{"id":61242,"date":"2023-12-07T14:38:54","date_gmt":"2023-12-07T05:38:54","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/sv\/?p=61242"},"modified":"2024-02-29T21:28:47","modified_gmt":"2024-02-29T12:28:47","slug":"music-download-copyright-law","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/music-download-copyright-law","title":{"rendered":"\u00c4r karaokevideor olagliga? Vad man b\u00f6r vara uppm\u00e4rksam p\u00e5 vid videouppladdning: Vad \u00e4r 'Japanska upphovsr\u00e4ttsliga n\u00e4rliggande r\u00e4ttigheter'?"},"content":{"rendered":"\n<p>Det finns ett fall d\u00e4r en man som skapade videor genom att olovligt anv\u00e4nda karaoke-ljudsp\u00e5r och laddade upp dem p\u00e5 YouTube, blev formellt anklagad i september 2018 (Heisei 30).<\/p>\n\n\n\n<p>Anklagelsen var att han olagligt laddade ner karaoke-ljudsp\u00e5r som en musikdistributionsf\u00f6retag distribuerade online mot betalning fem g\u00e5nger, lade till texter och andra saker till karaokevideor och laddade upp dem p\u00e5 YouTube, och tj\u00e4nade cirka 8 miljoner yen i annonsint\u00e4kter. Det som \u00f6vertr\u00e4ddes var &#8220;n\u00e4rliggande upphovsr\u00e4tt&#8221; (japansk: \u8457\u4f5c\u96a3\u63a5\u6a29).<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e4tten till n\u00e4rliggande upphovsr\u00e4tt \u00e4r inte allm\u00e4nt medveten, men det \u00e4r en viktig r\u00e4ttighet som inte kan ignoreras vid skapande och anv\u00e4ndning av musik. Om du inte har kunskap om det, finns det en risk att du \u00f6vertr\u00e4der det utan att m\u00e4rka det.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e4r \u00f6verv\u00e4ger vi n\u00e4rliggande upphovsr\u00e4tt som en r\u00e4ttighet relaterad till musik.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/music-download-copyright-law\/#Vad_ar_upphovsrattsliga_narliggande_rattigheter\" title=\" Vad \u00e4r upphovsr\u00e4ttsliga n\u00e4rliggande r\u00e4ttigheter? \"> Vad \u00e4r upphovsr\u00e4ttsliga n\u00e4rliggande r\u00e4ttigheter? <\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/music-download-copyright-law\/#Vad_ar_en_framtradande_artist\" title=\"Vad \u00e4r en framtr\u00e4dande artist?\">Vad \u00e4r en framtr\u00e4dande artist?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/music-download-copyright-law\/#Vad_ar_en_skivproducent\" title=\"Vad \u00e4r en skivproducent?\">Vad \u00e4r en skivproducent?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/music-download-copyright-law\/#Vad_ar_en_sandningsoperator\" title=\" Vad \u00e4r en s\u00e4ndningsoperat\u00f6r? \"> Vad \u00e4r en s\u00e4ndningsoperat\u00f6r? <\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/music-download-copyright-law\/#Vad_ar_en_kabel-TV-operator\" title=\" Vad \u00e4r en kabel-TV-operat\u00f6r? \"> Vad \u00e4r en kabel-TV-operat\u00f6r? <\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/music-download-copyright-law\/#Upphovsratt_och_egendomsratt\" title=\" Upphovsr\u00e4tt och egendomsr\u00e4tt \"> Upphovsr\u00e4tt och egendomsr\u00e4tt <\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/music-download-copyright-law\/#Videouppladdning_och_narliggande_upphovsratt\" title=\" Videouppladdning och n\u00e4rliggande upphovsr\u00e4tt \"> Videouppladdning och n\u00e4rliggande upphovsr\u00e4tt <\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/music-download-copyright-law\/#Sa_kallade_master-rattigheter\" title=\"S\u00e5 kallade master-r\u00e4ttigheter\">S\u00e5 kallade