{"id":60988,"date":"2023-12-07T14:38:18","date_gmt":"2023-12-07T05:38:18","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/sv\/?p=60988"},"modified":"2024-02-13T00:43:48","modified_gmt":"2024-02-12T15:43:48","slug":"esthetic-salons-pharma-ad-rules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules","title":{"rendered":"Vad \u00e4r reklamregleringar enligt den japanska l\u00e4kemedelslagen som sk\u00f6nhetssalonger b\u00f6r vara medvetna om?"},"content":{"rendered":"\n<p>Reklam \u00e4r viktigt f\u00f6r att locka kunder till sk\u00f6nhetssalonger. Som \u00e4gare till en salong vill du f\u00f6rmodligen framh\u00e4va dina unika egenskaper s\u00e5 mycket som m\u00f6jligt i din reklam.<\/p>\n\n\n\n<p>Men, reklam f\u00f6r sk\u00f6nhetssalonger \u00e4r reglerad av m\u00e5nga lagar, inklusive den japanska l\u00e4kemedelslagen (Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act). F\u00f6r att skapa laglig och trov\u00e4rdig reklam \u00e4r det n\u00f6dv\u00e4ndigt att f\u00f6rst\u00e5 dessa regler korrekt.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e4r kommer vi att f\u00f6rklara i detalj vilka uttryck i reklamen sk\u00f6nhetssalonger b\u00f6r vara f\u00f6rsiktiga med.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Vad_ar_lakemedels-_och_medicintekniska_lagen\" title=\"Vad \u00e4r l\u00e4kemedels- och medicintekniska lagen?\">Vad \u00e4r l\u00e4kemedels- och medicintekniska lagen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Reklamreglering_enligt_lakemedelslagen_som_skonhetsbehandlingssalonger_bor_vara_uppmarksamma_pa\" title=\"Reklamreglering enligt l\u00e4kemedelslagen som sk\u00f6nhetsbehandlingssalonger b\u00f6r vara uppm\u00e4rksamma p\u00e5\">Reklamreglering enligt l\u00e4kemedelslagen som sk\u00f6nhetsbehandlingssalonger b\u00f6r vara uppm\u00e4rksamma p\u00e5<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Forbud_mot_falsk_och_overdriven_reklam_artikel_661_i_lakemedelslagen\" title=\"F\u00f6rbud mot falsk och \u00f6verdriven reklam (artikel 66.1 i l\u00e4kemedelslagen)\">F\u00f6rbud mot falsk och \u00f6verdriven reklam (artikel 66.1 i l\u00e4kemedelslagen)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Forbud_mot_reklam_for_icke-godkanda_lakemedel_och_liknande_artikel_68_i_lakemedelslagen\" title=\"F\u00f6rbud mot reklam f\u00f6r icke-godk\u00e4nda l\u00e4kemedel och liknande (artikel 68 i l\u00e4kemedelslagen)\">F\u00f6rbud mot reklam f\u00f6r icke-godk\u00e4nda l\u00e4kemedel och liknande (artikel 68 i l\u00e4kemedelslagen)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Skillnaden_mellan_skonhetsapparater_och_medicinska_apparater_enligt_den_japanska_lakemedelslagen_Pharmaceutical_and_Medical_Device_Act\" title=\"Skillnaden mellan sk\u00f6nhetsapparater och medicinska apparater enligt den japanska l\u00e4kemedelslagen (Pharmaceutical and Medical Device Act)\">Skillnaden mellan sk\u00f6nhetsapparater och medicinska apparater enligt den japanska l\u00e4kemedelslagen (Pharmaceutical and Medical Device Act)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Reglering_av_estetiska_klinikernas_reklamuttryck_enligt_den_japanska_lagen_om_presentation_av_premier_Japanska_lagen_om_forhindrande_av_orattvisa_premier_och_vilseledande_presentationer\" title=\"Reglering av estetiska klinikernas reklamuttryck enligt den japanska lagen om presentation av premier (Japanska lagen om f\u00f6rhindrande av or\u00e4ttvisa premier och