{"id":60940,"date":"2023-12-07T14:37:33","date_gmt":"2023-12-07T05:37:33","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/sv\/?p=60940"},"modified":"2024-02-12T01:55:09","modified_gmt":"2024-02-11T16:55:09","slug":"civil-code-revision-cloud-service","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/sv\/it\/civil-code-revision-cloud-service","title":{"rendered":"\u00c4ndringspunkter i anv\u00e4ndarvillkor f\u00f6r molntj\u00e4nster (BtoB) i samband med \u00e4ndringar i civilr\u00e4tten f\u00f6r inf\u00f6randet av nya standardavtalsregler"},"content":{"rendered":"\n<p>Den reviderade civilr\u00e4tten (Japanese Civil Code) tr\u00e4dde i kraft den 1 april 2020. I denna \u00e4ndring har reglerna f\u00f6r kontrakt \u00e4ndrats avsev\u00e4rt. M\u00e5nga IT-f\u00f6retag skapar anv\u00e4ndarvillkor f\u00f6r sina tj\u00e4nster i aff\u00e4rstransaktioner med kunder, och nya regler har inf\u00f6rts i den reviderade civilr\u00e4tten f\u00f6r s\u00e5dana anv\u00e4ndarvillkor som &#8220;standardavtalsklausuler&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>I den tidigare civilr\u00e4tten fanns det inga klara regler f\u00f6r saker som anv\u00e4ndarvillkor, som f\u00f6retag som tillhandah\u00e5ller tj\u00e4nster till\u00e4mpar enhetligt p\u00e5 ett stort antal anv\u00e4ndare, och tolkningen, inklusive dess giltighet, l\u00e4mnades \u00e5t f\u00f6retagen. Nu n\u00e4r nya regler har inf\u00f6rts i civilr\u00e4tten f\u00f6r standardavtalsklausuler, \u00e4r m\u00e5nga f\u00f6retag som har skapat anv\u00e4ndarvillkor tvingade att granska dem i enlighet med reglerna i den reviderade civilr\u00e4tten.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e4rf\u00f6r kommer vi att f\u00f6rklara de punkter som b\u00f6r kontrolleras n\u00e4r du \u00e4ndrar anv\u00e4ndarvillkoren f\u00f6r BtoB-tj\u00e4nster f\u00f6r att anpassa dig till den reviderade civilr\u00e4tten, d\u00e4r best\u00e4mmelser om standardavtalsklausuler har lagts till.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6r \u00f6vrigt, f\u00f6r detaljerad f\u00f6rklaring om hur man skapar allm\u00e4nna anv\u00e4ndarvillkor, se f\u00f6ljande artiklar.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/points-of-user-policy-firsthalf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/points-of-user-policy-firsthalf[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/points-of-user-policy-secondhalf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/points-of-user-policy-secondhalf[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/it\/civil-code-revision-cloud-service\/#Vilka_anvandarvillkor_motsvarar_standardavtal\" title=\"Vilka anv\u00e4ndarvillkor motsvarar standardavtal?\">Vilka anv\u00e4ndarvillkor motsvarar standardavtal?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/it\/civil-code-revision-cloud-service\/#De_tva_kraven_for_standardavtal_enligt_den_reviderade_civilratten\" title=\"De tv\u00e5 kraven f\u00f6r standardavtal enligt den reviderade civilr\u00e4tten\">De tv\u00e5 kraven f\u00f6r standardavtal enligt den reviderade civilr\u00e4tten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/it\/civil-code-revision-cloud-service\/#Ar_foretagens_kontraktsmallar_standardavtal\" title=\"\u00c4r f\u00f6retagens kontraktsmallar standardavtal?\">\u00c4r f\u00f6retagens kontraktsmallar standardavtal?