{"id":61094,"date":"2023-12-07T14:38:22","date_gmt":"2023-12-07T05:38:22","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/sv\/?p=61094"},"modified":"2024-02-24T23:41:19","modified_gmt":"2024-02-24T14:41:19","slug":"checkpoints-nondisclosure-agreement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/checkpoints-nondisclosure-agreement","title":{"rendered":"Kontrollpunkter vid utformning av sekretessavtal (NDA)"},"content":{"rendered":"\n<p>I aff\u00e4rstransaktioner mellan f\u00f6retag \u00e4r det ofta fallet att man kr\u00e4ver att ett sekretessavtal ing\u00e5s, separat fr\u00e5n kontraktet som r\u00f6r transaktionen i sig. Detta g\u00e4ller \u00e4ven inom IT-sektorn, d\u00e4r det till exempel inom systemutveckling ofta finns m\u00e5nga tillf\u00e4llen att komma i kontakt med best\u00e4llarens aff\u00e4rshemligheter, vilket g\u00f6r att sekretessavtal ofta ing\u00e5s. Eftersom sekretessavtal \u00e4r relativt standardiserade inneh\u00e5ll i kontrakt, kan du till\u00e4mpa punkterna du har organiserat en g\u00e5ng p\u00e5 sekretessavtal som ing\u00e5s med andra f\u00f6retag. H\u00e4r kommer vi att f\u00f6rklara kontrollpunkterna f\u00f6r sekretessavtal.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/checkpoints-nondisclosure-agreement\/#Vad_ar_ett_sekretessavtal\" title=\"Vad \u00e4r ett sekretessavtal?\">Vad \u00e4r ett sekretessavtal?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/checkpoints-nondisclosure-agreement\/#Kontrollpunkter_for_sekretessavtal\" title=\"Kontrollpunkter f\u00f6r sekretessavtal\">Kontrollpunkter f\u00f6r sekretessavtal<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/checkpoints-nondisclosure-agreement\/#Avslojandets_syfte\" title=\"Avsl\u00f6jandets syfte\">Avsl\u00f6jandets syfte<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/checkpoints-nondisclosure-agreement\/#Omfattningen_av_konfidentiell_information\" title=\"Omfattningen av konfidentiell information\">Omfattningen av konfidentiell information<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/checkpoints-nondisclosure-agreement\/#Omfattningen_av_sekretesskyldigheten\" title=\"Omfattningen av sekretesskyldigheten\">Omfattningen av sekretesskyldigheten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/checkpoints-nondisclosure-agreement\/#Forbud_mot_avslojande_till_tredje_part\" title=\"F\u00f6rbud mot avsl\u00f6jande till tredje part\">F\u00f6rbud mot avsl\u00f6jande till tredje part<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/checkpoints-nondisclosure-agreement\/#Forbud_mot_anvandning_for_andra_andamal\" title=\"F\u00f6rbud mot anv\u00e4ndning f\u00f6r andra \u00e4ndam\u00e5l\">F\u00f6rbud mot anv\u00e4ndning f\u00f6r andra \u00e4ndam\u00e5l<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/checkpoints-nondisclosure-agreement\/#Fornekande_av_overforing_av_rattigheter_och_garantier\" title=\"F\u00f6rnekande av \u00f6verf\u00f6ring av r\u00e4ttigheter och garantier\">F\u00f6rnekande av \u00f6verf\u00f6ring av r\u00e4ttigheter och garantier<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/checkpoints-nondisclosure-agreement\/#Aterlamnande_av_konfidentiell_information\" title=\"\u00c5terl\u00e4mnande av konfidentiell information\">\u00c5terl\u00e4mnande av konfidentiell information<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/checkpoints-nondisclosure-agreement\/#Period_for_sekretess\" title=\"Period f\u00f6r sekretess\">Period f\u00f6r sekretess<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/checkpoints-nondisclosure-agreement\/#Skadestand\" title=\"Skadest\u00e5nd\">Skadest\u00e5nd<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/checkpoints-nondisclosure-agreement\/#Sammanfattning\" title=\"Sammanfattning\">Sammanfattning<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/checkpoints-nondisclosure-agreement\/#Information_om_kontraktsskapande_och_granskning_av_var_byra\" title=\"Information om kontraktsskapande och granskning av v\u00e5r byr\u00e5 \">Information om kontraktsskapande och granskning av v\u00e5r byr\u00e5 <\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_ar_ett_sekretessavtal\"><\/span>Vad \u00e4r ett sekretessavtal?