{"id":61164,"date":"2023-12-04T11:16:41","date_gmt":"2023-12-04T02:16:41","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/tr\/?p=61164"},"modified":"2024-03-17T22:20:35","modified_gmt":"2024-03-17T13:20:35","slug":"copyright-law-2020-amendment-reflection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/copyright-law-2020-amendment-reflection","title":{"rendered":"2020'de (Japon 'Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131'nda yap\u0131lan de\u011fi\u015fikliklerin ana noktalar\u0131: 'Yans\u0131ma' ne kadar kabul edilebilir?"},"content":{"rendered":"\n<p>2020 y\u0131l\u0131nda (Gregorian takvimine g\u00f6re), 5 Haziran&#8217;da, de\u011fi\u015fiklik ge\u00e7iren Japon Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131 kabul edildi.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu de\u011fi\u015fikli\u011fin amac\u0131 aras\u0131nda, &#8220;internet \u00fczerindeki korsan yay\u0131nlarla m\u00fccadeleyi g\u00fc\u00e7lendirme&#8221; ve &#8220;telif haklar\u0131n\u0131n uygun korunmas\u0131n\u0131 sa\u011flama \u00f6nlemleri&#8221; gibi konular da bulunmaktad\u0131r, ancak<\/p>\n\n\n\n<p>Burada, \u00f6zellikle ilgi \u00e7ekici oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz &#8220;toplumun de\u011fi\u015fimine uygun olarak telif hakk\u0131 eserlerinin kullan\u0131m\u0131n\u0131n kolayla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131&#8221; konusundan biri olan &#8220;yans\u0131ma hakk\u0131 k\u0131s\u0131tlama h\u00fck\u00fcmlerinin kapsam\u0131n\u0131n geni\u015fletilmesi&#8221; konusunu a\u00e7\u0131kl\u0131yoruz.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/copyright-law-2020-amendment-reflection\/#Yazma_Hakki_Kisitlamalari\" title=\"Yazma Hakk\u0131 K\u0131s\u0131tlamalar\u0131\">Yazma Hakk\u0131 K\u0131s\u0131tlamalar\u0131<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/copyright-law-2020-amendment-reflection\/#2012_Telif_Hakki_Yasasi_Degisikligi_ve_Yansima\" title=\"2012 Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131 De\u011fi\u015fikli\u011fi ve Yans\u0131ma\">2012 Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131 De\u011fi\u015fikli\u011fi ve Yans\u0131ma<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/copyright-law-2020-amendment-reflection\/#Yazma_Ile_Ilgili_Degisiklikler\" title=\"Yazma \u0130le \u0130lgili De\u011fi\u015fiklikler\">Yazma \u0130le \u0130lgili De\u011fi\u015fiklikler<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/copyright-law-2020-amendment-reflection\/#Davranisin_Kapsami\" title=\"Davran\u0131\u015f\u0131n Kapsam\u0131\">Davran\u0131\u015f\u0131n Kapsam\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/copyright-law-2020-amendment-reflection\/#Eslik_Eden_Telif_Hakki_Eserlerinin_Kapsami\" title=\"E\u015flik Eden Telif Hakk\u0131 Eserlerinin Kapsam\u0131\">E\u015flik Eden Telif Hakk\u0131 Eserlerinin Kapsam\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/copyright-law-2020-amendment-reflection\/#Adil_Bir_Kapsam_Icinde\" title=\"Adil Bir Kapsam \u0130\u00e7inde\">Adil Bir Kapsam \u0130\u00e7inde<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/copyright-law-2020-amendment-reflection\/#Ozet\" title=\"\u00d6zet\">\u00d6zet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yazma_Hakki_Kisitlamalari\"><\/span>Yazma Hakk\u0131 K\u0131s\u0131tlamalar\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00d6rne\u011fin, bir eser yarat\u0131rken veya kullan\u0131rken, sokakta foto\u011fraf \u00e7ekme veya video kaydetme durumunda, bir karakterin g\u00f6r\u00fcnt\u00fcye girmesi veya m\u00fczi\u011fin kaydedilmesi gibi durumlar, g\u00fcnl\u00fck ya\u015famda s\u0131kl\u0131kla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan durumlard\u0131r ve bunlardan ka\u00e7\u0131nmak olduk\u00e7a zordur.