master-r\u00e4ttigheter<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/music-download-copyright-law\/#Upphovsrattsnara_rattigheter_och_upphovsratt\" title=\"Upphovsr\u00e4ttsn\u00e4ra r\u00e4ttigheter och upphovsr\u00e4tt\">Upphovsr\u00e4ttsn\u00e4ra r\u00e4ttigheter och upphovsr\u00e4tt<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/music-download-copyright-law\/#Anvandning_av_musik_och_upphovsrattsliga_grannrattigheter\" title=\" Anv\u00e4ndning av musik och upphovsr\u00e4ttsliga grannr\u00e4ttigheter \"> Anv\u00e4ndning av musik och upphovsr\u00e4ttsliga grannr\u00e4ttigheter <\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/music-download-copyright-law\/#Sammanfattning\" title=\" Sammanfattning \"> Sammanfattning <\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_ar_upphovsrattsliga_narliggande_rattigheter\"><\/span> Vad \u00e4r upphovsr\u00e4ttsliga n\u00e4rliggande r\u00e4ttigheter? <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Den breda betydelsen av &#8220;upphovsr\u00e4tt&#8221; delas upp i &#8220;upphovsmannens r\u00e4ttigheter (upphovsr\u00e4tt)&#8221; och &#8220;upphovsr\u00e4ttsliga n\u00e4rliggande r\u00e4ttigheter&#8221;. Medan &#8220;upphovsmannens r\u00e4ttigheter (upphovsr\u00e4tt)&#8221; tilldelas den som &#8220;skapar&#8221; ett verk, \u00e4r &#8220;upphovsr\u00e4ttsliga n\u00e4rliggande r\u00e4ttigheter&#8221; r\u00e4ttigheter som ges till de som &#8220;\u00f6verf\u00f6r&#8221; verket till allm\u00e4nheten.<\/p>\n\n\n\n<p>Denna &#8220;\u00f6verf\u00f6ring&#8221; sker i olika former, men i den japanska upphovsr\u00e4ttslagen uppst\u00e5r r\u00e4ttigheter f\u00f6r att skydda fyra parter: &#8220;framf\u00f6randeartister&#8221;, &#8220;skivproducenter&#8221;, &#8220;s\u00e4ndningsoperat\u00f6rer&#8221; och &#8220;kabels\u00e4ndningsoperat\u00f6rer&#8221;. Precis som upphovsr\u00e4tten uppst\u00e5r dessa r\u00e4ttigheter automatiskt utan att beh\u00f6va genomg\u00e5 registrerings- eller ans\u00f6kningsprocesser enligt internationella regler.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/intellectual-property-infringement-risk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/intellectual-property-infringement-risk[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_ar_en_framtradande_artist\"><\/span>Vad \u00e4r en framtr\u00e4dande artist?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>&#8220;Framtr\u00e4dande&#8221; definieras som &#8220;att framf\u00f6ra ett verk p\u00e5 ett dramatiskt s\u00e4tt, genom att spela, dansa, spela musik, sjunga, recitera, deklamera, eller genom n\u00e5gon annan metod (inklusive handlingar som liknar dessa, men som inte framf\u00f6r ett verk, men har en konstn\u00e4rlig karakt\u00e4r).&#8221; (Japanska upphovsr\u00e4ttslagen, artikel 2, paragraf 1, punkt 3). Dessutom inkluderar &#8220;saker som inte framf\u00f6r ett verk men har en konstn\u00e4rlig karakt\u00e4r&#8221; saker som trolleri, akrobatik, trolleri, imitationer, etc. S\u00e5dant som utf\u00f6rs som en &#8220;show f\u00f6r publiken&#8221;, som en isshow eller cirkus, r\u00e4knas ocks\u00e5 som framtr\u00e4danden.<\/p>\n\n\n\n<p>En &#8220;framtr\u00e4dande artist&#8221; definieras som &#8220;en sk\u00e5despelare, dansare, musiker, s\u00e5ngare eller n\u00e5gon annan som framf\u00f6r, samt n\u00e5gon som dirigerar eller regisserar ett framtr\u00e4dande.&#8221; (Japanska upphovsr\u00e4ttslagen, artikel 2, paragraf 1, punkt 4). En person som sjunger, dansar, eller reciterar n\u00e5got blir en framtr\u00e4dande artist, men det g\u00e4ller inte bara f\u00f6r verk, utan \u00e4ven f\u00f6r saker som inte \u00e4r verk, som trolleri eller imitationer.