{"id":61219,"date":"2023-12-04T11:16:42","date_gmt":"2023-12-04T02:16:42","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/tr\/?p=61219"},"modified":"2024-03-17T15:05:43","modified_gmt":"2024-03-17T06:05:43","slug":"tried-to-dance-copyright-infringement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/tried-to-dance-copyright-infringement","title":{"rendered":"'Dans Etmeyi Denemek' Telif Hakk\u0131 \u0130hlali mi? Koreografi Hakk\u0131ndaki Telif Hakk\u0131 Kararlar\u0131n\u0131 A\u00e7\u0131kl\u0131yoruz"},"content":{"rendered":"\n<p>YouTube, Instagram, TikTok gibi platformlarda &#8220;Deneyip Dans Ettim&#8221; videolar\u0131n\u0131n yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rebilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6zellikle son y\u0131llarda, belirgin bir koreografiye sahip \u015fark\u0131larla &#8220;Deneyip Dans Ettim&#8221; videolar\u0131n\u0131n yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131 durumlar s\u0131k\u00e7a g\u00f6r\u00fclmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>Yerel halka ait bir kurulu\u015fun personelinin dans etti\u011fi video, AKB48&#8217;in &#8220;A\u015f\u0131k Oldu\u011fum Fortune Cookie&#8221; \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n MV&#8217;sinde kullan\u0131lan koreografi, Hoshino Gen&#8217;in &#8220;Ka\u00e7mak Utan\u00e7 Verici Ama Faydal\u0131d\u0131r&#8221; dramas\u0131nda kullan\u0131lan &#8220;A\u015fk&#8221; \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n A\u015fk Dans\u0131, Niji Projesi&#8217;nden do\u011fan idol grubu NiziU&#8217;nun &#8220;Make You Happy&#8221; \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n \u0130p Atlama Dans\u0131 gibi videolar \u00fcnl\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu t\u00fcr koreografileri taklit ederek, bir\u00e7ok ki\u015fi &#8220;Deneyip Dans Ettim&#8221; videolar\u0131n\u0131 yay\u0131nl\u0131yor, ancak videoyu yay\u0131nlayanlar\u0131n \u00e7o\u011funun telif hakk\u0131 konusunda bilin\u00e7li oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130\u015fte bu y\u00fczden, bu makalede, &#8220;Deneyip Dans Ettim&#8221; video yay\u0131nlarken dikkat etmeniz gereken koreografi telif haklar\u0131 hakk\u0131nda a\u00e7\u0131klama yapaca\u011f\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/tried-to-dance-copyright-infringement\/#Telif_Hakki_Nedir_ve_Hangi_Haklari_Icerir\" title=\"Telif Hakk\u0131 Nedir ve Hangi Haklar\u0131 \u0130\u00e7erir?\">Telif Hakk\u0131 Nedir ve Hangi Haklar\u0131 \u0130\u00e7erir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/tried-to-dance-copyright-infringement\/#Dans_Koreografilerine_Telif_Hakki_Taninabilir_mi\" title=\"Dans Koreografilerine Telif Hakk\u0131 Tan\u0131nabilir mi?\">Dans Koreografilerine Telif Hakk\u0131 Tan\u0131nabilir mi?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/tried-to-dance-copyright-infringement\/#Telif_Hakki_Taninan_Dans_Koreografisi_Ornekleri\" title=\"Telif Hakk\u0131 Tan\u0131nan Dans Koreografisi \u00d6rnekleri\">Telif Hakk\u0131 Tan\u0131nan Dans Koreografisi \u00d6rnekleri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/tried-to-dance-copyright-infringement\/#Telif_Hakki_Taninmayan_Dans_Koreografisi_Ornekleri\" title=\"Telif Hakk\u0131 Tan\u0131nmayan Dans Koreografisi \u00d6rnekleri\">Telif Hakk\u0131 Tan\u0131nmayan Dans Koreografisi \u00d6rnekleri<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/tried-to-dance-copyright-infringement\/#Bir_%E2%80%98Dans_Etmeyi_Denemek%E2%80%99_videosunda_koreografi_kullanmak_icin_izin_gereklidir_mi\" title=\"Bir &#8216;Dans Etmeyi Denemek&#8217; videosunda koreografi kullanmak i\u00e7in izin gereklidir mi?