{"id":61147,"date":"2023-12-04T11:16:40","date_gmt":"2023-12-04T02:16:40","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/tr\/?p=61147"},"modified":"2024-03-20T00:18:40","modified_gmt":"2024-03-19T15:18:40","slug":"beauty-diet-advertising-restrictions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/beauty-diet-advertising-restrictions","title":{"rendered":"\u0130la\u00e7 ve T\u0131bbi Cihaz Yasas\u0131 g\u00fczellik ve diyet reklamlar\u0131nda \u00f6ncesi ve sonras\u0131 foto\u011fraflar\u0131n\u0131 yasakl\u0131yor mu?"},"content":{"rendered":"\n<p>Kozmetik gibi \u00fcr\u00fcnlerin reklamlar\u0131nda, kullan\u0131mdan \u00f6nce ve sonra \u00e7ekilmi\u015f foto\u011fraflar\u0131n kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 reklamlar\u0131 hi\u00e7 g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc? Online al\u0131\u015fveri\u015f gibi, \u00fcr\u00fcn elinizde olmad\u0131\u011f\u0131 durumlarda, kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 foto\u011fraflar sayesinde, \u00fcr\u00fcn\u00fcn hangi etkileri ve faydalar\u0131 oldu\u011funu daha kolay de\u011ferlendirebilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p>Ancak, \u00fcr\u00fcn\u00fcn kullan\u0131mdan \u00f6nce ve sonra \u00e7ekilmi\u015f foto\u011fraflar\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 reklamlar, &#8216;Japon \u0130la\u00e7 ve T\u0131bbi Cihazlar Yasas\u0131&#8217; (Pharmaceuticals and Medical Devices Act) reklam d\u00fczenlemelerine ayk\u0131r\u0131 olabilir ve yasad\u0131\u015f\u0131 olabilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu makalede, kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 foto\u011fraflar i\u00e7eren reklamlar\u0131n yay\u0131nlanmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda dikkat edilmesi gereken noktalar ve reklam d\u00fczenlemeleri hakk\u0131nda bilgi verilecektir.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/beauty-diet-advertising-restrictions\/#Reklamlardaki_Once-Sonra_Ifadeleri_ve_Japon_Ilac_ve_Tibbi_Cihazlar_Yasasi%E2%80%99nin_Iliskisi\" title=\"Reklamlardaki \u00d6nce-Sonra \u0130fadeleri ve Japon \u0130la\u00e7 ve T\u0131bbi Cihazlar Yasas\u0131&#8217;n\u0131n \u0130li\u015fkisi\">Reklamlardaki \u00d6nce-Sonra \u0130fadeleri ve Japon \u0130la\u00e7 ve T\u0131bbi Cihazlar Yasas\u0131&#8217;n\u0131n \u0130li\u015fkisi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/beauty-diet-advertising-restrictions\/#Ilaclar_vb_Icin_Uygun_Reklam_Standartlarina_Gore_Once-Sonra_Ifadeleri\" title=\"\u0130la\u00e7lar vb. \u0130\u00e7in Uygun Reklam Standartlar\u0131na G\u00f6re \u00d6nce-Sonra \u0130fadeleri\">\u0130la\u00e7lar vb. \u0130\u00e7in Uygun Reklam Standartlar\u0131na G\u00f6re \u00d6nce-Sonra \u0130fadeleri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/beauty-diet-advertising-restrictions\/#Oncesi_ve_Sonrasi_Ifadelerinin_Kabul_Edildigi_Durumlar\" title=\"\u00d6ncesi ve Sonras\u0131 \u0130fadelerinin Kabul Edildi\u011fi Durumlar\">\u00d6ncesi ve Sonras\u0131 \u0130fadelerinin Kabul Edildi\u011fi Durumlar<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/beauty-diet-advertising-restrictions\/#Ifade_1_Sac_Boyasi_Reklamlarinin_Ornegi\" title=\"\u0130fade 1: Sa\u00e7 Boyas\u0131 Reklamlar\u0131n\u0131n \u00d6rne\u011fi\">\u0130fade 1: Sa\u00e7 Boyas\u0131 Reklamlar\u0131n\u0131n \u00d6rne\u011fi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/beauty-diet-advertising-restrictions\/#Ifade_2_%E2%80%9CKasintiyi_ve_Iltihabi_Azaltan_Ilaclar%E2%80%9D_Kasinti_Kesici_vb_Reklamlarinin_Ornegi\" title=\"\u0130fade 2: &#8220;Ka\u015f\u0131nt\u0131y\u0131 ve \u0130ltihab\u0131 Azaltan \u0130la\u00e7lar&#8221; (Ka\u015f\u0131nt\u0131 Kesici vb.) Reklamlar\u0131n\u0131n \u00d6rne\u011fi\">\u0130fade 2: &#8220;Ka\u015f\u0131nt\u0131y\u0131 ve \u0130ltihab\u0131 Azaltan \u0130la\u00e7lar&#8221; (Ka\u015f\u0131nt\u0131 Kesici vb.) Reklamlar\u0131n\u0131n \u00d6rne\u011fi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/beauty-diet-advertising-restrictions\/#Ifade_3_Tonik_veya_Krem_Reklamlarinin_Ornegi\" title=\"\u0130fade 3: Tonik veya Krem Reklamlar\u0131n\u0131n \u00d6rne\u011fi\">\u0130fade 3: Tonik veya Krem Reklamlar\u0131n\u0131n \u00d6rne\u011fi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/beauty-diet-advertising-restrictions\/#Ifade_4_%E2%80%9C%E2%97%8B%E2%97%8B%E2%80%99yi_Onler%E2%80%9D_Etkinligi_Onaylanmis_Tibbi_Kozmetik_Reklamlarinin_Ornegi\" title=\"\u0130fade 4: &#8220;\u25cb\u25cb&#8217;y\u0131 \u00d6nler&#8221; Etkinli\u011fi Onaylanm\u0131\u015f T\u0131bbi Kozmetik Reklamlar\u0131n\u0131n \u00d6rne\u011fi\">\u0130fade 4: &#8220;\u25cb\u25cb&#8217;y\u0131 \u00d6nler&#8221; Etkinli\u011fi Onaylanm\u0131\u015f T\u0131bbi Kozmetik Reklamlar\u0131n\u0131n \u00d6rne\u011fi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/beauty-diet-advertising-restrictions\/#Guzellik_ve_Saglik_Alanindaki_Diger_Reklam_Duzenlemelerine_Dikkat_Edilmesi_Gerekenler\" title=\"G\u00fczellik ve Sa\u011fl\u0131k Alan\u0131ndaki Di\u011fer Reklam D\u00fczenlemelerine Dikkat Edilmesi Gerekenler\">G\u00fczellik ve Sa\u011fl\u0131k Alan\u0131ndaki Di\u011fer Reklam D\u00fczenlemelerine Dikkat Edilmesi Gerekenler<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/beauty-diet-advertising-restrictions\/#Ozet_Guzellik_ve_Saglik_Reklamlarindaki_Ifadelerle_Ilgili_Sorunlariniz_Icin_Avukata_Basvurun\" title=\"\u00d6zet: G\u00fczellik ve Sa\u011fl\u0131k Reklamlar\u0131ndaki \u0130fadelerle \u0130lgili Sorunlar\u0131n\u0131z \u0130\u00e7in Avukata Ba\u015fvurun\">\u00d6zet: G\u00fczellik ve Sa\u011fl\u0131k Reklamlar\u0131ndaki \u0130fadelerle \u0130lgili Sorunlar\u0131n\u0131z \u0130\u00e7in Avukata Ba\u015fvurun<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/beauty-diet-advertising-restrictions\/#Buromuzun_Sundugu_Cozumler\" title=\"B\u00fcromuzun Sundu\u011fu \u00c7\u00f6z\u00fcmler\">B\u00fcromuzun Sundu\u011fu \u00c7\u00f6z\u00fcmler<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reklamlardaki_Once-Sonra_Ifadeleri_ve_Japon_Ilac_ve_Tibbi_Cihazlar_Yasasi%E2%80%99nin_Iliskisi\"><\/span>Reklamlardaki \u00d6nce-Sonra \u0130fadeleri ve Japon \u0130la\u00e7 ve T\u0131bbi Cihazlar Yasas\u0131&#8217;n\u0131n \u0130li\u015fkisi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kozmetik veya t\u0131bbi cihaz reklamlar\u0131nda s\u0131k\u00e7a kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z, kullan\u0131m \u00f6ncesi ve sonras\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131ran foto\u011fraflar veya videolar (bundan sonra &#8220;\u00d6nce-Sonra \u0130fadeleri&#8221; olarak an\u0131lacakt\u0131r.) yan\u0131lt\u0131c\u0131 veya abart\u0131l\u0131 reklamlar olarak, Japon \u0130la\u00e7 ve T\u0131bbi Cihazlar Yasas\u0131&#8217;n\u0131n (\u85ac\u6a5f\u6cd5) d\u00fczenlemelerine ayk\u0131r\u0131 olabilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Japon \u0130la\u00e7 ve T\u0131bbi Cihazlar Yasas\u0131 (\u300c\u533b\u85ac\u54c1\u3001\u533b\u7642\u6a5f\u5668\u7b49\u306e\u54c1\u8cea\u3001\u6709\u52b9\u6027\u53ca\u3073\u5b89\u5168\u6027\u306e\u78ba\u4fdd\u7b49\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6cd5\u5f8b\u300d), ila\u00e7lar, t\u0131bbi cihazlar, kozmetikler gibi \u00fcr\u00fcnlerin \u00fcretimi, sat\u0131\u015f\u0131 ve reklam\u0131 ile ilgili d\u00fczenlemeleri belirler ve bu d\u00fczenlemelerden biri yan\u0131lt\u0131c\u0131 veya abart\u0131l\u0131 reklamlar\u0131n yasaklanmas\u0131d\u0131r (Madde 66, F\u0131kra 1).<\/p>\n\n\n\n<p>Yine de, hangi reklamlar\u0131n yan\u0131lt\u0131c\u0131 veya abart\u0131l\u0131 reklam olarak kabul edilece\u011fi konusunda, her bir durumun kendi i\u00e7inde de\u011ferlendirilmesi gerekti\u011fi i\u00e7in, Japonya Sa\u011fl\u0131k, \u00c7al\u0131\u015fma ve Refah Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/file\/06-Seisakujouhou-11120000-Iyakushokuhinkyoku\/0000179264.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;\u0130la\u00e7lar \u0130\u00e7in Uygun Reklam Standartlar\u0131&#8221;[ja]<\/a> belirlenmi\u015ftir ve bu standartlar de\u011ferlendirme kriteri olarak kullan\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ilaclar_vb_Icin_Uygun_Reklam_Standartlarina_Gore_Once-Sonra_Ifadeleri\"><\/span>\u0130la\u00e7lar vb. \u0130\u00e7in Uygun Reklam Standartlar\u0131na G\u00f6re \u00d6nce-Sonra \u0130fadeleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/4LCAWS0D9UA-1ydG4wqfG2kgLmyk-JAJHr4aumR9GEwxmf3NdV67agzdxPdrAN5N3nDNaJXsZ9L9edQhTcyBl4K1Y1bCjuMbhd-DFvUIfvdjpD9gyaRrmsGrFHOpcom140JE6opLIdBuUIIAFeJFtCn82ucFE4EOtTzrNt9U-arutYOuQ-Wty8D6Wda8ig\" alt=\"\u0130la\u00e7lar vb. \u0130\u00e7in Uygun Reklam Standartlar\u0131na G\u00f6re \u00d6nce-Sonra \u0130fadeleri\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>&#8220;\u0130la\u00e7lar vb. \u0130\u00e7in Uygun Reklam Standartlar\u0131&#8221; (Japon \u0130la\u00e7lar vb. \u0130\u00e7in Uygun Reklam Standartlar\u0131), ila\u00e7 reklamlar\u0131n\u0131n \u00e7evresel de\u011fi\u015fikliklerle birlikte tekrar tekrar de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir ve en son s\u00fcr\u00fcm\u00fc 2017 y\u0131l\u0131nda (Heisei 29) Eyl\u00fcl ay\u0131nda revize edilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu ba\u011flamda, etkinlik ve g\u00fcvenlik ifadelerinin garanti edilmesinin yasakland\u0131\u011f\u0131 (Madde 4-3 (5)) h\u00fck\u00fcmde, &#8220;\u0130la\u00e7lar\u0131n etkinlik ve g\u00fcvenli\u011fi hakk\u0131nda, belirli bir etkinlik veya g\u00fcvenli\u011fi belirtmek ve bunun kesin oldu\u011funu garanti etmek gibi bir ifade kullan\u0131lmamal\u0131d\u0131r.&#8221; \u015feklinde belirtilmi\u015ftir ve \u00f6nce-sonra ifadelerinin bu h\u00fckme ayk\u0131r\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131 bir sorun haline gelmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu konuda, &#8220;<a href=\"https:\/\/www.pref.osaka.lg.jp\/attach\/7125\/00284475\/0808duke%20jimurenraku.