{"id":61245,"date":"2023-12-07T14:38:54","date_gmt":"2023-12-07T05:38:54","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/sv\/?p=61245"},"modified":"2024-02-29T21:18:39","modified_gmt":"2024-02-29T12:18:39","slug":"game-copyright-part2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/game-copyright-part2","title":{"rendered":"Spel och lagar (del tv\u00e5): Japanska konsumentkontraktslagen, s\u00e4rskilda kommersiella transaktionslagen och telekommunikationsverksamhetslagen"},"content":{"rendered":"\n<p>S\u00e4rskilt i dessa dagar n\u00e4r online-spel och spel med in-game k\u00f6p har blivit allm\u00e4nt, \u00e4r det n\u00f6dv\u00e4ndigt att verifiera lagligheten i relation till olika lagar f\u00f6r att driva ett spel, och att bekr\u00e4fta att driften sker lagligt. I den f\u00f6rsta delen av denna artikel har vi diskuterat den japanska upphovsr\u00e4ttslagen (Japanese Copyright Law), lagen om visning av priser (Japanese Premium Labeling Law) och lagen om betalning av medel (Japanese Funds Settlement Law), men i den andra delen kommer vi att f\u00f6rklara lagen om konsumentkontrakt (Japanese Consumer Contract Law), lagen om specifik handel (Japanese Specified Commercial Transactions Law) och lagen om telekommunikation (Japanese Telecommunications Business Law).<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/game-copyright-part1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/game-copyright-part1[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/game-copyright-part2\/#Om_den_japanska_konsumentkontraktslagen\" title=\" Om den japanska konsumentkontraktslagen \"> Om den japanska konsumentkontraktslagen <\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/game-copyright-part2\/#Vad_ar_den_japanska_konsumentkontraktslagen\" title=\"Vad \u00e4r den japanska konsumentkontraktslagen?\">Vad \u00e4r den japanska konsumentkontraktslagen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/game-copyright-part2\/#Syftet_med_den_japanska_konsumentkontraktslagen\" title=\"Syftet med den japanska konsumentkontraktslagen\">Syftet med den japanska konsumentkontraktslagen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/game-copyright-part2\/#Reglering_enligt_den_japanska_konsumentskyddslagen\" title=\" Reglering enligt den japanska konsumentskyddslagen \"> Reglering enligt den japanska konsumentskyddslagen <\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/game-copyright-part2\/#Om_klausuler_som_anger_att_sanktioner_kan_vidtas\" title=\" Om klausuler som anger att sanktioner kan vidtas \"> Om klausuler som anger att sanktioner kan vidtas <\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/game-copyright-part2\/#Om_klausuler_om_kontraktsbrott_och_skadestand\" title=\" Om klausuler om kontraktsbrott och skadest\u00e5nd \"> Om klausuler om kontraktsbrott och skadest\u00e5nd <\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/game-copyright-part2\/#Om_den_japanska_lagen_om_sarskilda_kommersiella_transaktioner\" title=\"Om den japanska lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner\">Om den japanska lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/game-copyright-part2\/#Vad_ar_lagen_om_sarskilda_kommersiella_transaktioner\" title=\"Vad \u00e4r lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner?\">Vad \u00e4r lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/game-copyright-part2\/#Syftet_med_lagen_om_sarskilda_kommersiella_transaktioner\" title=\"Syftet med lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner\">Syftet med lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/game-copyright-part2\/#Regleringar_enligt_lagen_om_sarskilda_kommersiella_transaktioner\" title=\"Regleringar enligt lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner\">Regleringar enligt lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/game-copyright-part2\/#Om_den_japanska_lagen_om_telekommunikationsverksamhet\" title=\"Om den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet\">Om den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/game-copyright-part2\/#Vad_ar_den_japanska_lagen_om_telekommunikationsverksamhet\" title=\"Vad \u00e4r den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet?\">Vad \u00e4r den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/game-copyright-part2\/#Syftet_med_den_japanska_lagen_om_telekommunikationsverksamhet\" title=\"Syftet med den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet\">Syftet med den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/game-copyright-part2\/#Regleringar_enligt_den_japanska_lagen_om_telekommunikationsverksamhet\" title=\"Regleringar enligt den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet\">Regleringar enligt den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/game-copyright-part2\/#Sammanfattning\" title=\" Sammanfattning \"> Sammanfattning <\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Om_den_japanska_konsumentkontraktslagen\"><\/span> Om den japanska konsumentkontraktslagen <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<p>Den japanska konsumentkontraktslagen (\u6d88\u8cbb\u8005\u5951\u7d04\u6cd5) \u00e4r en lag som syftar till att skydda konsumenternas r\u00e4ttigheter och intressen i samband med kontrakt. Lagen inneh\u00e5ller best\u00e4mmelser som reglerar f\u00f6rh\u00e5llandet mellan f\u00f6retag och konsumenter, och den \u00e4r s\u00e4rskilt relevant f\u00f6r f\u00f6retag som bedriver verksamhet i Japan.<\/p>\n<p>Lagen inneh\u00e5ller bland annat f\u00f6ljande best\u00e4mmelser:<\/p>\n<p>&#8211; F\u00f6retag f\u00e5r inte inkludera or\u00e4ttvisa villkor i sina kontrakt med konsumenter.<br \/>&#8211; F\u00f6retag m\u00e5ste ge konsumenter tillr\u00e4cklig information om produkter och tj\u00e4llster innan de ing\u00e5r ett kontrakt.<br \/>&#8211; F\u00f6retag m\u00e5ste ta h\u00e4nsyn till konsumenternas intressen n\u00e4r de utformar sina kontrakt.<\/p>\n<p>V\u00e5r byr\u00e5 har omfattande erfarenhet av att hantera fr\u00e5gor som r\u00f6r den japanska konsumentkontraktslagen. Vi kan erbjuda r\u00e5dgivning och st\u00f6d till f\u00f6retag som vill f\u00f6rst\u00e5 och f\u00f6lja lagen, och vi kan \u00e4ven hj\u00e4lpa till med tvister som r\u00f6r konsumentkontrakt.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_ar_den_japanska_konsumentkontraktslagen\"><\/span>Vad \u00e4r den japanska konsumentkontraktslagen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Den japanska konsumentkontraktslagen \u00e4r en lag som reglerar kontraktsf\u00f6rh\u00e5llanden och liknande mellan konsumenter och f\u00f6retag.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Syftet_med_den_japanska_konsumentkontraktslagen\"><\/span>Syftet med den japanska konsumentkontraktslagen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Syftet med den japanska konsumentkontraktslagen definieras i artikel 1 i samma lag, som f\u00f6ljer:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(Syfte)<\/p>\n\n\n\n<p>Artikel 1 Denna lag syftar till att, med h\u00e4nsyn till kvaliteten och m\u00e4ngden av information samt f\u00f6rhandlingsstyrkan mellan konsumenter och f\u00f6retag, till\u00e5ta konsumenter att \u00e5terkalla sitt avtal eller acceptans av ett avtal om de har blivit vilseledda eller f\u00f6rvirrade av vissa handlingar av f\u00f6retaget. Dessutom syftar lagen till att ogiltigf\u00f6rklara alla eller delar av klausuler som osk\u00e4ligt skadar konsumenternas intressen, s\u00e5som klausuler som befriar f\u00f6retaget fr\u00e5n skadest\u00e5ndsansvar. Lagen syftar ocks\u00e5 till att f\u00f6rhindra uppkomsten eller spridningen av konsumenternas skador genom att till\u00e5ta kvalificerade konsumentorganisationer att beg\u00e4ra f\u00f6rbud mot f\u00f6retag. Genom att g\u00f6ra detta syftar lagen till att skydda konsumenternas intressen och bidra till en stabil f\u00f6rb\u00e4ttring av medborgarnas liv och en sund utveckling av den nationella ekonomin.