{"id":60912,"date":"2023-12-07T14:36:56","date_gmt":"2023-12-07T05:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/sv\/?p=60912"},"modified":"2024-02-11T21:42:26","modified_gmt":"2024-02-11T12:42:26","slug":"medical-advertising-charts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/medical-advertising-charts","title":{"rendered":"En advokats tydliga f\u00f6rklaring av viktiga punkter i riktlinjer f\u00f6r medicinsk reklam"},"content":{"rendered":"\n<p>Det som kan bli problematisk n\u00e4r man publicerar inneh\u00e5ll som reklam, informationstillhandah\u00e5llande, recensioner och erfarenhetsber\u00e4ttelser p\u00e5 webben om sjukhus, kliniker och mottagningar, \u00e4r lagstiftningen kring medicinsk reklam.<\/p>\n\n\n\n<p>Det finns strikta reklamregler f\u00f6r s\u00e5dan medicinsk reklam enligt den japanska Medicinska lagen (Japanska Medicinska lagen) och riktlinjer f\u00f6r medicinsk reklam. Dessutom \u00e4r dessa reklamregler ganska komplexa och sv\u00e5ra att f\u00f6rst\u00e5.<\/p>\n\n\n\n<p>Till exempel \u00e4r &#8220;reklam baserad p\u00e5 erfarenheter&#8221; f\u00f6rbjuden, men det \u00e4r inte f\u00f6rbjudet f\u00f6r en patient att skriva en dagbok p\u00e5 sin egen blogg, till exempel,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Jag fick behandling f\u00f6r \u25cf\u25cf p\u00e5 \u25cf\u25cf kliniken och det var mycket bra&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Det finns en betydande bredd av &#8220;inneh\u00e5ll som kan publiceras p\u00e5 internet och som i slut\u00e4ndan kan ha en viss reklameffekt f\u00f6r en klinik&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>En av anledningarna till att den japanska Medicinska lagen och riktlinjer f\u00f6r medicinsk reklam \u00e4r sv\u00e5ra \u00e4r att man beh\u00f6ver f\u00f6rst\u00e5 hur man ska bed\u00f6ma lagligheten f\u00f6r var och en av dessa &#8220;breda m\u00f6nster&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Men genom att anv\u00e4nda f\u00f6ljande fl\u00f6desschema kan du f\u00f6rst\u00e5 de grundl\u00e4ggande delarna.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/medical-advertising-charts\/#Flodesschema_for_riktlinjer_for_medicinsk_annonsering\" title=\"Fl\u00f6desschema f\u00f6r riktlinjer f\u00f6r medicinsk annonsering\">Fl\u00f6desschema f\u00f6r riktlinjer f\u00f6r medicinsk annonsering<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/medical-advertising-charts\/#Avsnitt_1_Tillamplighet_av_medicinsk_reklam\" title=\"Avsnitt 1: Till\u00e4mplighet av medicinsk reklam\">Avsnitt 1: Till\u00e4mplighet av medicinsk reklam<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/medical-advertising-charts\/#Bedomning_av_induktivitet_och_patientberattelser\" title=\"Bed\u00f6mning av induktivitet och patientber\u00e4ttelser\">Bed\u00f6mning av induktivitet och patientber\u00e4ttelser<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/medical-advertising-charts\/#Bedomning_av_specifikitet_och_artiklar_som_uttrycker_allmanna_asikter\" title=\"Bed\u00f6mning av specifikitet och artiklar som uttrycker allm\u00e4nna \u00e5sikter\">Bed\u00f6mning av specifikitet och artiklar som uttrycker allm\u00e4nna \u00e5sikter<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/medical-advertising-charts\/#Fall_da_Medicinsk_lag_inte_tillampas_Monster_1\" title=\"Fall d\u00e5 Medicinsk lag inte till\u00e4mpas (M\u00f6nster 1)\">Fall d\u00e5 Medicinsk lag inte till\u00e4mpas (M\u00f6nster 1)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/medical-advertising-charts\/#Avsnitt_2_Tillamplighet_av_forbud\" title=\"Avsnitt 2: Till\u00e4mplighet av f\u00f6rbud\">Avsnitt 2: Till\u00e4mplighet av f\u00f6rbud<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/medical-advertising-charts\/#Gren_3_Tillamplighet_av_villkor_for_begransad_upphavning\" title=\"Gren 