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0130la\u00e7 Reklamlar\u0131n\u0131n Uygun Denetimi ve Y\u00f6nlendirmesi Hakk\u0131nda (Soru ve Cevaplar)[ja]<\/a>&#8221; (Japon Sa\u011fl\u0131k, \u00c7al\u0131\u015fma ve Refah Bakanl\u0131\u011f\u0131 | 2018 (Heisei 30) 8 A\u011fustos \u0130dari \u0130leti\u015fim) belgesinde,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>S1 \u0130la\u00e7lar\u0131n etkinliklerini reklam etmek i\u00e7in, ya\u015f izlenimini a\u00e7\u0131klamak i\u00e7in ill\u00fcstrasyon ve foto\u011fraflar\u0131n kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ifadelerde, iyi bir izlenim ve k\u00f6t\u00fc bir izlenim veren ifadelerin reklamda bir arada belirtilip belirtilemeyece\u011fi.<\/p>\n\n\n\n<p>C \u0130yi bir izlenim veren bir ill\u00fcstrasyon ve k\u00f6t\u00fc bir izlenim veren bir ill\u00fcstrasyonun bir arada belirtilmesi veya farkl\u0131 b\u00f6lgelerin foto\u011fraflar\u0131n\u0131n iyi ve k\u00f6t\u00fc izlenimlerle bir arada belirtilmesi ve bunun \u00fcr\u00fcn\u00fcn etkisiyle ili\u015fkilendirilmesi ama\u00e7lanan durumlar, kullan\u0131mdan \u00f6nce ve sonra foto\u011fraflar\u0131n ifadesi olup olmad\u0131\u011f\u0131na bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, \u0130la\u00e7lar vb. \u0130\u00e7in Uygun Reklam Standartlar\u0131 Madde 4-3 (5)&#8217;e ayk\u0131r\u0131 oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcrse, y\u00f6nlendirme hedefi olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>olarak belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca, &#8220;<a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/file\/06-Seisakujouhou-11120000-Iyakushokuhinkyoku\/0000179263.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0130la\u00e7lar vb. \u0130\u00e7in Uygun Reklam Standartlar\u0131na Dair A\u00e7\u0131klama ve Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar[ja]<\/a>&#8221; belgesine bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, yukar\u0131daki madde (Madde 4-3 (5)) hakk\u0131nda &#8220;\u00c7izimler, Foto\u011fraflar vb.&#8221; ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda, &#8220;Kullan\u0131mdan \u00f6nce veya sonra, \u00e7izimler, foto\u011fraflar vb. ile ifade edilenler aras\u0131nda, onay d\u0131\u015f\u0131 etkinliklerin hat\u0131rlanmas\u0131n\u0131 sa\u011flayanlar, etkinli\u011fin ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f s\u00fcresi ve etkinli\u011fin s\u00fcresini garanti edenler veya g\u00fcvenlik ifadelerini garanti edenler kabul edilemez.&#8221; denmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>Yani, \u00f6nce-sonra ifadeleri dahil, onay al\u0131nmam\u0131\u015f bir etkinli\u011fin var oldu\u011fu yan\u0131lg\u0131s\u0131na yol a\u00e7an ifadeler veya etkinli\u011fin ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f s\u00fcresi, s\u00fcresi vb. garanti eden ifadeler, yan\u0131lt\u0131c\u0131 ve abart\u0131l\u0131 reklamlar olarak kabul edilir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Oncesi_ve_Sonrasi_Ifadelerinin_Kabul_Edildigi_Durumlar\"><\/span>\u00d6ncesi ve Sonras\u0131 \u0130fadelerinin Kabul Edildi\u011fi Durumlar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/h5TS9mIEncVjOE_4TYvgsnivqWaxoFlluDdyuYtos3pKI6cpxyYmzLOrXjezz-dEKGlhCEz3NI_5TCWQAlkeB-7R_obI2-P0DRUCD_bN6S41e5eWZxL01yPXMfi9RPGYq_PnVcyF-EyOLYEBBQpsbmwMWf6NtGHU7db7q_2tPJ-_-OSO3S8Rf1b0XrO1JQ\" alt=\"\u00d6ncesi ve Sonras\u0131 \u0130fadelerinin Kabul Edildi\u011fi Durumlar\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Peki, \u00f6ncesi ve sonras\u0131 ifadelerini kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir reklam olu\u015fturmak istiyorsak, ne yapmal\u0131y\u0131z?