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>F\u00f6r att uttrycka det enkelt, \u00e4r syftet med den japanska konsumentkontraktslagen att, med h\u00e4nsyn till kvaliteten och m\u00e4ngden av information samt f\u00f6rhandlingsstyrkan mellan konsumenter och f\u00f6retag, s\u00e4kerst\u00e4lla att parterna ing\u00e5r avtal p\u00e5 en r\u00e4ttvis grund och d\u00e4rmed skydda konsumenternas intressen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reglering_enligt_den_japanska_konsumentskyddslagen\"><\/span> Reglering enligt den japanska konsumentskyddslagen <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p> I offline-spel kan spelf\u00f6retaget inte f\u00e5 tillg\u00e5ng till anv\u00e4ndarens konto etc., och det kan vara sv\u00e5rt att vidta n\u00e5gra \u00e5tg\u00e4rder mot anv\u00e4ndaren. <\/p>\n\n\n\n<p> \u00c5 andra sidan, i online-spel skapar anv\u00e4ndaren ett konto etc., f\u00e5r tillg\u00e5ng till servrar etc. som tillhandah\u00e5lls av spelf\u00f6retaget och spelar spelet. D\u00e4rf\u00f6r forts\u00e4tter f\u00f6rh\u00e5llandet mellan spelf\u00f6retaget och anv\u00e4ndaren i online-spel. <\/p>\n\n\n\n<p> Med tanke p\u00e5 dessa egenskaper hos online-spel tror jag att n\u00e4stan alla online-spel har regler som anv\u00e4ndarvillkor etc. <\/p>\n\n\n\n<p> Det finns inte m\u00e5nga som l\u00e4ser anv\u00e4ndarvillkoren noggrant n\u00e4r de spelar spel, men i f\u00f6rh\u00e5llande till den japanska konsumentskyddslagen blir dessa anv\u00e4ndarvillkor ett problem. <\/p>\n\n\n\n<p> I spelens anv\u00e4ndarvillkor kan det finnas klausuler som anger att sanktioner som att stoppa eller radera ett konto kan vidtas mot anv\u00e4ndare som bryter mot villkoren, samt klausuler om kontraktsbrott och skadest\u00e5nd. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Om_klausuler_som_anger_att_sanktioner_kan_vidtas\"><\/span> Om klausuler som anger att sanktioner kan vidtas <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p> F\u00f6rst och fr\u00e4mst, n\u00e4r det g\u00e4ller klausuler som anger att sanktioner kan vidtas, blir f\u00f6ljande artikel 10 i den japanska konsumentskyddslagen (Konsumentskyddslagen) ett problem. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p> (Ogiltighet av klausuler som ensidigt skadar konsumentens intressen) <\/p>\n\n\n\n<p> Artikel 10: Klausuler i konsumentavtal som begr\u00e4nsar konsumentens r\u00e4ttigheter eller \u00f6kar konsumentens skyldigheter j\u00e4mf\u00f6rt med n\u00e4r de till\u00e4mpas enligt best\u00e4mmelser i andra lagar som inte r\u00f6r den offentliga ordningen, och som strider mot de grundl\u00e4ggande principerna som anges i artikel 1, paragraf 2 i civilr\u00e4tten och ensidigt skadar konsumentens intressen, ska ogiltigf\u00f6rklaras. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p> N\u00e4r det g\u00e4ller sanktioner i anv\u00e4ndarvillkoren blir s\u00e4rskilt &#8220;klausuler i konsumentavtal som begr\u00e4nsar konsumentens r\u00e4ttigheter eller \u00f6kar konsumentens skyldigheter j\u00e4mf\u00f6rt med n\u00e4r de till\u00e4mpas enligt best\u00e4mmelser i andra lagar som inte r\u00f6r den offentliga ordningen, och som strider mot de grundl\u00e4ggande principerna som anges i artikel 1, paragraf 2 i civilr\u00e4tten och ensidigt skadar konsumentens intressen&#8221; ett problem. <\/p>\n\n\n\n<p> Om en s\u00e5dan klausul \u00f6vertr\u00e4ds kan anv\u00e4ndarvillkorens klausul som anger sanktioner bli ogiltig. <\/p>\n\n\n\n<p> Dock, i r\u00e4ttspraxis, tenderar ogiltigheten av sanktionsklausuler att inte erk\u00e4nnas (t.ex. domen fr\u00e5n Tokyo District Court den 27 januari 2010 (2010) och domen fr\u00e5n Tokyo District Court den 16 september 2009 (2009)), s\u00e5 det \u00e4r viktigt att vara medveten om detta. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Om_klausuler_om_kontraktsbrott_och_skadestand\"><\/span> Om klausuler om kontraktsbrott och skadest\u00e5nd <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p> N\u00e4sta \u00e4r klausuler om kontraktsbrott och skadest\u00e5nd, vilka blir ett problem i f\u00f6rh\u00e5llande till f\u00f6ljande artikel 9 i den japanska konsumentskyddslagen (Konsumentskyddslagen). <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p> (Ogiltighet av klausuler som f\u00f6rutser beloppet av skadest\u00e5nd som konsumenten ska betala, etc.) <\/p>\n\n\n\n<p> Artikel 9: Klausuler i konsumentavtal som anges i f\u00f6ljande punkter ska ogiltigf\u00f6rklaras f\u00f6r de delar som anges i respektive punkt. <\/p>\n\n\n\n<p> 1. Klausuler som f\u00f6rutser beloppet av skadest\u00e5nd som ska betalas vid upps\u00e4gning av konsumentavtalet, eller som fastst\u00e4ller kontraktsbrott, och d\u00e4r summan av dessa \u00f6verstiger det genomsnittliga beloppet av skada som b\u00f6r uppst\u00e5 f\u00f6r f\u00f6retaget vid upps\u00e4gning av ett konsumentavtal av samma typ, i enlighet med uppdelningen av orsaker till upps\u00e4gning, tidpunkter etc. som fastst\u00e4llts i klausulen &#8211; den del som \u00f6verstiger <\/p>\n\n\n\n<p> 2. Klausuler som f\u00f6rutser beloppet av skadest\u00e5nd som ska betalas om konsumenten inte betalar hela eller en del av pengarna som ska betalas enligt konsumentavtalet till betalningsdagen (i fall d\u00e4r antalet betalningar \u00e4r tv\u00e5 eller fler, varje betalningsdag. Samma g\u00e4ller nedan i denna punkt.), eller som fastst\u00e4ller kontraktsbrott, och d\u00e4r summan av dessa \u00f6verstiger beloppet som ber\u00e4knas genom att multiplicera beloppet som ska betalas p\u00e5 betalningsdagen minus beloppet som redan har betalats av beloppet som ska betalas p\u00e5 betalningsdagen med en r\u00e4nta p\u00e5 14,6 procent per \u00e5r f\u00f6r perioden fr\u00e5n dagen efter betalningsdagen till dagen f\u00f6r betalning &#8211; den del som \u00f6verstiger <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p> I ovanst\u00e5ende artikel 9, punkt 1 i den japanska konsumentskyddslagen (Konsumentskyddslagen) anges att n\u00e4r det g\u00e4ller klausuler som fastst\u00e4ller kontraktsbrott och skadest\u00e5nd, om beloppet &#8220;\u00f6verstiger det genomsnittliga beloppet av skada som b\u00f6r uppst\u00e5 f\u00f6r f\u00f6retaget vid upps\u00e4gning av ett konsumentavtal av samma typ, i enlighet med uppdelningen av orsaker till upps\u00e4gning, tidpunkter etc. som fastst\u00e4llts i klausulen&#8221;, blir den del som \u00f6verstiger ogiltig. <\/p>\n\n\n\n<p> D\u00e4rf\u00f6r, n\u00e4r ett spelf\u00f6retag fastst\u00e4ller klausuler om kontraktsbrott och skadest\u00e5nd i anv\u00e4ndarvillkoren, m\u00e5ste det vara medvetet om f\u00f6rh\u00e5llandet till artikel 9 i den japanska konsumentskyddslagen (Konsumentskyddslagen) och fastst\u00e4lla anv\u00e4ndarvillkoren. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Om_den_japanska_lagen_om_sarskilda_kommersiella_transaktioner\"><\/span>Om den japanska lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_ar_lagen_om_sarskilda_kommersiella_transaktioner\"><\/span>Vad \u00e4r lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner (japanska: \u7279\u5b9a\u5546\u53d6\u5f15\u6cd5) \u00e4r en lag som kategoriserar vissa typer av transaktioner d\u00e4r konsumentproblem l\u00e4tt kan uppst\u00e5, som d\u00f6rrf\u00f6rs\u00e4ljning och distansf\u00f6rs\u00e4ljning. Lagen fastst\u00e4ller regler som f\u00f6retag m\u00e5ste f\u00f6lja och regler f\u00f6r att skydda konsumenterna.