{"id":61116,"date":"2023-12-04T11:16:10","date_gmt":"2023-12-04T02:16:10","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/tr\/?p=61116"},"modified":"2026-03-09T22:23:39","modified_gmt":"2026-03-09T13:23:39","slug":"user-obligatory-cooporation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/user-obligatory-cooporation","title":{"rendered":"Sistem Geli\u015ftirme Sipari\u015f Veren Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n \u00dcstlenmesi Gereken \u0130\u015fbirli\u011fi Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc Nedir?"},"content":{"rendered":"\n<p>Sistem geli\u015ftirme i\u015fi, geli\u015ftirilen sistemin ne kadar b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7ekli olursa olsun, \u00e7ok say\u0131da insan g\u00fcc\u00fc ve i\u015f saati gerektiren bir s\u00fcre\u00e7tir. Dolay\u0131s\u0131yla, burada sadece geli\u015ftirmeyi \u00fcstlenen tedarik\u00e7i (vendor) taraf\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda sistem geli\u015ftirmeyi sipari\u015f eden kullan\u0131c\u0131 (user) taraf\u0131n\u0131n da belirli bir i\u015fbirli\u011fi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu, normal sipari\u015f ve teslimat ili\u015fkisinden farkl\u0131 bir durumdur. \u00d6rne\u011fin, bir IT sistemi yerine \u00f6zel dikim bir tak\u0131m elbise sipari\u015fi verdi\u011finizde, sipari\u015f veren m\u00fc\u015fteri (kullan\u0131c\u0131) taraf\u0131n\u0131n \u00f6zellikle &#8220;y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck&#8221; ta\u015f\u0131mas\u0131 gerekmez. &#8220;Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck&#8221; ta\u015f\u0131yan taraf, genellikle sipari\u015fi alan terzi (tedarik\u00e7i) taraf\u0131d\u0131r. Ancak, \u00e7ok say\u0131da insan g\u00fcc\u00fc ve i\u015f saati gerektiren IT sistemlerinde, kullan\u0131c\u0131n\u0131n da tedarik\u00e7iye &#8220;i\u015fbirli\u011fi&#8221; yapmas\u0131 gerekmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu makalede, tedarik\u00e7iye b\u0131rak\u0131lamayacak kadar karma\u015f\u0131k olan sistem geli\u015ftirme konusunda, sipari\u015f veren taraf\u0131n hangi yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere sahip oldu\u011funu a\u00e7\u0131kl\u0131yoruz.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/user-obligatory-cooporation\/#Kendi_Sisteminiz_Oldugu_Icin_Her_Seyi_%E2%80%98Tamamen_Birakmak%E2%80%99_Yeterli_Olmaz\" title=\"Kendi Sisteminiz Oldu\u011fu \u0130\u00e7in, Her \u015eeyi &#8216;Tamamen B\u0131rakmak&#8217; Yeterli Olmaz\">Kendi Sisteminiz Oldu\u011fu \u0130\u00e7in, Her \u015eeyi &#8216;Tamamen B\u0131rakmak&#8217; Yeterli Olmaz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/user-obligatory-cooporation\/#Onceki_Kararlar_Isiginda_Kullanici_Tarafinin_Isbirligi_Yukumlulugu\" title=\"\u00d6nceki Kararlar I\u015f\u0131\u011f\u0131nda Kullan\u0131c\u0131 Taraf\u0131n\u0131n \u0130\u015fbirli\u011fi Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc\">\u00d6nceki Kararlar I\u015f\u0131\u011f\u0131nda Kullan\u0131c\u0131 Taraf\u0131n\u0131n \u0130\u015fbirli\u011fi Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/user-obligatory-cooporation\/#Sonradan_Talep_Edilen_Ozellik_Degisiklikleri_Nasil_Yorumlanir\" title=\"Sonradan Talep Edilen \u00d6zellik De\u011fi\u015fiklikleri Nas\u0131l Yorumlan\u0131r?\">Sonradan Talep Edilen \u00d6zellik De\u011fi\u015fiklikleri Nas\u0131l Yorumlan\u0131r?