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/shutterstock_1072155731-1024x712.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8875\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ett sekretessavtal, \u00e4ven k\u00e4nt som Non Disclosure Agreement eller NDA p\u00e5 engelska. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ett sekretessavtal \u00e4r ett avtal som ing\u00e5s f\u00f6r att skydda information med h\u00f6g sekretess, s\u00e5som aff\u00e4rshemligheter och personuppgifter, n\u00e4r denna information delas eller tillhandah\u00e5lls mellan parterna i avtalet. Detta avtal kallas ocks\u00e5 f\u00f6r Non Disclosure Agreement, eller NDA, p\u00e5 engelska. Aff\u00e4rshemligheter \u00e4r livsnerven i f\u00f6retagsverksamhet. Om aff\u00e4rshemligheter l\u00e4cker ut till konkurrenter kan det bli en allvarlig fr\u00e5ga som p\u00e5verkar f\u00f6retagets \u00f6verlevnad. Dessutom, om aff\u00e4rshemligheter skulle l\u00e4cka ut, \u00e4r det n\u00f6dv\u00e4ndigt att ett l\u00e4mpligt sekretessavtal har ing\u00e5tts f\u00f6r att till\u00e4mpa den japanska lagen om f\u00f6rhindrande av otillb\u00f6rlig konkurrens (Japanese Unfair Competition Prevention Act). Vi f\u00f6rklarar mer detaljerat om aff\u00e4rshemligheter och lagen om f\u00f6rhindrande av otillb\u00f6rlig konkurrens i artikeln nedan.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/trade-secrets-unfair-competition-prevention-act\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/trade-secrets-unfair-competition-prevention-act[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Intresset f\u00f6r skydd av personuppgifter har \u00f6kat kraftigt med inf\u00f6randet av den japanska lagen om skydd av personuppgifter (Japanese Act on the Protection of Personal Information). Om personuppgifter l\u00e4cker ut kan f\u00f6retaget inte undg\u00e5 social kritik. Vi f\u00f6rklarar mer detaljerat om lagen om skydd av personuppgifter i artikeln nedan.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/act-on-the-protection-of-personal-information-privacy-issues\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/act-on-the-protection-of-personal-information-privacy-issues[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Med detta i \u00e5tanke kan vi s\u00e4ga att sekretessavtal, som syftar till att skydda f\u00f6retagets viktiga hemliga information, \u00e4r viktiga f\u00f6r att bedriva aff\u00e4rsverksamhet. Typiska exempel p\u00e5 situationer d\u00e4r sekretessavtal ing\u00e5s inkluderar:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>N\u00e4r best\u00e4llaren beh\u00f6ver tillhandah\u00e5lla aff\u00e4rshemligheter eller personuppgifter till entrepren\u00f6ren i kontrakt som systemutvecklingskontrakt<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e4r det \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt att dela aff\u00e4rshemligheter mellan parterna i ett kontrakt under due diligence-processen i samband med M&amp;A eller aff\u00e4rssamarbeten, inklusive f\u00f6retags\u00f6verl\u00e5telser<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Men nyligen, med \u00f6kande social kritik mot l\u00e4ckage av personuppgifter, har det blivit vanligare att kr\u00e4va ing\u00e5ende av sekretessavtal \u00e4ven i situationer som inte \u00e4r typiska exempel som n\u00e4mnts ovan. F\u00f6r \u00f6vrigt, n\u00e4r det g\u00e4ller sekretess, kan det inte bara ing\u00e5s som ett separat sekretessavtal, utan sekretessklausuler kan ocks\u00e5 fastst\u00e4llas som allm\u00e4nna villkor i grundl\u00e4ggande kontrakt relaterade till transaktioner.