{"id":60975,"date":"2023-12-07T14:38:18","date_gmt":"2023-12-07T05:38:18","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/sv\/?p=60975"},"modified":"2024-02-13T00:31:31","modified_gmt":"2024-02-12T15:31:31","slug":"twitter-screenshot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/twitter-screenshot","title":{"rendered":"\u00c4r sk\u00e4rmdumpscitat fr\u00e5n Twitter ett brott mot upphovsr\u00e4tten? En f\u00f6rklaring av domen fr\u00e5n Reiwa 5 \u00e5r (2023)"},"content":{"rendered":"\n<p>F\u00f6r att anv\u00e4nda n\u00e5gon annans verk, m\u00e5ste du i princip f\u00e5 tillst\u00e5nd fr\u00e5n upphovsr\u00e4ttsinnehavaren. Om du kopierar eller offentligt s\u00e4nder n\u00e5gon annans verk utan tillst\u00e5nd, kommer du att kr\u00e4nka upphovsr\u00e4ttsinnehavarens r\u00e4ttigheter till kopiering och offentlig s\u00e4ndning.<\/p>\n\n\n\n<p>Men om det handlar om en laglig &#8220;citat&#8221; enligt den japanska upphovsr\u00e4ttslagen, kommer det inte att betraktas som en kr\u00e4nkning av upphovsr\u00e4tten \u00e4ven om du inte har upphovsr\u00e4ttsinnehavarens godk\u00e4nnande.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e5, skulle det vara en kr\u00e4nkning av upphovsr\u00e4tten att bifoga en sk\u00e4rmdump (screenshot) av n\u00e5gon annans tweet och tweet den? Det finns en r\u00e4ttslig dom i denna fr\u00e5ga.<\/p>\n\n\n\n<p>I f\u00f6rsta instansen (domen fr\u00e5n Tokyo District Court den 10 december 2022 (Reiwa 3 \u00e5r)) fokuserade man p\u00e5 domstolens bed\u00f6mning att citera sk\u00e4rmdumpar p\u00e5 Twitter utg\u00f6r en kr\u00e4nkning av upphovsr\u00e4tten. Men den 13 april 2023 (Reiwa 5 \u00e5r) kom en helt motsatt dom i \u00f6verklagandedomstolen (Intellectual Property High Court ruling), vilket drog till sig uppm\u00e4rksamhet.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e4r kommer en advokat att f\u00f6rklara huvudpunkterna i domen fr\u00e5n Intellectual Property High Court den 13 april 2023 (Reiwa 5 \u00e5r) och vad man b\u00f6r vara uppm\u00e4rksam p\u00e5 n\u00e4r man citerar verk p\u00e5 n\u00e4tet.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/twitter-screenshot\/#Ar_det_upphovsrattsintrang_att_bifoga_skarmdumpar_fran_Twitter\" title=\"\u00c4r det upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng att bifoga sk\u00e4rmdumpar fr\u00e5n Twitter?\">\u00c4r det upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng att bifoga sk\u00e4rmdumpar fr\u00e5n Twitter?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/twitter-screenshot\/#Domslutet_fran_forsta_instansen_Tokyo_District_Court_som_erkande_upphovsrattsintrang\" title=\"Domslutet fr\u00e5n f\u00f6rsta instansen (Tokyo District Court) som erk\u00e4nde upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng\">Domslutet fr\u00e5n f\u00f6rsta instansen (Tokyo District Court) som erk\u00e4nde upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/twitter-screenshot\/#%E3%80%90Tvistepunkt_1%E3%80%91_Tillamplighet_av_%E2%80%9CInformation_om_avsandaren_relaterad_till_krankning_av_rattigheter%E2%80%9D\" title=\"\u3010Tvistepunkt 1\u3011 Till\u00e4mplighet av &#8220;Information om avs\u00e4ndaren relaterad till kr\u00e4nkning av r\u00e4ttigheter&#8221;\">\u3010Tvistepunkt 1\u3011 Till\u00e4mplighet av &#8220;Information om avs\u00e4ndaren relaterad till kr\u00e4nkning av r\u00e4ttigheter&#8221;<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/twitter-screenshot\/#Dom_i_overklagandeforfarandet_Intellectual_Property_High_Court_som_inte_erkande_upphovsrattsintrang\" title=\"Dom i \u00f6verklagandef\u00f6rfarandet (Intellectual Property High Court) som inte erk\u00e4nde upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng\">Dom i \u00f6verklagandef\u00f6rfarandet (Intellectual Property High Court) som inte erk\u00e4nde upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/twitter-screenshot\/#%E3%80%90Tvistpunkt_1%E3%80%91_Relevansen_av_%E2%80%9Cinformation_om_sandaren_som_bryter_mot_rattigheterna%E2%80%9D\" title=\"\u3010Tvistpunkt 1\u3011 Relevansen av &#8220;information om s\u00e4ndaren som bryter