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/user-obligatory-cooporation\/#Ek_Islerin_Dis_Tasarim_ve_Diger_Ozelliklerin_Belirlenmesinden_Once_Talep_Edildigi_Durumlar\" title=\"Ek \u0130\u015flerin D\u0131\u015f Tasar\u0131m ve Di\u011fer \u00d6zelliklerin Belirlenmesinden \u00d6nce Talep Edildi\u011fi Durumlar\">Ek \u0130\u015flerin D\u0131\u015f Tasar\u0131m ve Di\u011fer \u00d6zelliklerin Belirlenmesinden \u00d6nce Talep Edildi\u011fi Durumlar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/user-obligatory-cooporation\/#Ek_Islerin_Uretim_veya_Test_Asamasindan_Sonra_Talep_Edildigi_Durumlar\" title=\"Ek \u0130\u015flerin \u00dcretim veya Test A\u015famas\u0131ndan Sonra Talep Edildi\u011fi Durumlar\">Ek \u0130\u015flerin \u00dcretim veya Test A\u015famas\u0131ndan Sonra Talep Edildi\u011fi Durumlar<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/user-obligatory-cooporation\/#Ozet_Gereksinim_tanimlamanin_kullanici_sureci_oldugunu_unutmamak_onemlidir\" title=\"\u00d6zet: Gereksinim tan\u0131mlaman\u0131n kullan\u0131c\u0131 s\u00fcreci oldu\u011funu unutmamak \u00f6nemlidir\">\u00d6zet: Gereksinim tan\u0131mlaman\u0131n kullan\u0131c\u0131 s\u00fcreci oldu\u011funu unutmamak \u00f6nemlidir<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kendi_Sisteminiz_Oldugu_Icin_Her_Seyi_%E2%80%98Tamamen_Birakmak%E2%80%99_Yeterli_Olmaz\"><\/span>Kendi Sisteminiz Oldu\u011fu \u0130\u00e7in, Her \u015eeyi &#8216;Tamamen B\u0131rakmak&#8217; Yeterli Olmaz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Bir sistem geli\u015ftirme projesi olsa bile, genellikle bir\u00e7ok ki\u015fi ve organizasyonun dahil oldu\u011fu durumlar olabilir. Kodlama teknolojisinde yetenekli m\u00fchendisler ve programc\u0131lar elbette \u00f6nemlidir, ancak bu ki\u015filerin \u00e7\u0131kt\u0131lar\u0131n\u0131 tek bir sonu\u00e7ta birle\u015ftirmek i\u00e7in proje y\u00f6neticisinin rol\u00fc de \u00f6nemlidir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ancak, tedarik\u00e7i taraf\u0131n\u0131n ne kadar y\u00fcksek teknik ve organizasyonel yetene\u011fe sahip oldu\u011fu \u00f6nemli de\u011fil, sistem geli\u015ftirmeyi tedarik\u00e7i taraf\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fcyle tamamlamak m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir. \u00d6rne\u011fin, yaln\u0131zca \u015firket i\u00e7inde kullan\u0131lan \u015firket i\u00e7i terimler veya \u015firkete \u00f6zg\u00fc i\u015f bilgisi gibi konular hakk\u0131nda, tedarik\u00e7i taraf\u0131n\u0131n tek tarafl\u0131 \u00e7abalar\u0131yla bile bilgi edinme olana\u011f\u0131 yoktur. B\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7ekli bir sistem geli\u015ftirmesi s\u00f6z konusu oldu\u011funda, genel e\u011filim, bu sistemin kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u015firketin de bir\u00e7ok ki\u015fi ve i\u015fi bar\u0131nd\u0131ran b\u00fcy\u00fck bir \u015firket olmas\u0131d\u0131r. Sistemi geli\u015ftirme projesini ba\u015far\u0131ya ula\u015ft\u0131rmak i\u00e7in, asl\u0131nda bilgisayar i\u015finden \u00f6nce, bu t\u00fcr i\u015f mant\u0131\u011f\u0131n\u0131n d\u00fczenlenmesi genellikle b\u00fcy\u00fck bir a\u011f\u0131rl\u0131k ta\u015f\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Dolay\u0131s\u0131yla, kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131n\u0131n &#8220;Ben bir IT uzman\u0131 de\u011filim&#8221; gerek\u00e7esiyle pasif olmamas\u0131, aksine aktif olarak bilgi sa\u011flamas\u0131, projenin sorunsuz ilerlemesine yard\u0131mc\u0131 olabilir. Bu anlamda, kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131n\u0131n bir sistem geli\u015ftirme projesindeki rol\u00fc asl\u0131nda hi\u00e7 de k\u00fc\u00e7\u00fck de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Onceki_Kararlar_Isiginda_Kullanici_Tarafinin_Isbirligi_Yukumlulugu\"><\/span>\u00d6nceki Kararlar I\u015f\u0131\u011f\u0131nda Kullan\u0131c\u0131 Taraf\u0131n\u0131n \u0130\u015fbirli\u011fi Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/user-obligatory-cooporation-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-79723\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/user-obligatory-cooporation-2.