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Syftet_med_lagen_om_sarskilda_kommersiella_transaktioner\"><\/span>Syftet med lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Syftet med lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner anges i artikel 1 i lagen:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(Syfte)<\/p>\n\n\n\n<p>Artikel 1: Syftet med denna lag \u00e4r att s\u00e4kerst\u00e4lla r\u00e4ttvisa i s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner (d\u00f6rrf\u00f6rs\u00e4ljning, distansf\u00f6rs\u00e4ljning och telefonf\u00f6rs\u00e4ljning, kedjef\u00f6rs\u00e4ljning, s\u00e4rskilda kontinuerliga tj\u00e4nsteleveranser, f\u00f6rs\u00e4ljning genom att locka med tj\u00e4nsteleveranser och k\u00f6p vid hembes\u00f6k. Samma g\u00e4ller nedan.) och att f\u00f6rebygga skador som k\u00f6pare och andra kan drabbas av, f\u00f6r att skydda k\u00f6parens och andras intressen, samtidigt som det fr\u00e4mjar en korrekt och smidig distribution av varor och tj\u00e4nster, och d\u00e4rigenom bidrar till en sund utveckling av den nationella ekonomin.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Med andra ord, syftet med lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner \u00e4r att f\u00f6rhindra olagliga och skadliga f\u00f6rs\u00e4ljningsmetoder av f\u00f6retag och d\u00e4rigenom skydda konsumenternas intressen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Regleringar_enligt_lagen_om_sarskilda_kommersiella_transaktioner\"><\/span>Regleringar enligt lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Som n\u00e4mnts tidigare har det blivit allt vanligare med betalsystem i moderna spel.<\/p>\n\n\n\n<p>I offline-spel betalar konsumenten vanligtvis endast vid k\u00f6p av spelet. Men i online-spel och andra spel med betalsystem, betalar anv\u00e4ndaren \u00e4ven efter att ha k\u00f6pt eller laddat ner spelet.<\/p>\n\n\n\n<p>Detta betalsystem anses falla under &#8220;distansf\u00f6rs\u00e4ljning&#8221; som definieras i artikel 2, paragraf 1, punkt 2 i lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>2. I detta kapitel och i artikel 58-19, &#8220;distansf\u00f6rs\u00e4ljning&#8221; avser f\u00f6rs\u00e4ljning av varor eller specifika r\u00e4ttigheter, eller tillhandah\u00e5llande av tj\u00e4nster, d\u00e4r s\u00e4ljaren eller tj\u00e4nsteleverant\u00f6ren tar emot en ans\u00f6kan om ett k\u00f6p- eller tj\u00e4nsteleveransavtal via post eller andra metoder fastst\u00e4llda av ministeriets f\u00f6rordning (nedan kallat &#8220;post etc.&#8221;), och som inte utg\u00f6r telefonf\u00f6rs\u00e4ljning.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Om betalning i online-spel och liknande anses vara &#8220;distansf\u00f6rs\u00e4ljning&#8221;, kommer det att regleras enligt lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner.<\/p>\n\n\n\n<p>En viktig reglering att notera i samband med lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner \u00e4r reklamvisning (artikel 11 i lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner).<\/p>\n\n\n\n<p>Spelf\u00f6retag m\u00e5ste i princip ange f\u00f6ljande information:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p> 1. F\u00f6rs\u00e4ljningspris (tj\u00e4nstens kostnad) (inklusive fraktkostnader)<br> 2. Tidpunkt och metod f\u00f6r betalning<br> 3. Tidpunkt f\u00f6r leverans av varor (\u00f6verf\u00f6ring av r\u00e4ttigheter, tillhandah\u00e5llande av tj\u00e4nster)<br> 4. Information om \u00e5terkallande av ans\u00f6kan om k\u00f6pavtal eller upps\u00e4gning av k\u00f6pavtal (om det finns s\u00e4rskilda villkor, deras inneh\u00e5ll)<br> 5. F\u00f6retagets namn (f\u00f6retagsnamn), adress, telefonnummer<br> 6. Om f\u00f6retaget \u00e4r en juridisk person och annonserar genom att anv\u00e4nda en elektronisk informationsbehandlingsorganisation, namnet p\u00e5 f\u00f6rs\u00e4ljningsrepresentanten eller den ansvarige f\u00f6r distansf\u00f6rs\u00e4ljning<br> 7. Om det finns en giltighetstid f\u00f6r ans\u00f6kan, dess tidsgr\u00e4ns<br> 8. Om det finns kostnader som k\u00f6paren m\u00e5ste betala ut\u00f6ver