{"id":61022,"date":"2023-12-07T14:38:19","date_gmt":"2023-12-07T05:38:19","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/sv\/?p=61022"},"modified":"2024-02-17T18:37:26","modified_gmt":"2024-02-17T09:37:26","slug":"building-image-use-illegal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/building-image-use-illegal","title":{"rendered":"\u00c4r det olagligt att anv\u00e4nda bilder p\u00e5 byggnader? Om upphovsr\u00e4tt och varum\u00e4rkesr\u00e4tt"},"content":{"rendered":"\n<p>Fotografier, filmer, animeringar, spel, VR (virtuell verklighet) och AR (f\u00f6rst\u00e4rkt verklighet) samt varor, byggnader anv\u00e4nds nu i m\u00e5nga olika inneh\u00e5ll.<\/p>\n\n\n\n<p>Byggnader skyddas av olika r\u00e4ttigheter, och n\u00e4r du anv\u00e4nder bilder och liknande, m\u00e5ste du vara f\u00f6rsiktig s\u00e5 att du inte kr\u00e4nker dessa r\u00e4ttigheter.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e4r kommer vi att f\u00f6rklara f\u00f6rh\u00e5llandet mellan byggnader och upphovsr\u00e4tt samt varum\u00e4rkesr\u00e4tt.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/youtuber-vtuber\/photographing-others-property\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/youtuber-vtuber\/photographing-others-property[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/building-image-use-illegal\/#Upphovsratt\" title=\"Upphovsr\u00e4tt\">Upphovsr\u00e4tt<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/building-image-use-illegal\/#Byggnader_och_upphovsratt\" title=\"Byggnader och upphovsr\u00e4tt\">Byggnader och upphovsr\u00e4tt<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/building-image-use-illegal\/#Bedomning_kring_verkets_karaktar\" title=\"Bed\u00f6mning kring verkets karakt\u00e4r\">Bed\u00f6mning kring verkets karakt\u00e4r<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/building-image-use-illegal\/#Byggnader_som_inte_erkandes_som_verk\" title=\"Byggnader som inte erk\u00e4ndes som verk\">Byggnader som inte erk\u00e4ndes som verk<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/building-image-use-illegal\/#Byggnader_erkanda_som_verk\" title=\"Byggnader erk\u00e4nda som verk\">Byggnader erk\u00e4nda som verk<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/building-image-use-illegal\/#Byggnader_och_varumarkesrattigheter\" title=\"Byggnader och varum\u00e4rkesr\u00e4ttigheter\">Byggnader och varum\u00e4rkesr\u00e4ttigheter<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/building-image-use-illegal\/#Fastighetsforvaltningsratt_och_anvandarvillkor_gallande_upphovsratt_och_varumarkesratt\" title=\"Fastighetsf\u00f6rvaltningsr\u00e4tt och anv\u00e4ndarvillkor g\u00e4llande upphovsr\u00e4tt och varum\u00e4rkesr\u00e4tt\">Fastighetsf\u00f6rvaltningsr\u00e4tt och anv\u00e4ndarvillkor g\u00e4llande upphovsr\u00e4tt och varum\u00e4rkesr\u00e4tt<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/building-image-use-illegal\/#Sammanfattning\" title=\"Sammanfattning\">Sammanfattning<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Upphovsratt\"><\/span>Upphovsr\u00e4tt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Upphovsr\u00e4tt \u00e4r r\u00e4ttigheter som skyddar verk. <br><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Detta avser n\u00e5got som kreativt uttrycker tankar eller k\u00e4nslor och tillh\u00f6r omr\u00e5dena litteratur, vetenskap, konst eller musik&#8221;, och i artikel 10, paragraf 1 ges exempel p\u00e5 &#8220;verk&#8221;, d\u00e4r punkt 5 n\u00e4mner &#8220;arkitektoniska verk&#8221;.