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/it\/civil-code-revision-cloud-service\/#Ensidig_andring_av_standardavtal\" title=\"Ensidig \u00e4ndring av standardavtal\">Ensidig \u00e4ndring av standardavtal<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/it\/civil-code-revision-cloud-service\/#Regler_i_den_reviderade_japanska_civilratten_Kaitei_Minpo\" title=\"Regler i den reviderade japanska civilr\u00e4tten (Kaitei Minp\u014d)\">Regler i den reviderade japanska civilr\u00e4tten (Kaitei Minp\u014d)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/it\/civil-code-revision-cloud-service\/#Materiella_krav_for_andring_av_standardavtal\" title=\"Materiella krav f\u00f6r \u00e4ndring av standardavtal\">Materiella krav f\u00f6r \u00e4ndring av standardavtal<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/it\/civil-code-revision-cloud-service\/#Formella_krav_for_andring_av_standardavtal\" title=\"Formella krav f\u00f6r \u00e4ndring av standardavtal\">Formella krav f\u00f6r \u00e4ndring av standardavtal<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/it\/civil-code-revision-cloud-service\/#Andring_av_anvandarvillkorens_innehall\" title=\"\u00c4ndring av anv\u00e4ndarvillkorens inneh\u00e5ll\">\u00c4ndring av anv\u00e4ndarvillkorens inneh\u00e5ll<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/it\/civil-code-revision-cloud-service\/#Andring_av_tjansteinnehall\" title=\"\u00c4ndring av tj\u00e4nsteinneh\u00e5ll\">\u00c4ndring av tj\u00e4nsteinneh\u00e5ll<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/it\/civil-code-revision-cloud-service\/#Andring_av_anvandaravgift_vid_andring_av_avtalsinnehall\" title=\"\u00c4ndring av anv\u00e4ndaravgift vid \u00e4ndring av avtalsinneh\u00e5ll\">\u00c4ndring av anv\u00e4ndaravgift vid \u00e4ndring av avtalsinneh\u00e5ll<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/it\/civil-code-revision-cloud-service\/#Anvandarvillkor_for_webbannonsering\" title=\"Anv\u00e4ndarvillkor f\u00f6r webbannonsering\">Anv\u00e4ndarvillkor f\u00f6r webbannonsering<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/it\/civil-code-revision-cloud-service\/#Sammanfattning\" title=\"Sammanfattning\">Sammanfattning<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/it\/civil-code-revision-cloud-service\/#Information_om_kontraktsskapande_och_granskning_av_var_byra\" title=\"Information om kontraktsskapande och granskning av v\u00e5r byr\u00e5 \">Information om kontraktsskapande och granskning av v\u00e5r byr\u00e5 <\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vilka_anvandarvillkor_motsvarar_standardavtal\"><\/span>Vilka anv\u00e4ndarvillkor motsvarar standardavtal?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/civil-code-revision-cloud-service2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16928\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Om anv\u00e4ndarvillkoren motsvarar &#8220;standardavtal&#8221; som definieras i den reviderade japanska civilr\u00e4tten (\u00c4ndrad Civilr\u00e4tt), kommer de nya reglerna f\u00f6r ensidiga \u00e4ndringar av standardavtal, som kommer att beskrivas senare, att till\u00e4mpas. Hittills har det varit en diskussionspunkt om det \u00e4r giltigt att \u00e4ndra standardavtal utan individuellt samtycke fr\u00e5n anv\u00e4ndaren.<\/p>\n\n\n\n<p>Med denna \u00e4ndring har regler f\u00f6r att g\u00f6ra ensidiga \u00e4ndringar giltiga klargjorts, vilket inneb\u00e4r att det finns f\u00f6rdelar f\u00f6r m\u00e5nga f\u00f6retag att skapa anv\u00e4ndarvillkor som motsvarar &#8220;standardavtal&#8221;, eftersom det inte ger upphov till tvivel om dess giltighet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"De_tva_kraven_for_standardavtal_enligt_den_reviderade_civilratten\"><\/span>De tv\u00e5 kraven f\u00f6r standardavtal enligt den reviderade civilr\u00e4tten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Den reviderade civilr\u00e4tten definierar anv\u00e4ndarvillkor som uppfyller b\u00e5da f\u00f6ljande tv\u00e5 krav som &#8220;standardtransaktioner&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>En transaktion som en viss part utf\u00f6r med ett obest\u00e4mt antal parter<\/li>\n\n\n\n<li>Att hela eller delar av inneh\u00e5llet \u00e4r standardiserat \u00e4r rimligt f\u00f6r b\u00e5da parter<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Och i &#8220;standardtransaktioner&#8221; definierar den totala klausulen som f\u00f6rberetts av den specifika parten i syfte att g\u00f6ra det till inneh\u00e5llet i kontraktet som &#8220;standardavtal&#8221; (\u00c4ndrad Civilr\u00e4tt artikel 548 paragraf 2 stycke 1). D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r det en viktig punkt att avg\u00f6ra om det uppfyller de tv\u00e5 kraven f\u00f6r standardtransaktioner f\u00f6r att avg\u00f6ra om det motsvarar standardavtal.