{"id":61278,"date":"2023-12-04T11:16:44","date_gmt":"2023-12-04T02:16:44","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/tr\/?p=61278"},"modified":"2024-03-20T12:53:42","modified_gmt":"2024-03-20T03:53:42","slug":"defamation-and-decline-in-social-reputation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/defamation-and-decline-in-social-reputation","title":{"rendered":"Hakaretin olu\u015fmas\u0131 i\u00e7in sosyal itibarda ne t\u00fcr bir d\u00fc\u015f\u00fc\u015f olmas\u0131 gerekiyor? Bir avukat a\u00e7\u0131kl\u0131yor"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0130tibar\u0131n iftira ile zedelenmesi durumunda, itibar d\u0131\u015fsal bir kavramd\u0131r ve toplumun bir ki\u015fiye verdi\u011fi de\u011feri ifade eder. Dolay\u0131s\u0131yla, bir ki\u015finin itibar\u0131n\u0131 zedelemek, ki\u015finin toplumdaki de\u011ferini d\u00fc\u015f\u00fcrmek anlam\u0131na gelir ve bu, hem ceza hukuku hem de medeni hukukta ayn\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Di\u011fer bir deyi\u015fle, ma\u011fdur taraf ne kadar &#8220;b\u00f6yle denmesi ho\u015fuma gitmiyor&#8221; diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrse d\u00fc\u015f\u00fcns\u00fcn, s\u00f6ylenen \u015fey ger\u00e7ek olmasa bile, \u00f6ncelikle, &#8220;b\u00f6yle denilmesi, ma\u011fdur taraf\u0131n toplumdaki de\u011ferini d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcr&#8221; kabul edilmedik\u00e7e, itibar\u0131n iftira ile zedelenmesi durumu olu\u015fmaz.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu, ger\u00e7ekten de, itibar\u0131n iftira ile zedelenmesi davalar\u0131nda vb. sorun olu\u015fturan bir konudur. \u00d6rne\u011fin, bir i\u015fletme sahibinin &#8220;l\u00fcks bir yabanc\u0131 araba kullan\u0131yor&#8221; diye yaz\u0131lmas\u0131 durumunda ne olur? Ger\u00e7ekte, bu i\u015fletme sahibi, para tasarrufu yapan bir tip olup, yerli bir araba kullanmaktad\u0131r ve &#8220;l\u00fcks bir yabanc\u0131 araba kullan\u0131yor&#8221; denilmesi ho\u015funa gitmez, ayr\u0131ca bu, ger\u00e7e\u011fe ayk\u0131r\u0131d\u0131r. Ancak, \u00f6yle olsa bile, &#8220;l\u00fcks bir yabanc\u0131 araba kullan\u0131yor&#8221; denilmesi, &#8220;toplumdaki de\u011ferini&#8221; d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcr m\u00fc? Bu noktada, &#8220;toplumdaki de\u011feri d\u00fc\u015fmez&#8221; \u015feklinde bir karar al\u0131n\u0131rsa, itibar\u0131n iftira ile zedelenmesi durumu olu\u015fmaz.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/defamation-and-decline-in-social-reputation\/#%E2%80%9CSosyal_Degerlendirmede_Dusus%E2%80%9D_Kavrami_Nedir\" title=\"&#8220;Sosyal De\u011ferlendirmede D\u00fc\u015f\u00fc\u015f&#8221; Kavram\u0131 Nedir?\">&#8220;Sosyal De\u011ferlendirmede D\u00fc\u015f\u00fc\u015f&#8221; Kavram\u0131 Nedir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/defamation-and-decline-in-social-reputation\/#Suc_isledigi_iddia_edilen_kisinin_toplumsal_degerlendirmesini_dusuren_iftira_ornegi\" title=\"Su\u00e7 i\u015fledi\u011fi iddia edilen ki\u015finin toplumsal de\u011ferlendirmesini d\u00fc\u015f\u00fcren iftira \u00f6rne\u011fi\">Su\u00e7 i\u015fledi\u011fi iddia edilen ki\u015finin toplumsal de\u011ferlendirmesini d\u00fc\u015f\u00fcren iftira \u00f6rne\u011fi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/defamation-and-decline-in-social-reputation\/#Bosanma_ve_Aldatma_Haberlerinin_Itibar_Zedelenmesi_Olarak_Toplumsal_Degerlendirmeyi_Dusurdugu_Ornekler\" title=\"Bo\u015fanma ve Aldatma Haberlerinin \u0130tibar Zedelenmesi Olarak Toplumsal De\u011ferlendirmeyi