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/user-obligatory-cooporation-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/user-obligatory-cooporation-2-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kullan\u0131c\u0131 ve sat\u0131c\u0131 aras\u0131ndaki kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 i\u015fbirli\u011fi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc nedir?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Peki, somut olarak, bir sistem geli\u015ftirme projesinde, kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131n\u0131n ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 i\u015fbirli\u011fi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc nedir? Bu konuda, ge\u00e7mi\u015f kararlarda bir\u00e7ok ipucu bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Mahkemede, sat\u0131c\u0131 taraf\u0131n\u0131n (daval\u0131) teslim tarihindeki gecikme konusunda, kullan\u0131c\u0131n\u0131n (davac\u0131) karar verme s\u00fcrecindeki gecikmeler vb. nedeniyle, kullan\u0131c\u0131n\u0131n geli\u015ftirme s\u00fcrecine olan i\u015fbirli\u011fi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc tart\u0131\u015fma konusu olmu\u015ftur. Bu konuda mahkeme, kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131n\u0131n i\u015fbirli\u011fi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ihlal etti\u011fine karar vermi\u015f ve sat\u0131c\u0131 taraf\u0131n\u0131n bor\u00e7 ihlali sorumlulu\u011funu reddetmi\u015ftir. (S\u00f6zle\u015fmenin feshi kabul edilmi\u015f olsa da, burada da %60 oran\u0131nda kusur indirimi uygulanm\u0131\u015ft\u0131r.)<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Bu bilgisayar sistem geli\u015ftirme s\u00f6zle\u015fmesi, \u00f6zelle\u015ftirilmi\u015f bir sistem geli\u015ftirme s\u00f6zle\u015fmesi oldu\u011fundan, bu t\u00fcr bir \u00f6zelle\u015ftirilmi\u015f sistem geli\u015ftirme s\u00f6zle\u015fmesinde, <u class=\"remove-format\">sat\u0131c\u0131 (sat\u0131c\u0131) tek ba\u015f\u0131na sistemi tamamlayamaz<\/u>. Bu nedenle, kullan\u0131c\u0131 (kullan\u0131c\u0131) geli\u015ftirme s\u00fcrecinde, i\u00e7 g\u00f6r\u00fc\u015flerini do\u011fru bir \u015fekilde ayarlay\u0131p g\u00f6r\u00fc\u015flerini birle\u015ftirmeli, hangi \u00f6zellikleri istedi\u011fini a\u00e7\u0131k\u00e7a sat\u0131c\u0131ya belirtmeli, <u class=\"remove-format\">sat\u0131c\u0131 ile birlikte<\/u>, istenen \u00f6zellikler \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131, <u class=\"remove-format\">sonunda \u00f6zellikleri belirlemeli<\/u>, ayr\u0131ca, <u class=\"remove-format\">ekran ve formalar\u0131 belirlemeli<\/u>, <u class=\"remove-format\">sonu\u00e7lar\u0131 kabul etmeli<\/u> vb. rolleri payla\u015fmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<cite>Tokyo District Court, March 10, 2004 (Heisei 16)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Bu karar, sistem geli\u015ftirmenin kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131yla ortak bir \u00e7aba oldu\u011funu belirtmenin yan\u0131 s\u0131ra, &#8220;hangi noktalarda i\u015fbirli\u011fi yap\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fi&#8221; konusunda da a\u00e7\u0131klama yapmaktad\u0131r. Bu, olduk\u00e7a ayd\u0131nlat\u0131c\u0131 g\u00f6r\u00fcnmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>Deneme ama\u00e7l\u0131, yukar\u0131daki karar metnini, sistem geli\u015ftirme IT terimlerine \u00e7evirelim.