<\/p>\n\n\n\n<p>Och de framtr\u00e4danden som skyddas enligt den japanska upphovsr\u00e4ttslagen, artikel 7, \u00e4r:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Framtr\u00e4danden som \u00e4ger rum inom Japan<\/li>\n\n\n\n<li>Framtr\u00e4danden som har fastst\u00e4llts p\u00e5 en skyddad skiva<\/li>\n\n\n\n<li>Framtr\u00e4danden som s\u00e4nds i en skyddad s\u00e4ndning<\/li>\n\n\n\n<li>Framtr\u00e4danden som s\u00e4nds i en skyddad kabels\u00e4ndning<\/li>\n\n\n\n<li>Framtr\u00e4danden som Japan \u00e4r skyldigt att skydda enligt &#8220;Konventionen om skydd av framtr\u00e4dande artister&#8221;, &#8220;WIPO:s konvention om framtr\u00e4danden och skivor&#8221;, &#8220;TRIPS-avtalet&#8221;, och &#8220;Pekingf\u00f6rdraget om audiovisuella framtr\u00e4danden&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Detta \u00e4r vad det inneb\u00e4r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_ar_en_skivproducent\"><\/span>Vad \u00e4r en skivproducent?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>&#8220;Skiva&#8221; avser det som f\u00f6rst fastst\u00e4llde (spelade in) ljud (inte begr\u00e4nsat till upphovsr\u00e4ttsligt skyddade verk), det vill s\u00e4ga den s\u00e5 kallade &#8220;originalplattan&#8221;. Mediet spelar ingen roll, s\u00e5 \u00e4ven om det \u00e4r inspelat p\u00e5 en CD, ett band, en datorh\u00e5rddisk, etc., blir det en skiva (Japanska upphovsr\u00e4ttslagen, artikel 2, paragraf 1, punkt 5). F\u00f6r \u00f6vrigt kallas kopior av skivan (originalplattan) som s\u00e4ljs kommersiellt f\u00f6r &#8220;kommersiella skivor&#8221; (Japanska upphovsr\u00e4ttslagen, artikel 2, paragraf 1, punkt 7).<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Skivproducent&#8221; avser den som f\u00f6rst fastst\u00e4llde (spelade in) ett visst ljud och skapade originalplattan (skivan) (Japanska upphovsr\u00e4ttslagen, artikel 2, paragraf 1, punkt 6).<\/p>\n\n\n\n<p>Det som b\u00f6r noteras \u00e4r att &#8220;ljud&#8221; inte \u00e4r begr\u00e4nsat till upphovsr\u00e4ttsligt skyddade verk, s\u00e5 det inkluderar \u00e4ven naturljud. Dessutom, &#8220;fastst\u00e4llande av ljud&#8221; \u00e4r inte begr\u00e4nsat till inspelning, s\u00e5 f\u00f6retag som skapar karaokek\u00e4llor och andra f\u00f6retag som skapar MIDI-data kan ocks\u00e5 bli skivproducenter.<\/p>\n\n\n\n<p>De skivor som skyddas enligt Japanska upphovsr\u00e4ttslagen, artikel 7, \u00e4r:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Skivor skapade av japanska medborgare<\/li>\n\n\n\n<li>Skivor skapade i Japan (ljud som f\u00f6rst fastst\u00e4lldes i Japan)<\/li>\n\n\n\n<li>Skivor som Japan \u00e4r skyldigt att skydda enligt &#8220;Konventionen om skydd av ut\u00f6vande konstn\u00e4rer, producenter av fonogram och s\u00e4ndande organisationer&#8221;, &#8220;WIPO-prestanda och fonogramf\u00f6rdraget&#8221;, &#8220;TRIPS-avtalet&#8221;, &#8220;Fonogramskyddskonventionen&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Detta \u00e4r vad det inneb\u00e4r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_ar_en_sandningsoperator\"><\/span> Vad \u00e4r en s\u00e4ndningsoperat\u00f6r? <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p> &#8220;S\u00e4ndning&#8221; \u00e4r en form av &#8220;offentlig \u00f6verf\u00f6ring&#8221; d\u00e4r syftet \u00e4r att samma inneh\u00e5ll (inte begr\u00e4nsat till upphovsr\u00e4ttsligt skyddade verk) ska tas