D\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc \u00d6rnekler\">Bo\u015fanma ve Aldatma Haberlerinin \u0130tibar Zedelenmesi Olarak Toplumsal De\u011ferlendirmeyi D\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc \u00d6rnekler<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/defamation-and-decline-in-social-reputation\/#Meslek_Itibarina_Yonelik_Iftira_ve_Karalamanin_Toplumsal_Degerlendirmeyi_Dusurdugune_Dair_Ornekler\" title=\"Meslek \u0130tibar\u0131na Y\u00f6nelik \u0130ftira ve Karalaman\u0131n Toplumsal De\u011ferlendirmeyi D\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcne Dair \u00d6rnekler\">Meslek \u0130tibar\u0131na Y\u00f6nelik \u0130ftira ve Karalaman\u0131n Toplumsal De\u011ferlendirmeyi D\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcne Dair \u00d6rnekler<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/defamation-and-decline-in-social-reputation\/#Internet_Uzerindeki_Iftira_ve_Hakaretlerin_Toplumsal_Degerlendirmeyi_Nasil_Dusurdugune_Dair_Ornekler\" title=\"\u0130nternet \u00dczerindeki \u0130ftira ve Hakaretlerin Toplumsal De\u011ferlendirmeyi Nas\u0131l D\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcne Dair \u00d6rnekler\">\u0130nternet \u00dczerindeki \u0130ftira ve Hakaretlerin Toplumsal De\u011ferlendirmeyi Nas\u0131l D\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcne Dair \u00d6rnekler<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/defamation-and-decline-in-social-reputation\/#Ozet\" title=\"\u00d6zet\">\u00d6zet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9CSosyal_Degerlendirmede_Dusus%E2%80%9D_Kavrami_Nedir\"><\/span>&#8220;Sosyal De\u011ferlendirmede D\u00fc\u015f\u00fc\u015f&#8221; Kavram\u0131 Nedir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p> Ceza hukukunda, &#8220;onur k\u0131r\u0131c\u0131 su\u00e7&#8221; olarak kabul edilen iftira, &#8220;soyut tehlike su\u00e7u&#8221; olarak kabul edilir. Bu, bir ki\u015finin sosyal de\u011ferlendirmesini ger\u00e7ekten d\u00fc\u015f\u00fcrm\u00fc\u015f olman\u0131n veya bu konuda somut bir tehlike yaratm\u0131\u015f olman\u0131n gerekli olmad\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelir. Yani, \u00f6rne\u011fin, &#8220;Bu ki\u015fi s\u00fcrekli tacizci&#8221; denildi\u011finde, tan\u0131d\u0131klar\u0131n\u0131za &#8220;Tacizde bulundu\u011funu duydum, ona olan de\u011ferlendirmeniz d\u00fc\u015ft\u00fc m\u00fc?&#8221; diye r\u00f6portaj yapman\u0131za gerek yoktur. &#8220;Genel olarak, tacizde bulundu\u011fu s\u00f6ylenen bir ki\u015finin de\u011ferlendirmesinin d\u00fc\u015fme tehlikesi vard\u0131r&#8221; demek yeterlidir. Sosyal de\u011ferlendirme g\u00f6zle g\u00f6r\u00fclmez bir \u015fey oldu\u011fu i\u00e7in, sosyal de\u011ferlendirmenin ger\u00e7ekten d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc kan\u0131tlamak zordur.<\/p>\n\n\n\n<p>Medeni hukukta da, bir ki\u015finin sosyal de\u011ferlendirmesini ger\u00e7ekten d\u00fc\u015f\u00fcrm\u00fc\u015f olman\u0131n gerekli olmad\u0131\u011f\u0131, bu konuda bir tehlike yaratm\u0131\u015f olman\u0131n yeterli oldu\u011fu kabul edilir. Peki, ger\u00e7ekte, hangi durumlarda &#8220;sosyal de\u011ferlendirmede d\u00fc\u015f\u00fc\u015f&#8221; oldu\u011funa karar verilir? Medeni davalara bakarak, tipik &#8220;sosyal de\u011ferlendirmede d\u00fc\u015f\u00fc\u015f&#8221; durumlar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnelim.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Suc_isledigi_iddia_edilen_kisinin_toplumsal_degerlendirmesini_dusuren_iftira_ornegi\"><\/span>Su\u00e7 i\u015fledi\u011fi iddia edilen ki\u015finin toplumsal de\u011ferlendirmesini d\u00fc\u015f\u00fcren iftira \u00f6rne\u011fi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/pixta_54569418_M-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5159\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bir ki\u015finin su\u00e7 i\u015fledi\u011fini belirtmek, iftira ve itibar zedeleme olarak kabul edilebilir.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Bir ki\u015finin su\u00e7 i\u015fledi\u011fi iddias\u0131, \u00e7ok hafif bir su\u00e7 olmad\u0131k\u00e7a, genellikle toplumsal de\u011ferlendirmeyi d\u00fc\u015f\u00fcren bir iftira olarak kabul edilir.<\/p>\n\n\n\n<p>1978 \u015eubat&#8217;\u0131nda (Gregorian takvimine g\u00f6re), Aomori \u015fehrindeki bir kapl\u0131ca oteline kundaklama su\u00e7lamas\u0131yla Aomori Polis Karakolu&#8217;nda tutuklanan ve ayn\u0131 su\u00e7lamayla Aomori B\u00f6lge Savc\u0131l\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan dava a\u00e7\u0131lan, ancak 1985 Temmuz&#8217;unda (Gregorian takvimine g\u00f6re) beraat karar\u0131 verilen bir kad\u0131n hakk\u0131nda, Shukan Gendai muhabiri, &#8220;Ben hala onun su\u00e7lu oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum&#8221; ve &#8220;O s\u0131radan bir insan de\u011fil. Yakuza&#8217;dan daha k\u00f6t\u00fc&#8221; gibi ifadeler kullanm\u0131\u015f ve bu ifadeler bas\u0131nda yer alm\u0131\u015ft\u0131r. Bu durum \u00fczerine, tutuklama s\u0131ras\u0131ndaki Aomori Polis Karakolu Dedektif \u015eefi hakk\u0131nda, Aomori B\u00f6lge Mahkemesi 1993 \u015eubat 16&#8217;da (Gregorian takvimine g\u00f6re) itibar zedeleme su\u00e7unu kabul ederek 500.000 yen tazminat \u00f6demesine h\u00fckmetmi\u015ftir. Kararda, &#8220;Daval\u0131n\u0131n ifadeleri, davac\u0131n\u0131n beraat etmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, ger\u00e7ekte kundaklama ve doland\u0131r\u0131c\u0131l\u0131k su\u00e7lar\u0131n\u0131 i\u015flemi\u015f olabilece\u011fi spek\u00fclasyonunu do\u011furacak bir ifade oldu\u011fundan, bu ifadelerin davac\u0131n\u0131n itibar\u0131n\u0131 zedeledi\u011fi a\u00e7\u0131kt\u0131r&#8221; denilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>Benzer bir \u00f6rnek olarak, Nifty Serve bilgisayar a\u011f\u0131ndaki &#8220;Modern Thought Forum&#8221;da yap\u0131lan bir yorumun itibar zedeleme olarak kabul edildi\u011fi bir durum vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Tokyo Y\u00fcksek Mahkemesi, 2001 Eyl\u00fcl 5&#8217;te (Gregorian takvimine g\u00f6re), &#8220;Forum i\u00e7inde, bir \u00fcyeye y\u00f6nelik ele\u015ftiri veya kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kma ifadeleri olursa, ilgili \u00fcye hemen bunlara kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kabilir veya tamamen g\u00f6rmezden gelebilir&#8221; demi\u015ftir. Ancak, &#8220;Ekonomik nedenlerle bebek \u00f6ld\u00fcrme&#8221; ve &#8220;Amerika&#8217;n\u0131n giri\u015f-\u00e7\u0131k\u0131\u015f yasalar\u0131n\u0131 ihlal etme \u015f\u00fcphesi yo\u011fun. Bu tam bir su\u00e7lu&#8221; gibi ifadeler, daval\u0131n\u0131n bebek \u00f6ld\u00fcrme ve yasad\u0131\u015f\u0131 ikamet su\u00e7lar\u0131n\u0131 i\u015fledi\u011fi iddias\u0131n\u0131 i\u00e7eren ifadeler olup, toplumsal de\u011ferlendirmeyi d\u00fc\u015f\u00fcren ve itibar zedeleme olarak kabul edilmi\u015ftir. Tokyo Y\u00fcksek Mahkemesi, bu ifadeleri &#8220;\u0130ddialar\u0131 destekleyen bir anlam\u0131 yok ve ayr\u0131ca, daval\u0131n\u0131n iddialar\u0131n\u0131 \u00e7\u00fcr\u00fctmek i\u00e7in yap\u0131lm\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor, sadece