mot r\u00e4ttigheterna&#8221;\">\u3010Tvistpunkt 1\u3011 Relevansen av &#8220;information om s\u00e4ndaren som bryter mot r\u00e4ttigheterna&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/twitter-screenshot\/#%E3%80%90Tvistpunkt_2%E3%80%91_Uppenbarheten_av_rattighetsintrang\" title=\"\u3010Tvistpunkt 2\u3011 Uppenbarheten av r\u00e4ttighetsintr\u00e5ng\">\u3010Tvistpunkt 2\u3011 Uppenbarheten av r\u00e4ttighetsintr\u00e5ng<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/twitter-screenshot\/#Vad_menas_med_%E2%80%9Crattvis_praxis%E2%80%9D_i_citat_Betydelsen_och_effekten_av_domen\" title=\"Vad menas med &#8220;r\u00e4ttvis praxis&#8221; i citat? Betydelsen och effekten av domen\">Vad menas med &#8220;r\u00e4ttvis praxis&#8221; i citat? Betydelsen och effekten av domen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/twitter-screenshot\/#Skillnaden_mellan_aterpublicering_och_citat\" title=\"Skillnaden mellan \u00e5terpublicering och citat\">Skillnaden mellan \u00e5terpublicering och citat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/twitter-screenshot\/#Viktiga_punkter_att_tanka_pa_nar_du_anvander_sociala_medier_i_affarssyfte\" title=\"Viktiga punkter att t\u00e4nka p\u00e5 n\u00e4r du anv\u00e4nder sociala medier i aff\u00e4rssyfte\">Viktiga punkter att t\u00e4nka p\u00e5 n\u00e4r du anv\u00e4nder sociala medier i aff\u00e4rssyfte<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/twitter-screenshot\/#Sammanfattning_Konsultera_en_advokat_for_upphovsrattsintrang_pa_natet\" title=\"Sammanfattning: Konsultera en advokat f\u00f6r upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng p\u00e5 n\u00e4tet\">Sammanfattning: Konsultera en advokat f\u00f6r upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng p\u00e5 n\u00e4tet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/twitter-screenshot\/#Information_om_atgarder_fran_var_byra\" title=\"Information om \u00e5tg\u00e4rder fr\u00e5n v\u00e5r byr\u00e5\">Information om \u00e5tg\u00e4rder fr\u00e5n v\u00e5r byr\u00e5<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ar_det_upphovsrattsintrang_att_bifoga_skarmdumpar_fran_Twitter\"><\/span>\u00c4r det upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng att bifoga sk\u00e4rmdumpar fr\u00e5n Twitter?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Shutterstock_2282269615.jpg\" alt=\"Bakgrund till h\u00e4ndelsen\" class=\"wp-image-60751\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>H\u00e4ndelsen b\u00f6rjade n\u00e4r k\u00e4randen h\u00e4vdade att det var upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng n\u00e4r n\u00e5gon postade en sk\u00e4rmdump (screenshot) av hans tweet p\u00e5 Twitter mellan den 18 mars och 21 mars 2021. K\u00e4randen st\u00e4mde d\u00e4rf\u00f6r NTT Docomo f\u00f6r att identifiera den anonyma avs\u00e4ndaren, baserat p\u00e5 artikel 4, paragraf 1 i den japanska &#8220;Provider Liability Limitation Act&#8221; (Lagen om begr\u00e4nsning av leverant\u00f6rsansvar).<\/p>\n\n\n\n<p>De tv\u00e5 huvudfr\u00e5gorna i detta fall var:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Om det att bifoga en sk\u00e4rmdump och tweeta den r\u00e4knas som ett &#8220;citat&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Om en s\u00e5dan tweet \u00f6verensst\u00e4mmer med &#8220;r\u00e4ttvisa praxis&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Detta var de centrala fr\u00e5gorna.<\/p>\n\n\n\n<p>I den f\u00f6rsta domen fr\u00e5n Tokyo District Court (10 december 2021 (Reiwa 3 \u00e5r)) ans\u00e5gs det att att bifoga en sk\u00e4rmdump (screenshot) och tweeta den, utan att anv\u00e4nda retweet-funktionen som Twitter tillhandah\u00e5ller och d\u00e4rmed bryta mot Twitters regler, inte uppfyller kraven f\u00f6r citat enligt artikel 32, paragraf 1 i den japanska &#8220;Copyright Act&#8221; (Upphovsr\u00e4ttslagen) och d\u00e4rf\u00f6r inte \u00f6verensst\u00e4mmer med r\u00e4ttvisa praxis. Detta ans\u00e5gs vara ett upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng.<\/p>\n\n\n\n<p>NTT Docomo, som var svarande, \u00f6verklagade denna dom. I \u00f6verklagandet fr\u00e5n Intellectual Property High Court (13 april 2023 (Reiwa 5 \u00e5r)) ans\u00e5gs det att &#8220;metoden att citera genom att bifoga en sk\u00e4rmdump kan anses vara i linje med r\u00e4ttvisa praxis enligt artikel 32, paragraf 1 i Upphovsr\u00e4ttslagen&#8221;, och d\u00e4rf\u00f6r ans\u00e5gs det inte vara ett upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng. Som ett resultat av detta, avsl\u00f6jades inte avs\u00e4ndarens information. (Dom fr\u00e5n Intellectual Property High Court, 13 april 2023 (Reiwa 5 \u00e5r))<\/p>\n\n\n\n<p>Nu ska vi f\u00f6rklara de viktigaste punkterna i de olika domstolsbesluten som kom fram till olika slutsatser om huruvida det att bifoga en sk\u00e4rmdump (screenshot) och tweeta den utg\u00f6r ett upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng, baserat p\u00e5 huruvida det uppfyller kraven f\u00f6r lagligt citat enligt Upphovsr\u00e4ttslagen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Domslutet_fran_forsta_instansen_Tokyo_District_Court_som_erkande_upphovsrattsintrang\"><\/span>Domslutet fr\u00e5n f\u00f6rsta instansen (Tokyo District Court) som erk\u00e4nde upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>I domen fr\u00e5n f\u00f6rsta instansen vid Tokyo District Court (10 december, Reiwa 3 (2021)) fastslogs det att inl\u00e4gg som inkluderar sk\u00e4rmdumpar (sk\u00e4rmbilder) av andras tweets, utan att anv\u00e4nda den officiella retweet-funktionen, strider mot Twitters anv\u00e4ndarvillkor och inte \u00f6verensst\u00e4mmer med r\u00e4ttvis praxis. Det uppfyller inte heller kraven f\u00f6r citat enligt artikel 32, paragraf 1 i den japanska upphovsr\u00e4ttslagen. D\u00e4rf\u00f6r erk\u00e4ndes upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng, och k\u00e4randen som beg\u00e4rde att s\u00e4ndarinformationen skulle offentligg\u00f6ras vann m\u00e5let.<\/p>\n\n\n\n<p>Nedan f\u00f6rklaras de viktiga punkterna i tvisten vid f\u00f6rsta instansen (Tokyo District Court).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E3%80%90Tvistepunkt_1%E3%80%91_Tillamplighet_av_%E2%80%9CInformation_om_avsandaren_relaterad_till_krankning_av_rattigheter%E2%80%9D\"><\/span>\u3010Tvistepunkt 1\u3011 Till\u00e4mplighet av &#8220;Information om avs\u00e4ndaren relaterad till kr\u00e4nkning av r\u00e4ttigheter&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>I f\u00f6rsta instans bed\u00f6mdes det att det r\u00f6rde sig om &#8220;Information om avs\u00e4ndaren relaterad till kr\u00e4nkning av r\u00e4ttigheter&#8221; enligt paragraf 4, punkt 1 i den japanska lagen om begr\u00e4nsning av leverant\u00f6rsansvar (Provider Liability Limitation Act).<\/p>\n\n\n\n<p>Kraven f\u00f6r r\u00e4tten att beg\u00e4ra avsl\u00f6jande av avs\u00e4ndarinformation \u00e4r f\u00f6ljande:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Tydlig kr\u00e4nkning av r\u00e4ttigheter<\/li>\n\n\n\n<li>En legitim anledning att ta emot avsl\u00f6jandet av avs\u00e4ndarinformation<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dom_i_overklagandeforfarandet_Intellectual_Property_High_Court_som_inte_erkande_upphovsrattsintrang\"><\/span>Dom i \u00f6verklagandef\u00f6rfarandet (Intellectual Property High Court) som inte erk\u00e4nde upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>I domen fr\u00e5n \u00f6verklagandef\u00f6rfarandet vid Intellectual Property High Court (13 april 2023), blev det en omv\u00e4nd seger f\u00f6r NTT Docomo Inc., som hade \u00f6verklagat. &#8220;Metoden att citera genom att bifoga sk\u00e4rmdumpar kan anses vara en r\u00e4ttvis praxis enligt artikel 32.1 i den japanska upphovsr\u00e4ttslagen&#8221;, och m\u00f6jligheten till citat erk\u00e4ndes, vilket f\u00f6rnekade uppenbarheten i upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng. D\u00e4rf\u00f6r beviljades inte beg\u00e4ran om att avsl\u00f6ja s\u00e4ndarens information, och det blev om\u00f6jligt att identifiera s\u00e4ndaren och st\u00e4mma dem.<\/p>\n\n\n\n<p>Nedan f\u00f6rklaras punkterna i tvisten i \u00f6verklagandef\u00f6rfarandet (Intellectual Property High Court).