3: Till\u00e4mplighet av villkor f\u00f6r begr\u00e4nsad upph\u00e4vning\">Gren 3: Till\u00e4mplighet av villkor f\u00f6r begr\u00e4nsad upph\u00e4vning<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/medical-advertising-charts\/#Om_villkoren_for_upphavande_av_begransningar_uppfylls_Monster_2\" title=\"Om villkoren f\u00f6r upph\u00e4vande av begr\u00e4nsningar uppfylls (M\u00f6nster 2)\">Om villkoren f\u00f6r upph\u00e4vande av begr\u00e4nsningar uppfylls (M\u00f6nster 2)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/medical-advertising-charts\/#Fall_da_villkor_for_upphavande_av_begransningar_inte_uppfylls_Monster_3\" title=\"Fall d\u00e5 villkor f\u00f6r upph\u00e4vande av begr\u00e4nsningar inte uppfylls (M\u00f6nster 3)\">Fall d\u00e5 villkor f\u00f6r upph\u00e4vande av begr\u00e4nsningar inte uppfylls (M\u00f6nster 3)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/medical-advertising-charts\/#Sammanfattning\" title=\"Sammanfattning\">Sammanfattning<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Flodesschema_for_riktlinjer_for_medicinsk_annonsering\"><\/span>Fl\u00f6desschema f\u00f6r riktlinjer f\u00f6r medicinsk annonsering<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u00e5t oss genast ta en titt p\u00e5 fl\u00f6desschemat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fd9685467745bb70ad9d7058cb7b62cd-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29158\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fl\u00f6desschema f\u00f6r riktlinjer f\u00f6r medicinsk annonsering<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Det finns tre punkter d\u00e4r f\u00f6rgreningar uppst\u00e5r, och varje punkt inneh\u00e5ller en juridisk tolkning, vilket g\u00f6r det komplicerat eftersom det p\u00e5verkar vilka uttryck som \u00e4r m\u00f6jliga.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avsnitt_1_Tillamplighet_av_medicinsk_reklam\"><\/span>Avsnitt 1: Till\u00e4mplighet av medicinsk reklam<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Den f\u00f6rsta fr\u00e5gan som st\u00e4lls \u00e4r om den aktuella artikeln (eller uttryck inom artikeln) \u00f6verhuvudtaget r\u00e4knas som &#8220;medicinsk reklam&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Till\u00e4mpligheten av medicinsk reklam bed\u00f6ms utifr\u00e5n:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Induktivitet: Det finns en avsikt att locka patienter att s\u00f6ka v\u00e5rd<\/li>\n\n\n\n<li>Specifikitet: Namnet p\u00e5 den som tillhandah\u00e5ller medicinsk eller tandl\u00e4karv\u00e5rd, namnet p\u00e5 sjukhuset eller kliniken kan identifieras<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Om b\u00e5da dessa punkter erk\u00e4nns, r\u00e4knas det som medicinsk reklam.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bedomning_av_induktivitet_och_patientberattelser\"><\/span>Bed\u00f6mning av induktivitet och patientber\u00e4ttelser<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Speciellt sv\u00e5rt att bed\u00f6ma till\u00e4mpligheten av induktivitet \u00e4r patientber\u00e4ttelser.<\/p>\n\n\n\n<p>I detta avseende, i &#8220;Fr\u00e5gor och svar om riktlinjer f\u00f6r medicinsk reklam&#8221; fr\u00e5n augusti 2018 (Heisei 30) (2018),<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Om det finns en induktivitet i patientber\u00e4ttelserna p\u00e5 en medicinsk institution, blir den f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r reklambegr\u00e4nsningar&#8221;<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/content\/000371812.