vilseledande presentationer)\">Reglering av estetiska klinikernas reklamuttryck enligt den japanska lagen om presentation av premier (Japanska lagen om f\u00f6rhindrande av or\u00e4ttvisa premier och vilseledande presentationer)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Vilseledande_presentationer_av_overlagsen_kvalitet\" title=\"Vilseledande presentationer av \u00f6verl\u00e4gsen kvalitet\">Vilseledande presentationer av \u00f6verl\u00e4gsen kvalitet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Vilseledande_presentationer_av_fordelaktiga_villkor\" title=\"Vilseledande presentationer av f\u00f6rdelaktiga villkor\">Vilseledande presentationer av f\u00f6rdelaktiga villkor<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Reglering_av_estetiska_reklamuttryck_enligt_den_japanska_lakarlagen\" title=\"Reglering av estetiska reklamuttryck enligt den japanska l\u00e4karlagen\">Reglering av estetiska reklamuttryck enligt den japanska l\u00e4karlagen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Sammanfattning_Om_du_ar_osaker_pa_hur_du_ska_uttrycka_dig_i_reklam_for_skonhetssalonger_kontakta_en_advokat\" title=\"Sammanfattning: Om du \u00e4r os\u00e4ker p\u00e5 hur du ska uttrycka dig i reklam f\u00f6r sk\u00f6nhetssalonger, kontakta en advokat\">Sammanfattning: Om du \u00e4r os\u00e4ker p\u00e5 hur du ska uttrycka dig i reklam f\u00f6r sk\u00f6nhetssalonger, kontakta en advokat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Information_om_atgarder_fran_var_byra\" title=\"Information om \u00e5tg\u00e4rder fr\u00e5n v\u00e5r byr\u00e5\">Information om \u00e5tg\u00e4rder fr\u00e5n v\u00e5r byr\u00e5<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_ar_lakemedels-_och_medicintekniska_lagen\"><\/span>Vad \u00e4r l\u00e4kemedels- och medicintekniska lagen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u00e4kemedels- och medicintekniska lagen, eller &#8216;Lagen om s\u00e4kerst\u00e4llande av kvalitet, effektivitet och s\u00e4kerhet f\u00f6r l\u00e4kemedel och medicintekniska produkter m.m.&#8217;, \u00e4r en lag som fastst\u00e4ller n\u00f6dv\u00e4ndiga regleringar f\u00f6r l\u00e4kemedel, medicintekniska produkter och liknande, ur ett h\u00e4lso- och hygienperspektiv.<\/p>\n\n\n\n<p>I denna lag fastst\u00e4lls olika regleringar f\u00f6r l\u00e4kemedel och liknande p\u00e5 varje steg, inklusive utveckling, produktion, hantering, f\u00f6rs\u00e4ljning, m\u00e4rkning och reklam.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6r mer detaljer om l\u00e4kemedels- och medicintekniska lagen, v\u00e4nligen se f\u00f6ljande artikel.<\/p>\n\n\n\n<p>Relaterad artikel: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/pharmaceuticals-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vad \u00e4r l\u00e4kemedels- och medicintekniska lagen (tidigare l\u00e4kemedelslagen)? F\u00f6rklaring av syfte, reglerade objekt och reklamreglering[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reklamreglering_enligt_lakemedelslagen_som_skonhetsbehandlingssalonger_bor_vara_uppmarksamma_pa\"><\/span>Reklamreglering enligt l\u00e4kemedelslagen som sk\u00f6nhetsbehandlingssalonger b\u00f6r vara uppm\u00e4rksamma p\u00e5<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/xSCzuX4EOGJgZCdYX3WZn4Zct28rpOM-aAHgeP1xGWxdziOLpreqzNGOROJ_TBhu0TCu-bcXdfuDE7Z6dkpc9ZKJ0jZJWmcUHNJLFBtaOpirdfxcmCnYq4KzJ6LAFZ1sMSGnUUFhtX9DMJx7rUBENHHzJW8Kke3NF6AwwbvSpK0Ywx6g5MMi4kjEN0O5IA\" alt=\"Reklamreglering