf \u25cb (Aktie\u00f6verl\u00e5telse) <br>A \u00f6verl\u00e5ter till B, p\u00e5 datumet den \u25cb,\u25cb,\u25cb, ett antal av \u25cb utgivna vanliga aktier i Aktiebolaget X, och B accepterar denna \u00f6verl\u00e5telse. <\/p>\n\n\n\n<p>K\u00e4rnan i aktie\u00f6verl\u00e5telseavtalet \u00e4r \u00f6verenskommelsen om aktie\u00f6verl\u00e5telse.<\/p>\n\n\n\n<p>Det f\u00f6retag som \u00e4r f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r aktie\u00f6verl\u00e5telsen (i klausulexemplet &#8220;Aktiebolaget X&#8221;) specificeras, och typen och antalet aktier fastst\u00e4lls. Om det finns flera aktie\u00e4gare som s\u00e4ljare, blir alla aktie\u00e4gare parter i aktie\u00f6verl\u00e5telseavtalet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Klausul_om_overlatelsepris\"><\/span>Klausul om \u00f6verl\u00e5telsepris<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Paragraf \u25cb (\u00d6verl\u00e5telsepris) <br>Det pris som B ska betala till A f\u00f6r aktierna i fr\u00e5ga ska vara \u25cb\u25cb miljoner yen. <\/p>\n\n\n\n<p>Parallellt med aktie\u00f6verl\u00e5telseavtalet \u00e4r klausulen om \u00f6verl\u00e5telsepris en central del av aktie\u00f6verl\u00e5telsekontraktet. H\u00e4r specificeras det belopp som s\u00e4ljarens aktie\u00e4gare kommer att erh\u00e5lla fr\u00e5n k\u00f6parf\u00f6retaget genom aktie\u00f6verl\u00e5telsen.<\/p>\n\n\n\n<p>Observera att det i vissa aktie\u00f6verl\u00e5telsekontrakt kan anges ett belopp per aktie. \u00c4ven i dessa fall \u00e4r det viktigt att klausulen specificerar det totala belopp som ska betalas p\u00e5 ett entydigt s\u00e4tt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Klausuler_om_avslutning\"><\/span>Klausuler om avslutning <br><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Artikel \u25cb (Betalningsf\u00f6rfarande) <br>1. Part A ska \u00f6verl\u00e4mna aktierna till part B i utbyte mot betalning av \u00f6verl\u00e5telsepriset som fastst\u00e4llts i artikel \u25cb p\u00e5 \u00f6verl\u00e5telsedagen, och beg\u00e4ra en \u00e4ndring av \u00e4gandet till part B:s namn. <br>2. Part B ska genomf\u00f6ra betalningen av \u00f6verl\u00e5telsepriset genom att \u00f6verf\u00f6ra det till det bankkonto som part A separat anger. <\/p>\n\n\n\n<p>Det \u00e4r vanligt att de faktiska f\u00f6rfarandena f\u00f6r aktie\u00f6verl\u00e5telse genomf\u00f6rs efter en viss tid efter att aktie\u00f6verl\u00e5telseavtalet har ing\u00e5tts. Denna process baserad p\u00e5 aktie\u00f6verl\u00e5telseavtalet kallas &#8220;avslutning&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Vid avslutningen betalar k\u00f6parf\u00f6retaget \u00f6verl\u00e5telsepriset till s\u00e4ljarens aktie\u00e4gare enligt vad som fastst\u00e4llts i aktie\u00f6verl\u00e5telseavtalet. Samtidigt med denna betalning tar k\u00f6paren emot \u00f6verl\u00e5telsen av aktierna.<\/p>\n\n\n\n<p>De f\u00f6rfaranden som kr\u00e4vs vid \u00f6verl\u00e5telse av aktier varierar beroende p\u00e5 om s\u00e4ljarf\u00f6retaget \u00e4r ett aktiebolag som har utf\u00e4rdat aktiecertifikat eller inte.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aktiebolag_som_har_utfardat_aktiecertifikat\"><\/span>Aktiebolag som har utf\u00e4rdat aktiecertifikat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>F\u00f6r aktiebolag som har utf\u00e4rdat aktiecertifikat \u00e4r kravet f\u00f6r att motverka tredje part \u00f6verl\u00e4mnandet av aktiecertifikat, och kravet f\u00f6r att motverka s\u00e4ljarf\u00f6retaget \u00e4r \u00e4ndring av aktie\u00e4garregistret.