daval\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131klad\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7eklerin su\u00e7 te\u015fkil etti\u011fini kaba bir \u015fekilde ifade ediyor. Bu t\u00fcr ifadeler, ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc ad\u0131na kabul edilemez&#8221; \u015feklinde de\u011ferlendirmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bir ki\u015fiyi haks\u0131z yere su\u00e7lu olarak nitelendirmek kabul edilemez. Ayr\u0131ca, itibar zedeleme ve bunun olu\u015fum ko\u015fullar\u0131 hakk\u0131nda, web sitemizdeki a\u015fa\u011f\u0131daki makalede detayl\u0131 bir \u015fekilde a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bosanma_ve_Aldatma_Haberlerinin_Itibar_Zedelenmesi_Olarak_Toplumsal_Degerlendirmeyi_Dusurdugu_Ornekler\"><\/span>Bo\u015fanma ve Aldatma Haberlerinin \u0130tibar Zedelenmesi Olarak Toplumsal De\u011ferlendirmeyi D\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc \u00d6rnekler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Bo\u015fanma ile ilgili ger\u00e7ekler, bo\u015fanan \u00e7iftlerin say\u0131s\u0131n\u0131n artt\u0131\u011f\u0131 g\u00fcn\u00fcm\u00fczde, hemen hemen taraflar\u0131n toplumsal de\u011ferlendirmesini d\u00fc\u015f\u00fcrmeyebilir. Bu nedenle, bo\u015fanma konusunun ele al\u0131n\u0131\u015f bi\u00e7imine ba\u011fl\u0131 olabilir, ancak aldatma konusunda, toplumsal ve ahlaki olumsuz de\u011ferlendirmeler hala g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr ve \u00f6zellikle, k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklar\u0131 olan bir annenin aldatma ili\u015fkisi i\u00e7inde oldu\u011fu bildirilirse, aile bireyi olarak toplumsal de\u011ferlendirmenin d\u00fc\u015fece\u011fi a\u00e7\u0131kt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>24 Aral\u0131k 2013&#8217;te (Gregorian takvimine g\u00f6re), Tokyo B\u00f6lge Mahkemesi&#8217;nde, oyuncu Koike Eiko ve ait oldu\u011fu ajans\u0131n, &#8220;Bo\u015fanma Krizi&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 haberle onurunun zedelendi\u011fi ve i\u015flerinin engellendi\u011fi gerek\u00e7esiyle Sports Hochi gazetesine tazminat talep etti\u011fi dava karara ba\u011fland\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Tokyo B\u00f6lge Mahkemesi, bo\u015fanma ile ilgili ger\u00e7eklerin, bo\u015fanan \u00e7iftlerin say\u0131s\u0131n\u0131n artt\u0131\u011f\u0131 g\u00fcn\u00fcm\u00fczde, taraflar\u0131n toplumsal de\u011ferlendirmesini d\u00fc\u015f\u00fcrmeyece\u011fini kabul etmek zor olabilirken, Koike&#8217;nin &#8220;Uyumlu bir evlilik ili\u015fkisini s\u00fcrd\u00fcr\u00fcrken aktif olan bir oyuncu ve yetenek olarak pop\u00fclerlik kazand\u0131 ve bu pop\u00fclerli\u011fi arka plana alarak, reklamlar, televizyon programlar\u0131, filmler, sahne performanslar\u0131 gibi geni\u015f bir yelpazede faaliyetlerde bulundu\u011fu ve ayr\u0131ca (kan\u0131tlar\u0131n k\u0131salt\u0131lmas\u0131) nedeniyle, bu makalelerin yay\u0131nlanmas\u0131n\u0131n sonucunda, ana etkinlik alanlar\u0131, i\u015f i\u00e7erikleri vb. de\u011fi\u015fiklikler yapmak zorunda kald\u0131\u011f\u0131 kabul edilebilir. Bu nedenle, daval\u0131n\u0131n bu makalelerin yay\u0131nlanmas\u0131, sadece davac\u0131n\u0131n onurunu zedelemekle kalmay\u0131p, oyuncu ve yetenek olarak i\u015flerini engelledi ve davac\u0131ya buna ba\u011fl\u0131 uygun zarar\u0131 verdi&#8221; diyerek, Sports Hochi gazetesine Koike&#8217;ye 2.2 milyon yen ve ait oldu\u011fu ajansa 1.1 milyon yen tazminat \u00f6deme emri verdi.