enligt l\u00e4kemedelslagen som sk\u00f6nhetsbehandlingssalonger b\u00f6r vara uppm\u00e4rksamma p\u00e5\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u00e4kemedelslagen \u00e4r en lag som reglerar &#8220;l\u00e4kemedel och liknande&#8221;, s\u00e5 den reglerar inte direkt reklam f\u00f6r sk\u00f6nhetsbehandlingssalonger. Men det kan finnas regleringar som liknar l\u00e4kemedelslagen genom andra lagar, som lagen om utst\u00e4llning av premier. Dessutom, n\u00e4r sk\u00f6nhetsbehandlingssalonger s\u00e4ljer kosmetika och liknande, kommer l\u00e4kemedelslagen att till\u00e4mpas direkt p\u00e5 varje produkt.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e4kemedelslagen fastst\u00e4ller reklamregler f\u00f6r l\u00e4kemedel och liknande i artiklarna 66 till 68. Bland dessa \u00e4r f\u00f6rbudet mot falsk och \u00f6verdriven reklam (artikel 66.1 i l\u00e4kemedelslagen) och f\u00f6rbudet mot reklam f\u00f6r icke-godk\u00e4nda l\u00e4kemedel och liknande (artikel 68 i l\u00e4kemedelslagen) s\u00e4rskilt viktiga.<\/p>\n\n\n\n<p>Relaterad artikel: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/pharmaceuticals-advertising-regulations\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vad \u00e4r reklamreglering enligt l\u00e4kemedelslagen? F\u00f6rklaring av hur man skapar reklam med laglig uttryck[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Forbud_mot_falsk_och_overdriven_reklam_artikel_661_i_lakemedelslagen\"><\/span>F\u00f6rbud mot falsk och \u00f6verdriven reklam (artikel 66.1 i l\u00e4kemedelslagen)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Artikel 66.1 i l\u00e4kemedelslagen \u00e4r en best\u00e4mmelse som f\u00f6rbjuder falsk och \u00f6verdriven reklam om namnet, tillverkningsmetoden, effektiviteten, effekten eller prestanda f\u00f6r l\u00e4kemedel och liknande. Det \u00e4r inte till\u00e5tet att skriva falska fakta eller anv\u00e4nda \u00f6verdrivna uttryck f\u00f6r kosmetika och medicintekniska produkter.<\/p>\n\n\n\n<p>Kriterierna f\u00f6r &#8220;falsk&#8221; och &#8220;\u00f6verdriven&#8221; anges i &#8220;Riktlinjer f\u00f6r korrekt reklam f\u00f6r l\u00e4kemedel och liknande&#8221; och &#8220;F\u00f6rklaring och uppm\u00e4rksamhetspunkter f\u00f6r riktlinjer f\u00f6r korrekt reklam f\u00f6r l\u00e4kemedel och liknande&#8221; som fastst\u00e4llts av h\u00e4lsodepartementet. Bland dessa \u00e4r de mer specifika kriterierna f\u00f6r effektivitet och effekt av kosmetika angivna i &#8220;\u00c4ndring av omfattningen av effektivitet f\u00f6r kosmetika&#8221;, en notis fr\u00e5n h\u00e4lsodepartementet \u00e5r 2011 (Heisei 23).<\/p>\n\n\n\n<p>Till exempel kan f\u00f6ljande uttryck f\u00f6r kosmetika vara i strid med artikel 66.1 i l\u00e4kemedelslagen:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Behandlar \u25cb\u25cb<\/li>\n\n\n\n<li>Regenererar \u25cb\u25cb<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00f6rb\u00e4ttrar hudkvaliteten med \u00e5ldersv\u00e5rd<\/li>\n\n\n\n<li>Kraften fr\u00e5n cellerna<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Forbud_mot_reklam_for_icke-godkanda_lakemedel_och_liknande_artikel_68_i_lakemedelslagen\"><\/span>F\u00f6rbud mot reklam f\u00f6r icke-godk\u00e4nda l\u00e4kemedel och liknande (artikel 68 i l\u00e4kemedelslagen)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Artikel 68 i l\u00e4kemedelslagen \u00e4r en best\u00e4mmelse som f\u00f6rbjuder reklam f\u00f6r icke-godk\u00e4nda l\u00e4kemedel, medicintekniska produkter och regenerativa medicinska produkter. Om utrustningen som anv\u00e4nds eller s\u00e4ljs i sk\u00f6nhetsbehandlingssalonger klassificeras som medicintekniska produkter, \u00e4r det f\u00f6rbjudet att g\u00f6ra reklam f\u00f6r denna utrustning utan godk\u00e4nnande.