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u3010PDF\u3011Skapad i augusti 2018 (Heisei 30) (2018) &#8220;Fr\u00e5gor och svar om riktlinjer f\u00f6r medicinsk reklam&#8221;[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Under denna grundl\u00e4ggande princip visas f\u00f6ljande exempel:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Om en medicinsk institution ber patienter eller deras familjer att posta positiva patientber\u00e4ttelser (oavsett om det \u00e4r betalt eller gratis) \u2192 Induktivitet finns<\/li>\n\n\n\n<li>Om det \u00e4r begr\u00e4nsat till rekommendationer som patienter eller deras familjer g\u00f6r utan p\u00e5verkan fr\u00e5n medicinska institutioner \u2192 Ingen induktivitet<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Det senare g\u00e4ller n\u00e4r patienter (eller deras familjer) sj\u00e4lva postar sina \u00e5sikter p\u00e5 sina egna webbplatser, sociala medier, s\u00e5 kallade sjukhusrecensionssidor, etc. Men s\u00e4rskilt i fallet med sjukhusrecensionssidor,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Om webbplatsoperat\u00f6ren redigerar inneh\u00e5llet i patientber\u00e4ttelserna till f\u00f6rdel f\u00f6r medicinska institutioner, till exempel genom att \u00e4ndra inneh\u00e5llet i patientber\u00e4ttelserna, ta bort negativa patientber\u00e4ttelser, eller visa positiva patientber\u00e4ttelser h\u00f6gst upp, och detta g\u00f6rs p\u00e5 beg\u00e4ran av en medicinsk institution \u2192 Induktivitet finns<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c4ven om det inte gjordes p\u00e5 beg\u00e4ran av en medicinsk institution, om den medicinska institutionen i efterhand tar p\u00e5 sig kostnaderna f\u00f6r att driva en webbplats som har redigerats p\u00e5 detta s\u00e4tt \u2192 Induktivitet finns<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/medical-advertising-charts2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29162\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dessa exempel visas ocks\u00e5.<\/p>\n\n\n\n<p>Emellertid \u00e4r lagligheten av &#8220;patientber\u00e4ttelser&#8221; p\u00e5 s\u00e5dana webbplatser mycket komplex i relation till koncept som &#8220;driftskostnader&#8221; och &#8220;betalning&#8221;. Detta beskrivs mer detaljerat i f\u00f6ljande artikel.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/medical-institution-reward-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/medical-institution-reward-law[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bedomning_av_specifikitet_och_artiklar_som_uttrycker_allmanna_asikter\"><\/span>Bed\u00f6mning av specifikitet och artiklar som uttrycker allm\u00e4nna \u00e5sikter<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Om specifikitet,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u00c4ven om det st\u00e5r &#8220;Detta \u00e4r inte en annons&#8221;, men sjukhusets namn etc. \u00e4r angivet<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c4ven om det tar formen av en bok, broschyr eller webbplats som introducerar behandlingsmetoder etc., om namnet p\u00e5 ett specifikt (inklusive flera) sjukhus etc. \u00e4r angivet, eller om ett telefonnummer eller webbadress \u00e4r angivet, vilket g\u00f6r det l\u00e4tt f\u00f6r allm\u00e4nheten att identifiera det aktuella sjukhuset etc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Specifikitet f\u00f6rnekas inte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fall_da_Medicinsk_lag_inte_tillampas_Monster_1\"><\/span>Fall d\u00e5 Medicinsk lag inte till\u00e4mpas (M\u00f6nster 1)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Och om det inte r\u00f6r sig om medicinsk reklam, kommer den japanska Medicinska lagen och Medicinsk reklamriktlinjer inte att till\u00e4mpas. D\u00e4rf\u00f6r finns det inga regleringar baserade p\u00e5 Medicinska lagen, och i princip kan vilken artikel som helst publiceras.