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kontrollpunkter_for_sekretessavtal\"><\/span>Kontrollpunkter f\u00f6r sekretessavtal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/shutterstock_1223995690-1024x668.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8876\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vi kommer att f\u00f6rklara kontrollpunkterna f\u00f6r sekretessavtal f\u00f6r varje punkt.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avslojandets_syfte\"><\/span>Avsl\u00f6jandets syfte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Artikel \u25cb (Avsl\u00f6jandets syfte)<br>A och B avsl\u00f6jar eller tillhandah\u00e5ller \u00f6msesidigt konfidentiell information i syfte att genomf\u00f6ra och \u00f6verv\u00e4ga \u25cf\u25cf (h\u00e4refter kallat &#8220;detta \u00e4ndam\u00e5l&#8221;).<\/p>\n\n\n\n<p>Detta specificerar konkret syftet med att avsl\u00f6ja konfidentiell information. Eftersom sekretessavtal ofta ing\u00e5s i ett tidigt skede innan ett avtal om transaktionen i sig ing\u00e5s, tenderar beskrivningen av avsl\u00f6jandets syfte att bli abstrakt. Men det \u00e4r viktigt att specificera s\u00e5 mycket som m\u00f6jligt, till exempel &#8220;utveckling av XX-systemet&#8221;, &#8220;\u00f6verf\u00f6ring av A:s XX-verksamhet&#8221;, &#8220;XX-tj\u00e4nsten som A tillhandah\u00e5ller B&#8221;. I denna klausul \u00e4r det viktigt att tydligt ange syftet med att avsl\u00f6ja information f\u00f6r att f\u00f6rhindra anv\u00e4ndning av konfidentiell information f\u00f6r andra \u00e4ndam\u00e5l. Vi kommer att diskutera detaljerna om anv\u00e4ndning f\u00f6r andra \u00e4ndam\u00e5l senare. Eftersom konfidentiell information ofta tillhandah\u00e5lls \u00f6msesidigt, \u00e4r det s\u00e4krare att ange att informationen ska &#8220;\u00f6msesidigt&#8221; avsl\u00f6jas om det finns minsta m\u00f6jlighet att din organisation kommer att tillhandah\u00e5lla information. Om det dock \u00e4r uppenbart att informationen endast avsl\u00f6jas fr\u00e5n en part, r\u00e4cker det att ange &#8220;konfidentiell information som avsl\u00f6jas fr\u00e5n A till B&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Omfattningen_av_konfidentiell_information\"><\/span>Omfattningen av konfidentiell information<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Artikel \u25cb (Konfidentiell information)<br>1. I detta avtal avses med &#8220;konfidentiell information&#8221;, teknisk information, aff\u00e4rsinformation och annan information som har avsl\u00f6jats fr\u00e5n en part i detta avtal till den andra, oavsett medium, s\u00e5som dokument, e-post, elektroniska lagringsmedier, etc., och som tydligt har markerats som konfidentiell information eller att informationen ska h\u00e5llas hemlig, i skriftlig form eller annan konkret form. Dessutom, f\u00f6r information som har avsl\u00f6jats muntligt, avses information som har meddelats som hemlig vid tidpunkten f\u00f6r avsl\u00f6jandet, och vars hemlighet och sammanfattning har meddelats skriftligen inom 30 dagar fr\u00e5n avsl\u00f6jandet.<br>2. F\u00f6ljande information ing\u00e5r inte i den konfidentiella informationen som n\u00e4mns i f\u00f6reg\u00e5ende stycke.<br>(1) Information som mottagaren redan har vid tidpunkten f\u00f6r avsl\u00f6jandet<br>(2) Information som mottagaren har erh\u00e5llit p\u00e5 ett legitimt s\u00e4tt fr\u00e5n en tredje part utan att beh\u00f6va h\u00e5lla hemligt<br>(3) Information som mottagaren har utvecklat sj\u00e4lvst\u00e4ndigt, utan att anv\u00e4nda information som har tillhandah\u00e5llits av avsl\u00f6jaren<br>(4) Information som har blivit allm\u00e4nt k\u00e4nd, f\u00f6re eller efter mottagandet, utan att bryta mot detta avtal<\/p>\n\n\n\n<p>Klausulen om omfattningen av konfidentiell information \u00e4r mycket viktig. Den f\u00f6rsta punkten i klausulexemplet begr\u00e4nsar informationen som ska skyddas till &#8220;de som har avsl\u00f6jats genom att uttryckligen ange att de \u00e4r hemliga&#8221;. Eftersom en m\u00e4ngd olika information avsl\u00f6jas i transaktioner, skulle det vara en stor b\u00f6rda f\u00f6r mottagaren om all denna information skulle beh\u00f6va hanteras som konfidentiell information. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r det vanligt att kr\u00e4va att hemligheten ska anges uttryckligen. Ett relativt vanligt problem \u00e4r avsl\u00f6jandet av konfidentiell information muntligt. Detta beror p\u00e5 att det \u00e4r sv\u00e5rt att bevisa att informationen har avsl\u00f6jats och att den har angetts som hemlig om den avsl\u00f6jas muntligt. Som avsl\u00f6jare skulle man vilja skydda \u00e4ven muntligt avsl\u00f6jad information, men som mottagare kan man inte undg\u00e5 att vara motvillig att inkludera muntligt avsl\u00f6jad information eftersom omfattningen blir oklar.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e4rf\u00f6r, som en kompromiss mellan b\u00e5da parter, \u00e4r det vanligt att anv\u00e4nda metoden i klausulexemplet, d\u00e4r muntligt avsl\u00f6jad konfidentiell information inkluderas i skyddet, men det kr\u00e4vs att informationen som har tillhandah\u00e5llits muntligt ska dokumenteras inom en viss tid efter avsl\u00f6jandet. N\u00e4r den avsl\u00f6jande parten faktiskt tillhandah\u00e5ller konfidentiell information, kommer den att tydligt ange att det \u00e4r konfidentiell information genom att trycka eller st\u00e4mpla &#8220;F\u00f6rtroligt&#8221; p\u00e5 dokumentet.<br> Den tredje punkten i klausulexemplet \u00e4r en best\u00e4mmelse om information som utesluts fr\u00e5n omfattningen av konfidentiell information, och liknande inneh\u00e5ll fastst\u00e4lls i m\u00e5nga konfidentiella avtal. (1) saknar i sig sekretess, och (2) (3) (4) kan s\u00e4gas vara information d\u00e4r det inte \u00e4r rimligt att belasta mottagaren med en skyldighet att h\u00e5lla hemligt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Omfattningen_av_sekretesskyldigheten\"><\/span>Omfattningen av sekretesskyldigheten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Artikel \u25cb (Sekretess)<br>1. Mottagaren ska f\u00f6rvara alla dokument och medier (inklusive kopior av dessa) som r\u00f6r den konfidentiella information som har avsl\u00f6jats av avsl\u00f6jaren med den omsorg som en god f\u00f6rvaltare b\u00f6r ha.<br>2. Mottagaren f\u00e5r inte kopiera dokument eller andra medier som r\u00f6r konfidentiell information utan f\u00f6rhandsgodk\u00e4nnande i skriftlig form fr\u00e5n avsl\u00f6jaren.<br>3. Mottagaren kan avsl\u00f6ja den konfidentiella informationen till sina direkt\u00f6rer och anst\u00e4llda inom ramen f\u00f6r det som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r \u00e4ndam\u00e5let med detta avtal.<br>4. N\u00e4r mottagaren avsl\u00f6jar information till de ovan n\u00e4mnda direkt\u00f6rerna och anst\u00e4llda, ska mottagaren se till att de f\u00f6ljer sekretesskyldigheten som fastst\u00e4llts i detta avtal.<\/p>\n\n\n\n<p>Denna klausul fastst\u00e4ller skyldigheten att h\u00e5lla den mottagna informationen konfidentiell och utg\u00f6r tillsammans med best\u00e4mmelserna om omfattningen av den konfidentiella informationen k\u00e4rnan i sekretessavtalet. Exempelvis f\u00f6rbjuder artikel 2 i princip kopiering av medier d\u00e4r konfidentiell information har registrerats, vilket \u00e4r en n\u00f6dv\u00e4ndig best\u00e4mmelse n\u00e4r sekretessen f\u00f6r den information som ska tillhandah\u00e5llas \u00e4r s\u00e4rskilt h\u00f6g. Om det \u00e4r fritt att kopiera medier d\u00e4r konfidentiell information har registrerats, \u00f6kar risken f\u00f6r att den konfidentiella informationen l\u00e4cker ut. Dock kan det vara besv\u00e4rligt f\u00f6r mottagaren att f\u00e5 godk\u00e4nnande varje g\u00e5ng, till exempel om det ofta finns behov av att kopiera dokument med registrerad information f\u00f6r att dela information inom f\u00f6retaget. I s\u00e5dana fall kan det vara v\u00e4rt