<\/p>\n\n\n\n<p>Det viktiga med artikel 68 i l\u00e4kemedelslagen \u00e4r att det finns fall d\u00e4r utrustningen, trots att den ursprungligen bara \u00e4r en sk\u00f6nhetsapparat, betraktas som en medicinteknisk produkt p\u00e5 grund av inneh\u00e5llet i dess visning och reklam, och d\u00e4rmed bryter mot artikel 68 i l\u00e4kemedelslagen.<\/p>\n\n\n\n<p>Dessutom, som vi kommer att diskutera senare, g\u00e4ller det \u00e4ven regleringar f\u00f6r medicintekniska produkter ut\u00f6ver l\u00e4kemedelslagen.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r det mycket viktigt att kontrollera om utrustningen som anv\u00e4nds i sk\u00f6nhetsbehandlingssalonger \u00e4r en sk\u00f6nhetsapparat eller en medicinteknisk produkt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Skillnaden_mellan_skonhetsapparater_och_medicinska_apparater_enligt_den_japanska_lakemedelslagen_Pharmaceutical_and_Medical_Device_Act\"><\/span>Skillnaden mellan sk\u00f6nhetsapparater och medicinska apparater enligt den japanska l\u00e4kemedelslagen (Pharmaceutical and Medical Device Act)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/nzhx3makqpFDYLCwn1VjI9spUkIWiqeGK9ijfDx66vkBXqtGqTCQ2mFPHVuGFq_uaCvhjCjMadbkyWR6dhza3EOxj_DyPZnkBFc1eud3n6JW1N96u_FPaHt7bVJa7jXjMfVorFV1SIVWzYEy6lbt_72LNr5-45_pQ7aoaBhu3RF3K-Iv2z6kucPkT4YoCw\" alt=\"Skillnaden mellan sk\u00f6nhetsapparater och medicinska apparater\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>S\u00e5 hur skiljer man mellan sk\u00f6nhetsapparater och medicinska apparater? Faktum \u00e4r att det \u00e4r sv\u00e5rt att dra en tydlig linje mellan dessa tv\u00e5, och det kr\u00e4vs en expertbed\u00f6mning.<\/p>\n\n\n\n<p>Medicinska apparater definieras i paragraf 4 i artikel 2 i den japanska l\u00e4kemedelslagen (Pharmaceutical and Medical Device Act) som f\u00f6ljer:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Artikel 2, paragraf 4 i den japanska l\u00e4kemedelslagen (Pharmaceutical and Medical Device Act)<\/p>\n\n\n\n<p>I denna lag avses med &#8220;medicinsk apparat&#8221; en maskin, apparat, etc. (exklusive regenerativ medicinprodukter) som anv\u00e4nds f\u00f6r diagnos, behandling eller f\u00f6rebyggande av sjukdomar hos m\u00e4nniskor eller djur, eller som syftar till att p\u00e5verka strukturen eller funktionen hos m\u00e4nniskor eller djur, och som definieras av en kung\u00f6relse.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00c5 andra sidan finns det ingen laglig definition f\u00f6r sk\u00f6nhetsapparater. Det kan s\u00e4gas att det h\u00e4nvisar till apparater relaterade till sk\u00f6nhet som inte \u00e4r medicinska apparater.<\/p>\n\n\n\n<p>Det viktiga \u00e4r att om en apparat r\u00e4knas som en medicinsk apparat best\u00e4ms av apparatens &#8220;anv\u00e4ndningssyfte&#8221;. Det inneb\u00e4r att \u00e4ven om en apparat faktiskt inte har n\u00e5gon terapeutisk effekt, om dess anv\u00e4ndningssyfte bed\u00f6ms vara terapeutiskt, kan den r\u00e4knas som en medicinsk apparat.