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E3%80%90Tvistpunkt_1%E3%80%91_Relevansen_av_%E2%80%9Cinformation_om_sandaren_som_bryter_mot_rattigheterna%E2%80%9D\"><\/span>\u3010Tvistpunkt 1\u3011 Relevansen av &#8220;information om s\u00e4ndaren som bryter mot r\u00e4ttigheterna&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ang\u00e5ende denna punkt, bed\u00f6mdes det \u00e4ven i \u00f6verklagandef\u00f6rfarandet att det var relevant f\u00f6r &#8220;information om s\u00e4ndaren som bryter mot r\u00e4ttigheterna&#8221; enligt artikel 4.1 i den japanska lagen om begr\u00e4nsning av internetleverant\u00f6rers ansvar (Provider Liability Limitation Act).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E3%80%90Tvistpunkt_2%E3%80%91_Uppenbarheten_av_rattighetsintrang\"><\/span>\u3010Tvistpunkt 2\u3011 Uppenbarheten av r\u00e4ttighetsintr\u00e5ng<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c4ven i \u00f6verklagandef\u00f6rfarandet erk\u00e4ndes upphovsr\u00e4ttsverket f\u00f6r varje inl\u00e4gg av k\u00e4randen, precis som i den ursprungliga domen.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e4refter bed\u00f6mdes framg\u00e5ngen med citatet som f\u00f6ljer. Nedan f\u00f6rklaras varje krav f\u00f6r citat.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Det \u00e4r inte tillr\u00e4ckligt att erk\u00e4nna att det \u00e4r uppenbart att varje inl\u00e4gg av k\u00e4randen bryter mot X:s upphovsr\u00e4tt, antingen det \u00e4r ett citat enligt artikel 32.1 i upphovsr\u00e4ttslagen, eller det finns en m\u00f6jlighet att det \u00e4r ett citat.&#8221;<\/p>\n<cite>Intellectual Property High Court, 13 april 2023<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Krav \u2460: \u00c4r det en r\u00e4ttvis praxis?<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Metoden att citera genom att bifoga sk\u00e4rmdumpar kan anses vara en r\u00e4ttvis praxis enligt artikel 32.1 i upphovsr\u00e4ttslagen.&#8221;<\/p>\n<cite>Intellectual Property High Court, 13 april 2023<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>(Motivering)<\/p>\n\n\n\n<p>NTT Docomo Inc., som \u00e4r \u00f6verklagande, h\u00e4vdade att &#8220;En \u00f6verenskommelse mellan parterna i privatr\u00e4tt, som denna policy, strider inte direkt mot &#8216;r\u00e4ttvis praxis&#8217;, som \u00e4r en \u00f6verv\u00e4gande faktor f\u00f6r relevansen av &#8216;citat&#8217; i upphovsr\u00e4ttslagen.<\/p>\n\n\n\n<p>Den ursprungliga domens bed\u00f6mning kan leda till tolkningen att alla handlingar som potentiellt kan bryta mot anv\u00e4ndarvillkoren inte \u00e4r &#8216;citat&#8217;, vilket inte \u00e4r rimligt.<\/p>\n\n\n\n<p>Dessutom finns det ingen best\u00e4mmelse i denna policy som uttryckligen f\u00f6rbjuder anv\u00e4ndare att posta med sk\u00e4rmdumpar. Tv\u00e4rtom, att posta med sk\u00e4rmdumpar \u00e4r en metod som ofta anv\u00e4nds av Twitter-anv\u00e4ndare, och det \u00e4r inte klart om Twitter Inc. erk\u00e4nner att s\u00e5dana inl\u00e4gg uttryckligen bryter mot denna policy.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Intellectual Property High Court i stort sett godk\u00e4nde detta argument.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;F\u00f6r det f\u00f6rsta \u00e4r denna policy i grunden en \u00f6verenskommelse mellan Twitter Inc. och anv\u00e4ndarna, och dess inneh\u00e5ll blir inte direkt inneh\u00e5llet i den r\u00e4ttvisa praxis som ska \u00f6verv\u00e4gas i bed\u00f6mningen av om det \u00e4r ett citat enligt upphovsr\u00e4ttslagen.<\/p>\n\n\n\n<p>Dessutom \u00e4r det inte tillr\u00e4ckligt att erk\u00e4nna att handlingen att bifoga en sk\u00e4rmdump av en annan tweet och tweet \u00e4r ett brott mot denna policy.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c5 andra sidan, \u00e4ven om det \u00e4r m\u00f6jligt att anv\u00e4nda retweet-funktionen f\u00f6r citat f\u00f6r att visa tweeten som \u00e4r f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r kritik, om den ursprungliga tweeten \u00e4ndras eller raderas, kommer \u00e4ndringar etc. att uppst\u00e5 i inneh\u00e5llet som visas i tweeten som anv\u00e4nde denna funktion, och det kan bli om\u00f6jligt att korrekt f\u00f6rst\u00e5 syftet med denna kritik och \u00f6verv\u00e4ga dess l\u00e4mplighet etc. Om du tweetar genom att bifoga en sk\u00e4rmdump av den ursprungliga tweeten, kan du undvika en s\u00e5dan risk.