<\/p>\n<cite>Den japanska upphovsr\u00e4ttslagen (\u8457\u4f5c\u6a29\u6cd5) artikel 2, paragraf 1, punkt 1<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Byggnader_och_upphovsratt\"><\/span>Byggnader och upphovsr\u00e4tt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Med byggnader menas inte bara bost\u00e4der och byggnader, utan ocks\u00e5 teatrar, helgedomar, tempel, broar, tr\u00e4dg\u00e5rdar, parker, torn, etc. Bland dessa, &#8220;arkitektoniska verk som kreativt uttrycker tankar eller k\u00e4nslor&#8221; erk\u00e4nns som upphovsr\u00e4ttsligt skyddade.<\/p>\n\n\n\n<p>I artikel 46 i den japanska upphovsr\u00e4ttslagen (\u8457\u4f5c\u6a29\u6cd5) st\u00e5r det:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Anv\u00e4ndning av offentliga konstverk etc.<\/p>\n\n\n\n<p>Konstverk vars originalverk \u00e4r permanent installerat p\u00e5 en utomhusplats som definieras i f\u00f6reg\u00e5ende artikels andra stycke, eller arkitektoniska verk, kan anv\u00e4ndas p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt, f\u00f6rutom i f\u00f6ljande fall:<\/p>\n\n\n\n<p>1. Om man reproducerar en skulptur och erbjuder dess reproduktion till allm\u00e4nheten genom \u00f6verf\u00f6ring<\/p>\n\n\n\n<p>2. Om man reproducerar ett arkitektoniskt verk genom att bygga det och erbjuder dess reproduktion till allm\u00e4nheten genom \u00f6verf\u00f6ring<\/p>\n\n\n\n<p>3. Om man reproducerar det f\u00f6r att permanent installera det p\u00e5 en utomhusplats som definieras i f\u00f6reg\u00e5ende artikels andra stycke<\/p>\n\n\n\n<p>4. Om man reproducerar det uteslutande f\u00f6r att s\u00e4lja reproduktioner av konstverk, eller s\u00e4ljer dessa reproduktioner<\/p>\n<cite>Den japanska upphovsr\u00e4ttslagen (\u8457\u4f5c\u6a29\u6cd5) artikel 46<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Det framg\u00e5r av ovanst\u00e5ende att det \u00e4r f\u00f6rbjudet att bygga liknande byggnader (reproduktion), men andra handlingar, till exempel fotografering och kommersiell anv\u00e4ndning, \u00e4r till\u00e5tna.<\/p>\n\n\n\n<p>Med andra ord, \u00e4ven utan upphovsr\u00e4ttshavarens godk\u00e4nnande, kan arkitektoniska verk anv\u00e4ndas i fotografier, filmer, animeringar, spel och \u00e4ven i varor enligt den japanska upphovsr\u00e4ttslagen (\u8457\u4f5c\u6a29\u6cd5).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/building-image-use-illegal1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27481\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dessutom, eftersom arkitektoniska verk, till skillnad fr\u00e5n konstverk, inte har n\u00e5gon begr\u00e4nsning att &#8220;installeras utomhus&#8221;, kan teoretiskt \u00e4ven delar av byggnader som inomhusutrymmen och trappor anv\u00e4ndas.<\/p>\n\n\n\n<p>Men enligt punkt 4 i samma artikel, \u00e4r omfattningen av fri anv\u00e4ndning begr\u00e4nsad f\u00f6r byggnader med h\u00f6g kreativitet, som ocks\u00e5 kan anses vara &#8220;konstverk&#8221;, till exempel Taro Okamotos &#8220;Solens Torn&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Det \u00e4r m\u00f6jligt att ta bilder f\u00f6r privat bruk eller gratis distribution, och \u00e4ven om det \u00e4r f\u00f6r f\u00f6rs\u00e4ljning, \u00e4r det m\u00f6jligt att ta bilder som en del av bakgrunden. Men f\u00f6r att ta bilder med fokus p\u00e5 byggnaden, som vykort eller affischer, eller f\u00f6r att reproducera och s\u00e4lja dem f\u00f6r f\u00f6rs\u00e4ljning, kr\u00e4vs upphovsr\u00e4ttshavarens godk\u00e4nnande.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bedomning_kring_verkets_karaktar\"><\/span>Bed\u00f6mning kring verkets karakt\u00e4r<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Att avg\u00f6ra om ett visst byggnadsverk kvalificerar som ett verk kan i praktiken vara en mycket sv\u00e5r fr\u00e5ga, och det kan leda till r\u00e4ttsliga tvister.