<\/p>\n\n\n\n<p>Men det finns ocks\u00e5 f\u00f6ljande typer av lagar och regler som \u00e4r relaterade till medicin i en bredare mening:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>F\u00f6rbud mot falsk och \u00f6verdriven reklam om namn, effektivitet, prestanda, etc. av l\u00e4kemedel och medicinsk utrustning (Artikel 66.1 i den japanska L\u00e4kemedels- och medicinsk utrustningslagen)<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00f6rbud mot reklam om namn, effektivitet, prestanda, etc. f\u00f6r l\u00e4kemedel och medicinsk utrustning f\u00f6re godk\u00e4nnande (Samma lag, Artikel 68)<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00f6rbud mot falsk och missvisande reklam om h\u00e4lsofr\u00e4mjande effekter etc. f\u00f6r produkter som s\u00e4ljs som livsmedel (Artikel 31.1 i den japanska H\u00e4lsofr\u00e4mjande lagen)<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00f6rbud mot att visa att man \u00e4r \u00f6verl\u00e4gsen konkurrenter p\u00e5 ett s\u00e4tt som strider mot fakta (Artikel 5.1 i den japanska Lagen om visning av premier)<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00f6rbud mot vilseledande och falsk reklam (Artikel 21.2 i den japanska Lagen om f\u00f6rebyggande av otillb\u00f6rlig konkurrens)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>S\u00e5dan reklam kan bli ett problem \u00e4ven om &#8220;Medicinska lagen och Medicinsk reklamriktlinjer inte till\u00e4mpas&#8221;, s\u00e5 det kr\u00e4vs f\u00f6rsiktighet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avsnitt_2_Tillamplighet_av_forbud\"><\/span>Avsnitt 2: Till\u00e4mplighet av f\u00f6rbud<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/medical-advertising-charts1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29160\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Om det g\u00e4ller medicinsk reklam, blir f\u00f6ljande typer av uttalanden olagliga som &#8220;f\u00f6rbjudna handlingar&#8221; (Artikel 6.5, paragraf 1 och 2, Regel 1.9 i den japanska lagen om medicinsk reklam)<\/p>\n\n\n\n<p>(\u2170) Falsk reklam<br>(\u2171) J\u00e4mf\u00f6rande \u00f6verl\u00e4gsen reklam<br>(\u2172) \u00d6verdriven reklam<br>(\u2173) Reklam som strider mot allm\u00e4n ordning och goda seder<br>(\u2174) Reklam baserad p\u00e5 patienters eller andras subjektiva uppfattningar eller h\u00f6rs\u00e4gen om inneh\u00e5ll eller effekter av behandling<br>(\u2175) Reklam f\u00f6r bilder f\u00f6re eller efter behandling som kan vilseleda patienter och andra om inneh\u00e5llet eller effekterna av behandlingen<\/p>\n\n\n\n<p>Dessa \u00e4r, som namnet &#8220;f\u00f6rbjudna handlingar&#8221; antyder, saker som absolut inte kan n\u00e4mnas om de faller under medicinsk reklam.<\/p>\n\n\n\n<p>Det vanligaste problemet med f\u00f6rbjudna handlingar \u00e4r det sista, &#8220;bilder f\u00f6re eller efter behandling&#8221;, det vill s\u00e4ga till\u00e5tligheten att publicera s\u00e5 kallade before\/after-bilder. S\u00e5dana bilder anv\u00e4nds ofta inom kosmetisk medicin, men det kr\u00e4vs en sv\u00e5r juridisk bed\u00f6mning av kravet att &#8220;det kan vilseleda patienter och andra&#8221;. Vi diskuterar denna punkt mer detaljerat i artikeln nedan.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/cosmetic-surgery-image-point\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/cosmetic-surgery-image-point[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Och om du bryter mot dessa,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Administrativ v\u00e4gledning f\u00f6r att beg\u00e4ra upph\u00f6rande av reklam eller korrigering av inneh\u00e5ll<\/li>\n\n\n\n<li>Rapporteringsorder eller inspektion p\u00e5 plats (Artikel 6.8, paragraf 1 i den japanska lagen om medicinsk reklam)<\/li>\n\n\n\n<li>Upph\u00f6randeorder eller korrigeringorder (Artikel 6.8, paragraf 2 i den japanska lagen om