att \u00f6verv\u00e4ga att antingen ta bort artikel 2 helt, eller att tydligt ange i sekretessavtalet de situationer d\u00e4r det f\u00f6rv\u00e4ntas att kopior kommer att g\u00f6ras, och fastst\u00e4lla att kopiering generellt \u00e4r till\u00e5tet. Artikel 3 och 4 \u00e4r klausuler som tar h\u00e4nsyn till att den konfidentiella informationen kommer att anv\u00e4ndas av anst\u00e4llda i f\u00f6retaget som har mottagit informationen. Det \u00e4r sj\u00e4lvklart att direkt\u00f6rer och anst\u00e4llda som \u00e4r ansvariga f\u00f6r den konfidentiella information som har avsl\u00f6jats f\u00f6r f\u00f6retaget kommer att anv\u00e4nda den, s\u00e5 dessa \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndiga klausuler. Dock \u00e4r det vanligtvis inte n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r alla anst\u00e4llda att anv\u00e4nda den konfidentiella informationen, s\u00e5 det \u00e4r viktigt f\u00f6r den som avsl\u00f6jar informationen att begr\u00e4nsa detta till &#8220;inom ramen f\u00f6r vad som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r \u00e4ndam\u00e5let med detta avtal&#8221;, som i exemplet ovan.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Forbud_mot_avslojande_till_tredje_part\"><\/span>F\u00f6rbud mot avsl\u00f6jande till tredje part<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/shutterstock_1445764133-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8877\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Det kan vara n\u00f6dv\u00e4ndigt att till\u00e5ta &#8220;avsl\u00f6jande till advokater, certifierade revisorer, skatter\u00e5dgivare etc.&#8221; n\u00e4r det finns behov av att tillhandah\u00e5lla konfidentiell information till externa experter.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Artikel X (F\u00f6rbud mot avsl\u00f6jande till tredje part)<br>1. Den part som mottagit konfidentiell information f\u00e5r inte avsl\u00f6ja denna information till en tredje part utan f\u00f6reg\u00e5ende skriftligt samtycke fr\u00e5n avsl\u00f6jaren. Dock g\u00e4ller detta inte om det finns en lagstadgad skyldighet att avsl\u00f6ja informationen eller om en beh\u00f6rig myndighet beg\u00e4r att informationen ska avsl\u00f6jas. I dessa fall ska mottagaren omedelbart meddela avsl\u00f6jaren om detta och visa att den konfidentiella informationen \u00e4r av s\u00e5dan karakt\u00e4r att den b\u00f6r f\u00f6rbli konfidentiell n\u00e4r den avsl\u00f6jas f\u00f6r myndigheten.<br>2. Om mottagaren avsl\u00f6jar den konfidentiella informationen till en tredje part med st\u00f6d av samtycke enligt f\u00f6reg\u00e5ende stycke, ska mottagaren ing\u00e5 ett sekretessavtal med den tredje parten p\u00e5 samma villkor som detta avtal. Om den tredje parten bryter mot sekretessavtalet, ska det anses att mottagaren sj\u00e4lv har brutit mot detta avtal.<\/p>\n\n\n\n<p>Den part som mottagit informationen kan beh\u00f6va r\u00e5dfr\u00e5ga externa experter (advokater, certifierade revisorer, skatter\u00e5dgivare etc.) i samband med projektet. I s\u00e5dana fall b\u00f6r det i klausulens f\u00f6rsta stycke fastst\u00e4llas att skriftligt samtycke b\u00f6r erh\u00e5llas fr\u00e5n avsl\u00f6jaren i f\u00f6rv\u00e4g. I fall som M&amp;A-\u00f6verv\u00e4ganden, d\u00e4r det naturligtvis \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt att tillhandah\u00e5lla konfidentiell information till externa experter, kan det fr\u00e5n b\u00f6rjan fastst\u00e4llas i sekretessavtalet att &#8220;avsl\u00f6jande till advokater, certifierade revisorer, skatter\u00e5dgivare etc.&#8221; \u00e4r till\u00e5tet. S\u00e4rskilt n\u00e4r ditt f\u00f6retag \u00e4r mottagaren av informationen b\u00f6r du \u00f6verv\u00e4ga i vilken utstr\u00e4ckning det kan vara n\u00f6dv\u00e4ndigt att tillhandah\u00e5lla informationen till en tredje part och bed\u00f6ma om klausulen \u00e4r l\u00e4mplig eller om den beh\u00f6ver \u00e4ndras.