<\/p>\n\n\n\n<p>Oyuncu Hirosue Ryoko&#8217;nun &#8220;Bo\u015fanma davas\u0131 s\u0131ras\u0131nda ayr\u0131 ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 halde ba\u015fka bir erkekle aldatma ili\u015fkisi i\u00e7inde&#8221; oldu\u011fu haberinin yay\u0131nlanmas\u0131 ve toplumsal itibar\u0131n\u0131n zedelenmesi nedeniyle, yay\u0131nlanan dergi olan Josei Seven&#8217;in yay\u0131nc\u0131s\u0131 Shogakukan&#8217;a tazminat talep etti\u011fi bir \u00f6rnek vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Temyiz mahkemesi olan Tokyo Y\u00fcksek Mahkemesi, 9 Aral\u0131k 2008&#8217;de (Gregorian takvimine g\u00f6re), &#8220;Bu makaleler, genel okuyucuya, sanki Hirosue&#8217;nin bo\u015fanma sorunu s\u0131ras\u0131nda bir zamanlar dedikodular\u0131 olan bir erkekle tekrar bir araya gelerek aldatma ili\u015fkisi i\u00e7inde oldu\u011fu izlenimini verir. Bu, sadece bir e\u015f ve anne olan temyiz davac\u0131s\u0131n\u0131n toplumsal de\u011ferlendirmesini olumsuz etkilemekle kalmaz, ayn\u0131 zamanda \u00f6zg\u00fcr ruhlu bir oyuncu olarak de\u011ferlendirmeyi a\u015fan bir \u015fekilde oyuncu olarak toplumsal de\u011ferlendirmesini de olumsuz etkiler. Ayr\u0131ca, bu makalelerin temelsiz oldu\u011fu de\u011ferlendirilirse, bu ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131r&#8221; diyerek itibar zedelenmesini kabul etti ve Shogakukan&#8217;a 2.3 milyon yen tazminat \u00f6deme emri verdi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Meslek_Itibarina_Yonelik_Iftira_ve_Karalamanin_Toplumsal_Degerlendirmeyi_Dusurdugune_Dair_Ornekler\"><\/span>Meslek \u0130tibar\u0131na Y\u00f6nelik \u0130ftira ve Karalaman\u0131n Toplumsal De\u011ferlendirmeyi D\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcne Dair \u00d6rnekler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/pixta_29641381_M-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5161\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Profesyonellere y\u00f6nelik iftira ve karalamalar\u0131n veya yaz\u0131lar\u0131n yeniden yay\u0131nlanmas\u0131n\u0131n, toplumsal de\u011ferlendirmeyi d\u00fc\u015f\u00fcren bir itibar zedelenmesi olarak sorgulanabilece\u011fi durumlar olabilir.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Sitemizdeki ba\u015fka bir makalede de bahsetti\u011fimiz gibi, ele\u015ftiri koleksiyonu &#8220;Kutsal Anne Evangelion&#8221;un yazar\u0131 Kotani Mari&#8217;nin &#8220;Alternatif K\u00fclt\u00fcr Japon Versiyonu&#8221; adl\u0131 kitapta kocas\u0131n\u0131n takma ad\u0131yla yazd\u0131\u011f\u0131 belirtilmi\u015f ve sanki kocas\u0131 &#8220;Kutsal Anne Evangelion&#8221;u yazm\u0131\u015f gibi bir yan\u0131lg\u0131ya sebep olmu\u015ftur. Bu durum, itibar\u0131n\u0131 zedeledi\u011fi gerek\u00e7esiyle, k\u00f6\u015fe yazar\u0131, edit\u00f6r ve yay\u0131nc\u0131 MediaWorks ve yay\u0131nc\u0131 Shufu no Tomo&#8217;ya kar\u015f\u0131 tazminat talep etti\u011fi bir durumdur.<\/p>\n\n\n\n<p>Tokyo B\u00f6lge Mahkemesi, 25 Aral\u0131k 2001&#8217;de (Heisei 13), daval\u0131n\u0131n ifadesinin &#8220;Kotani Mari takma ad\u0131yla feminizm ve bilim kurgu ele\u015ftirileri yazan, Japon \u00c7eviri B\u00fcy\u00fck \u00d6d\u00fcl\u00fc Fikir B\u00f6l\u00fcm\u00fc ve Japon Bilim Kurgu B\u00fcy\u00fck \u00d6d\u00fcl\u00fc&#8217;n\u00fc kazanan ve dersler, konferanslar, sohbetler, panel tart\u0131\u015fmalar\u0131 dahil olmak \u00fczere geni\u015f bir alanda aktif olan davac\u0131n\u0131n toplumsal de\u011ferlendirmesini tamamen reddeder&#8221; \u015feklinde oldu\u011funu belirterek, Kotani&#8217;nin davas\u0131n\u0131 kabul etti ve 3.3 milyon yen tazminat \u00f6denmesine h\u00fckmetti.