<\/p>\n\n\n\n<p>Daha \u00f6nce bahsetti\u011fimiz &#8220;<a href=\"https:\/\/www.pref.osaka.lg.jp\/attach\/7125\/00284475\/0808duke%20jimurenraku.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0130la\u00e7lar ve Di\u011fer \u00dcr\u00fcnlerin Reklamlar\u0131n\u0131n Uygun Denetimi ve Y\u00f6nlendirmesi Hakk\u0131nda (Soru ve Cevaplar)[ja]<\/a>&#8221; belgesinde, \u00f6ncesi ve sonras\u0131 ifadelerinin kabul edilip edilmedi\u011fini belirlemek i\u00e7in birka\u00e7 \u00f6rnek verilmi\u015ftir. \u0130\u015fte bu \u00f6rneklerden baz\u0131lar\u0131:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ifade_1_Sac_Boyasi_Reklamlarinin_Ornegi\"><\/span>\u0130fade 1: Sa\u00e7 Boyas\u0131 Reklamlar\u0131n\u0131n \u00d6rne\u011fi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Sa\u00e7 boyas\u0131 reklamlar\u0131nda, boyamadan \u00f6nce ve boyad\u0131ktan sonraki renklerin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 foto\u011fraflar\u0131n kullan\u0131lmas\u0131 sorun olabilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu konuda, &#8220;Genel olarak, bir sak\u0131nca yoktur.&#8221; denmi\u015ftir. \u00c7\u00fcnk\u00fc, sa\u00e7 boyas\u0131 ve benzeri \u00fcr\u00fcnler, sa\u00e7\u0131n boyanmas\u0131 gibi bir etkinli\u011fi g\u00f6sterme yetene\u011fine sahiptir. Ancak, sadece renk kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmas\u0131 yap\u0131l\u0131yorsa, sa\u00e7 boyas\u0131 ve benzeri \u00fcr\u00fcnlerin etkinli\u011fini ve etkisini garanti etmi\u015f say\u0131lmaz.<\/p>\n\n\n\n<p>Yine de, etkinin ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f s\u00fcresi veya s\u00fcreklilik s\u00fcresinin garantisini ifade eden ifadeler kabul edilmez. Bu nedenle, boyand\u0131ktan sonraki foto\u011fraf\u0131n a\u00e7\u0131klamas\u0131 olarak, &#8220;\u25cb\u25cb dakika sonra&#8221; veya &#8220;\u25cb\u25cb saat boyunca renk atmaz&#8221; gibi ifadeler kullan\u0131l\u0131rsa, bu yan\u0131lt\u0131c\u0131 ve abart\u0131l\u0131 reklam olarak kabul edilir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ifade_2_%E2%80%9CKasintiyi_ve_Iltihabi_Azaltan_Ilaclar%E2%80%9D_Kasinti_Kesici_vb_Reklamlarinin_Ornegi\"><\/span>\u0130fade 2: &#8220;Ka\u015f\u0131nt\u0131y\u0131 ve \u0130ltihab\u0131 Azaltan \u0130la\u00e7lar&#8221; (Ka\u015f\u0131nt\u0131 Kesici vb.) Reklamlar\u0131n\u0131n \u00d6rne\u011fi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>&#8220;Ka\u015f\u0131nt\u0131y\u0131 ve \u0130ltihab\u0131 Azaltan \u0130la\u00e7lar&#8221;, egzama, dermatit, pi\u015fik, tahri\u015f, ka\u015f\u0131nt\u0131, don, b\u00f6cek \u0131s\u0131r\u0131\u011f\u0131, \u00fcrtiker gibi hastal\u0131klar\u0131n tedavisinde etkili olan ila\u00e7lar\u0131 ifade eder. Bu reklamlarda, b\u00f6cek \u0131s\u0131r\u0131\u011f\u0131 sonucu \u015fi\u015fmi\u015f bir b\u00f6lgenin foto\u011fraf\u0131 ve tedavi sonras\u0131 b\u00f6lgenin foto\u011fraf\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn m\u00fcd\u00fcr?<\/p>\n\n\n\n<p>Bu konuda, &#8220;Genel olarak, bir sak\u0131nca yoktur.&#8221; denmi\u015ftir. Ayr\u0131ca, &#8220;Hastal\u0131\u011f\u0131 iyile\u015ftirme veya tamamen tedavi etme yetene\u011fi olan \u00fcr\u00fcnlerde, etkinin ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f s\u00fcresi ve s\u00fcreklilik s\u00fcresinin garantisini ifade eden veya g\u00fcvenli\u011fi garanti eden ifadeler olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, tedavi veya tamamen iyile\u015fmi\u015f i\u00e7erikli \u00f6ncesi ve sonras\u0131 foto\u011fraflar kullan\u0131labilir.