<\/span><\/h3>\n\n\n\nAncak, bir\u00e7ok yarg\u0131 karar\u0131, bir \u015firketin halka a\u00e7\u0131k olup olmad\u0131\u011f\u0131na de\u011fil, belirli detaylara da dikkat eder. Bu, belirli durumlar alt\u0131nda, yukar\u0131daki ilkenin \u00e7\u00f6kebilece\u011fi ve basit bir “halka a\u00e7\u0131k \/ halka a\u00e7\u0131k olmayan” ikilemi yerine farkl\u0131 bir sonuca var\u0131labilece\u011fi anlam\u0131na gelir.<\/p>\n\n\n\n<\/span>Halka a\u00e7\u0131k olmasa bile topluma b\u00fcy\u00fck etkisi olan<\/span><\/h3>\n\n\n\nTokyo B\u00f6lge Mahkemesi’nin 2014 (Heisei 26) y\u0131l\u0131nda 4 Mart tarihli karar\u0131nda, bir g\u00fcnl\u00fck gazetenin CEO’sunun, bir kad\u0131n \u00e7al\u0131\u015fan\u0131yla bir ili\u015fkisi oldu\u011fu “if\u015fa” hakk\u0131nda,<\/p>\n\n\n\n
\n“G\u00fcnl\u00fck gazete, sadece ekonomi \u00e7evrelerinde de\u011fil, t\u00fcm Japon toplumunda da b\u00fcy\u00fck bir etkisi olan bir ulusal gazetedir. Bu nedenle, bu gazeteyi yay\u0131nlayan gazete \u015firketinin CEO’su (davac\u0131), bu pozisyondaki bir ki\u015fi olarak Japon toplumuna, ekonomi dahil olmak \u00fczere b\u00fcy\u00fck bir etkisi vard\u0131r. \u00d6zellikle, (davac\u0131) alt\u0131ndaki bir kad\u0131n \u00e7al\u0131\u015fanla uygunsuz bir ili\u015fkisi oldu\u011funda, bu, bir toplum insan\u0131 olarak \u015fiddetle k\u0131nanmal\u0131d\u0131r. Bu nedenle, (davac\u0131) ‘n\u0131n eylemleri, hem \u00f6zel hem de kamusal olarak topluma etkisi olan ve kamusal \u00e7\u0131karlarla ilgili ger\u00e7eklerle ilgili olanlard\u0131r.”<\/p>\nTokyo B\u00f6lge Mahkemesi, 4 Mart 2014<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nolarak, kamuoyunu onaylar ve dolay\u0131s\u0131yla iftira (onur hakk\u0131n\u0131n ihlali) reddeder.<\/p>\n\n\n\n
Burada “b\u00fcy\u00fck etki”nin tam anlam\u0131 belirsiz olabilir, ancak yukar\u0131daki karardan, basit bir i\u015fletme \u00f6l\u00e7e\u011fi (sat\u0131\u015flar, \u00e7al\u0131\u015fan say\u0131s\u0131 vb.) yerine, belirsiz bir okuyucu kitlesine hitap eden bir “gazete” i\u015finin do\u011fas\u0131na odakland\u0131\u011f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclebilir.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>\u0130li\u015fki partneriyle \u00e7\u0131kar \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 i\u015flemleri vb.<\/span><\/h3>\n\n\n\nTokyo B\u00f6lge Mahkemesi’nin 2018 (Heisei 30) y\u0131l\u0131nda 25 Nisan tarihli karar\u0131, bir halka a\u00e7\u0131k \u015firketin CEO’sunun ili\u015fkisi hakk\u0131nda bir yarg\u0131 karar\u0131d\u0131r, ancak sadece “ili\u015fki” de\u011fil, ayn\u0131 zamanda ili\u015fki partneriyle \u00e7\u0131kar \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 i\u015flemleri yapt\u0131\u011f\u0131 bir durumdur. Ve karar, bu “if\u015fa”n\u0131n “\u015firketin i\u015fletme y\u00f6netimi ve uyumluluk sorunlar\u0131na i\u015faret eden bir \u015fey oldu\u011fu ve kamusal \u00e7\u0131karlarla ilgili bir ger\u00e7ek oldu\u011fu a\u00e7\u0131k” oldu\u011funu belirtir.<\/p>\n\n\n\n
\u0130li\u015fki, sadece \u00f6zel bir eylem olmaktan \u00e7\u0131kar ve \u00e7\u0131kar \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 i\u015flemleri gibi, ilgili \u015firketin uyumlulu\u011funu da etkilerse, bu unsurlar “kamuoyu”nu art\u0131rma e\u011filimindedir.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>\u0130li\u015fkinin \u015firket i\u00e7i \u00e7al\u0131\u015fanlar aras\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi<\/span><\/h3>\n\n\n\nAyr\u0131ca, ayn\u0131 kararda,<\/p>\n\n\n\n
