{"id":61582,"date":"2023-12-07T14:39:46","date_gmt":"2023-12-07T05:39:46","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/sv\/?p=61582"},"modified":"2025-12-24T15:57:51","modified_gmt":"2025-12-24T06:57:51","slug":"charge-of-forcible-obstruction-of-business","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/charge-of-forcible-obstruction-of-business","title":{"rendered":"Bedr\u00e4geri och hot i aff\u00e4rsverksamhet p\u00e5 2chan"},"content":{"rendered":"\n<p>2chan \u00e4r Japans st\u00f6rsta anonyma elektroniska anslagstavla, men i takt med att den har vuxit har allt fler m\u00e4nniskor b\u00f6rjat posta inl\u00e4gg, vilket har gjort den till en anslagstavla d\u00e4r tr\u00e5dar och inl\u00e4gg med starkt f\u00f6rtalande och kr\u00e4nkande inneh\u00e5ll samlas.<\/p>\n\n\n\n<p>Det finns ocks\u00e5 m\u00e5nga inl\u00e4gg som inneb\u00e4r hot och brottsanklagelser, och arresteringar och r\u00e4ttsliga \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r olika brott upph\u00f6r aldrig.<\/p>\n\n\n\n<p>Om du omedvetet postar n\u00e5got p\u00e5 2chan kan du riskera att bli anklagad f\u00f6r olika brott. H\u00e4r kommer vi att f\u00f6rklara tv\u00e5 av de brott som har anklagats f\u00f6r inl\u00e4gg p\u00e5 2chan, n\u00e4mligen brottet f\u00f6r bedr\u00e4gligt aff\u00e4rsst\u00f6rande (japanska: \u507d\u8a08\u696d\u52d9\u59a8\u5bb3\u7f6a) och brottet f\u00f6r v\u00e5ldsamt aff\u00e4rsst\u00f6rande (japanska: \u5a01\u529b\u696d\u52d9\u59a8\u5bb3\u7f6a), med hj\u00e4lp av exempel.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/charge-of-forcible-obstruction-of-business\/#Lindriga_brott_och_brott_mot_affarsverksamhet\" title=\"Lindriga brott och brott mot aff\u00e4rsverksamhet\">Lindriga brott och brott mot aff\u00e4rsverksamhet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/charge-of-forcible-obstruction-of-business\/#Brott_mot_polisens_arbetsformaga\" title=\"Brott mot polisens arbetsf\u00f6rm\u00e5ga\">Brott mot polisens arbetsf\u00f6rm\u00e5ga<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/charge-of-forcible-obstruction-of-business\/#Brottet_att_stora_polisens_arbete_genom_bedrageri\" title=\"Brottet att st\u00f6ra polisens arbete genom bedr\u00e4geri\">Brottet att st\u00f6ra polisens arbete genom bedr\u00e4geri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/charge-of-forcible-obstruction-of-business\/#Forfalskningsbrott_och_brott_mot_verksamhetsstorning_med_vald\" title=\"F\u00f6rfalskningsbrott och brott mot verksamhetsst\u00f6rning med v\u00e5ld\">F\u00f6rfalskningsbrott och brott mot verksamhetsst\u00f6rning med v\u00e5ld<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/charge-of-forcible-obstruction-of-business\/#Storande_av_verksamhet_ar_inte_ett_brott_som_kraver_anmalan\" title=\"St\u00f6rande av verksamhet \u00e4r inte ett brott som kr\u00e4ver anm\u00e4lan\">St\u00f6rande av verksamhet \u00e4r inte ett brott som kr\u00e4ver anm\u00e4lan<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/internet\/charge-of-forcible-obstruction-of-business\/#Sammanfattning\" title=\"Sammanfattning\">Sammanfattning<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lindriga_brott_och_brott_mot_affarsverksamhet\"><\/span>Lindriga brott och brott mot aff\u00e4rsverksamhet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Att rapportera till polisen som om det fanns ett brott n\u00e4r det inte finns n\u00e5got. Att rapportera till brandk\u00e5ren som om det fanns en brand n\u00e4r det inte finns n\u00e5gon. Att rapportera till arrang\u00f6ren om att st\u00f6ra en konsert. Dessa har tidigare behandlats och hanterats som mindre brott.<\/p>\n\n\n\n<p>Den japanska lagen om mindre brott (Petty Offence Law) \u00e4r en lag som fastst\u00e4ller frihetsber\u00f6vande (f\u00e4ngelse i minst en dag men mindre \u00e4n 30 dagar) eller b\u00f6ter (monet\u00e4ra p\u00e5f\u00f6ljder p\u00e5 minst 1 000 yen men mindre \u00e4n 10 000 yen) f\u00f6r mindre ordningsbrott. Om n\u00e5gon utf\u00f6r n\u00e5gon av de 33 handlingar som anges i lagtexten, betraktas det som ett brott.