<\/p>\n\n\n\n<p>Sumo g\u00fcre\u015fi hile \u015f\u00fcphelerini rapor eden &#8220;Haftal\u0131k Gendai&#8221; dergisinin makalesi hakk\u0131ndaki itibar zedeleme davas\u0131nda, Y\u00fcksek Mahkeme, 21 Ekim 2010&#8217;da (Heisei 22), yay\u0131nc\u0131 Kodansha ve makaleyi yazan serbest yazar\u0131n temyizlerini reddetti. \u0130tibar zedeleme kabul edildi ve toplamda 44 milyon yen tazminat ve dergide d\u00fczeltme ilan\u0131 yay\u0131nlama emri verildi. \u0130kinci derece mahkeme karar\u0131, eski yokozuna Asashoryu ve di\u011ferlerinin hile yapmaya devam ettikleri ve Sumo Derne\u011fi&#8217;nin bunu bildi\u011fi halde g\u00f6z yumdu\u011fu iddialar\u0131n\u0131n toplumsal de\u011ferlendirmesini d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc belirtti ve &#8220;R\u00f6portaj i\u00e7eri\u011fi son derece dikkatsizdi ve bu itibar zedeleme eylemi k\u00f6t\u00fc niyetli olarak nitelendirilmelidir&#8221; dedi.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu t\u00fcr, profesyonellerin y\u0131llar i\u00e7inde olu\u015fturdu\u011fu g\u00fcveni temelden sarsan iftira ve karalamalar\u0131n, sert bir \u015fekilde sorumluluklar\u0131n\u0131n sorgulanmas\u0131 gerekti\u011fi s\u00f6ylenebilir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Internet_Uzerindeki_Iftira_ve_Hakaretlerin_Toplumsal_Degerlendirmeyi_Nasil_Dusurdugune_Dair_Ornekler\"><\/span>\u0130nternet \u00dczerindeki \u0130ftira ve Hakaretlerin Toplumsal De\u011ferlendirmeyi Nas\u0131l D\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcne Dair \u00d6rnekler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Bir \u00fcniversitenin yard\u0131mc\u0131 do\u00e7enti, ayn\u0131 \u00fcniversitenin \u00f6\u011frencisi taraf\u0131ndan &#8220;2chan&#8221; adl\u0131 platformda &#8220;Zevkle taciz ediyormu\u015f gibi g\u00f6r\u00fcnme&#8221; ve &#8220;Taciz etmezsem ruh sa\u011fl\u0131\u011f\u0131m\u0131 koruyamam&#8221; gibi anonim yorumlarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131 ve bu durumun onurunu zedeledi\u011fini belirterek tazminat talep etti.<\/p>\n\n\n\n<p>Yokohama B\u00f6lge Mahkemesi, 24 Nisan 2014 tarihinde, bu ifadelerin &#8220;davac\u0131n\u0131n, bir \u00fcniversite yard\u0131mc\u0131 do\u00e7enti olarak taciz eylemleri ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi ger\u00e7e\u011fini belirtiyor ve bu makaleler, genel okuyucunun normal dikkat ve okuma \u015fekline g\u00f6re, davac\u0131n\u0131n bir \u00fcniversite yard\u0131mc\u0131 do\u00e7enti olarak yetenek ve kabiliyetten yoksun bir ki\u015fi oldu\u011fu izlenimini veriyor ve bu durum davac\u0131n\u0131n toplumsal de\u011ferlendirmesini d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcyor. Bu durumda, daval\u0131n\u0131n bu yaz\u0131l\u0131 eylemi, davac\u0131n\u0131n onurunu zedeleyen bir haks\u0131z fiil olarak kabul edilmelidir&#8221; diyerek, 1 milyon yen tazminat ve yazan ki\u015finin ara\u015ft\u0131rma maliyeti olan yakla\u015f\u0131k 700 bin yen dahil olmak \u00fczere toplamda yakla\u015f\u0131k 1.8 milyon yen tazminat\u0131 kabul etti.