medicinsk reklam)<\/li>\n\n\n\n<li>Kriminell anklagelse<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00e4ngelsestraff eller b\u00f6ter (Artikel 87.1, 89.2 i den japanska lagen om medicinsk reklam)<\/li>\n\n\n\n<li>Order om \u00e4ndring av administrat\u00f6r (Artikel 28 i den japanska lagen om medicinsk reklam)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c5terkallande av tillst\u00e5nd att \u00f6ppna ett sjukhus eller en klinik eller st\u00e4ngning (Artikel 29.1, punkt 4 i den japanska lagen om medicinsk reklam)<\/li>\n\n\n\n<li>Offentligg\u00f6rande<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>blir du underkastad s\u00e5dana straff och liknande.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gren_3_Tillamplighet_av_villkor_for_begransad_upphavning\"><\/span>Gren 3: Till\u00e4mplighet av villkor f\u00f6r begr\u00e4nsad upph\u00e4vning<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Om du inte uppfyller f\u00f6rbudskraven, \u00e4r n\u00e4sta fr\u00e5ga om du uppfyller &#8220;villkoren f\u00f6r begr\u00e4nsad upph\u00e4vning&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Detta koncept av &#8220;villkor f\u00f6r begr\u00e4nsad upph\u00e4vning&#8221; kan vara lite sv\u00e5rt att f\u00f6rst\u00e5, men n\u00e4r du publicerar artiklar eller inl\u00e4gg om sjukhus, kliniker etc., beh\u00f6ver du inte n\u00f6dv\u00e4ndigtvis uppfylla dessa krav. Men som vi kommer att diskutera senare<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Om du uppfyller villkoren f\u00f6r begr\u00e4nsad upph\u00e4vning \u2192 Du kan skriva vad som helst, precis som om du inte uppfyller kraven f\u00f6r medicinsk reklam<\/li>\n\n\n\n<li>Om du inte uppfyller villkoren f\u00f6r begr\u00e4nsad upph\u00e4vning \u2192 Du kan endast skriva om &#8220;m\u00f6jliga reklamfr\u00e5gor&#8221; som kommer att diskuteras senare<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Detta \u00e4r fallet. Och villkoren f\u00f6r begr\u00e4nsad upph\u00e4vning \u00e4r som f\u00f6ljer.<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li> Det \u00e4r en annons som liknar en webbplats som visar information som bidrar till ett l\u00e4mpligt val av medicinsk v\u00e5rd och som patienter och andra kan f\u00e5 p\u00e5 egen hand<\/li>\n\n\n\n<li>Att ange en kontaktpunkt eller p\u00e5 annat s\u00e4tt klarg\u00f6ra inneh\u00e5llet i den visade informationen s\u00e5 att patienter och andra l\u00e4tt kan kontrollera det<br><\/li>\n\n\n\n<li>Att tillhandah\u00e5lla information om inneh\u00e5llet i den vanliga behandlingen som kr\u00e4vs f\u00f6r privat medicinsk v\u00e5rd, kostnader etc.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Att tillhandah\u00e5lla information om de huvudsakliga riskerna och biverkningarna i samband med behandlingen f\u00f6r privat medicinsk v\u00e5rd <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>3 och 4 \u00e4r krav som endast beh\u00f6vs f\u00f6r privat medicinsk v\u00e5rd, f\u00f6r f\u00f6rs\u00e4kringsmedicinsk v\u00e5rd r\u00e4cker det med 1 och 2.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Om_villkoren_for_upphavande_av_begransningar_uppfylls_Monster_2\"><\/span>Om villkoren f\u00f6r upph\u00e4vande av begr\u00e4nsningar uppfylls (M\u00f6nster 2)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>I det h\u00e4r fallet \u00e4r det en f\u00f6ruts\u00e4ttning att du inte kan inkludera f\u00f6rbjudna saker som n\u00e4mnts ovan, men i andra avseenden kan du publicera vilken artikel som helst, precis som i M\u00f6nster 1. Det betyder dock inte att andra lagar inte l\u00e4ngre g\u00e4ller, s\u00e5 du m\u00e5ste vara medveten om f\u00f6ljande regler:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>F\u00f6rbud mot falsk och \u00f6verdriven reklam om namn, effektivitet, prestanda, etc. av