<\/p>\n\n\n\n<p>I grund och botten, om tj\u00e4nsten som anv\u00e4ndarvillkoren riktar sig till handlar med ett stort antal anv\u00e4ndare p\u00e5 ett standardiserat s\u00e4tt utan att ta h\u00e4nsyn till anv\u00e4ndarens individualitet, det vill s\u00e4ga om det inte \u00e4r planerat att \u00e4ndra anv\u00e4ndarvillkoren beroende p\u00e5 anv\u00e4ndaren, uppfyller dessa anv\u00e4ndarvillkor ovanst\u00e5ende krav och anses motsvara &#8220;standardavtal&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ar_foretagens_kontraktsmallar_standardavtal\"><\/span>\u00c4r f\u00f6retagens kontraktsmallar standardavtal?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Vid bed\u00f6mningen av om anv\u00e4ndarvillkor etc. som f\u00f6retaget skapar motsvarar &#8220;standardavtal&#8221; spelar det ingen roll om tj\u00e4nsten som anv\u00e4ndarvillkoren riktar sig till \u00e4r BtoB-transaktioner eller BtoC-transaktioner. Men det b\u00f6r noteras att kontraktsmallar, som ofta ing\u00e5s i BtoB-transaktioner, inte anses motsvara &#8220;standardavtal&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>I s\u00e5dana kontrakt mellan f\u00f6retag ing\u00e5s ofta kontrakt utan att s\u00e4rskilt \u00e4ndra kontraktsmallen som en part presenterar. Vid f\u00f6rsta anblicken kan det verka som om det uppfyller kraven f\u00f6r &#8220;standardavtal&#8221;. Men beroende p\u00e5 maktbalansen med handelspartnern kan det inte uteslutas att andra mallar presenteras fr\u00e5n handelspartnern eller att \u00e4ndringar i kontraktets inneh\u00e5ll beg\u00e4rs.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e4rf\u00f6r, eftersom \u00e4ndringar av kontraktets inneh\u00e5ll etc. \u00e4r f\u00f6rutsedda, kan det inte s\u00e4gas att det \u00e4r rimligt f\u00f6r b\u00e5da parter att hela eller delar av inneh\u00e5llet i kontraktsmallen \u00e4r standardiserat, och det anses inte uppfylla kraven f\u00f6r &#8220;standardtransaktioner&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ensidig_andring_av_standardavtal\"><\/span>Ensidig \u00e4ndring av standardavtal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/civil-code-revision-cloud-service3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16929\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>F\u00f6re \u00e4ndringen av den japanska civilr\u00e4tten (Japanska Civilr\u00e4tten) var det mycket debatt om f\u00f6rfarandet f\u00f6r att \u00e4ndra inneh\u00e5llet i anv\u00e4ndarvillkor som ensidigt fastst\u00e4lls av f\u00f6retag. I de flesta fall var det praxis att f\u00f6retaget meddelade anv\u00e4ndaren n\u00e4r det uppstod \u00e4ndringar i anv\u00e4ndarvillkoren. Men eftersom anv\u00e4ndarvillkoren anses vara en typ av kontrakt, fanns det debatt om det var giltigt att \u00e4ndra anv\u00e4ndarvillkoren utan individuellt samtycke fr\u00e5n anv\u00e4ndaren.<\/p>\n\n\n\n<p>Den reviderade japanska civilr\u00e4tten (Japanska Civilr\u00e4tten) har klart fastst\u00e4llt reglerna f\u00f6r att en ensidig \u00e4ndring av standardavtalet ska vara giltig. I grund och botten bekr\u00e4ftar det den tidigare branschpraxisen och utg\u00f6r inte en stor b\u00f6rda f\u00f6r f\u00f6retagen. Som f\u00f6retag kan det vara n\u00f6dv\u00e4ndigt att granska om f\u00f6retagets anv\u00e4ndarvillkor f\u00f6ljer reglerna i den reviderade japanska civilr\u00e4tten (Japanska Civilr\u00e4tten).