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Byggnader_som_inte_erkandes_som_verk\"><\/span>Byggnader som inte erk\u00e4ndes som verk<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Det finns ett fall d\u00e4r den som skapat ritningarna till en byggnad ans\u00f6kte om ett tillf\u00e4lligt f\u00f6rbud mot byggnadsarbetet, med argumentet att byggandet av byggnaden enligt ritningarna skulle kr\u00e4nka upphovsr\u00e4tten (r\u00e4tten till reproduktion).<\/p>\n\n\n\n<p>Domstolen uttalade sig som f\u00f6ljer:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Vi har \u00f6verv\u00e4gt om den konceptuella byggnaden som framst\u00e4lls i ritningarna i fr\u00e5ga motsvarar ett &#8220;arkitektoniskt verk&#8221;, och vi har kommit fram till att vi b\u00f6r fokusera p\u00e5 byggnadens utseende som ett uttryck f\u00f6r dess kulturella andlighet, snarare \u00e4n dess praktiska och funktionella aspekter. Vi kan inte erk\u00e4nna att byggnaden i fr\u00e5ga har den konstn\u00e4rlighet som skulle f\u00e5 en genomsnittlig person att uppfatta designerns kulturella andlighet. Den \u00e4r fortfarande bara ett vanligt bostadshus och kan inte anses vara arkitektonisk konst. D\u00e4rf\u00f6r motsvarar den inte ett &#8220;arkitektoniskt verk&#8221;, och byggandet av den utg\u00f6r inte en kr\u00e4nkning av &#8220;reproduktionsr\u00e4tten&#8221;. Ans\u00f6kan avslogs.<\/p>\n<cite>Fukushima District Court, 9 april 1991 (1991)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>En liknande bed\u00f6mning kan ses \u00e4ven i fallet med lyxiga, skr\u00e4ddarsydda bost\u00e4der som har vunnit Good Design Award. Sekisui House Ltd. designade och byggde en serie lyxiga, skr\u00e4ddarsydda bost\u00e4der och visade upp dem p\u00e5 bostadsutst\u00e4llningar runt om i landet. \u00c5 andra sidan byggde det svarande byggf\u00f6retaget ett visningshus och visade upp det p\u00e5 utst\u00e4llningar runt om i landet. Sekisui House Ltd. ans\u00f6kte om ett f\u00f6rbud mot byggandet av det svarande f\u00f6retagets visningshus, med argumentet att byggnaden var en kopia eller en bearbetning av deras egen byggnad och d\u00e4rmed kr\u00e4nkte deras upphovsr\u00e4tt.<\/p>\n\n\n\n<p>Domstolen uttalade sig som f\u00f6lger:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>K\u00e4randens byggnad \u00e4r ett arkitektoniskt verk som har en viss grad av kreativitet inte bara i dess praktiska och funktionella aspekter, utan ocks\u00e5 i dess estetiska aspekter, eftersom den kombinerar element av traditionell japansk arkitektur med element av v\u00e4sterl\u00e4ndsk arkitektur genom en process av f\u00f6rs\u00f6k och misstag. Dessutom \u00e4r det obestridligt att det \u00e4r ett resultat av intellektuell aktivitet, eftersom flera personer med professionell kunskap och erfarenhet har varit inblandade i att best\u00e4mma designen av dess exteri\u00f6r genom en process av f\u00f6rs\u00f6k och misstag. Dessutom, n\u00e4r Good Design Award v\u00e4ljs, tas estetiska och konstn\u00e4rliga faktorer som sk\u00f6nhet, originalitet och unikhet i beaktande, och det erk\u00e4nns att det finns unika element som varken \u00e4r rent japanska eller v\u00e4sterl\u00e4ndska.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Men,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>\u00c4ven om vi j\u00e4mf\u00f6r den f\u00e4rdiga byggnaden med befintliga vanliga bostadsbyggnader, kan vi inte erk\u00e4nna att den har en konstn\u00e4rlighet som skiljer den fr\u00e5n dem. \u00c4ven om den har tagit h\u00e4nsyn till ovanst\u00e5ende faktorer i sin design, kan vi inte erk\u00e4nna att den har konstn\u00e4rlighet eller estetik. D\u00e4rf\u00f6r motsvarar den inte ett arkitektoniskt verk enligt upphovsr\u00e4ttslagen.