<\/p>\n\n\n\n<p>I artikel 1 i den japanska lagen om mindre brott st\u00e5r det:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Den som faller under n\u00e5gon av f\u00f6ljande punkter ska straffas med frihetsber\u00f6vande eller b\u00f6ter&#8221;<\/p>\n<cite>Artikel 1 i den japanska lagen om mindre brott<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Och det n\u00e4mns 33 handlingar, s\u00e5som &#8220;den som rapporterar en p\u00e5hittad brottslig handling eller katastrof till en tj\u00e4nsteman&#8221; (punkt 16 i artikel 1) och &#8220;den som st\u00f6r andras verksamhet genom sk\u00e4mt etc.&#8221; (punkt 31 i artikel 1). Tidigare har man hanterat de som gjort falska rapporter med hj\u00e4lp av denna lag om mindre brott.<\/p>\n\n\n\n<p>Men nyligen har det blivit en trend att behandla dessa som brott mot aff\u00e4rsverksamhet enligt strafflagen, vilket \u00e4r ett mer allvarligt brott. Handlingen att &#8220;rapportera till polisen som om det fanns ett brott n\u00e4r det inte finns n\u00e5got&#8221; behandlas inte l\u00e4ngre som ett mindre brott, utan som ett brott mot aff\u00e4rsverksamhet, vilket medf\u00f6r str\u00e4ngare straff (f\u00e4ngelse i upp till tre \u00e5r eller b\u00f6ter p\u00e5 upp till 500 000 yen).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Brott_mot_polisens_arbetsformaga\"><\/span>Brott mot polisens arbetsf\u00f6rm\u00e5ga<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Bakgrunden till dessa str\u00e4nga straff \u00e4r den globala framfarten av terrorism och den d\u00e4rmed f\u00f6ljande f\u00f6rst\u00e4rkningen och utvidgningen av s\u00e4kerheten. Om det finns en falsk rapport om att en bomb har placerats p\u00e5 en plats d\u00e4r m\u00e5nga m\u00e4nniskor samlas, som en station, m\u00e5ste polisen inf\u00f6ra en omfattande s\u00e4kerhetsberedskap. J\u00e4rnv\u00e4gsf\u00f6retag uppmanas ocks\u00e5 att samarbeta med s\u00e4kerheten, vilket inneb\u00e4r att de m\u00e5ste kontrollera papperskorgar, tillf\u00e4lligt st\u00e4nga biljettkontroller och uppleva stora st\u00f6rningar i sina verksamheter. I detta fall kan det finnas en m\u00f6jlighet att ett brott mot arbetsf\u00f6rm\u00e5gan genom hot kan fastst\u00e4llas mot j\u00e4rnv\u00e4gsf\u00f6retaget.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/charge-of-forcible-obstruction-of-business-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75749\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/charge-of-forcible-obstruction-of-business-2.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/charge-of-forcible-obstruction-of-business-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/charge-of-forcible-obstruction-of-business-2-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Det kan ocks\u00e5 tyckas att det skulle vara ett brott att hindra polisen fr\u00e5n att utf\u00f6ra sina offentliga uppgifter. Men \u00e4ven i det fallet, kan man verkligen s\u00e4ga att de &#8220;hindrade&#8221; utf\u00f6randet av offentliga uppgifter? Om rapporten var falsk, skulle polisen ha gjort ett on\u00f6digt arbete, men s\u00e4kerhets\u00e5tg\u00e4rderna som vidtogs p\u00e5 grund av den falska rapporten \u00e4r fortfarande s\u00e4kerhets\u00e5tg\u00e4rder, och de har inte hindrats. Det verkar som att ett brott mot offentlig tj\u00e4nsteut\u00f6vning genom falskhet inte skulle fastst\u00e4llas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Brottet_att_stora_polisens_arbete_genom_bedrageri\"><\/span>Brottet att st\u00f6ra polisens arbete genom bedr\u00e4geri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c4r det m\u00f6jligt att beg\u00e5 brottet att st\u00f6ra polisens arbete genom bedr\u00e4geri? Det har varit en r\u00e4tteg\u00e5ng d\u00e4r man tvistade om en falsk brottsanm\u00e4lan p\u00e5 ett forum var ett brott enligt den japanska lagen om mindre f\u00f6rseelser (Japanese Minor Offenses Act) artikel 1, punkt 31, eller om det var brottet att st\u00f6ra polisens arbete genom bedr\u00e4geri.