&#8221; \u015feklinde bir ek a\u00e7\u0131klama yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bu, hastal\u0131\u011f\u0131n iyile\u015fmesi veya tamamen tedavi edilmesi onaylanm\u0131\u015f bir etkinlik ve etkiyse, iyile\u015fme veya tamamen tedavi sonras\u0131 foto\u011fraflar\u0131n kullan\u0131labilir oldu\u011funu g\u00f6sterir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ancak, &#8220;\u25cb\u25cb&#8217;n\u0131n hafiflemesi&#8221; gibi bir etkinlik ve etki i\u00e7in onay al\u0131nm\u0131\u015fsa, iyile\u015fme veya tamamen tedavi sonras\u0131 foto\u011fraflar\u0131n kullan\u0131lmas\u0131, onay d\u0131\u015f\u0131 etkinlik ve etkileri hat\u0131rlat\u0131r ve bu yasad\u0131\u015f\u0131 olaca\u011f\u0131ndan, dikkatli olunmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ifade_3_Tonik_veya_Krem_Reklamlarinin_Ornegi\"><\/span>\u0130fade 3: Tonik veya Krem Reklamlar\u0131n\u0131n \u00d6rne\u011fi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Kozmetikler veya ila\u00e7 d\u0131\u015f\u0131 \u00fcr\u00fcnler olarak s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lan t\u0131bbi kozmetiklerde, kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda cildin nemlendi\u011fini belirtmek i\u00e7in, kuru bir deri tabakas\u0131 ve nemlendirildikten sonraki deri tabakas\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 reklamlar sorun olabilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu konuda, &#8220;Genel olarak, bir sak\u0131nca yoktur.&#8221; denmi\u015ftir. \u00c7\u00fcnk\u00fc, kozmetikler veya t\u0131bbi kozmetiklerde, &#8220;Cilde nem verir.&#8221; gibi bir etkinlik ve etki ifadesinin kullan\u0131lmas\u0131na izin verilmi\u015ftir. Ancak, nemlendirilmi\u015f bir deri tabakas\u0131n\u0131n diyagram\u0131n\u0131 g\u00f6sterse bile, cilde nem verme yetene\u011fini ve etkisini garanti etmi\u015f say\u0131lmaz.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ifade_4_%E2%80%9C%E2%97%8B%E2%97%8B%E2%80%99yi_Onler%E2%80%9D_Etkinligi_Onaylanmis_Tibbi_Kozmetik_Reklamlarinin_Ornegi\"><\/span>\u0130fade 4: &#8220;\u25cb\u25cb&#8217;y\u0131 \u00d6nler&#8221; Etkinli\u011fi Onaylanm\u0131\u015f T\u0131bbi Kozmetik Reklamlar\u0131n\u0131n \u00d6rne\u011fi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>&#8220;\u00c7atlaklar\u0131 ve \u00e7atlamalar\u0131 \u00f6nler&#8221; gibi bir etkinlik ifadesinin kabul edildi\u011fi t\u0131bbi kozmetik reklamlar\u0131nda, \u00e7atlak veya \u00e7atlama olmayan bir cilt ve \u00fcr\u00fcn\u00fcn kullan\u0131ld\u0131ktan sonra da \u00e7atlak veya \u00e7atlama olmayan bir cilt, \u00fcr\u00fcn kullan\u0131lmadan \u00e7atlak veya \u00e7atlama olu\u015fmu\u015f bir cildin foto\u011fraflar\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131 sorun olabilir mi?<\/p>\n\n\n\n<p>Bu konuda, &#8220;Kabul edilmez.