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Regler_i_den_reviderade_japanska_civilratten_Kaitei_Minpo\"><\/span>Regler i den reviderade japanska civilr\u00e4tten (Kaitei Minp\u014d)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>I den reviderade japanska civilr\u00e4tten (Kaitei Minp\u014d) har best\u00e4mmelser inf\u00f6rts ang\u00e5ende \u00e4ndringar av standardavtal. Mer specifikt kr\u00e4vs det att b\u00e5de materiella och formella krav uppfylls f\u00f6r att \u00e4ndra ett standardavtal.<\/p>\n\n\n\n<p>Om dessa krav uppfylls kan avtalet \u00e4ndras utan att individuellt samtycke erh\u00e5lls fr\u00e5n anv\u00e4ndarna. Om individuellt samtycke erh\u00e5lls fr\u00e5n anv\u00e4ndarna \u00e4r \u00e4ndringen naturligtvis giltig \u00e4ven om dessa krav inte uppfylls.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Materiella_krav_for_andring_av_standardavtal\"><\/span>Materiella krav f\u00f6r \u00e4ndring av standardavtal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>De materiella kraven f\u00f6r att en \u00e4ndring av ett standardavtal ska anses giltig ber\u00f6r inneh\u00e5llet i \u00e4ndringen. Mer specifikt m\u00e5ste en av f\u00f6ljande tv\u00e5 punkter uppfyllas:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u00c4ndringen \u00f6verensst\u00e4mmer med allm\u00e4nna intressen hos anv\u00e4ndarna<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c4ndringen strider inte mot avtalets syfte och \u00e4r rimlig<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Formella_krav_for_andring_av_standardavtal\"><\/span>Formella krav f\u00f6r \u00e4ndring av standardavtal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>De formella kraven f\u00f6r att en \u00e4ndring av ett standardavtal ska vara giltig ber\u00f6r \u00e4ndringsf\u00f6rfarandet. Mer specifikt m\u00e5ste b\u00e5da f\u00f6ljande tv\u00e5 punkter uppfyllas:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Fastst\u00e4lla n\u00e4r \u00e4ndringen tr\u00e4der i kraft<\/li>\n\n\n\n<li>Meddela \u00e4ndringen, inneh\u00e5llet efter \u00e4ndringen och n\u00e4r \u00e4ndringen tr\u00e4der i kraft genom l\u00e4mpliga metoder som internet<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nedan diskuterar vi vilka punkter som beh\u00f6ver \u00e4ndras i de klausuler om \u00e4ndringar som vanligtvis finns i anv\u00e4ndarvillkoren som f\u00f6retag skapar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Andring_av_anvandarvillkorens_innehall\"><\/span>\u00c4ndring av anv\u00e4ndarvillkorens inneh\u00e5ll<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Paragraf \u3007<br>1\uff0eV\u00e5rt f\u00f6retag kan \u00e4ndra inneh\u00e5llet i dessa villkor utan att inh\u00e4mta godk\u00e4nnande fr\u00e5n kontraktsparterna. Vi kommer endast att meddela kontraktsparterna om \u00e4ndringar om vi bed\u00f6mer att de \u00e4r v\u00e4sentliga.<br>2\uff0eOm v\u00e5rt f\u00f6retag vidtar \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att meddela om \u00e4ndringen, kommer de \u00e4ndrade villkoren att g\u00e4lla f\u00f6r alla kontraktsparter, \u00e4ven om meddelandet inte faktiskt n\u00e5r kontraktsparterna.<\/p>\n\n\n\n<p>Denna klausul handlar om ensidiga \u00e4ndringar av stadgarnas inneh\u00e5ll, en best\u00e4mmelse som ofta s\u00e5gs f\u00f6re \u00e4ndringen av den japanska civilr\u00e4tten (Japanska Civilr\u00e4tten). Men med tanke p\u00e5 den reviderade civilr\u00e4tten beh\u00f6ver denna klausul \u00e4ndras. Specifikt strider det mot de formella kraven som beskrivs ovan.<\/p>\n\n\n\n<p>Det f\u00f6rsta formella kravet var att &#8220;fastst\u00e4lla n\u00e4r \u00e4ndringen tr\u00e4der i kraft&#8221;. D\u00e4rf\u00f6r beh\u00f6ver ovanst\u00e5ende klausul \u00e4ndras till n\u00e5got i stil med &#8220;Om kontraktsparterna forts\u00e4tter att anv\u00e4nda denna tj\u00e4nst \u00e4ven efter att ikrafttr\u00e4dandetiden har passerat, kommer de att anses ha godk\u00e4nt \u00e4ndringen.