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/copyright-law-2020-amendment-reflection2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31454\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca, bu t\u00fcr foto\u011fraflar\u0131n veya videolar\u0131n SNS veya video payla\u015f\u0131m sitelerine y\u00fcklenmesi de g\u00fcnl\u00fck bir uygulamad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu t\u00fcr eylemler, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n eserlerini izinsiz olarak \u00e7o\u011faltmak ve internet yay\u0131n\u0131 veya di\u011fer y\u00f6ntemlerle iletmek eylemleri oldu\u011fu i\u00e7in, \u00e7o\u011faltma hakk\u0131 ve di\u011fer telif haklar\u0131n\u0131 ihlal etme potansiyeli vard\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Ancak, bu t\u00fcr bir eserin kullan\u0131m\u0131n\u0131 ama\u00e7lamayan eylemlerle birlikte, yan\u0131 s\u0131ra olu\u015fan kullan\u0131m ve hak sahibine verilen zarar\u0131n neredeyse hi\u00e7 olmamas\u0131 veya hafif olmas\u0131 durumunda, &#8220;yans\u0131ma&#8221; olarak adland\u0131r\u0131lan durumun da telif hakk\u0131 ihlali olarak kabul edilmesi, ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde k\u0131s\u0131tlar ve telif hakk\u0131 kanununun as\u0131l amac\u0131 olan k\u00fclt\u00fcrel geli\u015fmeyi engelleyebilir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2012_Telif_Hakki_Yasasi_Degisikligi_ve_Yansima\"><\/span>2012 Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131 De\u011fi\u015fikli\u011fi ve Yans\u0131ma<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/copyright-law-2020-amendment-reflection4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31456\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Bu nedenle, bir eseri foto\u011fraf \u00e7ekme vb. y\u00f6ntemlerle yarat\u0131rken, ilgili eserin (foto\u011fraf vb.) \u00e7ekim konusu olan nesnelerin ayr\u0131lmas\u0131 zor oldu\u011fu i\u00e7in,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Yan\u0131nda bulunan di\u011fer eserlerin (yan eserler) \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 veya uyarlanmas\u0131, yaratma eylemi s\u0131ras\u0131nda ihlal eylemi olarak kabul edilmez (Japon Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131 Madde 32, F\u0131kra 1)<\/li>\n\n\n\n<li>Ve \u00e7o\u011falt\u0131lan veya uyarlanan yan eserler, foto\u011fraf vb. eserlerin kullan\u0131m\u0131 s\u0131ras\u0131nda kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, ihlal eylemi olarak kabul edilmez (F\u0131kra 2)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Yukar\u0131daki iki madde, 2012&#8217;deki (Gregorian calendar year) Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131 de\u011fi\u015fikli\u011fi ile a\u00e7\u0131k\u00e7a belirlenmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>Burada, &#8220;ayr\u0131lmas\u0131 zor&#8221; ifadesi, bir eseri (foto\u011fraf vb.) yarat\u0131rken, yaratma durumuna g\u00f6re, yan\u0131nda bulunan di\u011fer eserlerin (yan eserler) yarat\u0131lmadan \u00f6nce toplumun genel anlay\u0131\u015f\u0131na g\u00f6re zor oldu\u011fu objektif olarak kabul edilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca, &#8220;yan eserler&#8221; hakk\u0131nda, g\u00f6r\u00fcnt\u00fc i\u015fleme vb. ile &#8220;yan eserlerin&#8221; silinebilece\u011fi durumlar d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclebilir, ancak bu madde 2&#8217;de &#8220;ayr\u0131lmas\u0131 zor&#8221; ifadesi gereklilik olarak belirtilmemi\u015ftir, bu nedenle &#8220;yan eserler&#8221; &#8220;foto\u011fraf vb. eserler&#8221; den ayr\u0131labilir olsa bile, telif hakk\u0131 sahibinin izni olmadan kullan\u0131labilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu, 2012 Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131 de\u011fi\u015fikli\u011fi ile ilk kez belirlenen ve bu de\u011fi\u015fiklik \u00f6ncesi Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131 30.2&#8217;nin &#8220;yan eserlerin kullan\u0131m\u0131&#8221; ve s\u00f6zde &#8220;yans\u0131ma&#8221; ile ilgili hak k\u0131s\u0131tlama h\u00fck\u00fcmleridir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu 2012 de\u011fi\u015fikli\u011finde, foto\u011fraf \u00e7ekme, ses kayd\u0131 veya video kayd\u0131 (foto\u011fraf \u00e7ekme vb.) y\u00f6ntemleriyle bir eser yarat\u0131rken, ba\u015fka bir ki\u015finin eseri yans\u0131d\u0131\u011f\u0131nda sadece bu durumu hedef al\u0131rken, yasal olarak kabul edilen kullan\u0131m kapsam\u0131 s\u0131n\u0131rl\u0131yd\u0131.