{"id":61265,"date":"2023-12-07T14:38:55","date_gmt":"2023-12-07T05:38:55","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/sv\/?p=61265"},"modified":"2024-02-05T16:49:41","modified_gmt":"2024-02-05T07:49:41","slug":"default-force-majeure-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/default-force-majeure-coronavirus","title":{"rendered":"Vad \u00e4r skuldf\u00f6rsummelse orsakad av nya coronaviruset och klausulen om of\u00f6rutsedda h\u00e4ndelser?"},"content":{"rendered":"\n<p>Sedan b\u00f6rjan av 2020 (Gregorianska kalender\u00e5ret) har coronaviruset (COVID-19) h\u00e4rjat v\u00e4rlden \u00f6ver.<br>Med spridningen av det nya coronaviruset kan det till exempel h\u00e4nda att en systemutvecklare smittas och pl\u00f6tsligt m\u00e5ste sluta komma till kontoret i systemutvecklingsverksamheten.<br>Det \u00e4r inte ovanligt att f\u00f6retagsledare undrar vad de ska g\u00f6ra n\u00e4r de st\u00e5r inf\u00f6r en kris, som att systemutvecklingsarbetet f\u00f6rsenas och inte hinner klart till den kontrakterade leveranstiden p\u00e5 grund av detta.<br><br>Det finns en force majeure-klausul f\u00f6r att f\u00f6rutse s\u00e5dana situationer.<br>I systemutvecklingskontrakt tror jag att denna force majeure-klausul ofta \u00e4r fastst\u00e4lld, men om den faktiskt till\u00e4mpas p\u00e5 det nya coronaviruset m\u00e5ste bed\u00f6mas individuellt. D\u00e4rf\u00f6r kommer jag att gr\u00e4va djupare och f\u00f6rklara om det finns en m\u00f6jlighet att force majeure-klausulen kan till\u00e4mpas n\u00e4r man inte kan uppfylla sina kontraktsm\u00e4ssiga skyldigheter p\u00e5 grund av det nya coronaviruset, och vad en force majeure-klausul egentligen \u00e4r.<br><br>F\u00f6r \u00f6vrigt, f\u00f6r en mer detaljerad f\u00f6rklaring av den allm\u00e4nna juridiska ansvaret f\u00f6r f\u00f6rseningar i systemutvecklingskontrakt, se f\u00f6ljande artikel.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/performance-delay-in-system-development\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/performance-delay-in-system-development[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/default-force-majeure-coronavirus\/#Vad_ar_en_force_majeure-klausul\" title=\"Vad \u00e4r en force majeure-klausul?\">Vad \u00e4r en force majeure-klausul?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/default-force-majeure-coronavirus\/#Vad_ar_force_majeure\" title=\"Vad \u00e4r force majeure?\">Vad \u00e4r force majeure?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/default-force-majeure-coronavirus\/#Exempel_pa_force_majeure-klausul\" title=\"Exempel p\u00e5 force majeure-klausul\">Exempel p\u00e5 force majeure-klausul<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/default-force-majeure-coronavirus\/#Observera_vid_tillampning_av_force_majeure-klausuler\" title=\"Observera vid till\u00e4mpning av force majeure-klausuler\">Observera vid till\u00e4mpning av force majeure-klausuler<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/default-force-majeure-coronavirus\/#Relevans_for_force_majeure\" title=\"Relevans f\u00f6r force majeure\">Relevans f\u00f6r force majeure<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/default-force-majeure-coronavirus\/#Kausalitet_mellan_force_majeure_och_kontraktsbrott\" title=\"Kausalitet mellan force majeure och kontraktsbrott\">Kausalitet mellan force majeure och kontraktsbrott<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/default-force-majeure-coronavirus\/#Rattsfall_gallande_force_majeure\" title=\"R\u00e4ttsfall g\u00e4llande force majeure\">R\u00e4ttsfall g\u00e4llande force majeure<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/default-force-majeure-coronavirus\/#Kollapsen_av_bubbelekonomin\" title=\"Kollapsen av bubbelekonomin\">Kollapsen av bubbelekonomin<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/default-force-majeure-coronavirus\/#Oversvamningsskador_orsakade_av_kraftigt_regn\" title=\"\u00d6versv\u00e4mningsskador orsakade av kraftigt regn\">\u00d6versv\u00e4mningsskador orsakade av kraftigt