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Det andra formella kravet var att &#8220;informera om \u00e4ndringen, inneh\u00e5llet i \u00e4ndringen och n\u00e4r \u00e4ndringen tr\u00e4der i kraft genom l\u00e4mpliga metoder som internet&#8221;. D\u00e4rf\u00f6r beh\u00f6ver ovanst\u00e5ende klausul \u00e4ndras till n\u00e5got i stil med &#8220;Om vi \u00e4ndrar dessa villkor kommer vi att informera om inneh\u00e5llet och ikrafttr\u00e4dandetiden f\u00f6r de \u00e4ndrade villkoren genom att publicera dem p\u00e5 v\u00e5r hemsida eller genom andra l\u00e4mpliga metoder, eller genom att meddela kontraktsparterna.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Om vi sammanfattar ovanst\u00e5ende, blir den reviderade klausulen enligt den reviderade civilr\u00e4tten som f\u00f6ljer:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Paragraf \u3007<br>1\uff0eOm vi \u00e4ndrar dessa villkor kommer vi att informera om inneh\u00e5llet och ikrafttr\u00e4dandetiden f\u00f6r de \u00e4ndrade villkoren genom att publicera dem p\u00e5 v\u00e5r hemsida eller genom andra l\u00e4mpliga metoder, eller genom att meddela kontraktsparterna.<br>2\uff0eOm kontraktsparterna forts\u00e4tter att anv\u00e4nda denna tj\u00e4nst \u00e4ven efter att ikrafttr\u00e4dandetiden har passerat, kommer de att anses ha godk\u00e4nt \u00e4ndringen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Andring_av_tjansteinnehall\"><\/span>\u00c4ndring av tj\u00e4nsteinneh\u00e5ll<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Artikel \u3007<br>Vi f\u00f6rbeh\u00e5ller oss r\u00e4tten att \u00e4ndra inneh\u00e5llet i denna tj\u00e4nst utan att inh\u00e4mta godk\u00e4nnande fr\u00e5n anv\u00e4ndaren, om det bed\u00f6ms n\u00f6dv\u00e4ndigt. Vi kommer att meddela anv\u00e4ndaren om s\u00e5dana \u00e4ndringar p\u00e5 v\u00e5r hemsida, eller p\u00e5 annat s\u00e4tt som vi anser l\u00e4mpligt.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r inneh\u00e5llet i en tj\u00e4nst som omfattas av anv\u00e4ndarvillkoren \u00e4ndras, inneb\u00e4r det inte en \u00e4ndring av &#8220;standardavtalet&#8221; i sig. D\u00e4rf\u00f6r finns det ingen anledning att \u00e4ndra det i enlighet med den reviderade japanska civilr\u00e4tten (Minp\u014d), och det anses inte bli ogiltigt med de tidigare klausulerna.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Andring_av_anvandaravgift_vid_andring_av_avtalsinnehall\"><\/span>\u00c4ndring av anv\u00e4ndaravgift vid \u00e4ndring av avtalsinneh\u00e5ll<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Paragraf \u3007<br>Om det finns en \u00e4ndring av avtalsinneh\u00e5llet som inneb\u00e4r en \u00e4ndring av anv\u00e4ndaravgiften, kommer \u00e4ndringen av anv\u00e4ndaravgiften att till\u00e4mpas fr\u00e5n det \u00e4ndringsdatum som anges i \u00e4ndringsans\u00f6kan.<\/p>\n\n\n\n<p>Det finns exempel d\u00e4r det i anv\u00e4ndarvillkoren anges att anv\u00e4ndaravgiften kommer att \u00e4ndras i samband med \u00e4ndringar av avtalsinneh\u00e5llet. I detta fall, enligt ovanst\u00e5ende klausulexempel, kommer det att erh\u00e5llas en \u00e4ndringsans\u00f6kan fr\u00e5n avtalsparten. Om s\u00e5 \u00e4r fallet kommer du att \u00e4ndra anv\u00e4ndaravgiften genom att f\u00e5 individuellt samtycke fr\u00e5n anv\u00e4ndaren, oavsett om det r\u00f6r sig om en &#8220;standardavtalsklausul&#8221; eller inte, det \u00e4r giltigt. D\u00e4rf\u00f6r finns det inget behov att \u00e4ndra ovanst\u00e5ende klausulexempel i enlighet med den reviderade japanska civilr\u00e4tten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Anvandarvillkor_for_webbannonsering\"><\/span>Anv\u00e4ndarvillkor f\u00f6r