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/copyright-law-2020-amendment-reflection3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31455\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ancak, ak\u0131ll\u0131 telefonlar\u0131n ve tabletlerin h\u0131zla yayg\u0131nla\u015fmas\u0131 ve video payla\u015f\u0131m ve yay\u0131n platformlar\u0131n\u0131n geli\u015fmesi gibi toplumsal ger\u00e7eklerin de\u011fi\u015fmesine yan\u0131t olarak, yans\u0131ma ile ilgili hak k\u0131s\u0131tlama h\u00fck\u00fcmlerinin kapsam\u0131n\u0131n geni\u015fletilmesi talep edilmeye ba\u015fland\u0131.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yazma_Ile_Ilgili_Degisiklikler\"><\/span>Yazma \u0130le \u0130lgili De\u011fi\u015fiklikler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>2020 y\u0131l\u0131nda (Japon Takvimi Reiwa 2 y\u0131l\u0131) Japon Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131&#8217;nda yap\u0131lan de\u011fi\u015fikliklerin ana noktalar\u0131n\u0131 \u00f6zetlersek, a\u015fa\u011f\u0131daki gibi olacakt\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Yasal olarak kabul edilen eylemlerin kapsam\u0131 geni\u015fler.<\/li>\n\n\n\n<li>Yasal olarak kullan\u0131labilen telif hakk\u0131 eserlerinin (ekli hedef eserler) kapsam\u0131 geni\u015fler.<\/li>\n\n\n\n<li>Bunun yerine, bu kullan\u0131m &#8220;makul bir kapsam&#8221; ile s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Davranisin_Kapsami\"><\/span>Davran\u0131\u015f\u0131n Kapsam\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>1 numaral\u0131 davran\u0131\u015f\u0131n kapsam\u0131 hakk\u0131nda, de\u011fi\u015fiklik \u00f6ncesi Japon Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131&#8217;n\u0131n (Copyright Law) 30.2 maddesi sadece &#8220;foto\u011fraf \u00e7ekme, kaydetme veya kay\u0131t etme&#8221; eylemlerini kaps\u0131yordu ve &#8220;telif hakk\u0131 eseri yaratma&#8221; eylemi gereklilik olarak kabul ediliyordu, bu da \u00e7o\u011faltma kapsam\u0131 i\u00e7indeydi.<\/p>\n\n\n\n<p>Ancak, de\u011fi\u015fiklik sonras\u0131nda, &#8220;bir nesnenin g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fcn\u00fc veya sesini \u00e7o\u011faltma veya \u00e7o\u011faltmay\u0131 i\u00e7ermeyen bir \u015fekilde iletim&#8221; (\u00e7o\u011faltma ve iletim eylemi) olarak de\u011fi\u015fti ve yarat\u0131c\u0131 bir eylem olma gereklili\u011fi ortadan kalkt\u0131. Bu sayede, halka a\u00e7\u0131k yay\u0131n, performans, sahneleme vb. her t\u00fcrl\u00fc y\u00f6ntemle kullan\u0131labilir hale geldi.<\/p>\n\n\n\n<p>Davran\u0131\u015f\u0131n kapsam\u0131n\u0131n geni\u015flemesiyle birlikte, sadece foto\u011fraf \u00e7ekme, kaydetme ve kay\u0131t etme ile s\u0131n\u0131rl\u0131 olmaktan \u00e7\u0131kt\u0131 ve \u00e7o\u011faltma ve iletim eylemlerinin tamam\u0131 uygulama kapsam\u0131na dahil oldu. Bu nedenle, drone ile canl\u0131 yay\u0131n, ak\u0131ll\u0131 telefon ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc, kopyala ve yap\u0131\u015ft\u0131r, taklit, CG olu\u015fturma gibi eylemler de kapsama dahil oldu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca, yeni bir telif hakk\u0131 eseri yarat\u0131rken ba\u015fka bir telif hakk\u0131 eserinin g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmesi gibi s\u0131n\u0131rlamalar kald\u0131r\u0131ld\u0131. Bu nedenle, sabit kamera ile \u00e7ekim veya canl\u0131 yay\u0131n gibi yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n