\n\u0130li\u015fki partnerini ilgili halka a\u00e7\u0131k \u015firketin y\u00f6netim kurulu \u00fcyesi olarak atad\u0131<\/li>\n\n\n\n \u015eirket i\u00e7inde ho\u015fland\u0131\u011f\u0131 bir\u00e7ok kad\u0131nla cinsel ili\u015fki ya\u015fad\u0131<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\ngibi noktalar da belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n
Daha \u00f6nce belirtti\u011fimiz g\u00fcnl\u00fck gazete olay\u0131nda da, ili\u015fkinin partneri bir \u00e7al\u0131\u015fan olup, cinsiyet ili\u015fkisine dayal\u0131 yolsuz i\u015fe al\u0131mlar yap\u0131ld\u0131 ve di\u011fer \u00e7al\u0131\u015fanlar ilgili kad\u0131n\u0131 ele\u015ftirirse, yer de\u011fi\u015ftirme gibi bir “if\u015fa” durumu ya\u015fanm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n
\u0130li\u015fkinin \u015firket i\u00e7i \u00e7al\u0131\u015fanlar aras\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi durumlarda, aksi durumlara g\u00f6re “saf \u00f6zel” demek zorla\u015f\u0131r ve bu unsurlar “kamuoyu”nu art\u0131rma e\u011filimindedir.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>\u0130li\u015fki \u0130f\u015fas\u0131 ve Gizlilik Haklar\u0131n\u0131n \u0130hlali<\/span><\/h2>\n\n\n\nYan not olarak belirtmek gerekir ki, bir ili\u015fkinin if\u015fas\u0131, gizlilik haklar\u0131n\u0131n ihlali ile de ili\u015fkilendirilir ve bu durum bir sorun te\u015fkil eder.<\/p>\n\n\n\n
Bir ili\u015fkinin if\u015fas\u0131n\u0131n gizlilik ihlali olarak kabul edilip edilmeyece\u011fi, Y\u00fcksek Mahkeme karar\u0131na (Heisei 15 (2003) 14 Mart, Minsh\u016b Vol.57 No.3, p.229) dayanarak, “bu durumun a\u00e7\u0131klanmamas\u0131 gereken yasal \u00e7\u0131karlar ile bunu a\u00e7\u0131klama nedenlerinin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 ve hangi durumun di\u011ferine \u00fcst\u00fcn oldu\u011funun belirlenmesi” ile karar verilir.<\/p>\n\n\n\n
\u015eirketin CEO’sunun ili\u015fkisi hakk\u0131ndaki makalelerin yasal olup olmad\u0131\u011f\u0131 konusunda tart\u0131\u015f\u0131lan \u00f6rnekler aras\u0131nda, davac\u0131n\u0131n gizlilik haklar\u0131n\u0131n ihlal edildi\u011fini iddia etti\u011fi ve mahkemenin bu konuda bir karar verdi\u011fi durumlar da belirli bir oranda mevcuttur.<\/p>\n\n\n\n
Gizlili\u011fi yasad\u0131\u015f\u0131 bir \u015fekilde ihlal edip etmedi\u011fi konusunda, yukar\u0131da belirtildi\u011fi gibi, gizlilik korumas\u0131n\u0131n gereklili\u011fi ile bunu a\u00e7\u0131klama \u00e7\u0131karlar\u0131 aras\u0131nda bir kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma yap\u0131lmas\u0131 gerekmektedir. Bu karar verme s\u00fcrecinde, hedef ki\u015finin \u00f6zellikleri, \u015firketin CEO’su olmas\u0131 veya \u015firketin i\u015f faaliyetleri gibi fakt\u00f6rler dikkate al\u0131n\u0131r. Ancak, sonu\u00e7 olarak, itibar haklar\u0131n\u0131n ihlali durumunda ve niteliksel farkl\u0131l\u0131k temelde mevcut de\u011fildir ve bu yasal yap\u0131daki farkl\u0131l\u0131k, sonuca niteliksel bir farkl\u0131l\u0131k yaratmaz.<\/p>\n\n\n\n