<\/p>\n\n\n\n<table style=\"border-collapse: collapse;width: 100%;height: 60px\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 60px\">\n<td style=\"width: 100%;background-color: #f0f8ff;text-align: left;height: 60px\">Sonunda \u00f6zellikleri belirleme&#8230;<br>\u2192Gereksinim Tan\u0131mlama: Hangi \u00f6zelliklere sahip bir sistem olu\u015fturmak istedi\u011finin belirlenmesi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<table style=\"border-collapse: collapse;width: 100%;height: 88px\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 88px\">\n<td style=\"width: 100%;height: 88px;background-color: #ffffe0;text-align: left\">Ekran ve formlar\u0131 belirleme&#8230;<br>\u2192Temel Tasar\u0131m: Ekran ve formlar vb., sistem operat\u00f6r\u00fcn\u00fcn bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131ndan sistem g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fcn tasar\u0131m\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<table style=\"border-collapse: collapse;width: 100%;height: 88px\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 88px\">\n<td style=\"width: 100%;background-color: #f5fffa;text-align: left;height: 88px\">Sonu\u00e7lar\u0131 kabul etme&#8230;<br>\u2192Test: \u015eartnamelere uygun bir \u015feyin tamamland\u0131\u011f\u0131n\u0131 do\u011frular, DB dump gibi kan\u0131t materyalleri ile kontrol eder ve teslimat\u0131 kabul eder.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<p>Bu \u015fekilde d\u00fczenleyebiliriz. Bunlar\u0131n hepsi, IT sistemine olan uzmanl\u0131\u011f\u0131n ne kadar geli\u015fmi\u015f olursa olsun, kullan\u0131c\u0131n\u0131n i\u015fbirli\u011fi olmadan tek ba\u015f\u0131na yap\u0131lamaz. \u0130stenen \u00f6zellikler veya ekran d\u00fczeni gibi \u015feyler temelde kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan belirlenmelidir ve ayr\u0131ca istenen \u015feyin ger\u00e7ekle\u015ftirilip ger\u00e7ekle\u015ftirilmedi\u011fi de yaln\u0131zca kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan kontrol edilebilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca, sat\u0131c\u0131ya proje y\u00f6netimi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc y\u00fcklendi\u011fi gibi, kullan\u0131c\u0131ya da i\u015fbirli\u011fi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc y\u00fcklendi\u011finden, kullan\u0131c\u0131n\u0131n yukar\u0131daki s\u00fcre\u00e7lerde i\u015fbirli\u011fi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ihlal ederse, tersine, sat\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan kullan\u0131c\u0131ya bor\u00e7 ihlali veya haks\u0131z fiil temelinde tazminat talep edilebilece\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclebilir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sonradan_Talep_Edilen_Ozellik_Degisiklikleri_Nasil_Yorumlanir\"><\/span>Sonradan Talep Edilen \u00d6zellik De\u011fi\u015fiklikleri Nas\u0131l Yorumlan\u0131r?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/user-obligatory-cooporation-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-79724\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/user-obligatory-cooporation-3.