<\/p>\n<cite>Osaka District Court, 30 oktober 2003 (2003)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00c4ven om en byggnad har &#8220;en viss grad av kreativitet&#8221; och \u00e4r ett &#8220;resultat av intellektuell aktivitet&#8221;, och \u00e4ven om den har &#8220;unika element&#8221;, \u00e4r det sv\u00e5rt att bed\u00f6ma den som att ha en estetisk kreativitet som \u00f6verstiger den estetiska kvaliteten hos vanliga bost\u00e4der och byggnader, och att ha konstn\u00e4rlighet och estetik som kan kallas arkitektonisk konst.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Byggnader_erkanda_som_verk\"><\/span>Byggnader erk\u00e4nda som verk<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/building-image-use-illegal2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27483\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>P\u00e5 Keio University Mita Campus,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Det finns ett fall d\u00e4r Isamu Noguchi Foundation, som h\u00e4vdar att ha \u00e4rvt alla r\u00e4ttigheter till hans verk, ans\u00f6kte om en tillf\u00e4llig f\u00f6rordning f\u00f6r att f\u00f6rhindra rivning och flyttning av byggnader, n\u00e4r man f\u00f6rs\u00f6kte genomf\u00f6ra konstruktion f\u00f6r att flytta tv\u00e5 skulpturer installerade i tr\u00e4dg\u00e5rden och en del av byggnaden, som \u00e4r relaterade till designen av skulpt\u00f6ren Isamu Noguchi, f\u00f6r att bygga en ny byggnad f\u00f6r att etablera en juridisk forskarskola. Detta ans\u00e5gs vara en kr\u00e4nkning av Isamu Noguchis r\u00e4ttigheter som upphovsman (r\u00e4tten att beh\u00e5lla identitet).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>(Tokyo District Court, 11 juni 2003)<\/p>\n\n\n\n<p>Domstolen fastslog att,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>hela byggnaden, inklusive Noguchi-rummet, \u00e4r ett verk som helhet, och tr\u00e4dg\u00e5rden \u00e4r designad f\u00f6r att vara en del av byggnaden och \u00e4r organiskt integrerad med byggnaden.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Och f\u00f6r skulpturerna,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>eftersom de \u00e4r designade med h\u00e4nsyn till position och form av skulpturer installerade i tr\u00e4dg\u00e5rden, inte bara som en del av tr\u00e4dg\u00e5rdens struktur utan ocks\u00e5 i strukturen i Noguchi-rummet i byggnaden, s\u00e5 l\u00e4nge de \u00e4r placerade p\u00e5 den installerade platsen, de \u00e4r en del av strukturen i tr\u00e4dg\u00e5rden och utg\u00f6r ett enda arkitektoniskt verk, och samtidigt kan de vara ett objekt f\u00f6r oberoende uppskattning, och de \u00e4r ocks\u00e5 ett oberoende &#8220;konstverk&#8221;.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Men,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>konstruktionen \u00e4r f\u00f6r ett offentligt syfte att etablera en juridisk forskarskola, och det \u00e4r f\u00f6r att bygga en ny byggnad med den n\u00f6dv\u00e4ndiga tomtarean ber\u00e4knad fr\u00e5n antalet planerade studenter p\u00e5 det begr\u00e4nsade utrymmet inom universitetets omr\u00e5de, och f\u00f6r att bevara skaparens avsikt s\u00e5 mycket som m\u00f6jligt, det slutliga f\u00f6rslaget best\u00e4mdes genom att ta h\u00e4nsyn till \u00e5sikterna fr\u00e5n bevarandearbetsgruppen n\u00e4r tiden f\u00f6r etableringen av juridisk forskarskola n\u00e4rmade sig. Inneh\u00e5llet \u00e4r att byggnaden och tr\u00e4dg\u00e5rden, inklusive Noguchi-rummet, ska rivas och flyttas, men de ska \u00e5terst\u00e4llas s\u00e5 n\u00e4ra det ursprungliga tillst\u00e5ndet som m\u00f6jligt, och det faller under &#8220;\u00e4ndringar genom till\u00e4gg, \u00e4ndringar, reparationer eller ombyggnader av byggnader&#8221; (Artikel 20.2.2 i den japanska upphovsr\u00e4ttslagen) d\u00e4r r\u00e4tten att beh\u00e5lla identitet inte till\u00e4mpas.