\">Bir &#8216;Dans Etmeyi Denemek&#8217; videosunda koreografi kullanmak i\u00e7in izin gereklidir mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/tried-to-dance-copyright-infringement\/#Ozet\" title=\"\u00d6zet\">\u00d6zet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Telif_Hakki_Nedir_ve_Hangi_Haklari_Icerir\"><\/span>Telif Hakk\u0131 Nedir ve Hangi Haklar\u0131 \u0130\u00e7erir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Telif hakk\u0131, yazarlara tan\u0131nan bir hakt\u0131r ve eserlere y\u00f6nelik \u00f6zel haklar\u0131 ifade eder.<\/p>\n\n\n\n<p>Eserler, Japon Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131&#8217;n\u0131n (Japanese Copyright Law) 2. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 1. bendinde a\u015fa\u011f\u0131daki gibi tan\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/tried-to-dance-copyright-infringement1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27506\" \/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(Tan\u0131m)<br> Madde 2 &#8211; Bu yasada belirtilen terimlerin anlamlar\u0131, ilgili maddelerde belirtildi\u011fi gibidir.<br> 1. Eser &#8211; D\u00fc\u015f\u00fcnce veya duygular\u0131n yarat\u0131c\u0131 bir \u015fekilde ifade edildi\u011fi ve edebiyat, bilim, sanat veya m\u00fczik alan\u0131na dahil olan \u015feyler.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>T\u00fcm yarat\u0131c\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalara eser stat\u00fcs\u00fc verilmez, yarat\u0131c\u0131 bir \u015fekilde d\u00fc\u015f\u00fcnce veya duygular\u0131n ifade edildi\u011fi \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n eser olarak kabul edilmesi gerekmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca, yarat\u0131c\u0131 \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n kapsam\u0131n\u0131n, edebiyat, bilim, sanat veya m\u00fczik alan\u0131na dahil olmas\u0131 gerekmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>Telif hakk\u0131, \u00f6zel bir i\u015flem gerektiren ticari marka hakk\u0131 veya patent hakk\u0131 gibi fikri m\u00fclkiyet haklar\u0131ndan farkl\u0131 olarak, \u00f6zel bir i\u015flem gerektirmeden haklar\u0131n tan\u0131nd\u0131\u011f\u0131 bir \u00f6zelli\u011fe sahiptir.<\/p>\n\n\n\n<p>Eserlerin ne t\u00fcr \u015feyleri i\u00e7erdi\u011fi konusunda, Japon Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131&#8217;n\u0131n (Japanese Copyright Law) 10. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131nda, eserler \u00f6rnek olarak belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Madde 10 &#8211; Bu yasada belirtilen eserler genellikle a\u015fa\u011f\u0131daki gibidir:<br>1. Romanlar, senaryolar, tezler, konu\u015fmalar ve di\u011fer dil eserleri<br>2. M\u00fczik eserleri<br>3. Dans veya pantomim eserleri<br>4. Resimler, grav\u00fcrler, heykeller ve di\u011fer sanat eserleri<br>5. Mimarl\u0131k eserleri<br>6. Haritalar veya bilimsel nitelik ta\u015f\u0131yan \u00e7izimler, tablolar, modeller ve di\u011fer grafik eserler<br>7. Film eserleri<br>8. Foto\u011fraf eserleri<br>9. Program eserleri<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/intellectual-property-infringement-risk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/intellectual-property-infringement-risk[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dans_Koreografilerine_Telif_Hakki_Taninabilir_mi\"><\/span>Dans Koreografilerine Telif Hakk\u0131 Tan\u0131nabilir mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Yukar\u0131da, telif haklar\u0131 hakk\u0131nda genel bir a\u00e7\u0131klama yapt\u0131k, ancak dans koreografilerine telif hakk\u0131 tan\u0131nabilir mi?