kabul edilmedi\u011fi durumlar i\u00e7in de, Japon Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131&#8217;n\u0131n 30.2 maddesi s\u0131n\u0131rs\u0131z olarak uygulan\u0131r hale geldi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Eslik_Eden_Telif_Hakki_Eserlerinin_Kapsami\"><\/span>E\u015flik Eden Telif Hakk\u0131 Eserlerinin Kapsam\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>2 numaral\u0131 e\u015flik eden telif hakk\u0131 eserlerinin kapsam\u0131 hakk\u0131nda, eski Japon Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131&#8217;n\u0131n (Copyright Law) 30.2 maddesine g\u00f6re, ayr\u0131lmas\u0131 zor oldu\u011fu durumlarla s\u0131n\u0131rl\u0131yd\u0131 ve foto\u011fraf \u00e7ekilen nesne veya seslerden &#8220;ayr\u0131lmas\u0131 zor oldu\u011fu i\u00e7in&#8221;, ba\u015fka bir telif hakk\u0131 eseri e\u015flik edip g\u00f6r\u00fcnt\u00fcye girdi\u011fi durumlar d\u0131\u015f\u0131nda, haklar\u0131n s\u0131n\u0131rlanmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn olmazd\u0131, yani telif hakk\u0131 ihlali olurdu.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu ayr\u0131lma zorlu\u011fu gereklili\u011fi, daha \u00f6nce belirtti\u011fimiz gibi &#8220;fiziksel olarak ayr\u0131lmas\u0131 zor olmas\u0131 de\u011fil, bu eseri yaratman\u0131n toplum normlar\u0131na g\u00f6re, objektif olarak zor olmas\u0131 anlam\u0131na gelir&#8221; \u015feklinde yorumlan\u0131yordu, bu nedenle bu gereklilik nedeniyle sonu\u00e7lar genellikle farkl\u0131l\u0131k g\u00f6steriyordu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ancak, de\u011fi\u015fiklikle birlikte &#8220;makul bir kapsamda&#8221; ise kullan\u0131labilir hale geldi, bu nedenle eski Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131&#8217;n\u0131n 30.2 maddesindeki &#8220;ana foto\u011fraf konusu ve e\u015flik eden telif hakk\u0131 eserinin ayr\u0131lmas\u0131n\u0131n zorlu\u011fu&#8221; gereklili\u011fi gereksiz hale geldi ve ayr\u0131lman\u0131n zor olup olmad\u0131\u011f\u0131 &#8220;makul bir kapsamda&#8221; olup olmad\u0131\u011f\u0131 gereklili\u011finin de\u011ferlendirilmesinde dikkate al\u0131nacak.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/copyright-law-2020-amendment-reflection5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31457\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00d6rne\u011fin, bir \u00e7ocu\u011fun kucaklad\u0131\u011f\u0131 bir oyuncak da &#8220;makul bir kapsamda&#8221; oldu\u011fu i\u00e7in, g\u00fcnl\u00fck ya\u015famda genel olarak yap\u0131lan eylemlerle birlikte g\u00f6r\u00fcnt\u00fcye giren geni\u015f bir kapsam kabul edilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca, foto\u011fraf konusunun bir par\u00e7as\u0131n\u0131 olu\u015fturan nesne veya seslerin nas\u0131l ele al\u0131naca\u011f\u0131 belirsizdi, ancak de\u011fi\u015fiklikle birlikte, bunlar\u0131n da &#8220;e\u015flik etmeyen telif hakk\u0131 eserleri&#8221; i\u00e7inde olabilece\u011fi a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtildi.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/tradingcard-character-publicity-right\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/tradingcard-character-publicity-right[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Adil_Bir_Kapsam_Icinde\"><\/span>Adil Bir Kapsam \u0130\u00e7inde<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>3&#8217;\u00fcn adil bir kapsam\u0131 hakk\u0131nda, daha \u00f6nce metin \u00fczerinde bir d\u00fczenleme yoktu, ancak de\u011fi\u015fiklikle birlikte, &#8220;yans\u0131ma&#8221; kullan\u0131m\u0131n\u0131n &#8220;adil bir kapsam&#8221; i\u00e7indeki kullan\u0131ma s\u0131n\u0131rl\u0131 oldu\u011fu belirtildi.