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>S\u00e5ledes avslogs ans\u00f6kan om en tillf\u00e4llig f\u00f6rordning f\u00f6r att f\u00f6rhindra rivning och flyttning av byggnader.<\/p>\n\n\n\n<p>Det finns inte m\u00e5nga byggnader som har erk\u00e4nts som verk i domstol, s\u00e5som &#8220;New Umeda City&#8221; och &#8220;Stella McCartney Aoyama Flagship Store&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Byggnader som helgedomar, tempel och slott kan ocks\u00e5 vara verk, men de flesta av dem har redan upph\u00f6rt att skyddas. Men r\u00e4tten till upphovsmannens personlighet kan \u00f6verleva \u00e4ven efter att skyddsperioden har l\u00f6pt ut.<\/p>\n\n\n\n<p>Om upphovsmannen fortfarande lever, \u00e4r handlingar som kan kr\u00e4nka upphovsmannens personlighetsr\u00e4ttigheter f\u00f6rbjudna (Artikel 60 i den japanska upphovsr\u00e4ttslagen), och anv\u00e4ndning av verk som kan skada upphovsmannens heder eller rykte kan betraktas som en kr\u00e4nkning av upphovsmannens personlighetsr\u00e4ttigheter (Artikel 113.7 i den japanska upphovsr\u00e4ttslagen), s\u00e5 f\u00f6rsiktighet kr\u00e4vs.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/protection-author-moral-rights\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/protection-author-moral-rights[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Byggnader_och_varumarkesrattigheter\"><\/span>Byggnader och varum\u00e4rkesr\u00e4ttigheter<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/building-image-use-illegal3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27484\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Tokyo Tower och Skytree har inte bara registrerat sina namn som varum\u00e4rken, utan \u00e4ven sina silhuetter. Dessutom, om en byggnads utseende har igenk\u00e4nningsf\u00f6rm\u00e5ga, kan det registreras som ett tredimensionellt varum\u00e4rke. D\u00e4rf\u00f6r har byggnader som Tokyo Tower och Skytree, som \u00e4r landm\u00e4rken, registrerats som tredimensionella varum\u00e4rken p\u00e5 grund av deras igenk\u00e4nningsf\u00f6rm\u00e5ga.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c4ven butiksfasader, som Komeda Coffee, har registrerats som tredimensionella varum\u00e4rken.<\/p>\n\n\n\n<p>Innehavare av varum\u00e4rkesr\u00e4ttigheter kan beg\u00e4ra f\u00f6rbud (enligt den japanska varum\u00e4rkeslagen, artikel 36) och skadest\u00e5nd (enligt den japanska varum\u00e4rkeslagen, artikel 38) mot obeh\u00f6rig anv\u00e4ndning.<\/p>\n\n\n\n<p>Emellertid kan inte alla anv\u00e4ndningar av ett varum\u00e4rke begr\u00e4nsas. Varum\u00e4rkesr\u00e4ttigheter \u00e4r ett system f\u00f6r att skydda &#8220;aff\u00e4rsryktet&#8221; som ing\u00e5r i ett varum\u00e4rke, s\u00e5 m\u00e5let f\u00f6r varum\u00e4rkesr\u00e4ttigheter \u00e4r begr\u00e4nsat till anv\u00e4ndning som har sj\u00e4lvidentifierande f\u00f6rm\u00e5ga, s\u00e5som att \u00e5ka sn\u00e5lskjuts p\u00e5 aff\u00e4rsryktet (kallas &#8220;varum\u00e4rkesanv\u00e4ndning&#8221;) (enligt den japanska varum\u00e4rkeslagen, artikel 26, punkt 1, nummer 6).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c5 andra sidan, att inkludera en byggnad som \u00e4r registrerad som ett varum\u00e4rke i inneh\u00e5ll, bara som en del av uttrycket, anses inte vara varum\u00e4rkesanv\u00e4ndning, s\u00e5 det kan finnas fall d\u00e4r det inte \u00e4r en kr\u00e4nkning av varum\u00e4rkesr\u00e4ttigheterna.