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/user-obligatory-cooporation-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2026\/03\/user-obligatory-cooporation-3-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n sat\u0131c\u0131lardan sonradan ek i\u015f talep etmeleri nas\u0131l anla\u015f\u0131l\u0131r?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Sistem geli\u015ftirme projelerinin kullan\u0131c\u0131lar ve sat\u0131c\u0131lar aras\u0131nda ortak bir \u00e7al\u0131\u015fma oldu\u011funu varsayarsak, buradan daha ileri bir tart\u0131\u015fmaya ge\u00e7eriz. Bu, &#8220;Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n sonradan \u00f6zellik ekleme veya d\u00fczeltme talep etmesi ve bu durumun teslim tarihini zorla\u015ft\u0131rmas\u0131 durumunda, sorumluluk kimin \u00fczerine olacak?&#8221; sorusudur.<\/p>\n\n\n\n<p>Sistem geli\u015ftirme genellikle gereksinim tan\u0131mlamas\u0131 ile ba\u015flar ve temel tasar\u0131m, ayr\u0131nt\u0131l\u0131 tasar\u0131m, \u00fcretim (program uygulamas\u0131), test gibi s\u0131ralamalarla, olabildi\u011fince geri d\u00f6n\u00fc\u015f olmadan ilerlemeyi hedefler (genellikle Waterfall Modeli olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r). Ancak, baz\u0131 durumlardan dolay\u0131, \u00f6nceki a\u015famada bir eksiklik oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda, geri d\u00f6n\u00fc\u015flerin olu\u015fmas\u0131 da s\u0131k\u00e7a kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan bir durumdur.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu t\u00fcr durumlarda, teslim tarihinin tutturulamamas\u0131 durumunda nas\u0131l d\u00fc\u015f\u00fcnmeliyiz? Ge\u00e7mi\u015fteki kararlar\u0131 inceledi\u011fimizde, ek i\u015flerin ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f zamanlamas\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak sonu\u00e7larda farkl\u0131l\u0131klar oldu\u011fu g\u00f6r\u00fclebilir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ek_Islerin_Dis_Tasarim_ve_Diger_Ozelliklerin_Belirlenmesinden_Once_Talep_Edildigi_Durumlar\"><\/span>Ek \u0130\u015flerin D\u0131\u015f Tasar\u0131m ve Di\u011fer \u00d6zelliklerin Belirlenmesinden \u00d6nce Talep Edildi\u011fi Durumlar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Yukar\u0131da belirtilen kararda, temel tasar\u0131m a\u015famas\u0131nda (program uygulama a\u015famas\u0131ndan \u00f6nce) kullan\u0131c\u0131dan al\u0131nan ek geli\u015ftirme talepleri hakk\u0131nda, bu t\u00fcr taleplerin kendilerinin \u00f6zellikle i\u015fbirli\u011fi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc ihlali olmad\u0131\u011f\u0131 belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n sat\u0131c\u0131lara kar\u015f\u0131, <u class=\"remove-format\">temel tasar\u0131m a\u015famas\u0131nda sistemle ilgili \u00e7e\u015fitli taleplerde bulunmas\u0131, bu t\u00fcr sistem geli\u015ftirme s\u00fcre\u00e7lerinde do\u011fald\u0131r<\/u> ve ayr\u0131ca, <u class=\"remove-format\">uzmanl\u0131k bilgisi olmayan davac\u0131 kullan\u0131c\u0131<\/u> i\u00e7in, bu taleplerin ek \u00fccret veya teslim tarihi erteleme gibi \u015feyleri gerektirip gerektirmedi\u011fi, <u class=\"remove-format\">i\u015f s\u00fcrecine engel olup olmad\u0131\u011f\u0131 gibi \u015feyleri do\u011fru bir \u015fekilde de\u011ferlendirmek zordur<\/u>. Bu nedenle, davac\u0131 kullan\u0131c\u0131, ek \u00fccret veya teslim tarihi erteleme gibi talepleri kendili\u011finden s\u0131n\u0131rlamal\u0131yd\u0131 gibi bir durum s\u00f6z konusu olamaz. Aksine, davac\u0131 kullan\u0131c\u0131 ek \u00fccret veya teslim tarihi erteleme gibi taleplerde