emot samtidigt av allm\u00e4nheten (&#8220;obest\u00e4mda personer&#8221; eller &#8220;ett stort antal specifika personer&#8221;) via tr\u00e5dl\u00f6s \u00f6verf\u00f6ring. Det \u00e4r en s\u00e4ndningsform d\u00e4r program, som i TV-s\u00e4ndningar, &#8220;alltid n\u00e5r mottagaren&#8221; (Japansk upphovsr\u00e4ttslag, artikel 2, paragraf 1, punkt 8). <\/p>\n\n\n\n<p> \u00c4ven n\u00e4r en automatisk offentlig s\u00e4ndningsanordning som en server anv\u00e4nds, om s\u00e4ndningen sker utan &#8220;lagring&#8221; i anordningen, som i &#8220;internet-s\u00e4ndningar&#8221; eller &#8220;webcasts&#8221;, eftersom programmet &#8220;inte alltid s\u00e4nds till mottagaren&#8221;, r\u00e4knas det inte som en s\u00e4ndning. <\/p>\n\n\n\n<p> En &#8220;s\u00e4ndningsoperat\u00f6r&#8221; definieras som n\u00e5gon som bedriver s\u00e4ndning som en verksamhet (Japansk upphovsr\u00e4ttslag, artikel 2, paragraf 1, punkt 9), och inkluderar de som s\u00e4nder (s\u00e4nder) program, som p\u00e5 Campus FM. <\/p>\n\n\n\n<p> S\u00e4ndningar som \u00e4r skyddade enligt den japanska upphovsr\u00e4ttslagen, artikel 7, inkluderar: <\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li> S\u00e4ndningar utf\u00f6rda som en verksamhet av japanska medborgare <\/li>\n\n\n\n<li> S\u00e4ndningar utf\u00f6rda fr\u00e5n s\u00e4ndningsutrustning bel\u00e4gen inom landet <\/li>\n\n\n\n<li> S\u00e4ndningar som Japan \u00e4r skyldigt att skydda enligt &#8220;Rome Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations&#8221; och &#8220;TRIPS-avtalet&#8221; <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p> Detta \u00e4r de typer av s\u00e4ndningar som \u00e4r skyddade. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_ar_en_kabel-TV-operator\"><\/span> Vad \u00e4r en kabel-TV-operat\u00f6r? <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p> &#8220;Kabel-TV&#8221; \u00e4r en form av &#8220;offentlig s\u00e4ndning&#8221; d\u00e4r syftet \u00e4r att allm\u00e4nheten ska ta emot samma inneh\u00e5ll (inte begr\u00e4nsat till upphovsr\u00e4ttsligt skyddade verk) samtidigt via kabel. Det \u00e4r en s\u00e4ndningsform d\u00e4r programmet &#8220;alltid n\u00e5r mottagaren&#8221;, som i fallet med kabel-TV-s\u00e4ndningar (Japanska upphovsr\u00e4ttslagen, artikel 2, paragraf 1, punkt 9-2). <\/p>\n\n\n\n<p> I fall d\u00e4r en automatisk offentlig s\u00e4ndningsenhet som en server anv\u00e4nds, \u00e4ven om s\u00e4ndningen sker utan &#8220;lagring&#8221; i enheten, som i &#8220;internet-s\u00e4ndningar&#8221; eller &#8220;webbcasts&#8221;, eftersom programmet &#8220;inte alltid s\u00e4nds till mottagaren&#8221;, g\u00e4ller det inte som kabel-TV. <\/p>\n\n\n\n<p> En &#8220;kabel-TV-operat\u00f6r&#8221; definieras som n\u00e5gon som driver kabel-TV som en verksamhet (Japanska upphovsr\u00e4ttslagen, artikel 2, paragraf 1, punkt 9-3), och kabel-TV som \u00e4r skyddat enligt artikel 9-2 i upphovsr\u00e4ttslagen \u00e4r: <\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li> Kabel-TV som drivs av japanska medborgare (exklusive de som mottar s\u00e4ndningar) <\/li>\n\n\n\n<li> Kabel-TV som s\u00e4nds fr\u00e5n anl\u00e4ggningar inom landet (exklusive de som mottar s\u00e4ndningar) <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p> Detta \u00e4r vad det inneb\u00e4r. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Upphovsratt_och_egendomsratt\"><\/span> Upphovsr\u00e4tt och egendomsr\u00e4tt <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/shutterstock_719445016-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9691\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Upphovsr\u00e4tt best\u00e5r av tv\u00e5 delar, &#8220;upphovsr\u00e4tt som egendomsr\u00e4tt&#8221; och &#8220;upphovsmannens moraliska r\u00e4ttigheter&#8221;. D\u00e4remot best\u00e5r n\u00e4rliggande r\u00e4ttigheter, i grunden, endast av en typ, n\u00e4mligen &#8220;egendomsr\u00e4tt&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Det finns dock ett undantag f\u00f6r ut\u00f6vande artister, som tilldelas &#8220;artistens moraliska r\u00e4ttigheter&#8221;, vilket liknar upphovsmannens moraliska r\u00e4ttigheter. D\u00e4rf\u00f6r har ut\u00f6vande artister tv\u00e5 typer av r\u00e4ttigheter, &#8220;artistens moraliska r\u00e4ttigheter&#8221; och &#8220;egendomsr\u00e4tt&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/protection-author-moral-rights\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/protection-author-moral-rights[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Upphovsmannens egendomsr\u00e4tt best\u00e5r i grunden av &#8220;r\u00e4tten att ge tillst\u00e5nd&#8221;, vilket \u00e4r r\u00e4tten att f\u00f6rhindra obeh\u00f6rig anv\u00e4ndning av verket. F\u00f6rutom denna r\u00e4tt att ge tillst\u00e5nd, har n\u00e4rliggande r\u00e4ttigheter ocks\u00e5 &#8220;r\u00e4tten att beg\u00e4ra ers\u00e4ttning&#8221;, vilket inneb\u00e4r att man kan st\u00e4lla villkor som anv\u00e4ndaravgifter n\u00e4r andra anv\u00e4nder verket. Med r\u00e4tten att beg\u00e4ra ers\u00e4ttning kan man inte f\u00f6rhindra andra fr\u00e5n att anv\u00e4nda verket, men man kan kr\u00e4va att de betalar.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r det g\u00e4ller egendomsr\u00e4tt, kan det vara bra att skilja mellan &#8220;liveframtr\u00e4danden&#8221;, &#8220;framtr\u00e4danden inspelade p\u00e5 skiva&#8221; och &#8220;framtr\u00e4danden inspelade i filmer, TV-program, videor, etc.&#8221;. Till exempel, i fallet med &#8220;framtr\u00e4danden inspelade i filmer&#8221;, beh\u00f6ver man i princip inte f\u00e5 ytterligare tillst\u00e5nd fr\u00e5n artisten n\u00e4r man vill anv\u00e4nda en inspelning som har gjorts med artistens samtycke. (Japanska upphovsr\u00e4ttslagen, artikel 91, stycke 2, artikel 92, stycke 2, och artikel 92-2, stycke 2)<\/p>\n\n\n\n<p>Men om man vill kopiera en musik-CD, beh\u00f6ver man inte bara f\u00e5 tillst\u00e5nd fr\u00e5n &#8220;l\u00e5tskrivaren&#8221; och &#8220;skivproducenten&#8221;, utan ocks\u00e5 fr\u00e5n &#8220;s\u00e5ngaren&#8221; och &#8220;musikern&#8221;, det vill s\u00e4ga &#8220;artisten&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c5 andra sidan, om man vill kopiera en video eller DVD, beh\u00f6ver man f\u00e5 tillst\u00e5nd fr\u00e5n filmproducenten och manusf\u00f6rfattaren, men man beh\u00f6ver inte f\u00e5 tillst\u00e5nd fr\u00e5n &#8220;sk\u00e5despelarna&#8221; och andra &#8220;artister&#8221; som medverkar i filmen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Videouppladdning_och_narliggande_upphovsratt\"><\/span> Videouppladdning och n\u00e4rliggande upphovsr\u00e4tt <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>I mars 2008 ingick YouTube f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen i Japan ett omfattande licensavtal med Japan Rights Clearance (JRC), och i maj samma \u00e5r n\u00e5dde de en \u00f6verenskommelse om licensvillkor med e-License, och i oktober samma \u00e5r med JASRAC.