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c4ven om du visar en byggnad som \u00e4r registrerad som ett varum\u00e4rke i filmer eller spel, om du inte betonar det s\u00e4rskilt, kan det finnas en m\u00f6jlighet att det inte \u00e4r en kr\u00e4nkning av varum\u00e4rkesr\u00e4ttigheterna, men en subtil och sv\u00e5r bed\u00f6mning \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/building-image-use-illegal4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27485\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Det \u00e4r viktigt att vara f\u00f6rsiktig med upphovsr\u00e4ttsintr\u00e5ng, men varum\u00e4rkesintr\u00e5ng kan ocks\u00e5 bli ett allvarligt problem.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6r \u00f6vrigt, fr\u00e5n april 2020 (Reiwa 2), har byggnader blivit f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r designregistrering, och det finns exempel p\u00e5 registreringar som &#8220;Uniqlo PARK Yokohama Bayside Store&#8221;, vars tak \u00e4r en park, och &#8220;Ueno Station Park Exit Station Building&#8221;. Men eftersom det finns en ett\u00e5rig graceperiod, och f\u00f6rem\u00e5let f\u00f6r designregistrering \u00e4r ny design, \u00e4r det troligt att anv\u00e4ndning av byggnader som existerade f\u00f6re april 2020 i inneh\u00e5ll och liknande inte kommer att leda till designr\u00e4ttsintr\u00e5ng.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fastighetsforvaltningsratt_och_anvandarvillkor_gallande_upphovsratt_och_varumarkesratt\"><\/span>Fastighetsf\u00f6rvaltningsr\u00e4tt och anv\u00e4ndarvillkor g\u00e4llande upphovsr\u00e4tt och varum\u00e4rkesr\u00e4tt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c4gare och f\u00f6rvaltare av byggnader och anl\u00e4ggningar har en &#8220;fastighetsf\u00f6rvaltningsr\u00e4tt&#8221; baserad p\u00e5 \u00e4gander\u00e4tt. Det kan finnas begr\u00e4nsningar baserade p\u00e5 denna fastighetsf\u00f6rvaltningsr\u00e4tt n\u00e4r det g\u00e4ller st\u00f6rande beteende eller anv\u00e4ndning av immateriella r\u00e4ttigheter inom anl\u00e4ggningen. I privata anl\u00e4ggningar \u00e4r det s\u00e4rskilt till\u00e5tet med obegr\u00e4nsad fastighetsf\u00f6rvaltningsr\u00e4tt, s\u00e5 det \u00e4r m\u00f6jligt att &#8220;f\u00f6rbjuda fotografering inom anl\u00e4ggningen&#8221; som en del av fastighetsf\u00f6rvaltningsr\u00e4tten.<\/p>\n\n\n\n<p>I detta fall skulle obeh\u00f6rig fotografering inneb\u00e4ra en kr\u00e4nkning av fastighetsf\u00f6rvaltningsr\u00e4tten. Dessutom, om upphovsr\u00e4tt eller varum\u00e4rkesr\u00e4tt kr\u00e4nks, kan det ocks\u00e5 bli begr\u00e4nsningar p\u00e5 offentligg\u00f6rande.<\/p>\n\n\n\n<p>Till exempel, p\u00e5 Tokyo Skytree&#8217;s webbplats st\u00e5r det:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Immateriella r\u00e4ttigheter relaterade till Tokyo Skytree (namn, logotyp, silhuett design, f\u00f6rv\u00e4ntad f\u00e4rdigst\u00e4llande CG, etc.) skyddas av upphovsr\u00e4tt och varum\u00e4rkesr\u00e4tt av Tobu Tower Skytree Co., Ltd. och andra. Anv\u00e4ndningen av dessa styrs av Tokyo Skytree License Office f\u00f6r att uppr\u00e4tth\u00e5lla bilden av Tokyo Skytree. Dessa immateriella r\u00e4ttigheter kan inte anv\u00e4ndas utan tillst\u00e5nd fr\u00e5n kontoret. F\u00f6r fr\u00e5gor om anv\u00e4ndning av Tokyo Skytree&#8217;s immateriella r\u00e4ttigheter, till exempel f\u00f6r produktifiering eller reklam och marknadsf\u00f6ring, v\u00e4nligen kontakta kontoret nedan.