<\/span><\/h3>\n\n\n\nCookie, bir siteyi ziyaret eden kullan\u0131c\u0131n\u0131n bilgilerini taray\u0131c\u0131da saklama mekanizmas\u0131n\u0131 ifade eder. Daha ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir a\u00e7\u0131klama yapmak gerekirse, bir web sitesi veya benzeri bir platformu ziyaret eden ki\u015finin, PC, ak\u0131ll\u0131 telefon, tablet gibi cihazlardan web sunucusuna eri\u015fti\u011finde, bu web sunucusunun ziyaret\u00e7inin cihaz\u0131na kaydetti\u011fi bir dosyad\u0131r. Web sunucusu, ziyaret\u00e7iden bir eri\u015fim ald\u0131\u011f\u0131nda, ziyaret\u00e7inin cihaz\u0131nda saklanan Cookie’ye ba\u015fvurabilir.<\/p>\n\n\n\n
Bu sayede, bir kez kullan\u0131lan bir web hizmetinin sitesine eri\u015fildi\u011finde, sistem, kullan\u0131c\u0131n\u0131n daha \u00f6nce de ziyaret etti\u011fini tan\u0131yabilir. \u00d6rne\u011fin, bir EC sitesinde al\u0131\u015fveri\u015f yaparken, “be\u011fendi\u011fim bir \u00fcr\u00fcn\u00fc sepete ekledim, bir s\u00fcreli\u011fine ba\u015fka bir \u00fcr\u00fcn sayfas\u0131na bakt\u0131m ve tekrar sepete bakt\u0131\u011f\u0131mda, sepete ekledi\u011fim \u00fcr\u00fcn hala oradayd\u0131” gibi bir deneyiminiz olmu\u015f olabilir. Asl\u0131nda, bu mekanizmada Cookie kullan\u0131l\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n
Cookie, basit\u00e7e, kullan\u0131c\u0131y\u0131 tan\u0131mlayan bir ID ve kullan\u0131c\u0131n\u0131n siteyi ne zaman ve ka\u00e7 kez ziyaret etti\u011fi gibi geni\u015f kapsaml\u0131 kullan\u0131c\u0131 bilgilerinin topland\u0131\u011f\u0131 bir veridir. Cookie, kullan\u0131c\u0131y\u0131 tan\u0131mlayabildi\u011fi i\u00e7in, kullan\u0131c\u0131n\u0131n ikinci ve sonraki ziyaretlerinde en uygun bilgi sa\u011flanabilir.<\/p>\n\n\n\n
Cookie’leri kullanarak, kullan\u0131c\u0131n\u0131n istemeden ki\u015fisel bilgileri toplanabilir. Hangi kullan\u0131c\u0131n\u0131n, hangi cihazdan, hangi web sitesine eri\u015fti\u011fi bilgisini toplayarak, kullan\u0131c\u0131n\u0131n hobileri ve tercihleri analiz edilebilir.<\/p>\n\n\n\n
Ancak, kullan\u0131c\u0131lar\u0131n \u00e7o\u011fu, Cookie’nin ne zaman ve hangi verileri kaydetti\u011fini ve sunucuya hangi verileri g\u00f6nderdi\u011fini bilmez. Cookie verileri, kullan\u0131c\u0131n\u0131n bilgisi d\u0131\u015f\u0131nda \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf \u015firketler taraf\u0131ndan i\u015f ama\u00e7l\u0131 kullan\u0131labilir. Bu nedenle, gizlilik ihlali a\u00e7\u0131s\u0131ndan, 2022 Nisan’\u0131ndaki (Gregorian takvimine g\u00f6re 2022) Ki\u015fisel Bilgi Koruma Yasas\u0131 de\u011fi\u015fikli\u011fi ile Cookie’nin “ki\u015fisel ili\u015fkili bilgi” olarak belirlendi.<\/p>\n\n\n\n