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Telif_Hakki_Taninan_Dans_Koreografisi_Ornekleri\"><\/span>Telif Hakk\u0131 Tan\u0131nan Dans Koreografisi \u00d6rnekleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Daha \u00f6nce belirtti\u011fimiz gibi, Japon Telif Hakk\u0131 Yasas\u0131&#8217;n\u0131n 10. maddesinde, &#8220;dans&#8221; \u00f6rnek olarak verilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans, m\u00fczi\u011fe uygun olarak v\u00fccudu ritmik bir \u015fekilde hareket ettirerek duygular\u0131 veya niyetleri ifade eden bir sanatt\u0131r ve dans koreografileri, &#8220;dans&#8221; kapsam\u0131nda kabul edilir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6rne\u011fin, Tokyo B\u00f6lge Mahkemesi&#8217;nin 1998 (Heisei 10) y\u0131l\u0131nda 20 Kas\u0131m tarihli karar\u0131nda bale koreografisine, Fukuoka Y\u00fcksek Mahkemesi&#8217;nin 2002 (Heisei 14) y\u0131l\u0131nda 26 Aral\u0131k tarihli karar\u0131nda ise Japon dans koreografisine telif hakk\u0131 tan\u0131nd\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<p>Son zamanlarda, Osaka B\u00f6lge Mahkemesi&#8217;nin 2018 (Heisei 30) y\u0131l\u0131nda 21 Eyl\u00fcl tarihli karar\u0131nda hula dans\u0131 koreografisine telif hakk\u0131 tan\u0131nd\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans koreografileri i\u00e7in, m\u00fczik telif haklar\u0131ndan farkl\u0131 olarak, durumun mahkemeye ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131 durumlar az olsa da, yukar\u0131da belirtildi\u011fi gibi telif hakk\u0131 tan\u0131nan durumlar vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Telif_Hakki_Taninmayan_Dans_Koreografisi_Ornekleri\"><\/span>Telif Hakk\u0131 Tan\u0131nmayan Dans Koreografisi \u00d6rnekleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Yukar\u0131da, telif hakk\u0131 tan\u0131nan dans koreografisi \u00f6rneklerini sunduk, ancak telif hakk\u0131n\u0131n reddedildi\u011fi durumlar da vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu durumlar aras\u0131nda, &#8220;Shall we Dance?&#8221; koreografi davas\u0131 (Tokyo B\u00f6lge Mahkemesi, 2012 (Heisei 24) y\u0131l\u0131nda 28 \u015eubat tarihli karar) bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Kararda, &#8220;sosyal dans&#8221;\u0131n telif hakk\u0131 sorun olmu\u015ftur. Kararda, davac\u0131n\u0131n telif hakk\u0131n\u0131 iddia etti\u011fi koreografinin hi\u00e7birinin \u00f6zg\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131 belirtilerek telif hakk\u0131 reddedilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Sosyal dans koreografisi, temel ad\u0131mlar veya PV ad\u0131mlar\u0131 gibi mevcut ad\u0131mlar\u0131n birle\u015ftirilmesi ve buna uygun d\u00fczenlemelerin eklenmesiyle bir dans olu\u015fturulmas\u0131d\u0131r. Bu t\u00fcr mevcut ad\u0131mlar\u0131n birle\u015fimine dayanan sosyal dans koreografisinin bir telif hakk\u0131 eseri olarak kabul edilmesi i\u00e7in, sadece mevcut ad\u0131mlar\u0131n birle\u015fiminden ibaret olmayan belirgin bir \u00f6zelli\u011fe sahip olmas\u0131 gerekti\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcr. \u00c7\u00fcnk\u00fc, sosyal dans, ba\u015ftan beri mevcut ad\u0131mlar\u0131n uygun bir \u015fekilde serbest\u00e7e birle\u015ftirilerek dans edilmesi esas\u0131na dayan\u0131r ve yar\u0131\u015fmac\u0131lar kadar genel dans severler taraf\u0131ndan da yayg\u0131n olarak dans edilir. Koreografiye ili\u015fkin \u00f6zg\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc gev\u015fetip, birle\u015fimde herhangi bir \u00f6zellik oldu\u011funda telif hakk\u0131 kabul edilirse, sadece k\u00fc\u00e7\u00fck farkl\u0131l\u0131klar ta\u015f\u0131yan say\u0131s\u0131z koreografi i\u00e7in telif hakk\u0131 olu\u015fur ve belirli bir ki\u015finin tekeli kabul edilir. Sonu\u00e7 olarak, koreografinin \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc a\u015f\u0131r\u0131 derecede k\u0131s\u0131tlanabilir. Bu, mevcut ad\u0131mlar\u0131n birle\u015fimine ek olarak, d\u00fczenlemeler eklenmi\u015f ad\u0131mlar veya mevcut ad\u0131mlar\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131 yeni ad\u0131mlar veya v\u00fccut hareketlerinin birle\u015ftirildi\u011fi durumlar i\u00e7in de ge\u00e7erlidir.