<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/www.tokyo-skytree.jp\/property\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fr\u00e5gor om anv\u00e4ndning av Tokyo Skytree&#8217;s immateriella r\u00e4ttigheter[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Och p\u00e5 Tokyo Tower&#8217;s webbplats:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>F\u00f6r aff\u00e4rsverksamhet relaterad till planering, tillverkning och f\u00f6rs\u00e4ljning av produkter och tj\u00e4nster som anv\u00e4nder Tokyo Tower&#8217;s egendom (*), och f\u00f6r anv\u00e4ndning av Tokyo Tower&#8217;s egendom i reklam och olika medier, \u00e4r godk\u00e4nnande fr\u00e5n Tokyo Tower Co., Ltd. n\u00f6dv\u00e4ndigt.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6r anv\u00e4ndning av Tokyo Tower&#8217;s egendom, v\u00e4nligen kontakta oss h\u00e4r. Vi kommer att kontakta dig med mer information senare. Anv\u00e4ndningslicensavgiften best\u00e4ms baserat p\u00e5 inneh\u00e5llet. Observera att det finns olika villkor f\u00f6r anv\u00e4ndningsgodk\u00e4nnande, inklusive betalning av anv\u00e4ndningslicensavgiften och uppr\u00e4tth\u00e5llande av bilden som Tokyo Tower&#8217;s egendom, och att vi kanske inte kan godk\u00e4nna anv\u00e4ndningen beroende p\u00e5 inneh\u00e5llet.<\/p>\n\n\n\n<p>* Tokyo Tower&#8217;s egendom<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Namn (Tokyo Tower, TOKYO TOWER) oavsett spr\u00e5k<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Logotyp<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Exteri\u00f6r bild (form, f\u00e4rg, belysning, etc. av Tokyo Tower) inklusive fotografier och design<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Karakt\u00e4ren &#8220;Noppon&#8221; * namn och bild<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/www.tokyotower.co.jp\/license\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TOKYO TOWER License \/ Om fotografering och rapportering[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>N\u00e4r du anv\u00e4nder bilder av byggnader, \u00e4r det viktigt att vara uppm\u00e4rksam p\u00e5 s\u00e5dana fastighetsf\u00f6rvaltningsr\u00e4ttigheter och anv\u00e4ndarvillkor.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/youtuber-vtuber\/problems-of-uploading-videos-and-voyeur-videos-to-youtube\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/youtuber-vtuber\/problems-of-uploading-videos-and-voyeur-videos-to-youtube[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sammanfattning\"><\/span>Sammanfattning<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Byggnader kan ge upphov till en m\u00e4ngd olika r\u00e4ttigheter. Dessutom kan till\u00e4mpligheten av &#8220;Arkitektoniska verk&#8221; och &#8220;Konstn\u00e4rliga verk&#8221; enligt den japanska upphovsr\u00e4ttslagen (&#8220;Japanese Copyright Law&#8221;) variera r\u00e4ckvidden av tillg\u00e4nglig anv\u00e4ndning. P\u00e5 detta s\u00e4tt finns det m\u00e5nga komplexa problem att l\u00f6sa n\u00e4r man anv\u00e4nder bilder av byggnader. V\u00e4nligen r\u00e5dfr\u00e5ga en erfaren advokat.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/intellectual-property-infringement-risk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/intellectual-property-infringement-risk[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fotografier, filmer, animeringar, spel, VR (virtuell verklighet) och AR (f\u00f6rst\u00e4rkt verklighet) samt varor, byggnader anv\u00e4nds nu i m\u00e5nga olika inneh\u00e5ll. Byggnader skyddas av olika r\u00e4ttigheter, och n\u00e4r  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63470,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,28],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61022"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61022"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63471,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61022\/revisions\/63471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}