Bug\u00fcne kadar bir\u00e7ok web sitesi operat\u00f6r\u00fc, Cookie’ler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kullan\u0131c\u0131 bilgilerini anlad\u0131 ve daha do\u011fru ve etkili pazarlama yakla\u015f\u0131mlar\u0131 uygulad\u0131. Ancak, AB ba\u015fta olmak \u00fczere bir\u00e7ok \u00fclkede, Cookie’lerin kullan\u0131m\u0131yla ilgili gizlilik ihlalleri sorun oldu ve \u00f6nlemler al\u0131nd\u0131. \u00d6zellikle AB b\u00f6lgesindeki web sitelerini ziyaret edenlerin, Cookie kullan\u0131m\u0131na onay verilmesi gerekti\u011fine dair bir mesaj\u0131n g\u00f6r\u00fcnt\u00fclendi\u011fini fark etmi\u015f olabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Birinci Taraf Cookie ve \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Taraf Cookie<\/span><\/h3>\n\n\n\nCookie’ler genel olarak Birinci Taraf Cookie ve \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Taraf Cookie olmak \u00fczere iki t\u00fcre ayr\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Birinci Taraf Cookie, kullan\u0131c\u0131n\u0131n ziyaret etti\u011fi web sitesinin domaininden do\u011frudan yay\u0131nlanan cookie’lerdir. Yani, “Cookie’nin yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131 domain” = “Ziyaret edilen web sitesinin domaini” olan cookie’lerdir. Birinci taraf (first party), “taraf” anlam\u0131na gelir. Kullan\u0131c\u0131n\u0131n ziyaret etti\u011fi web sitesinin sunucusu ile kullan\u0131c\u0131n\u0131n cihaz\u0131 aras\u0131nda cookie al\u0131\u015fveri\u015fi tamamland\u0131\u011f\u0131ndan, bunlara Birinci Taraf Cookie denir.<\/p>\n\n\n\n
\u00d6te yandan, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Taraf Cookie, kullan\u0131c\u0131n\u0131n ziyaret etti\u011fi web sitesi d\u0131\u015f\u0131ndaki bir sunucudan (\u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf) yay\u0131nlanan cookie’lerdir. Kullan\u0131c\u0131n\u0131n ziyaret etti\u011fi web sitesinin sunucusu ile kullan\u0131c\u0131n\u0131n cihaz\u0131 aras\u0131nda tamamlanmay\u0131p, ba\u015fka bir sunucu ile cookie kullan\u0131larak veri al\u0131\u015fveri\u015fi yap\u0131lmas\u0131ndan dolay\u0131, bunlara \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Taraf Cookie denir.<\/p>\n\n\n\n
Elektrik \u0130leti\u015fim \u0130\u015fleri Yasas\u0131’nda yap\u0131lan de\u011fi\u015fiklikle, Cookie d\u00fczenlemesinin hedefi, \u00f6ncelikle \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Taraf Cookie’nin kullan\u0131m\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Taraf Cookie, birden \u00e7ok domain \u00fczerinden kullan\u0131c\u0131n\u0131n gezinme ge\u00e7mi\u015fi bilgilerini toplayabilir. Bir cihaz\u0131n gezinme ge\u00e7mi\u015fi toplanabiliyorsa, bu cihaz\u0131n kullan\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n hangi konulara ilgi duydu\u011funu profillemek m\u00fcmk\u00fcn olur. Kullan\u0131c\u0131n\u0131n fark\u0131nda olmadan, ki\u015fisel zevk ve tercihlerinin profillemesi ve reklamlarda kullan\u0131lmas\u0131, kullan\u0131c\u0131n\u0131n endi\u015fesine yol a\u00e7ar ve gizlilik a\u00e7\u0131s\u0131ndan da sorunlar do\u011furur. Ge\u00e7mi\u015fte ziyaret edilen sitelerin reklamlar\u0131n\u0131n veya ilgili \u00fcr\u00fcnlerin reklamlar\u0131n\u0131n daha s\u0131k g\u00f6r\u00fcnt\u00fclendi\u011fi deneyimi bir\u00e7ok ki\u015fi ya\u015fam\u0131\u015f olabilir.<\/p>\n\n\n\n