<\/p>\n\n\n\n<p> Dessutom har Nico Nico Video ing\u00e5tt omfattande licensavtal med JASRAC, JRC och e-License mellan 2008 och 2009, och USTREAM gjorde det i juli 2010.<\/p>\n\n\n\n<p> Tack vare detta omfattande avtal kan anv\u00e4ndare ladda upp videor p\u00e5 YouTube och liknande d\u00e4r de spelar eller sjunger l\u00e5tar som administreras av JASRAC.<\/p>\n\n\n\n<p> Men det \u00e4r viktigt att notera att du inte kan ladda upp CD-k\u00e4llor eller reklamvideor som de \u00e4r, eller anv\u00e4nda dem som bakgrundsmusik.<\/p>\n\n\n\n<p> Detta beror p\u00e5 att det som hanteras i dessa omfattande avtal \u00e4r strikt &#8220;upphovsr\u00e4tt&#8221;, och de t\u00e4cker inte &#8220;n\u00e4rliggande upphovsr\u00e4tt&#8221; som JASRAC och liknande inte kan hantera.<\/p>\n\n\n\n<p> Och den viktiga n\u00e4rliggande upphovsr\u00e4tten i musikuppladdning \u00e4r r\u00e4ttigheterna f\u00f6r skivproducenter, \u00e4ven kallade master r\u00e4ttigheter.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sa_kallade_master-rattigheter\"><\/span>S\u00e5 kallade master-r\u00e4ttigheter<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>I kontrakt som ing\u00e5s med artister som s\u00e5ngare och musiker f\u00f6r inspelning, \u00e4r det vanligt att artistens r\u00e4ttigheter \u00f6verf\u00f6rs till skivproducenten (produktionsbolag, skivbolag, etiketter, etc.). D\u00e4rf\u00f6r inkluderar master-r\u00e4ttigheterna vanligtvis dessa artisternas r\u00e4ttigheter.<\/p>\n\n\n\n<p>Notera att artisternas r\u00e4tt att kr\u00e4va ers\u00e4ttning (r\u00e4tten att kr\u00e4va s\u00e4ndningsavgifter och uthyrningsavgifter) inte \u00f6verf\u00f6rs, och dessa ut\u00f6vas genom en organisation som anges av den japanska kulturbyr\u00e5n (Geidan Kyokai CPRA).<\/p>\n\n\n\n<p>Master-r\u00e4ttigheter inkluderar licensr\u00e4ttigheter som &#8220;r\u00e4tten att kopiera&#8221;, &#8220;r\u00e4tten att g\u00f6ra \u00f6verf\u00f6rbar&#8221;, &#8220;\u00f6verf\u00f6ringsr\u00e4tt&#8221;, &#8220;uthyrningsr\u00e4tt&#8221; som \u00e4r skivproducentens r\u00e4ttigheter, och licensr\u00e4ttigheter som &#8220;inspelningsr\u00e4tt&#8221;, &#8220;s\u00e4ndningsr\u00e4tt och kabels\u00e4ndningsr\u00e4tt&#8221;, &#8220;r\u00e4tten att g\u00f6ra \u00f6verf\u00f6rbar&#8221;, &#8220;\u00f6verf\u00f6ringsr\u00e4tt&#8221;, &#8220;uthyrningsr\u00e4tt&#8221; som \u00e4r artisternas r\u00e4ttigheter.<\/p>\n\n\n\n<p>Licensr\u00e4ttigheter inneb\u00e4r att till\u00e5ta anv\u00e4ndning av andra, eller med andra ord, om inte till\u00e5telse ges, kan andra inte anv\u00e4nda det. D\u00e4rf\u00f6r blir anv\u00e4ndningen av att kopiera (= kopiera) en kommersiell CD, som \u00e4r en kopia av master, en kr\u00e4nkning av r\u00e4ttigheterna om inte tillst\u00e5nd ges av den som har master-r\u00e4ttigheterna.<\/p>\n\n\n\n<p>Detta g\u00e4ller ocks\u00e5 f\u00f6r anv\u00e4ndning som att g\u00f6ra \u00f6verf\u00f6rbar, som att ladda upp p\u00e5 YouTube eller p\u00e5 din egen SNS eller hemsida.<\/p>\n\n\n\n<p>Den misst\u00e4nkte som n\u00e4mndes i b\u00f6rjan blev misst\u00e4nkt f\u00f6r att bryta mot upphovsr\u00e4ttslagen genom att anv\u00e4nda kopiering och g\u00f6ra \u00f6verf\u00f6rbar utan tillst\u00e5nd fr\u00e5n innehavaren av master-r\u00e4ttigheterna, vilket kr\u00e4nker upphovsr\u00e4ttsliga grannr\u00e4ttigheter.