regn<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/default-force-majeure-coronavirus\/#Domstolens_syn_pa_force_majeure\" title=\"Domstolens syn p\u00e5 force majeure\">Domstolens syn p\u00e5 force majeure<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/default-force-majeure-coronavirus\/#Att_tanka_pa_nar_du_infor_en_force_majeure-klausul\" title=\"Att t\u00e4nka p\u00e5 n\u00e4r du inf\u00f6r en force majeure-klausul\">Att t\u00e4nka p\u00e5 n\u00e4r du inf\u00f6r en force majeure-klausul<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/default-force-majeure-coronavirus\/#Sammanfattning\" title=\"Sammanfattning\">Sammanfattning<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/general-corporate\/default-force-majeure-coronavirus\/#Information_om_kontraktsskapande_och_granskning_av_var_byra\" title=\"Information om kontraktsskapande och granskning av v\u00e5r byr\u00e5 \">Information om kontraktsskapande och granskning av v\u00e5r byr\u00e5 <\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_ar_en_force_majeure-klausul\"><\/span>Vad \u00e4r en force majeure-klausul?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/shutterstock_560581471-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8732\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Vad \u00e4r force majeure? Vi kommer att f\u00f6rklara detta och ge exempel.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_ar_force_majeure\"><\/span>Vad \u00e4r force majeure?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Force majeure avser externa h\u00e4ndelser som kontraktsparterna inte kan kontrollera.<br>Typiska exempel inkluderar naturkatastrofer som tyfoner, jordb\u00e4vningar, \u00f6versv\u00e4mningar och tsunamier, samt sociala fenomen som krig, oroligheter och terrorism.<br>Ut\u00f6ver detta kan man ofta s\u00e4ga att utbrottet av en pandemi, som spridningen av det nya coronaviruset, ocks\u00e5 ing\u00e5r i force majeure.<br>Enligt japansk lag (Japansk kontraktslag) kan man kr\u00e4va skadest\u00e5nd och liknande om en part inte uppfyller sina skyldigheter i tid, men om det inte uppfylls p\u00e5 grund av orsaker som inte kan tillskrivas parten, kommer parten att befrias fr\u00e5n ansvar.<br>Uppkomsten av force majeure, som definieras i force majeure-klausulen, \u00e4r just ett s\u00e5dant fall d\u00e4r orsaken inte kan tillskrivas parten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exempel_pa_force_majeure-klausul\"><\/span>Exempel p\u00e5 force majeure-klausul<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Det finns olika s\u00e4tt att formulera en force majeure-klausul, men typiskt sett ser den ut s\u00e5 h\u00e4r:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Paragraf \u25cb (Force majeure)<br>Om en av parterna i detta avtal, p\u00e5 grund av f\u00f6ljande omst\u00e4ndigheter, f\u00f6rsenas eller blir of\u00f6rm\u00f6gen att uppfylla sina skyldigheter enligt detta avtal eller ett specifikt avtal, ska den inte h\u00e5llas ansvarig.<br> (1) Naturkatastrofer, br\u00e4nder och explosioner<br> (2) Smittsamma sjukdomar<br> (3) Krig och inb\u00f6rdeskrig<br> (4) Revolutioner och splittring av stater<br> (5) Order fr\u00e5n offentliga myndigheter<br> (6) Upplopp<br> (7) Andra situationer som liknar de ovan n\u00e4mnda<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r man inkluderar en force majeure-klausul i ett kontrakt, \u00e4r det vanligt att man specificerar orsaker som kan anses vara force majeure, som i exemplet ovan, och att man inkluderar en catch-all-klausul (en omfattande klausul) som punkt (7) f\u00f6r att t\u00e4cka orsaker som inte specificeras.