<\/p>\n\n\n\n<p>Och enligt hela argumentet, erk\u00e4nns det att handlingen att bifoga en sk\u00e4rmdump av en annan tweet och tweet \u00e4r en handling som utf\u00f6rs av m\u00e5nga p\u00e5 Twitter.<\/p>\n\n\n\n<p>Med tanke p\u00e5 alla dessa punkter b\u00f6r metoden att citera genom att bifoga sk\u00e4rmdumpar anses vara en r\u00e4ttvis praxis enligt artikel 32.1 i upphovsr\u00e4ttslagen.&#8221;<\/p>\n<cite>Intellectual Property High Court, 13 april 2023<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Krav \u2461: \u00c4r det inom ett rimligt omf\u00e5ng f\u00f6r syftet med citatet?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 Med tanke p\u00e5 s\u00e4ttet att bifoga, \u00e4r det klart skilt och inom ett rimligt omf\u00e5ng med tanke p\u00e5 syftet med citatet<\/p>\n\n\n\n<p>Dessutom, i \u00f6verklagandef\u00f6rfarandet, ang\u00e5ende \u00e4rekr\u00e4nkningen av varje inl\u00e4gg i detta fall, visade domstolen att &#8220;det \u00e4r inom ett socialt rimligt omf\u00e5ng som kritik mot varje inl\u00e4gg av k\u00e4randen. D\u00e4rf\u00f6r kan det inte erk\u00e4nnas att det \u00e4r uppenbart att varje inl\u00e4gg i detta fall \u00e4r \u00e4rekr\u00e4nkning etc. mot X.&#8221; Och det bed\u00f6mdes att det inte fanns n\u00e5gon anledning att beg\u00e4ra att avsl\u00f6ja information om s\u00e4ndaren i detta fall, eftersom det inte var m\u00f6jligt att erk\u00e4nna uppenbarheten av r\u00e4ttighetsintr\u00e5ng f\u00f6r varken upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng eller \u00e4rekr\u00e4nkning.<\/p>\n\n\n\n<p>Citat: <a href=\"https:\/\/www.courts.go.jp\/app\/files\/hanrei_jp\/019\/092019_hanrei.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Intellectual Property High Court, 13 april 2023[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_menas_med_%E2%80%9Crattvis_praxis%E2%80%9D_i_citat_Betydelsen_och_effekten_av_domen\"><\/span>Vad menas med &#8220;r\u00e4ttvis praxis&#8221; i citat? Betydelsen och effekten av domen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Shutterstock_1160948584.jpg\" alt=\"Betydelsen och effekten av domen\" class=\"wp-image-60749\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>I r\u00e4tteg\u00e5ngen om upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng i samband med citering av Twitter-screenshots, blev &#8220;tolkningen och erk\u00e4nnandet av r\u00e4ttvis praxis&#8221;, som \u00e4r ett krav f\u00f6r citering enligt upphovsr\u00e4ttslagen, en stor tvistefr\u00e5ga.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c4ven om Twitters officiella st\u00e5ndpunkt f\u00f6r n\u00e4rvarande \u00e4r ok\u00e4nd, \u00e4r det Japans Intellectual Property High Courts bed\u00f6mning att citering av screenshots p\u00e5 Twitter inte n\u00f6dv\u00e4ndigtvis kan s\u00e4gas vara ett upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng.<\/p>\n\n\n\n<p>Denna dom \u00e4r i linje med domarna fr\u00e5n Intellectual Property High Court (dom den 2 november 2022 (Reiwa 4) | dom den 26 december 2022 (Reiwa 4) | dom den 17 april 2023 (Reiwa 5)) i en annan r\u00e4tteg\u00e5ng om beg\u00e4ran om offentligg\u00f6rande av s\u00e4ndarinformation relaterad till citering av Twitter-screenshots.<\/p>\n\n\n\n<p>I alla fall var upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng genom tweets som postades med bifogade screenshots av andras tweets tvistefr\u00e5gan, och det argumenterades om citeringen var framg\u00e5ngsrik och om den \u00f6verensst\u00e4mde med r\u00e4ttvis praxis, och det p\u00e5stods att den \u00f6vertr\u00e4dde Twitters anv\u00e4ndarvillkor eller policy.