f\u00f6rs\u00e4ljningspriset och fraktkostnaderna, deras inneh\u00e5ll och belopp<br> 9. Om det finns dolda fel i varan, om det finns best\u00e4mmelser om s\u00e4ljarens ansvar, deras inneh\u00e5ll<br> 10. Om det \u00e4r en transaktion som involverar s\u00e5 kallad mjukvara, mjukvarans driftsmilj\u00f6<br> 11. Om det \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt att ing\u00e5 ett k\u00f6pavtal f\u00f6r varan mer \u00e4n tv\u00e5 g\u00e5nger, detta och f\u00f6rs\u00e4ljningsvillkoren<br> 12. Om det finns s\u00e4rskilda f\u00f6rs\u00e4ljningsvillkor (tj\u00e4nsteleveransvillkor), som begr\u00e4nsningar av varans f\u00f6rs\u00e4ljningskvantitet, deras inneh\u00e5ll<br> 13. Om en katalog etc. skickas separat p\u00e5 beg\u00e4ran, om det \u00e4r avgiftsbelagt, dess kostnad<br> 14. F\u00f6retagets e-postadress om kommersiell reklam skickas via e-post <\/p>\n<cite> <a href=\"https:\/\/www.no-trouble.caa.go.jp\/what\/mailorder\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.no-trouble.caa.go.jp\/what\/mailorder\/[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Om ett spelf\u00f6retag inte f\u00f6ljer reglerna f\u00f6r m\u00e4rkning enligt lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner, kan \u00e5tg\u00e4rder som order om f\u00f6rb\u00e4ttring av verksamheten (artikel 14 i lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner), order om upph\u00f6rande av verksamheten (artikel 15 i lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner) och order om f\u00f6rbud mot verksamheten (artikel 15-2 i lagen om s\u00e4rskilda kommersiella transaktioner) vidtas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Om_den_japanska_lagen_om_telekommunikationsverksamhet\"><\/span>Om den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/4-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10125\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_ar_den_japanska_lagen_om_telekommunikationsverksamhet\"><\/span>Vad \u00e4r den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet \u00e4r en lag som reglerar telekommunikationsf\u00f6retag som bedriver n\u00e5gon form av verksamhet med hj\u00e4lp av telekommunikationstj\u00e4nster.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Syftet_med_den_japanska_lagen_om_telekommunikationsverksamhet\"><\/span>Syftet med den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Syftet med den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet definieras i artikel 1 i lagen. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(Syfte)<\/p>\n\n\n\n<p>Artikel 1: Syftet med denna lag \u00e4r att s\u00e4kerst\u00e4lla en korrekt och rationell drift av telekommunikationsverksamhet med h\u00e4nsyn till dess offentliga karakt\u00e4r, att fr\u00e4mja r\u00e4ttvis konkurrens, att s\u00e4kerst\u00e4lla en smidig tillhandah\u00e5llning av telekommunikationstj\u00e4nster och skydda anv\u00e4ndarnas intressen, och d\u00e4rigenom fr\u00e4mja en sund utveckling av telekommunikation och s\u00e4kerst\u00e4lla allm\u00e4nhetens bekv\u00e4mlighet, och d\u00e4rmed fr\u00e4mja allm\u00e4nhetens v\u00e4lf\u00e4rd.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>F\u00f6r att uttrycka det enkelt, \u00e4r syftet med den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet att fr\u00e4mja utvecklingen av telekommunikationsverksamhet och skydda intressena hos de som anv\u00e4nder telekommunikationstj\u00e4nster.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Regleringar_enligt_den_japanska_lagen_om_telekommunikationsverksamhet\"><\/span>Regleringar enligt den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Nyligen har antalet spel som spelas online \u00f6kat, och i vissa fall finns det funktioner f\u00f6r att skicka och ta emot chattar och meddelanden f\u00f6r att fr\u00e4mja kommunikation mellan anv\u00e4ndare.