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Upphovsrattsnara_rattigheter_och_upphovsratt\"><\/span>Upphovsr\u00e4ttsn\u00e4ra r\u00e4ttigheter och upphovsr\u00e4tt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Upphovsr\u00e4ttsn\u00e4ra r\u00e4ttigheter \u00e4r ocks\u00e5 r\u00e4ttigheter som definieras i upphovsr\u00e4ttslagen, s\u00e5 i en bredare mening \u00e4r de upphovsr\u00e4tt. Men det \u00e4r viktigt att f\u00f6rst\u00e5 att de skiljer sig fr\u00e5n den mer specifika upphovsr\u00e4tten som ges till skaparen av ett verk, vilket \u00e4r en form av egendomsr\u00e4tt.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r det g\u00e4ller musikr\u00e4ttigheter \u00e4r JASRAC (Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers) v\u00e4lk\u00e4nt, men JASRAC hanterar endast en del av (den mer specifika) upphovsr\u00e4tten, och har inget att g\u00f6ra med upphovsr\u00e4ttsn\u00e4ra r\u00e4ttigheter.<\/p>\n\n\n\n<p>Med andra ord, det \u00e4r inte s\u00e5 att allt \u00e4r OK bara f\u00f6r att du ans\u00f6ker till JASRAC n\u00e4r du vill anv\u00e4nda musik. Beroende p\u00e5 hur du anv\u00e4nder musiken kan det vara n\u00f6dv\u00e4ndigt att f\u00e5 tillst\u00e5nd fr\u00e5n andra r\u00e4ttighetsinnehavare, s\u00e5som de som har upphovsr\u00e4ttsn\u00e4ra r\u00e4ttigheter, ut\u00f6ver JASRAC.<\/p>\n\n\n\n<p>YouTube och Nico Nico Douga har omfattande avtal med JASRAC om anv\u00e4ndning, s\u00e5 videoupphovsm\u00e4n kan ladda upp musik som hanteras av JASRAC utan att beh\u00f6va ans\u00f6ka till JASRAC. Men detta g\u00e4ller endast f\u00f6r de r\u00e4ttigheter som JASRAC hanterar, det vill s\u00e4ga upphovsr\u00e4tten som en form av egendomsr\u00e4tt, och anv\u00e4ndningen \u00e4r f\u00f6rhandsauktoriserad.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6r \u00f6vrigt hanterar JASRAC inte r\u00e4ttigheter som bearbetningsr\u00e4tt, s\u00e5 om du vill arrangera en l\u00e5t som hanteras av JASRAC beh\u00f6ver du tillst\u00e5nd fr\u00e5n den ursprungliga r\u00e4ttighetsinnehavaren (komposit\u00f6ren eller musikf\u00f6rlaget).<\/p>\n\n\n\n<p>Med andra ord, om du skapar en video eller laddar upp en video med hj\u00e4lp av en kommersiell CD eller nedladdningsk\u00e4lla som \u00e4r samma som originalk\u00e4llan, m\u00e5ste du f\u00e5 tillst\u00e5nd f\u00f6r &#8220;kopiering&#8221; och &#8220;m\u00f6jligg\u00f6rande av \u00f6verf\u00f6ring&#8221; fr\u00e5n originalk\u00e4llans r\u00e4ttighetsinnehavare.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6r \u00f6vrigt, p\u00e5 Nico Nico Douga och Nico Nico Live Broadcasting, har de f\u00e5tt tillst\u00e5nd fr\u00e5n originalk\u00e4llans r\u00e4ttighetsinnehavare f\u00f6r vissa l\u00e5tar, s\u00e5 du kan anv\u00e4nda dessa l\u00e5tar utan att beh\u00f6va f\u00e5 individuellt tillst\u00e5nd.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Anvandning_av_musik_och_upphovsrattsliga_grannrattigheter\"><\/span> Anv\u00e4ndning av musik och upphovsr\u00e4ttsliga grannr\u00e4ttigheter <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p> I slutet av dramat &#8220;Flykt \u00e4r skamligt men anv\u00e4ndbart&#8221;, som s\u00e4ndes p\u00e5 TBS-n\u00e4tverket 2016, utf\u00f6rde Gen Hoshino en livlig dans tillsammans med Yui Aragaki och andra till sin egen s\u00e5ng &#8220;Koi&#8221;, vilket blev popul\u00e4rt som &#8220;Koi Dance&#8221;. P\u00e5 videosidor som YouTube och Nico Nico Douga laddade olika m\u00e4nniskor upp videor av dem sj\u00e4lva dansande &#8220;Koi Dance&#8221;, och en video av Caroline Kennedy, d\u00e5varande amerikansk ambassad\u00f6r i Japan, som dansade \u00f6versteg 8 miljoner visningar, vilket blev en stor trend. <\/p>\n\n\n\n<p> Detta berodde p\u00e5 att det fanns ett f\u00f6rhandsmedgivande fr\u00e5n