<\/p>\n\n\n\n<p>Kravet f\u00f6r att motverka \u00e4r det krav som juridiskt kr\u00e4vs f\u00f6r att h\u00e4vda det faktum att man har mottagit aktie\u00f6verl\u00e5telsen mot s\u00e4ljarf\u00f6retaget och tredje part, vilket liknar rollen av registrering i fastighetstransaktioner.<\/p>\n\n\n\n<p>I avslutningsklausulen m\u00e5ste du fastst\u00e4lla \u00e4ndringen av aktie\u00e4garregistret och \u00f6verl\u00e4mnandet av aktiecertifikat. Dock beh\u00f6ver du inte faktiskt utf\u00e4rda aktiecertifikat om det inte finns n\u00e5gon beg\u00e4ran fr\u00e5n aktie\u00e4garna, \u00e4ven om du \u00e4r ett aktiebolag som har utf\u00e4rdat aktiecertifikat.<\/p>\n\n\n\n<p>Av denna anledning finns det tv\u00e5 typer av aktiebolag som har utf\u00e4rdat aktiecertifikat.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Aktiebolag som redan har utf\u00e4rdat aktiecertifikat<\/li>\n\n\n\n<li>Aktiebolag som \u00e4nnu inte har utf\u00e4rdat aktiecertifikat<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Om du \u00e4r ett aktiebolag som har utf\u00e4rdat aktiecertifikat, kommer aktie\u00f6verl\u00e5telsen f\u00f6re utf\u00e4rdandet av aktiecertifikat inte att ha n\u00e5gon effekt p\u00e5 s\u00e4ljarf\u00f6retaget. Och ett aktiebolag som \u00e4nnu inte faktiskt har utf\u00e4rdat aktiecertifikat m\u00e5ste utf\u00e4rda aktiecertifikat f\u00f6re aktie\u00f6verl\u00e5telsen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aktiebolag_som_inte_har_utfardat_aktiecertifikat\"><\/span>Aktiebolag som inte har utf\u00e4rdat aktiecertifikat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>F\u00f6r n\u00e4rvarande \u00e4r de flesta nyligen etablerade f\u00f6retag aktiebolag som inte har utf\u00e4rdat aktiecertifikat, om de inte \u00e4r gamla f\u00f6retag. Detta beror p\u00e5 att det i f\u00f6retagslagen, som tr\u00e4dde i kraft den 1 maj 2006 (Heisei 18), fastst\u00e4lldes att det \u00e4r principen att aktiebolag inte ska utf\u00e4rda aktiecertifikat.<\/p>\n\n\n\n<p>Om du \u00e4r ett aktiebolag som inte har utf\u00e4rdat aktiecertifikat, \u00e4r kravet f\u00f6r att motverka tredje part och s\u00e4ljarf\u00f6retaget vid aktie\u00f6verl\u00e5telse \u00e4ndring av aktie\u00e4garregistret. D\u00e4rf\u00f6r r\u00e4cker det att fastst\u00e4lla att du kommer att beg\u00e4ra en \u00e4ndring av aktie\u00e4garregistret vid avslutningen, som i exemplet p\u00e5 klausulen ovan.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Klausul_om_framstallningar_och_garantier\"><\/span>Klausul om framst\u00e4llningar och garantier<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Artikel \u25cb (Framst\u00e4llningar och garantier) <br>1. Part A framst\u00e4ller och garanterar f\u00f6r Part B att f\u00f6ljande punkter \u00e4r sanna och korrekta vid tidpunkten f\u00f6r detta avtals ing\u00e5ende och vid \u00f6verf\u00f6ringsdatumet. <br>(1) (Forts\u00e4ttning f\u00f6ljer) <br>2. Om det uppt\u00e4cks att n\u00e5got som Part A eller Part B har framst\u00e4llt och garanterat strider mot sanningen, och detta orsakar skada f\u00f6r den andra parten, ska den skadade parten kompenseras f\u00f6r skadan. <\/p>\n\n\n\n<p>Framst\u00e4llningar och garantier \u00e4r en deklaration och garanti av parterna i ett avtal att de uppgifter som anges i klausulen \u00e4r sanna.<\/p>\n\n\n\n<p>Detta koncept, som p\u00e5 engelska kallas &#8220;Representation and Warranty&#8221;, kommer ursprungligen fr\u00e5n anglosaxisk r\u00e4tt.<\/p>\n\n\n\n<p>I Japan anv\u00e4nds det ocks\u00e5 i viktiga f\u00f6retagstransaktioner som finansiella transaktioner och f\u00f6retagsf\u00f6rv\u00e4rv (M&amp;A).