l\u00e4kemedel och medicinsk utrustning (Artikel 66.1 i den japanska lagen om l\u00e4kemedel och medicinsk utrustning)<br>F\u00f6rbud mot reklam om namn, effektivitet, prestanda, etc. f\u00f6r l\u00e4kemedel och medicinsk utrustning f\u00f6re godk\u00e4nnande (samma lag, Artikel 68)<br>F\u00f6rbud mot falsk och missvisande reklam om h\u00e4lsofr\u00e4mjande effekter av produkter som s\u00e4ljs som livsmedel (Artikel 31.1 i den japanska h\u00e4lsofr\u00e4mjande lagen)<br>F\u00f6rbud mot att p\u00e5st\u00e5 att man \u00e4r \u00f6verl\u00e4gsen konkurrenter p\u00e5 ett s\u00e4tt som inte st\u00e4mmer \u00f6verens med verkligheten (Artikel 5.1 i den japanska lagen om utst\u00e4llning av premier)<br>F\u00f6rbud mot vilseledande och falsk reklam (Artikel 21.2 i den japanska lagen om f\u00f6rebyggande av otillb\u00f6rlig konkurrens)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Det \u00e4r viktigt att vara medveten om dessa regler.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fall_da_villkor_for_upphavande_av_begransningar_inte_uppfylls_Monster_3\"><\/span>Fall d\u00e5 villkor f\u00f6r upph\u00e4vande av begr\u00e4nsningar inte uppfylls (M\u00f6nster 3)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>I detta fall \u00e4r det endast till\u00e5tet att inkludera information som kan annonseras.<\/p>\n\n\n\n<p>Och vad som kan annonseras \u00e4r, enligt artikel 6.5, paragraf 3 i den japanska medicinska lagen, f\u00f6ljande:<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6r att uttrycka det enkelt, det \u00e4r en f\u00f6ruts\u00e4ttning att endast s\u00e5dan information som &#8220;lagen anger att det \u00e4r okej att inkludera&#8221; kan inkluderas, vilket i praktiken inneb\u00e4r att det \u00e4r osannolikt att det kommer att ha n\u00e5gon effekt p\u00e5 att attrahera kunder.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>1. Att vara l\u00e4kare eller tandl\u00e4kare<br>2. Namnet p\u00e5 medicinsk specialitet<br>3. Namn, telefonnummer och plats f\u00f6r sjukhuset eller kliniken, samt namnet p\u00e5 administrat\u00f6ren<br>4. Om det finns behandling p\u00e5 vissa dagar eller tider, eller om behandling erbjuds p\u00e5 bokning<br>5. Om sjukhuset, kliniken, l\u00e4karen eller tandl\u00e4karen har utsetts att tillhandah\u00e5lla viss medicinsk v\u00e5rd enligt lag, ska detta anges<br>6. Om l\u00e4karen har f\u00e5tt certifiering enligt artikel 5.2, paragraf 1, ska detta anges<br>7. Om det \u00e4r ett deltagande sjukhus etc. i en regional medicinsk samarbetsorganisation (som definieras i artikel 70.5, paragraf 1. Samma g\u00e4ller i artikel 30.4, paragraf 12), ska detta anges<br>8. F\u00f6rekomsten av inpatientfaciliteter, antalet s\u00e4ngar per typ enligt artikel 7, paragraf 2, antalet l\u00e4kare, tandl\u00e4kare, apotekare, sjuksk\u00f6terskor och andra anst\u00e4llda, och andra fr\u00e5gor relaterade till faciliteter, utrustning eller anst\u00e4llda p\u00e5 sjukhuset eller kliniken<br>9. Namn, \u00e5lder, k\u00f6n, position, kort biografi och andra fr\u00e5gor relaterade till medicinsk personal som arbetar p\u00e5 sjukhuset eller kliniken, som minister f\u00f6r h\u00e4lsa, arbete och v\u00e4lf\u00e4rd har best\u00e4mt bidrar till att patienter kan g\u00f6ra l\u00e4mpliga val om medicinsk v\u00e5rd<br>10. \u00c5tg\u00e4rder f\u00f6r att svara p\u00e5 medicinska konsultationer fr\u00e5n patienter eller deras familjer, \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla medicinsk s\u00e4kerhet, \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla korrekt hantering av personuppgifter, och andra fr\u00e5gor relaterade till administration eller drift av sjukhuset eller kliniken<br>11. Namn p\u00e5 andra sjukhus eller kliniker som kan h\u00e4nvisas till, eller de som tillhandah\u00e5ller