<\/p>\n\n\n\n<p>I bed\u00f6mningen av vad syftet med anv\u00e4ndningen av en apparat \u00e4r, tas olika omst\u00e4ndigheter i beaktande, och det finns ingen enhetlig standard. Men en av de faktorer som beaktas \u00e4r f\u00f6rekomsten av p\u00e5st\u00e5dda terapeutiska effekter. Det inneb\u00e4r att om en apparat p\u00e5st\u00e5s ha terapeutiska effekter, kan den bed\u00f6mas vara en medicinsk apparat, oavsett vilken effekt den faktiskt har.<\/p>\n\n\n\n<p>Till exempel, om en ansiktsv\u00e5rdsapparat annonseras som att den &#8220;stramar upp ansiktslinjen, tar hand om porerna, f\u00f6rebygger akne&#8221;, kan den bed\u00f6mas vara en medicinsk apparat, trots att den inte har n\u00e5gra medicinska effekter.<\/p>\n\n\n\n<p>Referens: Aichi Prefecture | <a href=\"https:\/\/www.pref.aichi.jp\/soshiki\/iyaku\/0000044359.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Om annonsering och f\u00f6rs\u00e4ljning av s\u00e5 kallade h\u00e4lsoapparater[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Om en apparat som anv\u00e4nds i en sk\u00f6nhetssalong r\u00e4knas som en medicinsk apparat, kan behandlingen med den apparaten betraktas som en medicinsk handling och potentiellt bryta mot artikel 17 i den japanska l\u00e4karlagen (Medical Practitioners&#8217; Act).<\/p>\n\n\n\n<p>Dessutom, \u00e4ven om en apparat i grunden inte har n\u00e5gra medicinska effekter, om den p\u00e5st\u00e5s ha medicinska effekter, kan det vara ett brott mot den japanska lagen om skyltning av premier (som kommer att beskrivas senare) eftersom det kan leda till en allvarlig missuppfattning om behandlingen.<\/p>\n\n\n\n<p>Dessutom, om du s\u00e4ljer en s\u00e5dan apparat, kan det vara ett brott mot artikel 68 i den japanska l\u00e4kemedelslagen (Pharmaceutical and Medical Device Act) om det inte finns n\u00e5got godk\u00e4nnande f\u00f6r apparaten. Beroende p\u00e5 inneh\u00e5llet i annonseringen kan det ocks\u00e5 vara ett brott mot artikel 66 i samma lag.<\/p>\n\n\n\n<p>Observera att den japanska l\u00e4kemedelslagen (Pharmaceutical and Medical Device Act) inte \u00e4r den enda lagen som reglerar annonsering av sk\u00f6nhetssalonger. Det finns andra lagar som m\u00e5ste beaktas. Nedan introduceras den japanska lagen om skyltning av premier och den japanska l\u00e4karlagen (Medical Practitioners&#8217; Act).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reglering_av_estetiska_klinikernas_reklamuttryck_enligt_den_japanska_lagen_om_presentation_av_premier_Japanska_lagen_om_forhindrande_av_orattvisa_premier_och_vilseledande_presentationer\"><\/span>Reglering av estetiska klinikernas reklamuttryck enligt den japanska lagen om presentation av premier (Japanska lagen om f\u00f6rhindrande av or\u00e4ttvisa premier och vilseledande presentationer)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Den japanska lagen om presentation av premier (Japanska lagen om f\u00f6rhindrande av or\u00e4ttvisa premier och vilseledande presentationer) \u00e4r en lag vars syfte bland annat \u00e4r att skydda konsumenternas m\u00f6jlighet att sj\u00e4lvst\u00e4ndigt och rationellt v\u00e4lja produkter och tj\u00e4nster genom att reglera vilseledande presentationer av produkter och tj\u00e4nster, s\u00e5som kvalitet och handelsvillkor.<\/p>\n\n\n\n<p>Enligt den japanska lagen om presentation av premier \u00e4r vilseledande presentationer av \u00f6verl\u00e4gsen kvalitet och f\u00f6rdelaktiga villkor f\u00f6rbjudna (Artikel 5 i den japanska lagen om presentation av premier). Om dessa presentationer g\u00f6rs kan det leda till sanktioner f\u00f6r brott mot lagen, s\u00e5som p\u00e5bud om \u00e5tg\u00e4rder, b\u00f6ter och krav p\u00e5 f\u00f6rbud.