webbannonsering<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/civil-code-revision-cloud-service5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16931\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>G\u00e4llande avtalsvillkor f\u00f6r webbannonsering (s\u00e5som listningsannonser) och SEO-tj\u00e4nster, kan budgeten och publiceringsmediet \u00e4ndras, men om tj\u00e4nsten &#8220;att hantera webbannonsering&#8221; f\u00f6rblir densamma, kan det vara rimligt att anta att anv\u00e4ndarvillkoren f\u00f6r &#8220;att hantera webbannonsering&#8221; ocks\u00e5 motsvarar &#8220;standardavtalsvillkor&#8221; enligt den reviderade japanska civilr\u00e4tten (Japanska Civil Code)?<\/p>\n\n\n\n<p>Det \u00e4r faktiskt n\u00e4stan aldrig att dessa anv\u00e4ndarvillkor \u00e4ndras f\u00f6r varje anv\u00e4ndare, s\u00e5 det kan t\u00e4nkas att de motsvarar &#8220;standardavtalsvillkor&#8221;. Men det \u00e4r inte noll chans att vissa anv\u00e4ndare kan f\u00f6rhandla om budgeten och publiceringsmediet.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e4rf\u00f6r kan det inte n\u00f6dv\u00e4ndigtvis s\u00e4gas att de till\u00e4mpas enhetligt p\u00e5 ett obest\u00e4mt antal anv\u00e4ndare, och det finns utrymme f\u00f6r att bed\u00f6ma att de inte motsvarar &#8220;standardavtalsvillkor&#8221; enligt den reviderade japanska civilr\u00e4tten. D\u00e4rf\u00f6r, n\u00e4r du \u00e4ndrar s\u00e5dana anv\u00e4ndarvillkor, kan det vara b\u00e4st att f\u00e5 anv\u00e4ndarens samtycke f\u00f6r s\u00e4kerhets skull, i h\u00e4ndelse av att de tolkas som att de inte motsvarar &#8220;standardavtalsvillkor&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sammanfattning\"><\/span>Sammanfattning<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Standardavtalsklausuler har f\u00e5tt mycket uppm\u00e4rksamhet eftersom det \u00e4r f\u00f6rsta g\u00e5ngen de regleras i den japanska civilr\u00e4tten (Japanska Civilkoden). I grunden handlar \u00e4ndringarna om att g\u00f6ra det l\u00e4ttare f\u00f6r f\u00f6retag att anv\u00e4nda villkor som ensidigt till\u00e4mpas, som anv\u00e4ndarvillkor. Fram\u00f6ver blir det viktigt att skapa anv\u00e4ndarvillkor som motsvarar &#8220;standardavtalsklausuler&#8221;. Vi rekommenderar att du konsulterar en expert, som en advokat, f\u00f6r att anpassa dig till den reviderade japanska civilr\u00e4tten (Japanska Civilkoden).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Information_om_kontraktsskapande_och_granskning_av_var_byra\"><\/span>Information om kontraktsskapande och granskning av v\u00e5r byr\u00e5 <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>P\u00e5 Monolis juridiska byr\u00e5, som en juridisk byr\u00e5 med styrkor inom IT, internet och aff\u00e4rer, erbjuder vi tj\u00e4nster som att skapa och granska olika kontrakt, inte bara anv\u00e4ndarvillkor f\u00f6r BtoB-tj\u00e4nster, till v\u00e5ra r\u00e5dgivande f\u00f6retag och klientf\u00f6retag. Om du \u00e4r intresserad, v\u00e4nligen se detaljerna nedan. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/contractcreation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/contractcreation[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den reviderade civilr\u00e4tten (Japanese Civil Code) tr\u00e4dde i kraft den 1 april 2020. I denna \u00e4ndring har reglerna f\u00f6r kontrakt \u00e4ndrats avsev\u00e4rt. M\u00e5nga IT-f\u00f6retag skapar anv\u00e4ndarvillkor f\u00f6r sina tj\u00e4nster  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63318,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[19,51],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60940"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60940"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63319,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60940\/revisions\/63319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}