&#8221; denmi\u015ftir. Bunun nedeni, &#8220;\u00c7atlaklar\u0131 ve \u00e7atlamalar\u0131 \u00f6nler&#8221; etkinli\u011finin, \u00fcr\u00fcn\u00fcn kullan\u0131lmadan \u00f6nce ve sonra foto\u011fraflar\u0131n kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131yla ifade edilemeyece\u011fi belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu foto\u011fraflar\u0131 \u00fcr\u00fcn\u00fcn kullan\u0131lmadan \u00f6nce ve sonra durumu olarak kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, &#8220;\u00c7atlaklar\u0131n ve \u00e7atlamalar\u0131n iyile\u015fmesi\/tamamen tedavisi&#8221; gibi bir etkinlik ve etkiyi g\u00f6sterirsiniz, ancak \u00f6nleyici etkinin oldu\u011funu \u00fcr\u00fcn\u00fcn kullan\u0131lmadan \u00f6nce ve sonra foto\u011fraflardan belirleyemezsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p>Yukar\u0131da d\u00f6rt \u00f6rnek sunduk, ancak &#8220;<a href=\"https:\/\/www.pref.osaka.lg.jp\/attach\/7125\/00284475\/0808duke%20jimurenraku.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0130la\u00e7lar ve Di\u011fer \u00dcr\u00fcnlerin Reklamlar\u0131n\u0131n Uygun Denetimi ve Y\u00f6nlendirmesi Hakk\u0131nda (Soru ve Cevaplar)[ja]<\/a>&#8221; belgesinde di\u011fer \u00f6rnekler de verilmi\u015ftir, l\u00fctfen ba\u015fvurunuz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Guzellik_ve_Saglik_Alanindaki_Diger_Reklam_Duzenlemelerine_Dikkat_Edilmesi_Gerekenler\"><\/span>G\u00fczellik ve Sa\u011fl\u0131k Alan\u0131ndaki Di\u011fer Reklam D\u00fczenlemelerine Dikkat Edilmesi Gerekenler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/ZNkCvfYZ1H99DXOeBKnqXJe8UwiQUDc8cBcnsbdnm_UsAvP8RCDgqXo3b3Ojjxeof7ovF-1VxvSk7IslNQMW1vEKyX72SEX4yx2i4jPOQ6LHRz1fEVvDK0Y6ig82VY5zix5JiE77Tx2Qgyi6kim2EkhIV6eoR1-16v73u8X8cMlK64dsUVpMpUXjOj41mw\" alt=\"G\u00fczellik ve sa\u011fl\u0131k alan\u0131ndaki di\u011fer reklam d\u00fczenlemelerine dikkat edilmesi gerekenler\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u015eimdiye kadar, \u00f6nce ve sonra ifadeleri hakk\u0131nda, yan\u0131lt\u0131c\u0131 ve abart\u0131l\u0131 reklamlar\u0131n d\u00fczenlemelerini tan\u0131tt\u0131k. G\u00fczellik reklamlar\u0131 ve sa\u011fl\u0131k alan\u0131ndaki reklamlarda, ila\u00e7lar, t\u0131bbi cihazlar, kozmetikler vb. gibi Japon \u0130la\u00e7lar ve T\u0131bbi Cihazlar Yasas\u0131 (JPMDL) ve Japon Premiums ve Hediye Sunum Yasas\u0131 (PDSLA) kapsam\u0131na giren \u00fcr\u00fcnlerle ilgilenildi\u011fi i\u00e7in, yan\u0131lt\u0131c\u0131 ve abart\u0131l\u0131 reklamlar\u0131n yasaklanmas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra di\u011fer reklam d\u00fczenlemeleri de bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6rne\u011fin, onaylanmam\u0131\u015f ila\u00e7lar vb. hakk\u0131ndaki reklamlar\u0131n yasaklanmas\u0131 (JPMDL Madde 68) ve m\u00fckemmellik yan\u0131lg\u0131s\u0131n\u0131n yasaklanmas\u0131 (PDSLA Madde 5, Paragraf 1) gibi d\u00fczenlemeler bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu reklam d\u00fczenlemelerine ayk\u0131r\u0131 hareket edilmesi durumunda, reklam\u0131n durdurulmas\u0131 emri veya hapis cezas\u0131, para cezas\u0131 gibi cezalar\u0131n uygulanma riski bulunmaktad\u0131r, bu nedenle her bir d\u00fczenlemeyi kontrol etmek \u00f6nemlidir.<\/p>\n\n\n\n<p>Reklam d\u00fczenlemeleri hakk\u0131nda a\u015fa\u011f\u0131daki makaleye de bakabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130lgili Makale: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/pharmaceuticals-advertising-regulations\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">JPMDL Reklam D\u00fczenlemeleri Nedir? Yasal \u0130fadelerle Reklam Olu\u015fturman\u0131n P\u00fcf Noktalar\u0131[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ozet_Guzellik_ve_Saglik_Reklamlarindaki_Ifadelerle_Ilgili_Sorunlariniz_Icin_Avukata_Basvurun\"><\/span>\u00d6zet: G\u00fczellik ve Sa\u011fl\u0131k Reklamlar\u0131ndaki \u0130fadelerle \u0130lgili Sorunlar\u0131n\u0131z \u0130\u00e7in Avukata Ba\u015fvurun<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u015eimdiye kadar belirtti\u011fimiz gibi, &#8216;\u00f6nce-sonra&#8217; ifadeleri tamamen yasaklanm\u0131\u015f de\u011fildir. \u00dcr\u00fcn\u00fcn etkinli\u011fi ve etkileri hakk\u0131nda yan\u0131lt\u0131c\u0131 bilgi vermemek gibi baz\u0131 ko\u015fullar alt\u0131nda, baz\u0131 durumlar yan\u0131lt\u0131c\u0131 ve abart\u0131l\u0131 reklam olarak kabul edilmez.<\/p>\n\n\n\n<p>Ancak, hangi ifadelerin yan\u0131lt\u0131c\u0131 ve abart\u0131l\u0131 reklam olarak kabul edilece\u011fi konusunda net bir kriter yoktur ve ki\u015fisel yarg\u0131larla kesin bir \u015fekilde yasal oldu\u011funa karar vermek zordur. \u015eirketinizin reklamlar\u0131n\u0131n Japon \u0130la\u00e7 ve T\u0131bbi Cihazlar Yasas\u0131&#8217;na (Pharmaceuticals and Medical Devices Act) ayk\u0131r\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirlerken, deneyimli bir avukata dan\u0131\u015fman\u0131z\u0131 \u00f6neririz.<\/p>\n\n\n\n<p>Japon \u0130la\u00e7 ve T\u0131bbi Cihazlar Yasas\u0131 ve di\u011fer yasal kontroller ve ifade de\u011fi\u015fiklikleri \u00f6nerileri, olduk\u00e7a uzmanl\u0131k gerektiren alanlard\u0131r. Monolith Hukuk B\u00fcrosu, bir Japon \u0130la\u00e7 ve T\u0131bbi Cihazlar Yasas\u0131 hukuk ekibi olu\u015fturmu\u015ftur ve g\u0131da takviyelerinden ila\u00e7lara kadar \u00e7e\u015fitli \u00fcr\u00fcnlerin makale kontrollerini ger\u00e7ekle\u015ftirmektedir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Buromuzun_Sundugu_Cozumler\"><\/span>B\u00fcromuzun Sundu\u011fu \u00c7\u00f6z\u00fcmler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Monolith Hukuk B\u00fcrosu, \u00f6zellikle IT ve hukuk alanlar\u0131nda geni\u015f deneyime sahip bir hukuk firmas\u0131d\u0131r. B\u00fcromuz, medya i\u015fletmecileri, inceleme sitesi i\u015fletmecileri, reklam ajanslar\u0131, D2C ve kozmetik \u00fcreticileri, klinikler, ASP i\u015fletmecileri gibi firmalara makale ve LP&#8217;nin hukuki kontrol\u00fc, y\u00f6nerge olu\u015fturma ve \u00f6rnekleme kontrol\u00fc gibi hizmetler sunmaktad\u0131r. Ayr\u0131nt\u0131lar a\u015fa\u011f\u0131daki makalede belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>Monolith Hukuk B\u00fcrosu&#8217;nun hizmet alanlar\u0131: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/operationofmedia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Makale ve LP&#8217;nin \u0130la\u00e7 ve T\u0131bbi Cihaz Yasas\u0131 Kontrol\u00fc[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kozmetik gibi \u00fcr\u00fcnlerin reklamlar\u0131nda, kullan\u0131mdan \u00f6nce ve sonra \u00e7ekilmi\u015f foto\u011fraflar\u0131n kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 reklamlar\u0131 hi\u00e7 g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc? Online al\u0131\u015fveri\u015f gibi, \u00fcr\u00fcn elinizde olmad\u0131\u011f\u0131 durumlarda, kar\u015f\u0131la\u015f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":64750,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61147"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61147"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64751,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61147\/revisions\/64751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}