<\/p>\n\n\n\n<p>Nedan kommer vi att granska dessa tv\u00e5 typer av vilseledande presentationer med hj\u00e4lp av konkreta exempel.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vilseledande_presentationer_av_overlagsen_kvalitet\"><\/span>Vilseledande presentationer av \u00f6verl\u00e4gsen kvalitet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Artikel 5, punkt 1 i den japanska lagen om presentation av premier f\u00f6rbjuder f\u00f6ljande typer av presentationer (f\u00f6rbud mot vilseledande presentationer av \u00f6verl\u00e4gsen kvalitet).<\/p>\n\n\n\n<p>Om en produkt eller tj\u00e4nst presenteras f\u00f6r allm\u00e4nheten p\u00e5 f\u00f6ljande s\u00e4tt:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Att den \u00e4r betydligt \u00f6verl\u00e4gsen den faktiska produkten eller tj\u00e4nsten<\/li>\n\n\n\n<li>Att den \u00e4r betydligt \u00f6verl\u00e4gsen konkurrenternas produkter eller tj\u00e4nster, trots att detta inte st\u00e4mmer<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>och detta kan hindra konsumenternas m\u00f6jlighet att g\u00f6ra sj\u00e4lvst\u00e4ndiga och rationella val, \u00e4r s\u00e5dana presentationer f\u00f6rbjudna.<\/p>\n\n\n\n<p>Specifikt kan f\u00f6ljande fall betraktas som vilseledande presentationer av \u00f6verl\u00e4gsen kvalitet:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Om man g\u00f6r reklam med kundrecensioner som &#8220;Jag gick ner 10 kilo bara genom att g\u00e5 till sk\u00f6nhetssalongen!&#8221; trots att personen i fr\u00e5ga ocks\u00e5 har tr\u00e4nat och \u00e4tit r\u00e4tt samtidigt som de bes\u00f6kte sk\u00f6nhetssalongen<\/li>\n\n\n\n<li>Om man anv\u00e4nder uttryck som &#8220;G\u00e5 ner 10 kilo med v\u00e5r sk\u00f6nhetssalong&#8221; som om alla som f\u00e5r behandling kommer att g\u00e5 ner 10 kilo, trots att det bara finns en person som har g\u00e5tt ner 10 kilo<\/li>\n\n\n\n<li>Om man p\u00e5st\u00e5r att &#8220;Vi anv\u00e4nder v\u00e5r egen unika metod&#8221; trots att man anv\u00e4nder en allm\u00e4n metod f\u00f6r behandlingen<\/li>\n\n\n\n<li>Om man p\u00e5st\u00e5r att man \u00e4r den enda salongen i Japan d\u00e4r man kan f\u00e5 behandling med en viss apparat, trots att andra salonger ocks\u00e5 anv\u00e4nder samma apparat<\/li>\n\n\n\n<li>Om man p\u00e5st\u00e5r att man \u00e4r &#8220;det mest popul\u00e4ra valet i regionen&#8221; trots att man anv\u00e4nder en annan metod f\u00f6r att kvantifiera antalet bes\u00f6kare och g\u00f6r en ol\u00e4mplig j\u00e4mf\u00f6relse<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dessutom m\u00e5ste f\u00f6retag, p\u00e5 beg\u00e4ran av chefen f\u00f6r Konsumentverket, l\u00e4mna in dokument som visar rimliga bevis f\u00f6r sina p\u00e5st\u00e5enden. Om dessa dokument inte l\u00e4mnas in, eller om de inl\u00e4mnade dokumenten inte anses visa rimliga bevis, kan presentationen betraktas som vilseledande.<\/p>\n\n\n\n<p>Till exempel kan f\u00f6ljande uttryck f\u00f6r h\u00f6gsta kvalitet betraktas som vilseledande presentationer av \u00f6verl\u00e4gsen kvalitet om man inte kan visa rimliga bevis:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>H\u00f6gsta kvalitet<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e4st i Japan<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00f6rst i v\u00e4rlden<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;Du kommer att f\u00e5 ett mindre ansikte p\u00e5 nolltid!