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Yukar\u0131daki kararda, sosyal dans\u0131n, mevcut ad\u0131mlar\u0131n birle\u015ftirilmesi ve uygun d\u00fczenlemelerin eklenmesiyle olu\u015fturulan bir \u015fey oldu\u011fu, ancak bunun \u00f6tesinde belirgin bir \u00f6zellik ta\u015f\u0131yan \u00f6zg\u00fcnl\u00fc\u011fe sahip oldu\u011fu durumlarda telif hakk\u0131 tan\u0131nabilece\u011fi belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca, kararda belirtildi\u011fi gibi, sosyal dans koreografisine geni\u015f \u00e7apta telif hakk\u0131 tan\u0131nmas\u0131 durumunda, koreografinin \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne a\u015f\u0131r\u0131 k\u0131s\u0131tlamalar getirilebilece\u011fi belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bir_%E2%80%98Dans_Etmeyi_Denemek%E2%80%99_videosunda_koreografi_kullanmak_icin_izin_gereklidir_mi\"><\/span>Bir &#8216;Dans Etmeyi Denemek&#8217; videosunda koreografi kullanmak i\u00e7in izin gereklidir mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/tried-to-dance-copyright-infringement2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27507\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dans koreografisinin telif hakk\u0131 kabul edilmezse, do\u011fal olarak izin alman\u0131z gerekmez. Ancak, &#8216;belirgin \u00f6zelliklere sahip olmak&#8217; gibi \u00f6zg\u00fcn bir niteli\u011fi varsa, telif hakk\u0131 kabul edilir ve izin alman\u0131z gerekecektir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c7o\u011fu &#8216;Dans Etmeyi Denemek&#8217; videosunun koreografisi genellikle telif hakk\u0131 ile korunur ve yay\u0131nlamak i\u00e7in genellikle hak sahibinin izni gereklidir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ozet\"><\/span>\u00d6zet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Yukar\u0131da, &#8220;Dans Etmeyi Denemek&#8221; adl\u0131 video y\u00fcklemelerinde dikkat edilmesi gereken koreografi telif haklar\u0131 hakk\u0131nda a\u00e7\u0131klamalar yapt\u0131k.<\/p>\n\n\n\n<p>Koreografi telif haklar\u0131 konusunda, dava \u00f6rneklerinin az olmas\u0131 ve duruma g\u00f6re kararlar\u0131n de\u011fi\u015fkenlik g\u00f6stermesi nedeniyle, telif hakk\u0131n\u0131n kabul edilip edilmeyece\u011fi konusunda uzman bir de\u011ferlendirme gerekmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca, dans koreografisinin telif hakk\u0131n\u0131n kabul edildi\u011fi durumlarda bile, bu makalede belirtildi\u011fi gibi, hak sahibinin izni olmadan da &#8220;Dans Etmeyi Denemek&#8221; videosunda kullan\u0131labilir olabilir ve bu de\u011ferlendirme de uzman bilgi gerektirir.<\/p>\n\n\n\n<p>Dolay\u0131s\u0131yla, &#8220;Dans Etmeyi Denemek&#8221; videosunu y\u00fckleyip gelir elde etmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnenlerin, uzman bilgiye sahip bir avukata dan\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 \u00f6neririz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>YouTube, Instagram, TikTok gibi platformlarda &#8220;Deneyip Dans Ettim&#8221; videolar\u0131n\u0131n yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rebilirsiniz. \u00d6zellikle son y\u0131llarda, belirgin bir koreografiye sahip \u015fark\u0131larla &#8220;Den [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":64241,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61219"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61219"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64242,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61219\/revisions\/64242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}