<br><br>Om en catch-all-klausul finns, tolkas de specifika orsakerna som endast exempel och inte som begr\u00e4nsande, vilket g\u00f6r det m\u00f6jligt att flexibelt l\u00f6sa situationer som inte f\u00f6ruts\u00e5gs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Observera_vid_tillampning_av_force_majeure-klausuler\"><\/span>Observera vid till\u00e4mpning av force majeure-klausuler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/shutterstock_1674342475-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8736\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Vilka \u00e4r villkoren f\u00f6r till\u00e4mpning av force majeure-klausuler p\u00e5 grund av COVID-19? <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Om det faktiskt uppst\u00e5r ett kontraktsbrott p\u00e5 grund av COVID-19, kommer till\u00e4mpningen av force majeure-klausulen att bed\u00f6mas individuellt f\u00f6r varje kontrakt. <br>F\u00f6r att force majeure-klausulen ska kunna till\u00e4mpas, anses det n\u00f6dv\u00e4ndigt att uppfylla f\u00f6ljande tv\u00e5 punkter:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>H\u00e4ndelsen m\u00e5ste vara en &#8220;force majeure&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Det m\u00e5ste finnas ett orsakssamband mellan force majeure och kontraktsbrottet<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Relevans_for_force_majeure\"><\/span>Relevans f\u00f6r force majeure<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>I force majeure-klausulen, om &#8220;epidemier&#8221; eller &#8220;smittsamma sjukdomar&#8221; \u00e4r angivna som orsaker, kan man t\u00e4nka att spridningen av det nya viruset naturligtvis faller under &#8220;epidemi&#8221; eller &#8220;smittsam sjukdom&#8221;, och att force majeure-klausulen d\u00e4rf\u00f6r till\u00e4mpas. <br>Men det b\u00f6r noteras att bara f\u00f6r att ett nytt virus sprider sig, betyder det inte n\u00f6dv\u00e4ndigtvis att det faller under &#8220;sjukdom&#8221; eller &#8220;smittsam sjukdom&#8221; som anges i force majeure-klausulen. <br>Som vi f\u00f6rklarade i b\u00f6rjan, m\u00e5ste force majeure vara en h\u00e4ndelse som kontraktsparterna inte kan kontrollera. <br>Annars kan man inte r\u00e4ttf\u00e4rdiga att kontraktsf\u00f6rpliktelserna undantas. <br>D\u00e4rf\u00f6r, f\u00f6r att spridningen av det nya viruset ska anses vara en force majeure, m\u00e5ste det till exempel finnas en situation d\u00e4r fabriker eller kontorsbyggnader som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndiga f\u00f6r att uppfylla kontraktet st\u00e4ngs helt, eller d\u00e4r allvarliga fel p\u00e5 kommunikationslinjer forts\u00e4tter och arbetet inte kan forts\u00e4tta som planerat, eller d\u00e4r leveranser av varor som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndiga f\u00f6r att uppfylla kontraktet helt stoppas p\u00e5 grund av logistikproblem, och denna situation kan inte kontrolleras trots kontraktsparternas anstr\u00e4ngningar.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c5 andra sidan, om det finns alternativa l\u00f6sningar, till exempel om kostnaden f\u00f6r n\u00f6dv\u00e4ndiga varor har \u00f6kat p\u00e5 grund av spridningen av det nya viruset, men det \u00e4r inte om\u00f6jligt att f\u00e5 tag p\u00e5 dem till det h\u00f6gre priset, eller om arbetsplatsen som anv\u00e4ndes f\u00f6r systemutveckling har st\u00e4ngts men arbetet kan forts\u00e4tta hemifr\u00e5n tack vare inf\u00f6randet av distansarbete, \u00e4r det troligt att det inte kommer att anses vara en force majeure eftersom det kan kontrolleras genom kontraktsparternas anstr\u00e4ngningar. <br>Ang\u00e5ende spridningen av COVID-19, om det till exempel har uppst\u00e5tt leveransf\u00f6rseningar p\u00e5 grund av logistikbegr\u00e4nsningar orsakade av en n\u00f6dsituation deklarerad av staten, eller om arbetet som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r att uppfylla kontraktet har blivit om\u00f6jligt p\u00e5 grund av en pl\u00f6tslig uteg\u00e5ngsf\u00f6rbud, kommer det sannolikt att bed\u00f6mas som en force majeure eftersom det \u00e4r sv\u00e5rt att kontrollera situationen genom kontraktsparternas bed\u00f6mning eller anstr\u00e4ngningar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kausalitet_mellan_force_majeure_och_kontraktsbrott\"><\/span>Kausalitet mellan force majeure och kontraktsbrott<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>F\u00f6r att kontraktsf\u00f6rpliktelserna ska kunna undantas p\u00e5 grund av force majeure, m\u00e5ste det finnas ett orsakssamband mellan force majeure och kontraktsbrottet. Till exempel, om det uppst\u00e5r en f\u00f6rsening i systemutvecklingen under spridningen av COVID-19, men orsaken \u00e4r ett misstag av utvecklingsansvarig, kommer undantag naturligtvis inte att beviljas. <br>Det skulle vara obalanserat om n\u00e5got som egentligen inte skulle undantas blir undantaget bara f\u00f6r att en force majeure-h\u00e4ndelse intr\u00e4ffade av en slump.