bulunduysa, proje y\u00f6netim y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc ta\u015f\u0131yan daval\u0131, davac\u0131 kullan\u0131c\u0131ya bu durumu bildirmeli, talebin geri \u00e7ekilmesi veya teslim tarihi erteleme gibi konular\u0131 tart\u0131\u015fmal\u0131 ve geli\u015ftirme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n aksamamas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<cite>Tokyo District Court, March 10, 2004 (2004)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Bu kararda, kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131n\u0131n da belirli bir i\u015fbirli\u011fi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc oldu\u011fu kabul edilirken, kullan\u0131c\u0131n\u0131n kesinlikle bir sistem geli\u015ftirme uzman\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 hususunun dikkate al\u0131nmas\u0131 gerekti\u011fi belirtilmi\u015ftir. Yani, bir sistem geli\u015ftirme uzman\u0131 olmayan bir kullan\u0131c\u0131n\u0131n, sistem i\u00e7eri\u011finin belirlenmesine kadar olan s\u00fcre zarf\u0131nda, (baz\u0131 durumlarda bile sipari\u015f verme konusunda deneyimsiz olabilir) taleplerini par\u00e7a par\u00e7a ve k\u00fc\u00e7\u00fck miktarlarda sunmas\u0131 normaldir ve \u00f6zellikle bu taleplerin teslim tarihini g\u00f6zden ge\u00e7irmeyi gerektirecek durumlar i\u00e7in &#8220;kendi ba\u015f\u0131na fark\u0131na varmal\u0131&#8221; gibi bir beklenti a\u015f\u0131r\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Yine de, burada sat\u0131c\u0131ya y\u00fcklenen y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck, temelde teslim tarihinin ertelenmesi gibi taleplerde bulunma (veya teslim tarihi de\u011fi\u015ftirilemiyorsa, ek taleplerin tamamen geri \u00e7ekilmesini \u00f6nerme) gibi ileti\u015fim \u00e7abalar\u0131n\u0131 ifade eder. Dolay\u0131s\u0131yla, kullan\u0131c\u0131n\u0131n t\u00fcm taleplerini kabul ettikten sonra, ilk belirlenen tarihte teslim etme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn tamam\u0131n\u0131 i\u00e7erdi\u011fi anlam\u0131na gelmez, bu nedenle bu konuda dikkatli olunmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ek_Islerin_Uretim_veya_Test_Asamasindan_Sonra_Talep_Edildigi_Durumlar\"><\/span>Ek \u0130\u015flerin \u00dcretim veya Test A\u015famas\u0131ndan Sonra Talep Edildi\u011fi Durumlar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Yukar\u0131daki karar\u0131n i\u00e7eri\u011fini tersine \u00e7evirirsek, \u00f6zelliklerin zaten belirlendi\u011fi bir durumda ek geli\u015ftirme ne sonu\u00e7 verirdi, bunu ayn\u0131 zamanda bir dereceye kadar tahmin edebiliriz. Bu durumda, bu t\u00fcr taleplerin kabul edilmesi zor olacakt\u0131r. Evet, kullan\u0131c\u0131 ve sat\u0131c\u0131 aras\u0131nda, geli\u015ftirme i\u015fine ili\u015fkin anlay\u0131\u015fta b\u00fcy\u00fck bir fark vard\u0131r, bu durum \u00f6zellikler belirlenmeden \u00f6nce de, belirlendikten sonra da de\u011fi\u015fmez.<\/p>\n\n\n\n<p>Ancak, \u00f6zellikler belirlendikten sonra sipari\u015f i\u00e7eri\u011fini de\u011fi\u015ftirmek veya eklemek, i\u015flerin yeniden yap\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektirebilecek bir durumdur. Bu t\u00fcr durumlarda, teslim tarihinin gecikmesi hakk\u0131nda &#8220;m\u00fc\u015fteri oldu\u011fu i\u00e7in taleplerde bulunmas\u0131 do\u011fald\u0131r&#8221; \u015feklinde savunma yapmak genellikle zordur. Dahas\u0131, \u00e7ok say\u0131da \u00f6zellik de\u011fi\u015fikli\u011fi veya \u00f6zellik ekleme, sonradan ortaya \u00e7\u0131kan bir durum, ba\u015ftan beri tamamlanm\u0131\u015f