<\/p>\n\n\n\n<p>Undantaget i f\u00f6rsta stycket till\u00e5ter avsl\u00f6jande av konfidentiell information som har beg\u00e4rts av en myndighet. Ett s\u00e4rskilt scenario som kan uppst\u00e5 \u00e4r n\u00e4r mottagaren av informationen f\u00e5r en beg\u00e4ran om att l\u00e4mna in dokument som inneh\u00e5ller konfidentiell information till domstolen. Eftersom det kan medf\u00f6ra b\u00f6ter att inte f\u00f6lja en beg\u00e4ran om att l\u00e4mna in dokument, \u00e4r det n\u00f6dv\u00e4ndigt att upph\u00e4va f\u00f6rbudet mot att tillhandah\u00e5lla informationen till en tredje part. Observera dock att inte all konfidentiell information \u00e4r f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r en domstols beg\u00e4ran om att l\u00e4mna in dokument, s\u00e5 det finns inte alltid en skyldighet att f\u00f6lja en s\u00e5dan beg\u00e4ran. Om du tillhandah\u00e5ller information utan att det finns en skyldighet att g\u00f6ra det, kan det anses vara ett brott mot sekretessavtalet, s\u00e5 var f\u00f6rsiktig. Ang\u00e5ende andra stycket \u00e4r det vanligt att kr\u00e4va att samma sekretessf\u00f6rpliktelser g\u00e4ller f\u00f6r den tredje parten om den konfidentiella informationen avsl\u00f6jas f\u00f6r dem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Forbud_mot_anvandning_for_andra_andamal\"><\/span>F\u00f6rbud mot anv\u00e4ndning f\u00f6r andra \u00e4ndam\u00e5l<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Paragraf \u3007 (F\u00f6rbud mot anv\u00e4ndning f\u00f6r andra \u00e4ndam\u00e5l)<br>Den som mottagit konfidentiell information ska endast anv\u00e4nda den f\u00f6r det avsedda \u00e4ndam\u00e5let och f\u00e5r inte anv\u00e4nda den f\u00f6r n\u00e5got annat \u00e4ndam\u00e5l.<\/p>\n\n\n\n<p>Om mottagaren kan anv\u00e4nda den konfidentiella informationen oavsett \u00e4ndam\u00e5l, \u00f6kar risken f\u00f6r l\u00e4ckage av den konfidentiella informationen. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r det sj\u00e4lvklart att anv\u00e4ndning f\u00f6r andra \u00e4ndam\u00e5l \u00e4r f\u00f6rbjuden. F\u00f6r att en klausul som f\u00f6rbjuder anv\u00e4ndning f\u00f6r andra \u00e4ndam\u00e5l ska ha mening, \u00e4r det en f\u00f6ruts\u00e4ttning att \u00e4ndam\u00e5let med att avsl\u00f6ja den konfidentiella informationen \u00e4r klart definierat, som det anges i den tidigare n\u00e4mnda klausulen om \u00e4ndam\u00e5let med avsl\u00f6jandet. Det \u00e4r viktigt att vara uppm\u00e4rksam och kontrollera best\u00e4mmelserna om avsl\u00f6jandets \u00e4ndam\u00e5l, eftersom de l\u00e4tt kan missas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fornekande_av_overforing_av_rattigheter_och_garantier\"><\/span>F\u00f6rnekande av \u00f6verf\u00f6ring av r\u00e4ttigheter och garantier<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Artikel \u25cb (F\u00f6rnekande av \u00f6verf\u00f6ring av r\u00e4ttigheter och garantier)<br>1. Parterna A och B bekr\u00e4ftar gemensamt att avsl\u00f6jandet av konfidentiell information enligt detta avtal inte garanterar n\u00e5gon noggrannhet, fullst\u00e4ndighet eller n\u00e5gon annan aspekt av den konfidentiella informationen.<br>2. Parterna A och B bekr\u00e4ftar gemensamt att avsl\u00f6jandet av konfidentiell information enligt detta avtal inte \u00f6verf\u00f6r eller etablerar n\u00e5gra r\u00e4ttigheter f\u00f6r mottagaren fr\u00e5n avsl\u00f6jaren, och att dessa r\u00e4ttigheter f\u00f6rbeh\u00e5lls avsl\u00f6jaren.