<\/p>\n\n\n\n<p>Beroende p\u00e5 hur chatt- och meddelandefunktionerna som tillhandah\u00e5lls i spelet skickas och tas emot, kan det vara n\u00f6dv\u00e4ndigt att registrera och anm\u00e4la telekommunikationsverksamhet (artikel 9 och 16 i den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet).<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f6rst och fr\u00e4mst definieras &#8220;telekommunikationsverksamhet&#8221; som &#8220;verksamhet som tillhandah\u00e5ller telekommunikationstj\u00e4nster f\u00f6r att m\u00f6ta andras behov&#8221; (artikel 2, punkt 4 i den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet).<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4sta, &#8220;telekommunikationstj\u00e4nster&#8221; definieras som &#8220;att medla andras kommunikation med hj\u00e4lp av telekommunikationsutrustning och att tillhandah\u00e5lla annan telekommunikationsutrustning f\u00f6r andras kommunikation&#8221; (artikel 2, punkt 3 i den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet).<\/p>\n\n\n\n<p>Och f\u00f6r de som vill bedriva telekommunikationsverksamhet, \u00e4r det i princip n\u00f6dv\u00e4ndigt att registrera och anm\u00e4la telekommunikationsverksamhet.<\/p>\n\n\n\n<p>Men, i fall d\u00e4r chatt inte sker mellan spelanv\u00e4ndare, utan snarare p\u00e5 meddelandetavlor som kan ses av ett obest\u00e4mt antal anv\u00e4ndare, kan det anses att spelbolaget endast tillhandah\u00e5ller en plats f\u00f6r anv\u00e4ndare att interagera. I dessa fall kan det anses att det inte medlar &#8220;andras kommunikation&#8221;, och det kan bed\u00f6mas att det inte utg\u00f6r telekommunikationsverksamhet.<\/p>\n\n\n\n<p>I s\u00e5dana fall \u00e4r det inte n\u00f6dv\u00e4ndigt att registrera och anm\u00e4la enligt den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e4rf\u00f6r, n\u00e4r du inf\u00f6r en chattfunktion eller en funktion f\u00f6r att skicka och ta emot meddelanden i ett spel, \u00e4r det n\u00f6dv\u00e4ndigt att noggrant kontrollera om den japanska lagen om telekommunikationsverksamhet g\u00e4ller.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sammanfattning\"><\/span> Sammanfattning <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Vi har nu delat upp och f\u00f6rklarat lagar relaterade till spel, ett \u00e4mne som \u00e4r \u00f6verraskande ok\u00e4nt, i tv\u00e5 delar: en f\u00f6rsta och en andra del.<\/p>\n\n\n\n<p>Spel \u00e4r en genre som utvecklas snabbt just nu, och i takt med denna utveckling f\u00f6r\u00e4ndras ocks\u00e5 de lagar som \u00e4r relaterade till den snabbt.<\/p>\n\n\n\n<p>Spelens inneh\u00e5ll och metoder blir allt mer komplexa, vilket g\u00f6r att lagarna relaterade till spel ocks\u00e5 blir mer komplexa. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r det viktigt f\u00f6r f\u00f6retag och individer som \u00e4r involverade i spel att ha en solid f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r de korrekta juridiska kunskaperna relaterade till spel.<\/p>\n\n\n\n<p>Ang\u00e5ende lagar relaterade till spel, som vi har f\u00f6rklarat i denna artikel, kr\u00e4vs det mycket juridisk kunskap och professionella bed\u00f6mningar. Om du vill ha mer detaljerad information, v\u00e4nligen konsultera en advokatbyr\u00e5.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e4rskilt i dessa dagar n\u00e4r online-spel och spel med in-game k\u00f6p har blivit allm\u00e4nt, \u00e4r det n\u00f6dv\u00e4ndigt att verifiera lagligheten i relation till olika lagar f\u00f6r att driva ett spel, och att bekr\u00e4fta att [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":64047,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[25,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61245"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61245"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64048,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61245\/revisions\/64048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}