Japonya’da, \u015fimdiye kadar Cookie kullan\u0131m\u0131n\u0131 do\u011frudan d\u00fczenleyen hukuki bir kural bulunmamaktayd\u0131. Mart 2010’da Japon \u0130leti\u015fim Politikas\u0131 Ara\u015ft\u0131rma Enstit\u00fcs\u00fc’n\u00fcn yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 “Hedeflemeli Reklamlar\u0131n Ekonomik Etkisi ve Kullan\u0131c\u0131 Koruma ile \u0130lgili Ara\u015ft\u0131rma Raporu”nda, hedeflemeli reklam kullanan i\u015fletmelerin, bu kullan\u0131m\u0131 a\u00e7\u0131klamalar\u0131 veya \u00f6nceden izin al\u0131nmas\u0131 gerekti\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc belirtilmi\u015ftir. “\u0130stenilen” kelimesinin anlam\u0131 gere\u011fi, net bir hukuki ba\u011flay\u0131c\u0131l\u0131k yoktu.<\/p>\n\n\n\n
Yeni Elektrik \u0130leti\u015fim \u0130\u015fleri Yasas\u0131 de\u011fi\u015fikli\u011fi, “istenilen”den bir ad\u0131m \u00f6teye giderek, “yap\u0131lmal\u0131d\u0131r” \u015feklinde a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtildi\u011fi i\u00e7in, Cookie kullan\u0131m\u0131n\u0131 do\u011frudan d\u00fczenleyen hukuki bir kural\u0131n yeni bir hareket olarak kabul edilebilir.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>\u00c7erez D\u00fczenlemelerinin \u0130\u00e7eri\u011fi<\/span><\/h3>\n\n\n\nYenilenmi\u015f Elektrik \u0130leti\u015fim \u0130\u015fleri Yasas\u0131’n\u0131n 27. Maddesi’nin 12. F\u0131kras\u0131 (Japon Elektrik \u0130leti\u015fim \u0130\u015fleri Yasas\u0131), “Kullan\u0131c\u0131lara elektrik ileti\u015fim hizmeti sa\u011flarken, s\u00f6z konusu kullan\u0131c\u0131n\u0131n elektrik ileti\u015fim ekipman\u0131n\u0131 iletim hedefi olarak belirleyen bilgi iletim talimat\u0131 ileti\u015fimini (ortadan kald\u0131r\u0131lan) ger\u00e7ekle\u015ftirmek istedi\u011finde, \u0130\u00e7i\u015fleri ve \u0130leti\u015fim Bakanl\u0131\u011f\u0131’n\u0131n d\u00fczenlemelerine g\u00f6re, \u00f6nceden, s\u00f6z konusu bilgi iletim talimat\u0131 ileti\u015fiminin tetikleyece\u011fi bilgi iletim i\u015flevi ile iletilen s\u00f6z konusu kullan\u0131c\u0131ya ili\u015fkin bilginin i\u00e7eri\u011fi, s\u00f6z konusu bilginin iletilmesi gereken elektrik ileti\u015fim ekipman\u0131 ve di\u011fer \u0130\u00e7i\u015fleri ve \u0130leti\u015fim Bakanl\u0131\u011f\u0131’n\u0131n d\u00fczenlemeleri ile belirlenen konular\u0131 s\u00f6z konusu kullan\u0131c\u0131ya bildirmeli ve ya s\u00f6z konusu kullan\u0131c\u0131ya kolayca bilgi edinebilece\u011fi bir durumda olmal\u0131d\u0131r” \u015feklinde belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n
Biraz karma\u015f\u0131k bir ifade olmas\u0131na ra\u011fmen, \u00f6zetlemek gerekirse:<\/p>\n\n\n\n
\nKullan\u0131c\u0131lara elektrik ileti\u015fim hizmeti (yani \u00e7evrimi\u00e7i hizmet) sa\u011flarken<\/li>\n\n\n\n Kullan\u0131c\u0131n\u0131n elektrik ileti\u015fim ekipman\u0131n\u0131 (bilgisayar veya ak\u0131ll\u0131 telefon) iletim hedefi olarak belirleyen bilgi iletim talimat\u0131 ileti\u015fimini ger\u00e7ekle\u015ftirmek istedi\u011finde<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nBelirli konular\u0131 kullan\u0131c\u0131ya bildirmeli veya kullan\u0131c\u0131n\u0131n kolayca bilgi edinebilece\u011fi bir durumda olmal\u0131s\u0131n\u0131z.<\/p>\n\n\n\n