<\/p>\n\n\n\n<p>Den 26 juli 2008 gjordes ett inl\u00e4gg p\u00e5 ett forum d\u00e4r det stod &#8220;Jag kommer att beg\u00e5 ett massmord p\u00e5 Tsuchiura station inom en vecka fr\u00e5n idag&#8221;. Tsuchiura-polisen skickade ut \u00e5tta poliser fr\u00e5n morgonen den 27 juli till kv\u00e4llen den 28 juli.<\/p>\n\n\n\n<p>I f\u00f6rsta instans ans\u00e5gs brottet att st\u00f6ra polisens arbete genom bedr\u00e4geri ha beg\u00e5tts, men f\u00f6rsvarssidan \u00f6verklagade och h\u00e4vdade att det var en &#8220;busstreck&#8221; enligt den japanska lagen om mindre f\u00f6rseelser (Japanese Minor Offenses Act) artikel 1, punkt 31.<\/p>\n\n\n\n<p>Andra instansen avvisade \u00f6verklagandet. L\u00e5t oss titta p\u00e5 domens inneb\u00f6rd nedan.<\/p>\n\n\n\n<p>Ang\u00e5ende &#8220;falsk brottsanm\u00e4lan&#8221;,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Om polisen inte omedelbart kan genomsk\u00e5da att det \u00e4r falskt, tvingas de att skicka ut personal och vara p\u00e5 vakt i on\u00f6dan&#8221;, och &#8220;om det inte hade varit f\u00f6r den falska anm\u00e4lan, skulle polisens normala arbete (uppgifter) ha hindrats (gjorts sv\u00e5rare att utf\u00f6ra)&#8221;<\/p>\n<cite>(<em>Tokyo High Court, dom den 12 mars 2009 (2009)<\/em>)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Detta var slutsatsen. Dessutom, ang\u00e5ende detta inl\u00e4gg, bed\u00f6mde de det som en &#8220;f\u00f6rvarning om ett allvarligt brott&#8221;,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Med tanke p\u00e5 att det kunde f\u00f6rutses att polisen skulle bli informerad och tvingas att agera p\u00e5 l\u00e4mpligt s\u00e4tt, var den \u00e5talades handlingar inte busstreck utan bedr\u00e4geri p\u00e5 grund av dess h\u00f6ga olaglighet&#8221;<\/p>\n<cite>(<em>Tokyo High Court, dom den 12 mars 2009 (2009)<\/em>)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Och erk\u00e4nde brottet att st\u00f6ra polisens arbete genom bedr\u00e4geri.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Forfalskningsbrott_och_brott_mot_verksamhetsstorning_med_vald\"><\/span>F\u00f6rfalskningsbrott och brott mot verksamhetsst\u00f6rning med v\u00e5ld<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>F\u00f6rfalskningsbrott, som har en mycket bred till\u00e4mpningsomr\u00e5de, definieras i artikel 233 i den japanska strafflagen (Penal Code).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Den som sprider falska rykten eller anv\u00e4nder bedr\u00e4geri f\u00f6r att skada n\u00e5gons rykte eller st\u00f6ra dess verksamhet, ska straffas med f\u00e4ngelse i h\u00f6gst tre \u00e5r eller b\u00f6ter p\u00e5 h\u00f6gst 500 000 yen.&#8221;<\/p>\n<cite>Artikel 233 i den japanska strafflagen (Penal Code)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Den som &#8220;sprider falska rykten&#8221; och &#8220;skadar n\u00e5gons rykte&#8221; beg\u00e5r ett brott mot ryktesf\u00f6rfalskning, och den som &#8220;anv\u00e4nder bedr\u00e4geri&#8221; och &#8220;st\u00f6r dess verksamhet&#8221; beg\u00e5r ett f\u00f6rfalskningsbrott.<\/p>\n\n\n\n<p>Brott mot verksamhetsst\u00f6rning med v\u00e5ld definieras i artikel 234 i den japanska strafflagen (Penal Code).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Den som anv\u00e4nder v\u00e5ld f\u00f6r att st\u00f6ra n\u00e5gons verksamhet ska ocks\u00e5 straffas enligt f\u00f6reg\u00e5ende artikel.&#8221;<\/p>\n<cite>Artikel 234 i den japanska strafflagen (Penal Code)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Med andra ord \u00e4r det ett brott som best\u00e5r av tre komponenter: &#8220;anv\u00e4nda v\u00e5ld&#8221;, &#8220;st\u00f6ra&#8221; och &#8220;verksamhet&#8221;. F\u00f6rfalskningsbrott och brott mot verksamhetsst\u00f6rning med v\u00e5ld f\u00f6rklaras mer detaljerat i f\u00f6ljande artikel.