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rattsfall_gallande_force_majeure\"><\/span>R\u00e4ttsfall g\u00e4llande force majeure<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/shutterstock_243766495-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8740\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">H\u00e4r presenterar vi faktiska r\u00e4ttsfall som har debatterats i fr\u00e5ga om force majeure.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Det finns r\u00e4ttsfall d\u00e4r det har debatterats om en situation kvalificerar som force majeure, som f\u00f6ljande exempel:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kollapsen_av_bubbelekonomin\"><\/span>Kollapsen av bubbelekonomin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>I ett r\u00e4ttsfall d\u00e4r det debatterades om den ekonomiska situationen efter kollapsen av bubbelekonomin kvalificerade som &#8220;naturkatastrofer, betydande ekonomiska f\u00f6r\u00e4ndringar eller andra oundvikliga omst\u00e4ndigheter&#8221; &#8211; kriterier f\u00f6r att f\u00f6rl\u00e4nga perioden f\u00f6r att h\u00e5lla depositioner f\u00f6r golfmedlemskap &#8211; beslutade domstolen att det inte kvalificerade som &#8220;betydande ekonomiska f\u00f6r\u00e4ndringar&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Betydande ekonomiska f\u00f6r\u00e4ndringar&#8221; tolkas som extremt h\u00f6ga f\u00f6r\u00e4ndringar p\u00e5 niv\u00e5 med naturkatastrofer. \u00c4ven om den ekonomiska situationen efter kollapsen av bubbelekonomin var ovanlig, kan det inte s\u00e4gas att den var of\u00f6ruts\u00e4gbar till den graden, och det kan inte s\u00e4gas att den uppfyller dessa kriterier.<\/p>\n<cite>Tokyo District Court, 27 april 2005 (Heisei 17)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Oversvamningsskador_orsakade_av_kraftigt_regn\"><\/span>\u00d6versv\u00e4mningsskador orsakade av kraftigt regn<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c5 andra sidan, i ett r\u00e4ttsfall d\u00e4r det debatterades om en bilreparat\u00f6r, som var svarande, skulle h\u00e5llas ansvarig f\u00f6r skadest\u00e5nd p\u00e5 grund av icke-uppfyllande av skyldigheten att \u00f6verl\u00e4mna en bil som hade totalf\u00f6rst\u00f6rts p\u00e5 grund av \u00f6versv\u00e4mningsskador orsakade av kraftigt regn i Tokai-regionen, beslutade domstolen att reparat\u00f6ren inte skulle h\u00e5llas ansvarig f\u00f6r icke-uppfyllande av skyldigheter. Domstolen fastst\u00e4llde specifikt att reparat\u00f6ren inte hade n\u00e5gon m\u00f6jlighet att f\u00f6rutse \u00f6versv\u00e4mningsskadorna orsakade av det kraftiga regnet, och att det inte fanns n\u00e5gon m\u00f6jlighet att undvika skadorna.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Det kan inte s\u00e4gas att svaranden hade m\u00f6jlighet att f\u00f6rutse att ett kraftigt regn som det i Tokai, som var ovanligt och orsakade stora m\u00e4ngder nederb\u00f6rd, skulle intr\u00e4ffa, och det var inte m\u00f6jligt att ha en krishanteringsstruktur p\u00e5 plats f\u00f6r att hantera \u00f6versv\u00e4mningar orsakade av ett s\u00e5dant kraftigt regn. Dessutom, med tanke p\u00e5 att det kraftiga regnet i Tokai inte drabbade hela Nagoya-omr\u00e5det p\u00e5 samma s\u00e4tt, och att det, till skillnad fr\u00e5n en tyfon, b\u00f6rjade regna l\u00e5ngsamt och den totala nederb\u00f6rden blev enorm, kan det inte s\u00e4gas att svaranden hade m\u00f6jlighet att tidigt uppt\u00e4cka f\u00f6r\u00e4ndringar i nederb\u00f6rden och f\u00f6rutse \u00f6versv\u00e4mningsskadorna eller att bilen skulle bli \u00f6versv\u00e4mmad. &#8230; Det kan s\u00e4gas att svaranden inte hade n\u00e5gon m\u00f6jlighet att undvika att bilen blev \u00f6versv\u00e4mmad och totalf\u00f6rst\u00f6rd.