olmas\u0131 gereken temel tasar\u0131m gibi \u00fcst d\u00fczey s\u00fcre\u00e7lerde bile kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131n\u0131n i\u015fbirli\u011fi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn ihlal edildi\u011fi sorusunu g\u00fcndeme getirir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu nedenlerle, \u00f6zellikler bir kez belirlendikten sonra yap\u0131lan \u00f6zellik de\u011fi\u015fiklikleri, bunun sonucunda olu\u015fan teslim tarihi gecikmelerini sat\u0131c\u0131 taraf\u0131n\u0131n sorumlulu\u011fu olarak kabul etmek ger\u00e7ek\u00e7i de\u011fildir. Yukar\u0131da belirtilen karar metninden, bu t\u00fcr bir anlam\u0131n da ayn\u0131 anda \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131 uygun olacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca, bu t\u00fcr kararlar, sadece s\u00f6zle\u015fme metni de\u011fil, sistem geli\u015ftirme ilerlemesine uygun toplant\u0131 tutanaklar\u0131 gibi kan\u0131tlarla da verilme e\u011filimindedir. Toplant\u0131 tutanaklar\u0131 hakk\u0131nda ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir a\u00e7\u0131klama a\u015fa\u011f\u0131daki makalede bulunabilir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130lgili Makale: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/the-minutes-in-system-development\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sistem Geli\u015ftirmede Toplant\u0131 Tutanaklar\u0131n\u0131n Hukuki A\u00e7\u0131dan \u0130ncelenmesi[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ozet_Gereksinim_tanimlamanin_kullanici_sureci_oldugunu_unutmamak_onemlidir\"><\/span>\u00d6zet: Gereksinim tan\u0131mlaman\u0131n kullan\u0131c\u0131 s\u00fcreci oldu\u011funu unutmamak \u00f6nemlidir<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Gereksinim tan\u0131mlama, tedarik\u00e7i taraf\u0131n\u0131n yeteneklerini sergileme noktas\u0131 olmas\u0131na ra\u011fmen, \u00f6ncelikle kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131n\u0131n i\u015fi oldu\u011funu ak\u0131lda tutmak \u00f6nemlidir. Bu, kendi \u015firketinizin kullanaca\u011f\u0131 bir sistem oldu\u011fundan, d\u0131\u015f uzmanlar\u0131n yard\u0131m\u0131yla olu\u015fturulmu\u015f olsa bile, hukuki olarak kendi \u015firketinizin y\u00f6neti\u015fiminin ge\u00e7erli oldu\u011fu ve olmas\u0131 gereken bir alan oldu\u011funu varsayabiliriz.<\/p>\n\n\n\n<p>Kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131 geli\u015ftirme s\u00fcrecine i\u015fbirlik\u00e7i olmazsa, proje alev alsa bile, mahkemelerin kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131na da sert bir g\u00f6r\u00fc\u015f sunabilece\u011fi olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n fark\u0131nda olmal\u0131s\u0131n\u0131z.<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sistem geli\u015ftirme i\u015fi, geli\u015ftirilen sistemin ne kadar b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7ekli olursa olsun, \u00e7ok say\u0131da insan g\u00fcc\u00fc ve i\u015f saati gerektiren bir s\u00fcre\u00e7tir. Dolay\u0131s\u0131yla, burada sadece geli\u015ftirmeyi \u00fcstlenen tedarik\u00e7i  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":79722,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[19,31],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61116"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61116"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79725,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61116\/revisions\/79725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}