<\/p>\n\n\n\n<p>Skillnaden mellan detta fall och andra domar fr\u00e5n Intellectual Property High Court \u00e4r att \u00e4ven om det finns en skillnad i om det verk som \u00e4r i fr\u00e5ga bifogades som en screenshot var &#8220;texten i tweeten&#8221; eller &#8220;profilbilden (ikonen) f\u00f6r kontot&#8221;, har bed\u00f6mningen mot p\u00e5st\u00e5endet att det inte \u00f6verensst\u00e4mmer med r\u00e4ttvis praxis eftersom det bryter mot reglerna inte \u00e4ndrats (dvs. det \u00e4r en laglig citering).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c4ven i Twitters &#8220;Policy om upphovsr\u00e4tt&#8221; anges konceptet med &#8220;fair use&#8221; av upphovsr\u00e4ttsligt skyddade verk enligt den amerikanska Digital Millennium Copyright Act (DMCA).<\/p>\n\n\n\n<p>Som n\u00e4mnt ovan, n\u00e4r det g\u00e4ller citering av screenshots p\u00e5 n\u00e4tet, \u00e4r det viktigt att vara medveten om att man m\u00e5ste bed\u00f6ma om det \u00e4r en citeringsmetod som f\u00f6ljer upphovsr\u00e4ttslagen f\u00f6r varje fall. Eftersom det inte finns n\u00e5gra specifika krav angivna i artikel 32 i upphovsr\u00e4ttslagen, har debatten om kraven inte avslutats.<\/p>\n\n\n\n<p>Om du vill anv\u00e4nda n\u00e5gon annans upphovsr\u00e4ttsligt skyddade verk, m\u00e5ste du i princip f\u00e5 tillst\u00e5nd fr\u00e5n upphovsr\u00e4ttsinnehavaren. Men fr\u00e5n perspektivet av &#8220;r\u00e4ttvis anv\u00e4ndning av upphovsr\u00e4ttsligt skyddade verk&#8221; som definieras i artikel 1 i upphovsr\u00e4ttslagen, finns det begr\u00e4nsningar av upphovsr\u00e4tten som g\u00f6r det m\u00f6jligt att anv\u00e4nda upphovsr\u00e4ttsligt skyddade verk utan tillst\u00e5nd fr\u00e5n upphovsr\u00e4ttsinnehavaren, vilka anges i artiklarna 30 till 49 i samma lag. Citering \u00e4r en av dessa (artikel 32 i samma lag).<\/p>\n\n\n\n<p>Det kan ocks\u00e5 finnas fall d\u00e4r kontot \u00e4r privat, eller d\u00e4r det ursprungliga tweetet har en anteckning som &#8220;citering f\u00f6rbjuden&#8221;, men en s\u00e5dan anteckning har ingen juridisk betydelse som p\u00e5verkar lagligheten av citeringen. D\u00e4rf\u00f6r, \u00e4ven om upphovsr\u00e4ttsinnehavaren f\u00f6rbjuder citering, kommer citeringen att vara laglig s\u00e5 l\u00e4nge den erk\u00e4nns som en &#8220;citering&#8221; enligt upphovsr\u00e4ttslagen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Skillnaden_mellan_aterpublicering_och_citat\"><\/span>Skillnaden mellan \u00e5terpublicering och citat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u00c5 andra sidan, om det finns en anteckning som s\u00e4ger &#8220;\u00e5terpublicering f\u00f6rbjuden&#8221;, b\u00f6r du vara f\u00f6rsiktig.<\/p>\n\n\n\n<p>Skillnaden mellan &#8220;\u00e5terpublicering&#8221; och &#8220;citat&#8221; ligger i &#8220;andelen av andras verk i ditt eget verk&#8221; och &#8220;om tillst\u00e5nd fr\u00e5n upphovsr\u00e4ttsinnehavaren kr\u00e4vs&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>I f\u00f6rh\u00e5llandet mellan huvud och underordnad i sammans\u00e4ttningsf\u00f6rh\u00e5llandet, om den citerade sidan (ditt eget verk) \u00f6verstiger den citerade sidan (andras verk), betraktas det inte som ett &#8220;citat&#8221; utan som en &#8220;\u00e5terpublicering&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u00c5terpublicering&#8221; kr\u00e4ver alltid tillst\u00e5nd fr\u00e5n upphovsr\u00e4ttsinnehavaren om det finns en anteckning om f\u00f6rbud. Om du \u00e5terpublicerar utan tillst\u00e5nd, kommer du att kr\u00e4nka upphovsr\u00e4ttsinnehavarens r\u00e4tt till reproduktion, s\u00e5 var f\u00f6rsiktig.<\/p>\n\n\n\n<p>I ett prejudikat fr\u00e5n H\u00f6gsta domstolen (dom den 21 juli 2019 (Reiwa 2 \u00e5r)), n\u00e4r en tweet som laddade upp n\u00e5gon annans bild utan tillst\u00e5nd p\u00e5 Twitter retweetades, och bilden automatiskt beskars och upphovsmannens namn inte l\u00e4ngre visades, indikerade det att den som retweetade blev den som kr\u00e4nkte upphovsmannens &#8220;r\u00e4tt att visa namn&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>I detta fall beg\u00e4rde upphovsr\u00e4ttsinnehavaren att avsl\u00f6ja s\u00e4ndarinformationen f\u00f6r b\u00e5de den obeh\u00f6riga tweeten som \u00e5terpublicerade bilden utan att visa upphovsmannens namn och det konto som retweetade denna tweet p\u00e5 grund av upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00f6gsta domstolen fastslog att \u00e4ven om det ursprungliga bilden (upphovsmannens namn) inte visas om du inte klickar (tappar) n\u00e4r du tweetar och retweetar p\u00e5 Twitter-systemet och det automatiskt besk\u00e4rs som en miniatyrbild, kan det s\u00e4gas att det kr\u00e4nker &#8220;r\u00e4tten att visa namn&#8221; som upphovsmannen har, och upphovsr\u00e4ttsinnehavarens beg\u00e4ran om att avsl\u00f6ja s\u00e4ndarinformationen till Twitter Inc. godk\u00e4ndes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c4ven om du hade f\u00e5tt tillst\u00e5nd, \u00e4r regeln att du inte ska besk\u00e4ra s\u00e5 att upphovsmannens namn inte l\u00e4ngre visas om det visades i den ursprungliga tweeten, men du kan inte skylla p\u00e5 specifikationerna f\u00f6r appar som Twitter. Om det finns en chans att det ursprungliga upphovsmannens namn inte l\u00e4ngre visas, \u00e4r det l\u00e4mpligt att tydligt ange k\u00e4llan som en laglig citatregel.<\/p>\n\n\n\n<p>I H\u00f6gsta domstolens dom fanns det en m\u00f6jlighet att artikel 19.3 i upphovsr\u00e4ttslagen kunde till\u00e4mpas, men slutsatsen drogs utan att bli f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r pr\u00f6vning, s\u00e5 det \u00e4r viktigt att notera att r\u00e4ckvidden f\u00f6r denna dom \u00e4r begr\u00e4nsad.<\/p>\n\n\n\n<p>I praktiken \u00e4r det n\u00f6dv\u00e4ndigt att \u00f6verv\u00e4ga varje fall baserat p\u00e5 artikel 19.3 i upphovsr\u00e4ttslagen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Viktiga_punkter_att_tanka_pa_nar_du_anvander_sociala_medier_i_affarssyfte\"><\/span>Viktiga punkter att t\u00e4nka p\u00e5 n\u00e4r du anv\u00e4nder sociala medier i aff\u00e4rssyfte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Shutterstock_1909355917.jpg\" alt=\"Viktiga punkter att t\u00e4nka p\u00e5 n\u00e4r du anv\u00e4nder sociala medier i aff\u00e4rssyfte\" class=\"wp-image-60750\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>P\u00e5 senare \u00e5r har allt fler f\u00f6retag b\u00f6rjat anv\u00e4nda sociala medier (Twitter, Instagram, LINE, Facebook, WordPress, YouTube, bloggar etc.) i aff\u00e4rssyfte. Twitter \u00e4r s\u00e4rskilt spridningskraftigt, och om n\u00e5got blir viral kan det snabbt n\u00e5 m\u00e5nga m\u00e4nniskor. Om sociala medier anv\u00e4nds felaktigt kan det dock leda till stora problem. Det \u00e4r viktigt att f\u00f6rst\u00e5 b\u00e5de f\u00f6rdelarna och riskerna med sociala medier.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r du publicerar bilder kan det strida mot r\u00e4tten till ens eget utseende. Det \u00e4r ol\u00e4mpligt att anv\u00e4nda andras bilder utan tillst\u00e5nd. Bilder som kan identifiera individer \u00e4r ocks\u00e5 ol\u00e4mpliga.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r du anv\u00e4nder dina egna bilder som profilbild eller publicerar dem b\u00f6r du ta h\u00e4nsyn till risken f\u00f6r intr\u00e5ng i dina r\u00e4ttigheter.<\/p>\n\n\n\n<p>Relaterad artikel: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/portraitrights-onthe-internet\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">F\u00f6rklaring av standarder och processer f\u00f6r skadest\u00e5ndskrav vid intr\u00e5ng i r\u00e4tten till ens eget utseende[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Standarder f\u00f6r upphovsr\u00e4tt skiljer sig inte mellan f\u00f6retag och individer, men om ett f\u00f6retag bed\u00f6ms ha brutit mot lagen kan de sociala skadorna bli stora.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e5gra viktiga punkter att t\u00e4nka p\u00e5 n\u00e4r f\u00f6retag anv\u00e4nder sociala medier inkluderar f\u00f6ljande:<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r ett f\u00f6retag driver ett Twitter-konto b\u00f6r det f\u00f6r att undvika att kr\u00e4nka r\u00e4tten till namnidentifiering, om en tredje part inkluderar en bild i en tweet relaterad till f\u00f6retaget, kontrollera k\u00e4llan till bilden, upphovsmannens namn och samtycke etc. innan de retweetar. Om du inte kan bekr\u00e4fta detta b\u00f6r du undvika att retweeta.