<\/p>\n<cite>Nagoya District Court, 22 januari 2003 (Heisei 15)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Domstolens_syn_pa_force_majeure\"><\/span>Domstolens syn p\u00e5 force majeure<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Utifr\u00e5n dessa tv\u00e5 r\u00e4ttsfall kan det s\u00e4gas att n\u00e4r en icke-uppfyllelse av skyldigheter intr\u00e4ffar, bed\u00f6mer domstolen om det \u00e4r rimligt att h\u00e5lla kontraktsparterna ansvariga utifr\u00e5n om det fanns en m\u00f6jlighet att f\u00f6rutse h\u00e4ndelsen och om det fanns en m\u00f6jlighet att undvika skadan, snarare \u00e4n att tolka ordalydelsen i force majeure-klausulen i sig. D\u00e4rf\u00f6r, \u00e4ven i fall som det andra r\u00e4ttsfallet fr\u00e5n Nagoya District Court den 22 januari 2003 (Heisei 15), d\u00e4r force majeure-klausulen inte var tydligt definierad i kontraktet, kan domstolen erk\u00e4nna befrielse om det kan s\u00e4gas att det inte finns n\u00e5gon anledning att skylla p\u00e5 parterna f\u00f6r icke-uppfyllelse av skyldigheter. Det b\u00f6r noteras att detta inte inneb\u00e4r att det inte finns n\u00e5gon mening med att definiera en force majeure-klausul i ett kontrakt. Om en force majeure-klausul \u00e4r tydligt definierad i kontraktet, blir det l\u00e4ttare att n\u00e5 en \u00f6verenskommelse om befrielse genom diskussioner mellan parterna utan att beh\u00f6va g\u00e5 till domstol, s\u00e5 det finns en viss mening med att ha en force majeure-klausul.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Att_tanka_pa_nar_du_infor_en_force_majeure-klausul\"><\/span>Att t\u00e4nka p\u00e5 n\u00e4r du inf\u00f6r en force majeure-klausul<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/shutterstock_246833773-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8742\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Vad b\u00f6r man t\u00e4nka p\u00e5 n\u00e4r man inf\u00f6r en force majeure-klausul?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c4ven om situationer som den nuvarande spridningen av det nya coronaviruset inte uppst\u00e5r ofta, har de en enorm inverkan p\u00e5 kontraktsrelationer n\u00e4r de faktiskt intr\u00e4ffar. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r det n\u00f6dv\u00e4ndigt att inf\u00f6ra en force majeure-klausul i \u00e5tminstone viktiga p\u00e5g\u00e5ende kontrakt. N\u00e4r det g\u00e4ller force majeure-klausuler \u00e4r det vanligt att man listar s\u00e5 specifika orsaker som m\u00f6jligt, som i exemplen ovan, och slutligen inf\u00f6r en &#8220;catch-all&#8221;-klausul som &#8220;andra situationer som liknar de tidigare punkterna&#8221;. Ordet &#8220;force majeure&#8221; \u00e4r abstrakt, och det \u00e4r ofta tvistigt mellan parterna om en h\u00e4ndelse som anses vara force majeure faktiskt \u00e4r det.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r det \u00f6nskv\u00e4rt att lista s\u00e5 specifika orsaker som m\u00f6jligt i en force majeure-klausul f\u00f6r att garantera parternas f\u00f6rm\u00e5ga att f\u00f6ruts\u00e4ga. Om du till exempel \u00e4r best\u00e4llaren av ett systemutvecklingskontrakt, vill du begr\u00e4nsa omfattningen av force majeure. Den skyldighet som best\u00e4llaren har enligt kontraktet \u00e4r att betala ers\u00e4ttning, och det \u00e4r fastst\u00e4llt i den japanska civilr\u00e4tten att man inte kan befrias fr\u00e5n denna skyldighet, \u00e4ven i h\u00e4ndelse av force majeure.