<\/p>\n\n\n\n<p>I aktie\u00f6verl\u00e5telser genomf\u00f6rs en process som kallas &#8220;due diligence&#8221; (DD) innan avtalet ing\u00e5s, d\u00e4r k\u00f6paren huvudsakligen granskar s\u00e4ljarens f\u00f6retagsv\u00e4rde ur olika perspektiv, s\u00e5som finans, juridik och personal.<\/p>\n\n\n\n<p>Men det \u00e4r om\u00f6jligt att unders\u00f6ka allt om s\u00e4ljaren genom due diligence p\u00e5 grund av tids- och kostnadsbegr\u00e4nsningar.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c5 andra sidan, om det efter aktie\u00f6verl\u00e5telsen uppt\u00e4cks att det finns dolda skulder, kan det leda till stora f\u00f6rluster f\u00f6r k\u00f6paren.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e4rf\u00f6r l\u00e5ter man s\u00e4ljaren framst\u00e4lla och garantera vissa saker (till exempel att det inte finns n\u00e5gra dolda skulder) i klausulen om framst\u00e4llningar och garantier f\u00f6r att komplettera due diligence.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/share-transfer-important-point-contract4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31537\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Och om det efter aktie\u00f6verl\u00e5telsen uppt\u00e4cks att n\u00e5got som har framst\u00e4llts och garanterats strider mot sanningen, inf\u00f6rs en klausul som s\u00e4ger att den andra parten ska kompenseras f\u00f6r den skada som detta har orsakat.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c4ven om det inte n\u00e4mns i exemplen p\u00e5 klausuler, finns det fall d\u00e4r k\u00f6paren framst\u00e4ller och garanterar vissa saker f\u00f6r s\u00e4ljaren. Klausulen om framst\u00e4llningar och garantier f\u00f6rklaras mer detaljerat i f\u00f6ljande artikel.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/representations-and-warranties-of-investment-contract\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/representations-and-warranties-of-investment-contract[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Exempel p\u00e5 saker som kan fastst\u00e4llas i klausulen om framst\u00e4llningar och garantier inkluderar f\u00f6ljande:<\/p>\n\n\n\n<p>Men om k\u00f6paren har s\u00e4rskilda bekymmer, kan i princip vilken fr\u00e5ga som helst fastst\u00e4llas som en klausul om framst\u00e4llningar och garantier.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Att de f\u00f6rfaranden som kr\u00e4vs enligt lag, bolagsordning eller andra interna regler f\u00f6r aktie\u00f6verl\u00e5telsen har genomf\u00f6rts<\/li>\n\n\n\n<li>Att det inte kr\u00e4vs n\u00e5got godk\u00e4nnande fr\u00e5n myndigheterna eller samtycke fr\u00e5n tredje part f\u00f6r aktie\u00f6verl\u00e5telsen<\/li>\n\n\n\n<li>Att det totala antalet aktier som s\u00e4ljaren kan emittera \u00e4r \u25cb vanliga aktier, och att det totala antalet emitterade aktier \u00e4r \u25cb<\/li>\n\n\n\n<li>Att alla emitterade aktier har lagligen och giltigt emitterats och \u00e4r fullt betalda<\/li>\n\n\n\n<li>Att s\u00e4ljaren vid tidpunkten f\u00f6r aktie\u00f6verl\u00e5telseavtalet har avsl\u00f6jat all viktig information om s\u00e4ljaren och all information som k\u00f6paren har beg\u00e4rt och som s\u00e4ljaren k\u00e4nner till och innehar<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Klausul_om_overlatelsegodkannande\"><\/span>Klausul om \u00f6verl\u00e5telsegodk\u00e4nnande<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Paragraf \u25cb (\u00d6verl\u00e5telsegodk\u00e4nnande etc.) <br>Part A ska, f\u00f6re \u00f6verl\u00e5telsedagen, utf\u00f6ra styrelsebeslut och andra institutionella beslut som kr\u00e4vs f\u00f6r aktie\u00f6verl\u00e5telse hos Aktiebolaget X, och \u00e4ven l\u00e5ta Aktiebolaget X utf\u00f6ra dem. <\/p>\n\n\n\n<p>De flesta aktier i ett f\u00f6retag f\u00f6re en b\u00f6rsintroduktion (IPO) \u00e4r \u00f6verl\u00e5telsebegr\u00e4nsade aktier.