Peki, kullan\u0131c\u0131ya bildirilecek “belirli konular” tam olarak neyi ifade eder?<\/p>\n\n\n\n
Yenilenmi\u015f Elektrik \u0130leti\u015fim \u0130\u015fleri Yasas\u0131’n\u0131n 27. Maddesi’nin 12. F\u0131kras\u0131 ve Yenilenmi\u015f Elektrik \u0130leti\u015fim \u0130\u015fleri Yasas\u0131 Uygulama Y\u00f6netmeli\u011fi’nin 22. Maddesi’nin 2. F\u0131kras\u0131’n\u0131n 29. maddesine g\u00f6re, bu t\u00fcr bir bilgi iletim talimat\u0131 ileti\u015fimini ger\u00e7ekle\u015ftirmek istedi\u011finizde, a\u015fa\u011f\u0131daki konular\u0131 kullan\u0131c\u0131ya bildirmeli veya kullan\u0131c\u0131n\u0131n kolayca bilgi edinebilece\u011fi bir durumda olmal\u0131s\u0131n\u0131z:<\/p>\n\n\n\n
\n\u0130letilecek “kullan\u0131c\u0131ya ili\u015fkin bilgi”nin i\u00e7eri\u011fi<\/li>\n\n\n\n \u0130letim hedefi sunucuyu kullanarak “kullan\u0131c\u0131ya ili\u015fkin bilgi”yi i\u015fleyen ki\u015finin ad\u0131\/\u00fcnvan\u0131<\/li>\n\n\n\n \u0130letilecek “kullan\u0131c\u0131ya ili\u015fkin bilgi”nin kullan\u0131m amac\u0131<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\nYani, \u00c7erez d\u00fczenlemelerinin hedefi olan \u00c7erez kullan\u0131m\u0131n\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirecekseniz, toplanan \u00c7erez bilgileri, iletim hedefi, kullan\u0131m amac\u0131 gibi bilgileri ki\u015fiye bildiren bir mekanizma uygulamal\u0131 veya \u00c7erez politikas\u0131n\u0131 yay\u0131nlamal\u0131 ve kullan\u0131c\u0131n\u0131n kolayca bilgi edinebilece\u011fi bir durumda olmal\u0131s\u0131n\u0131z.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Cookie D\u00fczenlemelerinin 4 \u0130stisnas\u0131<\/span><\/h3>\n\n\n\nYeniden d\u00fczenlenen Japon Elektrik \u0130leti\u015fim \u0130\u015fleri Yasas\u0131’n\u0131n (Japanese Telecommunications Business Law) 27. Maddesi’nin 12. F\u0131kras\u0131, a\u015fa\u011f\u0131daki d\u00f6rt durumda, belirli konular\u0131 kullan\u0131c\u0131lara bildirmenin veya kullan\u0131c\u0131lar\u0131n kolayca bilgi edinebilece\u011fi bir durum yaratman\u0131n gerekli olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtmektedir.<\/p>\n\n\n\n
\nBir: \u0130lgili elektrik ileti\u015fim hizmetinde g\u00f6nderilen kodlar\u0131n, seslerin veya g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerin, kullan\u0131c\u0131n\u0131n elektrik ileti\u015fim ekipman\u0131n\u0131n ekran\u0131nda do\u011fru bir \u015fekilde g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmesi i\u00e7in gerekli olan bilgiler ve di\u011fer bilgiler, \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 kararnamesi ile belirlenen bilgilerdir.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Yeniden d\u00fczenlenen Japon Elektrik \u0130leti\u015fim \u0130\u015fleri Yasas\u0131 Uygulama Y\u00f6netmeli\u011fi’nin (Japanese Telecommunications Business Law Enforcement Regulations) 22. Maddesi’nin 2. F\u0131kras\u0131’n\u0131n 30. Bendine g\u00f6re, a\u015fa\u011f\u0131dakiler ge\u00e7erlidir:<\/p>\n\n\n\n