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e4rf\u00f6r kan man s\u00e4ga att det fr\u00e4mst \u00e4r leverant\u00f6ren som drar nytta av en force majeure-klausul i ett systemutvecklingskontrakt. D\u00e4rf\u00f6r beh\u00f6ver du som best\u00e4llare \u00f6verv\u00e4ga att begr\u00e4nsa omfattningen av de specifika orsaker som listas i force majeure-klausulen. Till exempel, det finns s\u00e4llan n\u00e5got behov av befrielse om en &#8220;jordb\u00e4vning&#8221;, som ofta listas som en orsak, \u00e4r av magnitud 2-3. D\u00e4rf\u00f6r kan det vara en metod att specificera &#8220;stora jordb\u00e4vningar&#8221; eller &#8220;jordb\u00e4vningar med en magnitud p\u00e5 6 eller h\u00f6gre&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c5 andra sidan, om du \u00e4r leverant\u00f6ren i ett systemutvecklingskontrakt, beh\u00f6ver du lista s\u00e5 m\u00e5nga t\u00e4nkbara h\u00e4ndelser som m\u00f6jligt som orsaker i force majeure-klausulen. Till exempel, om en n\u00e4tverksmilj\u00f6 \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndig f\u00f6r systemutveckling, kan det vara en id\u00e9 att inkludera &#8220;kommunikationslinjeolyckor&#8221; i listan \u00f6ver orsaker. F\u00f6r mer information om kontrollpunkter i kontrakt f\u00f6r systemutveckling p\u00e5 uppdragsbasis, se f\u00f6ljande artikel.<br><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/checkpoints-for-contracts-of-system-development\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/checkpoints-for-contracts-of-system-development[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sammanfattning\"><\/span>Sammanfattning<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Den nyligen uppkomna coronavirusinfektionen har spridit sig \u00f6ver hela v\u00e4rlden, och \u00e5tg\u00e4rder som begr\u00e4nsar ekonomisk aktivitet, inklusive uteg\u00e5ngsf\u00f6rbud, har vidtagits i olika st\u00e4der. <br> Om en nation har g\u00e5tt s\u00e5 l\u00e5ngt som att utf\u00e4rda en n\u00f6dsituation eller st\u00e4nga ner st\u00e4der, kan det s\u00e4gas att det \u00e4r stor sannolikhet att det kommer att bli undantaget fr\u00e5n ansvar p\u00e5 grund av of\u00f6rutsedda omst\u00e4ndigheter.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c4ven om det \u00e4r s\u00e5, om det f\u00f6rv\u00e4ntas att det kommer att bli en kontraktsbrott p\u00e5 grund av att en h\u00e4ndelse som kan betraktas som of\u00f6rutsedd har intr\u00e4ffat, b\u00f6r du f\u00f6rst diskutera det mellan kontraktsparterna och best\u00e4mma \u00e5tg\u00e4rder som att f\u00f6rl\u00e4nga tidsfristen. <br> D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r det viktigt att r\u00e5dfr\u00e5ga den andra parten i kontraktet s\u00e5 tidigt som m\u00f6jligt om du f\u00f6rv\u00e4ntar dig att du inte kommer att kunna uppfylla tidsfristen. <br> Om det finns utrymme att bli undantaget fr\u00e5n ansvar p\u00e5 grund av of\u00f6rutsedda omst\u00e4ndigheter i specifika fall varierar beroende p\u00e5 omst\u00e4ndigheterna som ledde till f\u00f6rseningen, s\u00e5 om f\u00f6rhandlingarna med din handelspartner inte verkar g\u00e5 bra, rekommenderar vi att du r\u00e5dfr\u00e5gar en expert som en advokat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Information_om_kontraktsskapande_och_granskning_av_var_byra\"><\/span>Information om kontraktsskapande och granskning av v\u00e5r byr\u00e5 <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Monolith Advokatbyr\u00e5, som en juridisk byr\u00e5 med styrkor inom IT, internet och aff\u00e4rer, erbjuder ocks\u00e5 olika tj\u00e4nster som att skapa och granska kontrakt f\u00f6r v\u00e5ra r\u00e5dgivande f\u00f6retag och klientf\u00f6retag. <\/p>\n\n\n\n<p>Om du \u00e4r intresserad, v\u00e4nligen se detaljerna nedan.<\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/monolith.law\/contractcreation\" target=\"_blank\">https:\/\/monolith.law\/contractcreation[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sedan b\u00f6rjan av 2020 (Gregorianska kalender\u00e5ret) har coronaviruset (COVID-19) h\u00e4rjat v\u00e4rlden \u00f6ver.Med spridningen av det nya coronaviruset kan det till exempel h\u00e4nda att en systemutvecklare smittas oc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63106,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[25,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61265"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61265"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63107,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61265\/revisions\/63107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}