r\u00e4ttighetsinnehavaren till originalskivan som till\u00e4t anv\u00e4ndning under f\u00f6ruts\u00e4ttning att &#8220;videor av &#8216;Koi Dance&#8217; producerades och publicerades f\u00f6r personligt och icke-kommersiellt bruk&#8221;, &#8220;ljudk\u00e4llan som anv\u00e4nds k\u00f6ptes p\u00e5 CD eller via distribution&#8221;, och &#8220;l\u00e4ngden p\u00e5 ljudk\u00e4llan som anv\u00e4nds i videon \u00e4r ungef\u00e4r 90 sekunder, lika l\u00e5ng som dramats slut&#8221;. D\u00e4rf\u00f6r kunde de laddas upp utan att beh\u00f6va ans\u00f6ka s\u00e4rskilt (dock kan obeh\u00f6riga inl\u00e4gg inte g\u00f6ras nu eftersom villkorsperioden har l\u00f6pt ut). <\/p>\n\n\n\n<p> S\u00e5 om det inte \u00e4r till\u00e5tet att anv\u00e4nda ljudk\u00e4llan utan tillst\u00e5nd, \u00e4r det m\u00f6jligt att skapa n\u00e5got som \u00e4r identiskt med originalet. Du kan kopiera ljudk\u00e4llan du vill anv\u00e4nda med \u00f6rat, spela instrument eller programmera det sj\u00e4lv, och anv\u00e4nda det som din egen ljudk\u00e4lla. <\/p>\n\n\n\n<p> \u00c4ven om det \u00e4r besv\u00e4rligt, eftersom du blir skaparen av originalskivan, kan du fritt anv\u00e4nda den originalskivan och ladda upp videor. <\/p>\n\n\n\n<p> Men, \u00e4ven om denna metod \u00e4r okej p\u00e5 videosidor som har ett avtal med JASRAC (Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers), om du vill l\u00e4gga upp det p\u00e5 din personliga blogg, beh\u00f6ver du separat tillst\u00e5nd fr\u00e5n JASRAC. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sammanfattning\"><\/span> Sammanfattning <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Det finns m\u00e5nga videor p\u00e5 videouppladdningssidor d\u00e4r folk sjunger med karaoke i bakgrunden eller dansar till CD-ljudsp\u00e5r, men de flesta av dessa har troligen inte erh\u00e5llit tillst\u00e5nd fr\u00e5n de ursprungliga r\u00e4ttighetsinnehavarna.<\/p>\n\n\n\n<p>Inte bara CD-ljudsp\u00e5r, utan \u00e4ven de f\u00f6retag som skapar ljudsp\u00e5r som distribueras till karaokebarer har r\u00e4ttigheter som skivproducenter. Om s\u00e5dana r\u00e4ttigheter inte har erh\u00e5llits, \u00e4r det starkt misst\u00e4nkt att det \u00e4r en kr\u00e4nkning av de n\u00e4rliggande upphovsr\u00e4ttigheterna.<\/p>\n\n\n\n<p>Det kan ofta vara sv\u00e5rt att avg\u00f6ra om de n\u00e4rliggande upphovsr\u00e4ttigheterna har kr\u00e4nkts eller inte, s\u00e5 det \u00e4r b\u00e4st att s\u00f6ka r\u00e5d fr\u00e5n en erfaren advokat.<\/p>\n\n\n\n<p>Om du vill veta mer om upphovsr\u00e4tten till bakgrundsmusik i videor, titta g\u00e4rna p\u00e5 v\u00e5ra videor p\u00e5 v\u00e5r YouTube-kanal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u3010BGM\u306e\u8457\u4f5c\u6a29\u3011YouTube\u7b49\u3067\u306e\u97f3\u697d\u5229\u7528\u306b\u3064\u3044\u3066\u89e3\u8aac\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/scmwxNJEV5Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Det finns ett fall d\u00e4r en man som skapade videor genom att olovligt anv\u00e4nda karaoke-ljudsp\u00e5r och laddade upp dem p\u00e5 YouTube, blev formellt anklagad i september 2018 (Heisei 30). Anklagelsen var att ha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":64052,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61242"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61242"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64053,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61242\/revisions\/64053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}