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Yahoo! Mesaj Panosu&#8221;na hakaret i\u00e7eren bir makale yaz\u0131ld\u0131ktan sonra, bir erkek, &#8220;2chan&#8221; adl\u0131 platforma anonim olarak makaleyi yeniden yay\u0131nlayan &#8220;yeniden yay\u0131nlayan&#8221;\u0131n g\u00f6nderici bilgilerini a\u00e7\u0131klamas\u0131 i\u00e7in arac\u0131 sa\u011flay\u0131c\u0131ya dava a\u00e7t\u0131. Tokyo Y\u00fcksek Mahkemesi, 6 Eyl\u00fcl 2013 tarihinde, &#8220;Yeniden yay\u0131mlama ile bilgi yay\u0131ld\u0131 ve toplumsal de\u011ferlendirme daha da d\u00fc\u015ft\u00fc&#8221; dedi ve &#8220;Anonim ve somut bir temel g\u00f6stermeyen tek tarafl\u0131 yeniden yay\u0131mlama, kamu yarar\u0131na olmay\u0131p onur k\u0131r\u0131c\u0131d\u0131r&#8221; diyerek yeniden yay\u0131nlayan\u0131n bilgilerinin a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131 emretti. \u0130nternet \u00fczerindeki hakaret i\u00e7eren bir makalenin, ba\u015fka bir internet mesaj panosuna &#8220;yeniden yay\u0131nlanmas\u0131&#8221; durumunda bile onur k\u0131r\u0131c\u0131 oldu\u011fu ilk karard\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Sadece yeniden yay\u0131mlama bile onur k\u0131r\u0131c\u0131 olabilir&#8221; \u015feklinde bir sonuca var\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, Twitter ve SNS g\u00f6nderileri, hatta \u00f6zet siteleri bile benzer \u015fekilde, onur k\u0131r\u0131c\u0131 olabilecek durumlarla kar\u015f\u0131la\u015fabilir. Hafif bir ruh haliyle, \u015faka yar\u0131m bir \u015fekilde kopyala ve yap\u0131\u015ft\u0131r yaparak yeniden yay\u0131mlamak tehlikelidir.<\/p>\n\n\n\n<p>Twitter ve SNS&#8217;teki iftira ve hakaretler hakk\u0131nda, ayr\u0131nt\u0131l\u0131 a\u00e7\u0131klamalar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki makalelerimizde bulabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/spoofing-portrait-infringement-on-twitter\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/spoofing-portrait-infringement-on-twitter[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/measures-against-defamation-on-facebook\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/measures-against-defamation-on-facebook[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ozet\"><\/span>\u00d6zet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;Sosyal de\u011ferlendirmeyi d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc&#8221; \u015feklinde bir kabul\u00fcn ne olup olmad\u0131\u011f\u0131na karar vermek genellikle zordur. Deneyimli bir avukata dan\u0131\u015f\u0131n. Mahkeme s\u00fcreci ve prosed\u00fcrleri hakk\u0131nda da detayl\u0131 bilgi alabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/calculation-method-of-compensation-for-damages\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/calculation-method-of-compensation-for-damages[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/compensation-for-defamation-damages\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/compensation-for-defamation-damages[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Bu makalenin i\u00e7eri\u011fini video olarak \u00f6\u011frenmek isteyenler, YouTube kanal\u0131m\u0131zdaki videomuzu izleyebilirler.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/tDB9hch81u8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/youtu.be\/tDB9hch81u8[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130tibar\u0131n iftira ile zedelenmesi durumunda, itibar d\u0131\u015fsal bir kavramd\u0131r ve toplumun bir ki\u015fiye verdi\u011fi de\u011feri ifade eder. Dolay\u0131s\u0131yla, bir ki\u015finin itibar\u0131n\u0131 zedelemek, ki\u015finin toplumdaki de\u011ferini d\u00fc\u015f\u00fcr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":64799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61278"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61278"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64800,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61278\/revisions\/64800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}