andra h\u00e4lso- och sjukv\u00e5rdstj\u00e4nster eller v\u00e4lf\u00e4rdstj\u00e4nster, och situationen f\u00f6r gemensam anv\u00e4ndning av faciliteter, utrustning eller instrument mellan dessa och sjukhuset eller kliniken, och andra fr\u00e5gor relaterade till samarbete mellan sjukhuset eller kliniken och de som tillhandah\u00e5ller h\u00e4lso- och sjukv\u00e5rdstj\u00e4nster eller v\u00e4lf\u00e4rdstj\u00e4nster<br>12. Tillhandah\u00e5llande av information relaterad till medicinska journaler och andra medicinska poster, leverans av dokument som anges i artikel 6.4, paragraf 3, och andra fr\u00e5gor relaterade till tillhandah\u00e5llande av medicinsk information p\u00e5 sjukhuset eller kliniken<br>13. Fr\u00e5gor relaterade till inneh\u00e5llet i den medicinska v\u00e5rd som tillhandah\u00e5lls p\u00e5 sjukhuset eller kliniken (metoder f\u00f6r unders\u00f6kning, operation och annan behandling \u00e4r begr\u00e4nsade till de som minister f\u00f6r h\u00e4lsa, arbete och v\u00e4lf\u00e4rd har best\u00e4mt bidrar till att patienter kan g\u00f6ra l\u00e4mpliga val om medicinsk v\u00e5rd)<br>14. Genomsnittlig inl\u00e4ggningstid f\u00f6r patienter p\u00e5 sjukhuset eller kliniken, genomsnittligt antal polikliniska patienter eller inlagda patienter, och andra fr\u00e5gor relaterade till resultaten av tillhandah\u00e5llandet av medicinsk v\u00e5rd, som minister f\u00f6r h\u00e4lsa, arbete och v\u00e4lf\u00e4rd har best\u00e4mt bidrar till att patienter kan g\u00f6ra l\u00e4mpliga val om medicinsk v\u00e5rd<br>15. Andra fr\u00e5gor som minister f\u00f6r h\u00e4lsa, arbete och v\u00e4lf\u00e4rd har best\u00e4mt \u00e4r j\u00e4mf\u00f6rbara med de fr\u00e5gor som anges i f\u00f6reg\u00e5ende punkter<\/p>\n<cite>Artikel 6.5, paragraf 3 i den japanska medicinska lagen<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sammanfattning\"><\/span>Sammanfattning<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>S\u00e5som vi har sett, kan den japanska sjukv\u00e5rdslagen (Japanese Medical Care Act) och riktlinjerna f\u00f6r medicinsk reklam vara ganska komplexa i sin helhet. Men om man t\u00e4nker i enlighet med fl\u00f6desschemat ovan, kan man f\u00f6rst\u00e5 dem till viss del.<\/p>\n\n\n\n<p>Det \u00e4r p\u00e5 grundval av detta fl\u00f6desschema som man b\u00f6r \u00f6verv\u00e4ga vilken typ av information som ska anges, vilken typ av inl\u00e4gg som ska g\u00f6ras av anv\u00e4ndare och hur dessa ska kontrolleras. Detta \u00e4r tillv\u00e4gag\u00e5ngss\u00e4ttet n\u00e4r man skapar webbplatser f\u00f6r sjukhus och kliniker, eller n\u00e4r man utformar recensionssidor relaterade till dessa.<\/p>\n\n\n\n<p>Men det b\u00f6r noteras att det som presenterades i denna artikel \u00e4r ett grundl\u00e4ggande fl\u00f6desschema. I verkligheten \u00e4r varje del av bed\u00f6mningen och varje regel mycket specialiserad. N\u00e4r du skapar en webbplats eller webbtj\u00e4nst d\u00e4r s\u00e5dana reklamregler kan bli ett problem, \u00e4r det b\u00e4st att r\u00e5dfr\u00e5ga en advokatbyr\u00e5 med kunskap och expertis om den japanska sjukv\u00e5rdslagen och riktlinjerna f\u00f6r medicinsk reklam.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Det som kan bli problematisk n\u00e4r man publicerar inneh\u00e5ll som reklam, informationstillhandah\u00e5llande, recensioner och erfarenhetsber\u00e4ttelser p\u00e5 webben om sjukhus, kliniker och mottagningar, \u00e4r lagstiftn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63282,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60912"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60912"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63281,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60912\/revisions\/63281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}