<\/p>\n\n\n\n<p>Den f\u00f6rsta punkten \u00e4r en best\u00e4mmelse som klarg\u00f6r att bara f\u00f6r att konfidentiell information har avsl\u00f6jats, garanterar det inte n\u00f6dv\u00e4ndigtvis noggrannheten i den informationen. Ett sekretessavtal \u00e4r i slut\u00e4ndan avsett att reglera hur konfidentiell information avsl\u00f6jas och hanteras. N\u00e4r det finns ett behov av att garantera noggrannheten i informationen, regleras detta vanligtvis i avtalet som r\u00f6r transaktionen i sig. Dessutom kan konfidentiell information inkludera immateriella r\u00e4ttigheter. Det \u00e4r sj\u00e4lvklart att bara f\u00f6r att n\u00e5got har avsl\u00f6jats som konfidentiell information, inneb\u00e4r det inte n\u00f6dv\u00e4ndigtvis att det ges licens att anv\u00e4nda immateriella r\u00e4ttigheter etc. Om det finns en licens att anv\u00e4nda immateriella r\u00e4ttigheter etc., b\u00f6r ett separat licensavtal ing\u00e5s. Den andra punkten \u00e4r en f\u00f6rsiktig best\u00e4mmelse f\u00f6r detta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aterlamnande_av_konfidentiell_information\"><\/span>\u00c5terl\u00e4mnande av konfidentiell information<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Artikel \u25cb (\u00c5terl\u00e4mnande av konfidentiell information etc.)<br>Mottagaren ska, om det finns en instruktion fr\u00e5n avsl\u00f6jaren, eller om den konfidentiella informationen inte l\u00e4ngre beh\u00f6vs, eller om detta avtal upph\u00f6r, omedelbart \u00e5terl\u00e4mna alla dokument och medier (inklusive kopior av dessa) som r\u00f6r den konfidentiella informationen till avsl\u00f6jaren i enlighet med avsl\u00f6jarens instruktioner, eller vidta n\u00f6dv\u00e4ndiga \u00e5tg\u00e4rder som att kassera eller p\u00e5 annat s\u00e4tt hantera dem.<\/p>\n\n\n\n<p>Om den konfidentiella informationen inte l\u00e4ngre beh\u00f6vs, m\u00e5ste den \u00e5terl\u00e4mnas eller kasseras. F\u00f6r konfidentiell information som har tillhandah\u00e5llits p\u00e5 pappersmedia, som dokument eller broschyrer, r\u00e4cker det att strimla eller l\u00f6sa upp pappersmediat och l\u00e4mna \u00f6ver ett dokument eller liknande som bevisar att det har behandlats till den som avsl\u00f6jade informationen. Om den konfidentiella informationen har tillhandah\u00e5llits i digital form, \u00e4r det vanligt att antingen returnera mediet, som en CD-ROM, d\u00e4r det har sparats till avsl\u00f6jaren, eller att kassera det under mottagarens ansvar och sedan l\u00e4mna \u00f6ver ett kasseringscertifikat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Period_for_sekretess\"><\/span>Period f\u00f6r sekretess<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/shutterstock_1405423262-1024x596.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8879\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Det \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt att \u00f6verv\u00e4ga inst\u00e4llningen f\u00f6r sekretessperioden baserat p\u00e5 om ditt f\u00f6retag \u00e4r informationsgivare eller mottagare, samt v\u00e4rdet p\u00e5 den information som tillhandah\u00e5lls.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Artikel \u25cb (Period f\u00f6r sekretess)<br>Parterna A och B ska forts\u00e4tta att uppfylla skyldigheterna enligt detta avtal \u00e4ven efter att syftet med detta \u00e4rende har upph\u00f6rt, f\u00f6r en period av \u25cf \u00e5r.<\/p>\n\n\n\n<p>Det \u00e4r relativt vanligt att sekretessf\u00f6rpliktelsen forts\u00e4tter \u00e4ven efter att avsl\u00f6jandets syfte har uppn\u00e5tts, med en viss begr\u00e4nsad period. Teoretiskt sett \u00e4r det m\u00f6jligt att inte s\u00e4tta n\u00e5gon tidsbegr\u00e4nsning, men generellt sett blir informationen f\u00f6r\u00e5ldrad efter en viss tid och det blir inte l\u00e4ngre n\u00f6dv\u00e4ndigt att strikt hantera den som konfidentiell information. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r det \u00f6nskv\u00e4rt, s\u00e4rskilt f\u00f6r mottagaren av informationen, att s\u00e4tta en viss period. Dock, om informationen \u00e4r extremt viktig f\u00f6r informationsgivaren, b\u00f6r det \u00f6verv\u00e4gas att g\u00f6ra det obegr\u00e4nsat eller att s\u00e4tta en relativt l\u00e5ng period \u00e4ven om det finns en tidsgr\u00e4ns. Det \u00e4r viktigt att notera att det l\u00e4mpliga inneh\u00e5llet i best\u00e4mmelsen kan variera beroende p\u00e5 om ditt f\u00f6retag \u00e4r informationsgivare eller mottagare, samt v\u00e4rdet p\u00e5 den information som tillhandah\u00e5lls.