&#8221; &#8220;Omedelbar effekt!&#8221; och andra uttryck som antyder snabbhet<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vilseledande_presentationer_av_fordelaktiga_villkor\"><\/span>Vilseledande presentationer av f\u00f6rdelaktiga villkor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Artikel 5, punkt 2 i den japanska lagen om presentation av premier f\u00f6rbjuder f\u00f6ljande typer av presentationer (f\u00f6rbud mot vilseledande presentationer av f\u00f6rdelaktiga villkor).<\/p>\n\n\n\n<p>Om en produkt eller tj\u00e4nsts handelsvillkor, s\u00e5som pris, presenteras f\u00f6r allm\u00e4nheten p\u00e5 f\u00f6ljande s\u00e4tt:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Att de \u00e4r betydligt mer f\u00f6rdelaktiga f\u00f6r kunden \u00e4n de faktiska villkoren<\/li>\n\n\n\n<li>Att de \u00e4r betydligt mer f\u00f6rdelaktiga f\u00f6r kunden \u00e4n konkurrenternas villkor<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>och detta kan hindra konsumenternas m\u00f6jlighet att g\u00f6ra sj\u00e4lvst\u00e4ndiga och rationella val, \u00e4r s\u00e5dana presentationer f\u00f6rbjudna.<\/p>\n\n\n\n<p>Specifikt kan f\u00f6ljande uttryck betraktas som vilseledande presentationer av f\u00f6rdelaktiga villkor:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Om man p\u00e5st\u00e5r att &#8220;Vi \u00e4r billigast!&#8221; trots att man j\u00e4mf\u00f6r priser utan att ta h\u00e4nsyn till andra f\u00f6retags tj\u00e4nster<\/li>\n\n\n\n<li>Om man p\u00e5st\u00e5r att &#8220;Just nu \u00e4r f\u00f6rsta bes\u00f6ket bara 5 000 yen!&#8221; trots att priset alltid \u00e4r 5 000 yen<\/li>\n\n\n\n<li>Om man p\u00e5st\u00e5r att man kan f\u00e5 en tj\u00e4nst genom att bara betala grundavgiften, trots att tj\u00e4nsten inte kan erh\u00e5llas utan extra avgifter<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reglering_av_estetiska_reklamuttryck_enligt_den_japanska_lakarlagen\"><\/span>Reglering av estetiska reklamuttryck enligt den japanska l\u00e4karlagen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Den japanska l\u00e4karlagen (Ishih\u014d) reglerar l\u00e4kares arbetsuppgifter, licenser och verksamhet. \u00c4ven om sk\u00f6nhetssalonger inte \u00e4r sk\u00f6nhetskliniker d\u00e4r l\u00e4kare utf\u00f6r behandlingar, kan de \u00e4nd\u00e5 omfattas av regleringar enligt l\u00e4karlagen.<\/p>\n\n\n\n<p>Artikel 17 i den japanska l\u00e4karlagen fastst\u00e4ller att &#8220;endast l\u00e4kare f\u00e5r ut\u00f6va medicinsk verksamhet&#8221;. Eftersom estetiker inte \u00e4r l\u00e4kare, \u00e4r de inte till\u00e5tna att utf\u00f6ra medicinska ingrepp.<\/p>\n\n\n\n<p>Det finns ingen specifik reglering av reklam i l\u00e4karlagen. Dock kan reklam som kan misstas f\u00f6r medicinsk verksamhet anses vara ol\u00e4mplig i sk\u00f6nhetssalonger, eftersom medicinska ingrepp \u00e4r f\u00f6rbjudna d\u00e4r. S\u00e5dan reklam kan ge konsumenterna en betydande missuppfattning om behandlingarna och kan anses strida mot den japanska lagen om oriktiga framst\u00e4llningar (Keih\u014d).<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e4rf\u00f6r, \u00e4ven om det kan finnas teoretiska undantag, \u00e4r det olagligt och inte till\u00e5tet f\u00f6r sk\u00f6nhetssalonger att anv\u00e4nda reklamuttryck som kan misstas f\u00f6r medicinsk verksamhet.