\nGer\u00e7ekten hizmet sunmak i\u00e7in gerekli olan bilgiler<\/li>\n\n\n\n Kullan\u0131c\u0131n\u0131n hizmet kullan\u0131m\u0131 s\u0131ras\u0131nda girdi\u011fi bilgileri (kimlik do\u011frulama bilgileri dahil) yeniden g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in gerekli olan bilgiler<\/li>\n\n\n\n Hileli faaliyetlerin tespiti ve zararlar\u0131n hafifletilmesi i\u00e7in gerekli olan bilgiler<\/li>\n\n\n\n Server’\u0131n uygun i\u015fletilmesi i\u00e7in gerekli olan bilgiler<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\u0130ki: \u0130lgili elektrik ileti\u015fim i\u015fletmecisi veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf i\u015fletmecinin, ilgili elektrik ileti\u015fim hizmetini sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 kullan\u0131c\u0131n\u0131n elektrik ileti\u015fim ekipman\u0131na g\u00f6nderdi\u011fi tan\u0131mlama kodlar\u0131 (elektrik ileti\u015fim i\u015fletmecisi veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf i\u015fletmecinin, elektrik ileti\u015fim hizmetinin sa\u011flanmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda, kullan\u0131c\u0131y\u0131 di\u011ferlerinden ay\u0131rt etmek ve tan\u0131mlamak i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131 karakterler, numaralar, semboller ve di\u011fer kodlar).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Biraz karma\u015f\u0131k olabilir, ancak bu, “\u015firketin kullan\u0131c\u0131n\u0131n cihaz\u0131na g\u00f6nderdi\u011fi ID’yi kendi sunucusuna g\u00f6nderme durumunu” d\u00fc\u015f\u00fcnmektedir. Yani, daha \u00f6nce bahsedilen birinci taraf\u0131n Cookie’leri istisna olup, yaln\u0131zca \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf\u0131n Cookie’leri d\u00fczenlemeye tabidir.<\/p>\n\n\n\n
\n\u00dc\u00e7: Kullan\u0131c\u0131n\u0131n, bilginin kullan\u0131c\u0131n\u0131n elektrik ileti\u015fim ekipman\u0131na g\u00f6nderilmesini kabul etti\u011fi bilgiler.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
S\u0131k\u00e7a kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan “Cookie’lerin kullan\u0131m\u0131n\u0131 kabul ediyor musunuz?” ifadesi bu madde i\u00e7in gereklidir. Bu bildirim vb. \u015feyler, onay veren kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in gereksiz hale gelir.<\/p>\n\n\n\n
\nD\u00f6rt: \u0130lgili bilgi g\u00f6nderme talimat\u0131, kullan\u0131c\u0131n\u0131n (ortada k\u0131s\u0131m) belirli bir \u00f6nlem uygulanmas\u0131n\u0131 talep etmedi\u011fi bilgileri i\u00e7erir.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Bu, kullan\u0131c\u0131lar\u0131n Cookie bilgilerinin toplanmas\u0131n\u0131 ve kullan\u0131lmas\u0131n\u0131 her zaman reddedebilece\u011fi bir durum yaratmak i\u00e7in gerekli olan opt-out \u00f6nlemlerini almay\u0131 ifade eder.<\/p>\n\n\n\n