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/netslander-against-companies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/netslander-against-companies[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Storande_av_verksamhet_ar_inte_ett_brott_som_kraver_anmalan\"><\/span>St\u00f6rande av verksamhet \u00e4r inte ett brott som kr\u00e4ver anm\u00e4lan<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u00e5t oss f\u00f6rst p\u00e5peka n\u00e5got viktigt. Det mest k\u00e4nda brottet i samband med f\u00f6rtal p\u00e5 n\u00e4tet \u00e4r \u00e4rekr\u00e4nkningsbrottet. Om du f\u00f6rtalar n\u00e5gon p\u00e5 n\u00e4tet kan du bli anklagad f\u00f6r \u00e4rekr\u00e4nkning, och det \u00e4r inte ovanligt att brottet st\u00f6rande av verksamhet ocks\u00e5 uppkommer samtidigt.<\/p>\n\n\n\n<p>Till skillnad fr\u00e5n \u00e4rekr\u00e4nkningsbrottet, \u00e4r st\u00f6rande av verksamhet inte ett brott som kr\u00e4ver anm\u00e4lan.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c4rekr\u00e4nkningsbrottet kr\u00e4ver anm\u00e4lan, s\u00e5 om offret inte g\u00f6r en polisanm\u00e4lan, kommer du inte att bli arresterad. Men st\u00f6rande av verksamhet, b\u00e5de bedr\u00e4gligt och med v\u00e5ld, \u00e4r brott som inte kr\u00e4ver anm\u00e4lan, s\u00e5 du kan bli arresterad och \u00e5talad \u00e4ven om ingen g\u00f6r en polisanm\u00e4lan.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e5nga missf\u00f6rst\u00e5r detta, men \u00e4ven om det \u00e4r ett brott som inte kr\u00e4ver anm\u00e4lan, kan offret fortfarande anm\u00e4la g\u00e4rningsmannen. \u00c4ven i fallet med brottet st\u00f6rande av verksamhet som inte kr\u00e4ver anm\u00e4lan, kan offret anm\u00e4la g\u00e4rningsmannen, och om offret g\u00f6r en polisanm\u00e4lan kan det f\u00f6rv\u00e4rra misstankarna mot den misst\u00e4nkte och potentiellt leda till h\u00e5rdare straff.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sammanfattning\"><\/span>Sammanfattning<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Om du tror att ditt inl\u00e4gg har st\u00f6rt ditt arbete, b\u00f6r du r\u00e5dfr\u00e5ga en advokat och l\u00e4mna in en skadeanm\u00e4lan eller st\u00e4mningsans\u00f6kan till polisen. N\u00e4r polisen har accepterat skadeanm\u00e4lan kommer de att forts\u00e4tta utredningen och eventuellt gripa eller \u00f6verl\u00e4mna den misst\u00e4nkte. Om du av misstag har gjort ett inl\u00e4gg p\u00e5 en plattform som 2chan, som kan leda till att du blir anklagad f\u00f6r att st\u00f6ra verksamheten, b\u00f6r du omedelbart r\u00e5dfr\u00e5ga en advokat. \u00c4ven om det ofta \u00e4r m\u00f6jligt att undg\u00e5 straff genom b\u00f6ter, s\u00e4rskilt om det \u00e4r f\u00f6rsta g\u00e5ngen och inverkan p\u00e5 samh\u00e4llet inte \u00e4r s\u00e4rskilt stor, kommer du fortfarande att f\u00e5 ett brottsregister. F\u00f6r att undvika att f\u00e5 ett brottsregister m\u00e5ste du se till att du inte \u00e5talas. Det \u00e4r viktigt att r\u00e5dfr\u00e5ga en erfaren advokat och agera snabbt. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/deletionrequest-for-2chand5ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/deletionrequest-for-2chand5ch[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2chan \u00e4r Japans st\u00f6rsta anonyma elektroniska anslagstavla, men i takt med att den har vuxit har allt fler m\u00e4nniskor b\u00f6rjat posta inl\u00e4gg, vilket har gjort den till en anslagstavla d\u00e4r tr\u00e5dar och inl\u00e4gg [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":75748,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61582"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61582"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75750,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61582\/revisions\/75750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}