<\/p>\n\n\n\n<p>Till exempel kan f\u00f6ljande uttryck potentiellt anses olagliga eftersom de kan misstas f\u00f6r medicinsk verksamhet:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>B\u00e4ckenkorrigering<\/li>\n\n\n\n<li>Effektiv f\u00f6r f\u00f6rebyggande av cancer<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sammanfattning_Om_du_ar_osaker_pa_hur_du_ska_uttrycka_dig_i_reklam_for_skonhetssalonger_kontakta_en_advokat\"><\/span>Sammanfattning: Om du \u00e4r os\u00e4ker p\u00e5 hur du ska uttrycka dig i reklam f\u00f6r sk\u00f6nhetssalonger, kontakta en advokat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/RCKhrfa-G1rPmCY3eEmNUjdyIgnFWePv_H78ANipzsmshISlMy5omDk5jGty8hb1g_-mJnms1byOsCU2KZUd3uGJ9fzwPUo4QuCdbsj3DCLRcvPnTTJfonF4DkRErf0pmepd0dyZFlpbeHpQJ1j78KfP75Z1ZCrGKGF15nasWIeYKL_BEXwjmOpKJ6Iytg\" alt=\"Sammanfattning: Om du \u00e4r os\u00e4ker p\u00e5 hur du ska uttrycka dig i reklam f\u00f6r sk\u00f6nhetssalonger, kontakta en advokat\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vi har h\u00e4r tittat p\u00e5 uttryck i reklam f\u00f6r sk\u00f6nhetssalonger som b\u00f6r beaktas. Reklam f\u00f6r sk\u00f6nhetssalonger omfattas av olika lagar, inklusive den japanska l\u00e4kemedelslagen. Dessutom bed\u00f6ms det fr\u00e5n fall till fall om varje uttryck \u00e4r till\u00e5tet enligt lagen, vilket g\u00f6r det till en mycket specialiserad fr\u00e5ga.<\/p>\n\n\n\n<p>Att kontrollera och f\u00f6resl\u00e5 \u00e4ndringar i uttryck i reklam f\u00f6r sk\u00f6nhetssalonger enligt den japanska l\u00e4kemedelslagen och andra lagar \u00e4r ett mycket specialiserat omr\u00e5de. P\u00e5 Monolis Advokatbyr\u00e5 har vi ett team specialiserat p\u00e5 den japanska l\u00e4kemedelslagen, och vi kan hantera granskning av artiklar f\u00f6r en m\u00e4ngd olika produkter, fr\u00e5n kosttillskott till l\u00e4kemedel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Information_om_atgarder_fran_var_byra\"><\/span>Information om \u00e5tg\u00e4rder fr\u00e5n v\u00e5r byr\u00e5<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Monolith Advokatbyr\u00e5 \u00e4r en juridisk byr\u00e5 med omfattande erfarenhet inom IT, s\u00e4rskilt internet och juridik. Vi erbjuder tj\u00e4nster som juridisk granskning av artiklar och landningssidor, skapande av riktlinjer och provkontroller till f\u00f6retag som driver medier, recensionswebbplatser, reklambyr\u00e5er, direkt-till-konsument f\u00f6retag som kosttillskott och kosmetikatillverkare, kliniker och ASP-f\u00f6retag. Mer detaljer finns i artikeln nedan.<\/p>\n\n\n\n<p>Monolith Advokatbyr\u00e5s omr\u00e5den: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/operationofmedia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Artikel- och landningssida granskning enligt japanska l\u00e4kemedelslagen m.m.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reklam \u00e4r viktigt f\u00f6r att locka kunder till sk\u00f6nhetssalonger. Som \u00e4gare till en salong vill du f\u00f6rmodligen framh\u00e4va dina unika egenskaper s\u00e5 mycket som m\u00f6jligt i din reklam. Men, reklam f\u00f6r sk\u00f6nhetssa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63427,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60988"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60988"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63428,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60988\/revisions\/63428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}