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Skadestand\"><\/span>Skadest\u00e5nd<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Paragraf \u25cb (Skadest\u00e5nd)<br>Om part A eller B bryter mot detta avtal, ska de betala \u25cf tusen yen som kontraktsbrott till den andra parten.<\/p>\n\n\n\n<p>Medan sekretessavtal \u00e4r viktiga f\u00f6r f\u00f6retag med tanke p\u00e5 skyddet av aff\u00e4rshemligheter och personuppgifter, \u00e4r det ofta sv\u00e5rt att erh\u00e5lla skadest\u00e5nd fr\u00e5n den part som har l\u00e4ckt information. Detta beror p\u00e5 sv\u00e5righeterna med att sp\u00e5ra l\u00e4ckans ursprung och att bevisa och ber\u00e4kna den skada som orsakats av l\u00e4ckan.<br> D\u00e4rf\u00f6r, \u00e4ven om det inte \u00e4r s\u00e4rskilt vanligt, kan det vara m\u00f6jligt att inf\u00f6ra en klausul om kontraktsbrott, som i exemplet ovan, s\u00e4rskilt n\u00e4r mycket viktig konfidentiell information avsl\u00f6jas. Om det finns en best\u00e4mmelse om kontraktsbrott, \u00e4r det inte n\u00f6dv\u00e4ndigt att bevisa skada s\u00e5 l\u00e4nge man kan bevisa att den andra parten har brutit mot sina skyldigheter. Observera dock att om beloppet f\u00f6r kontraktsbrottet avviker kraftigt fr\u00e5n det belopp som faktiskt kan uppst\u00e5 p\u00e5 grund av ett brott mot sekretesskyldigheten, kan det finnas en risk att det blir ogiltigt, s\u00e5 det \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt att fastst\u00e4lla ett rimligt belopp.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sammanfattning\"><\/span>Sammanfattning<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Hemlighetsavtal \u00e4r vanliga i f\u00f6retagstransaktioner. Eftersom det \u00e4r en standardiserad kontraktstyp, kan du oavsiktligt \u00e5dra dig ov\u00e4ntade skyldigheter om du ing\u00e5r det utan att noggrant granska inneh\u00e5llet. \u00c5 andra sidan finns det ocks\u00e5 en risk att dina viktiga f\u00f6retagsinformation l\u00e4cker ut. Det \u00e4r s\u00e4rskilt viktigt att noggrant \u00f6verv\u00e4ga inneh\u00e5llet i hemlighetsavtalet n\u00e4r du tillhandah\u00e5ller viktiga aff\u00e4rshemligheter som kan betraktas som livlinan f\u00f6r ditt f\u00f6retag, eller n\u00e4r du tillhandah\u00e5ller insiderinformation eller kreditinformation med h\u00f6g sekretess. Det \u00e4r viktigt att konsultera experter som advokater vid dessa tillf\u00e4llen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Information_om_kontraktsskapande_och_granskning_av_var_byra\"><\/span>Information om kontraktsskapande och granskning av v\u00e5r byr\u00e5 <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>P\u00e5 Monolis juridiska byr\u00e5, som en advokatbyr\u00e5 med styrkor inom IT, internet och aff\u00e4rer, erbjuder vi tj\u00e4nster som att skapa och granska olika kontrakt, inte bara sekretessavtal, till v\u00e5ra r\u00e5dgivande f\u00f6retag och klientf\u00f6retag. Om du \u00e4r intresserad, v\u00e4nligen se detaljerna nedan.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/contractcreation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/contractcreation[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I aff\u00e4rstransaktioner mellan f\u00f6retag \u00e4r det ofta fallet att man kr\u00e4ver att ett sekretessavtal ing\u00e5s, separat fr\u00e5n kontraktet som r\u00f6r transaktionen i sig. Detta g\u00e4ller \u00e4ven inom IT-sektorn, d\u00e4r det til [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63769,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[25,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61094"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61094"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63770,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61094\/revisions\/63770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}