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6verl\u00e5telsebegr\u00e4nsade aktier \u00e4r aktier som, enligt bolagsordningen, kr\u00e4ver f\u00f6retagets godk\u00e4nnande f\u00f6r att \u00f6verl\u00e5tas till en tredje part.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r \u00f6verl\u00e5telsebegr\u00e4nsade aktier \u00f6verl\u00e5ts, \u00e4r det n\u00f6dv\u00e4ndigt att utf\u00f6ra de n\u00f6dv\u00e4ndiga institutionella besluten inom f\u00f6retaget som s\u00e4ljer. De n\u00f6dv\u00e4ndiga institutionella besluten \u00e4r som f\u00f6ljer. Dock, om det finns olika best\u00e4mmelser i bolagsordningen, har bolagsordningen f\u00f6retr\u00e4de.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>F\u00f6retag med styrelse &#8211; Godk\u00e4nnande i styrelsen<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00f6retag utan styrelse &#8211; Godk\u00e4nnande vid bolagsst\u00e4mman<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>I fallet med \u00f6verl\u00e5telsebegr\u00e4nsade aktier, om de n\u00f6dv\u00e4ndiga institutionella besluten saknas, kan du inte h\u00e4vda att du har mottagit aktie\u00f6verl\u00e5telse mot f\u00f6retaget. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r det n\u00f6dv\u00e4ndigt att slutf\u00f6ra de institutionella besluten f\u00f6re st\u00e4ngningen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sammanfattning\"><\/span>Sammanfattning<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>N\u00e4r man genomf\u00f6r M&amp;A, inklusive aktie\u00f6verl\u00e5telser, \u00e4r kunskap om den japanska f\u00f6retagslagen (Japanese Company Law) n\u00f6dv\u00e4ndig.<\/p>\n\n\n\n<p>Dessutom \u00e4r aktie\u00f6verl\u00e5telser mycket viktiga transaktioner som kan p\u00e5verka f\u00f6retagets och verksamhetens \u00f6de, b\u00e5de f\u00f6r s\u00e4ljaren och k\u00f6paren.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6r att undvika problem \u00e4r det vanligt att konsultera externa experter som advokater och skatter\u00e5dgivare och be om deras st\u00f6d n\u00e4r man ing\u00e5r ett aktie\u00f6verl\u00e5telseavtal.<\/p>\n\n\n\n<p>Inte bara vid aktie\u00f6verl\u00e5telser, men \u00e4ven n\u00e4r man genomf\u00f6r M&amp;A, \u00e4r det n\u00f6dv\u00e4ndigt att konsultera en skatter\u00e5dgivare i f\u00f6rv\u00e4g om skatter som kan uppst\u00e5 i samband med detta.<\/p>\n\n\n\n<p>Eftersom specialiserad juridisk kunskap, inklusive f\u00f6retagsr\u00e4tt, \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig, \u00e4r det bra att konsultera en advokat som specialiserar sig p\u00e5 f\u00f6retagsjuridiska fr\u00e5gor n\u00e4r det g\u00e4ller juridiska fr\u00e5gor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En vanlig metod som ofta anv\u00e4nds vid M&amp;A f\u00f6r startup-f\u00f6retag \u00e4r aktie\u00f6verl\u00e5telse. Anledningen till att den ofta anv\u00e4nds \u00e4r att aktie\u00f6verl\u00e5telse \u00e4r en relativt enkel process j\u00e4mf\u00f6rt med andra M&#038;amp [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63299,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,27],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60904"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60904"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63298,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60904\/revisions\/63298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}