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r du tweetar en bild b\u00f6r du hantera bildr\u00e4ttigheterna och undvika att anv\u00e4nda bilder med oklara r\u00e4ttighetsf\u00f6rh\u00e5llanden. Om du f\u00e5r en anm\u00e4rkning fr\u00e5n en tredje part att en retweet med en bifogad bild kr\u00e4nker r\u00e4tten till namnidentifiering b\u00f6r du snabbt r\u00e5dfr\u00e5ga en advokat och agera.<\/p>\n\n\n\n<p>Du b\u00f6r ocks\u00e5 vara uppm\u00e4rksam p\u00e5 eventuella \u00e4ndringar i Twitters specifikationer, eftersom slutsatser kan \u00e4ndras beroende p\u00e5 dem.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6r att f\u00f6rhindra att bilder som ditt f\u00f6retag har upphovsr\u00e4tten till sprids utan tillst\u00e5nd p\u00e5 Twitter kan du \u00f6verv\u00e4ga att inkludera en &#8220;ingen obeh\u00f6rig reproduktion&#8221;-notis eller ditt f\u00f6retags &#8220;kreditnotering&#8221; p\u00e5 bilden.<\/p>\n\n\n\n<p>Om du uppt\u00e4cker en tweet eller retweet som obeh\u00f6rigt har reproducerat en bild som ditt f\u00f6retag har upphovsr\u00e4tten till b\u00f6r du anv\u00e4nda r\u00e4ttsliga f\u00f6rfaranden f\u00f6r att beg\u00e4ra avsl\u00f6jande av s\u00e4ndarens information, radering (stopp f\u00f6r anv\u00e4ndning), skadest\u00e5nd f\u00f6r anv\u00e4ndning av upphovsr\u00e4ttsligt skyddat material, \u00e5terbetalning av otillb\u00f6rlig vinst, \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla heder och anseende, och straffr\u00e4ttsligt ansvar.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6r dessa f\u00f6rfaranden rekommenderar vi att du r\u00e5dfr\u00e5gar en advokat som \u00e4r kunnig om upphovsr\u00e4tt p\u00e5 internet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sammanfattning_Konsultera_en_advokat_for_upphovsrattsintrang_pa_natet\"><\/span>Sammanfattning: Konsultera en advokat f\u00f6r upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng p\u00e5 n\u00e4tet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Om du \u00e4r os\u00e4ker p\u00e5 om hur du citerar p\u00e5 n\u00e4tet kan leda till upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng, eller om sk\u00e4rmdumpar (sk\u00e4rmbilder) av ditt eget verk har lagts upp p\u00e5 n\u00e5gon annans sociala medier, beh\u00f6ver du bed\u00f6ma detta enligt den japanska upphovsr\u00e4ttslagen (Japanese Copyright Law) paragraf 32 och 30.2.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6r b\u00e5de juridiska bed\u00f6mningar och r\u00e4ttsliga f\u00f6rfaranden kr\u00e4vs expertkunskap, s\u00e5 vi rekommenderar att du konsulterar en advokat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Information_om_atgarder_fran_var_byra\"><\/span>Information om \u00e5tg\u00e4rder fr\u00e5n v\u00e5r byr\u00e5<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Monolith Advokatbyr\u00e5 \u00e4r en juridisk byr\u00e5 med omfattande erfarenhet inom IT, s\u00e4rskilt internet och lagstiftning. P\u00e5 senare \u00e5r har immateriella r\u00e4ttigheter, inklusive upphovsr\u00e4tt, f\u00e5tt mycket uppm\u00e4rksamhet. V\u00e5r byr\u00e5 erbjuder l\u00f6sningar relaterade till immateriella r\u00e4ttigheter. Detaljer finns i artikeln nedan.<\/p>\n\n\n\n<p>Monolith Advokatbyr\u00e5s omr\u00e5den: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/practices\/itlaw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IT och immateriella r\u00e4ttigheter f\u00f6r olika f\u00f6retag[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00f6r att anv\u00e4nda n\u00e5gon annans verk, m\u00e5ste du i princip f\u00e5 tillst\u00e5nd fr\u00e5n upphovsr\u00e4ttsinnehavaren. Om du kopierar eller offentligt s\u00e4nder n\u00e5gon annans verk utan tillst\u00e5nd, kommer du att kr\u00e4nka upphovsr\u00e4 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63421,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60975"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60975"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63422,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60975\/revisions\/63422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}