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131lman\u0131n zorlu\u011funu gereksiz k\u0131larak, telif hakk\u0131 ihlali olu\u015fturmayacak \u015fekilde kabul edilebilecek &#8220;yans\u0131ma&#8221; kapsam\u0131 geni\u015flemi\u015f olur, ancak bu, telif hakk\u0131 sahibinin \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131n haks\u0131z yere zarar g\u00f6rmesine ve yans\u0131man\u0131n me\u015frula\u015ft\u0131rma temelini a\u015fmas\u0131na neden olur.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/copyright-law-2020-amendment-reflection6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31458\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Bu nedenle, &#8220;kar elde etme amac\u0131n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 veya yoklu\u011fu, ilgili e\u015flik eden nesne vb. ile ilgili \u00e7o\u011faltma iletim nesnesi vb. aras\u0131ndaki ayr\u0131lma zorlu\u011fu, ilgili olu\u015fturma iletim malzemesinde ilgili e\u015flik eden telif hakk\u0131 eserinin oynad\u0131\u011f\u0131 rol&#8221;, &#8220;adil bir kapsam&#8221; i\u00e7inde olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirlemek i\u00e7in dikkate al\u0131nan unsurlar olarak belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>De\u011fi\u015fiklikten sonra, &#8220;adil bir kapsam&#8221; gereklili\u011fi alt\u0131nda, duruma g\u00f6re esnek bir \u015fekilde de\u011ferlendirilecektir, ancak bunlar\u0131 yeniden d\u00fczenlersek, Japon Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131&#8217;n\u0131n 30.2 maddesi (e\u015flik eden telif hakk\u0131 eserinin kullan\u0131m\u0131),<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>&#8220;\u00c7o\u011faltma iletim eylemi&#8221; ger\u00e7ekle\u015ftirilirken<\/li>\n\n\n\n<li>\u0130lgili nesne veya sese e\u015flik eden telif hakk\u0131 eseri<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f6z konusu telif hakk\u0131 eseri \u00f6nemsiz bir bile\u015fen olmas\u0131 durumunda<\/li>\n\n\n\n<li>Adil bir kapsam i\u00e7inde<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f6z konusu \u00e7o\u011faltma iletim eylemi ile birlikte, hangi y\u00f6ntemle olursa olsun, kullan\u0131labilir.<\/li>\n\n\n\n<li>Ancak, telif hakk\u0131 sahibinin \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 haks\u0131z yere zarar verecek durumlarda, bu durum ge\u00e7erli de\u011fildir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Yukar\u0131dakiler ana noktalar\u0131 olu\u015fturmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ozet\"><\/span>\u00d6zet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>2020 y\u0131l\u0131nda (Japon Y\u0131l\u0131 Reiwa 2) yap\u0131lan Japon Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131 de\u011fi\u015fikli\u011fi ile, g\u00fcnl\u00fck ya\u015famda genellikle yap\u0131labilecek eylemlerle ili\u015fkili &#8220;yans\u0131malar&#8221;, geni\u015f bir \u015fekilde kabul edilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6te yandan, &#8220;me\u015fru bir kapsam&#8221; s\u0131n\u0131rlamas\u0131 da bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Telif hakk\u0131 ihlali olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n belirlenmesi, y\u00fcksek d\u00fczeyde uzmanla\u015fm\u0131\u015f hukuki bilgi gerektirir.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00fctfen deneyimli bir avukata dan\u0131\u015f\u0131n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2020 y\u0131l\u0131nda (Gregorian takvimine g\u00f6re), 5 Haziran&#8217;da, de\u011fi\u015fiklik ge\u00e7iren Japon Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131 kabul edildi. Bu de\u011fi\u015fikli\u011fin amac\u0131 aras\u0131nda, &#8220;internet \u00fczerindeki korsan yay\u0131nlarla m\u00fcca [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":64350,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61164"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61164"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64351,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61164\/revisions\/64351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}