{"id":61356,"date":"2023-12-04T11:20:32","date_gmt":"2023-12-04T02:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/tr\/?p=61356"},"modified":"2024-03-17T22:24:08","modified_gmt":"2024-03-17T13:24:08","slug":"photos-videos-infringement-of-portrait-rights","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/photos-videos-infringement-of-portrait-rights","title":{"rendered":"Foto\u011fraf ve Videolar\u0131n Yay\u0131nlanmas\u0131 Portre Haklar\u0131n\u0131 \u0130hlal mi? \u0130ki \u00d6rnek Olaydan Portre Haklar\u0131 \u0130hlali Standartlar\u0131n\u0131 \u00c7\u00f6z\u00fcmlemek"},"content":{"rendered":"\n<p>&#8220;Portre hakk\u0131&#8221; (\u8096\u50cf\u6a29), &#8220;ki\u015finin r\u0131zas\u0131 olmadan foto\u011fraf\u0131n\u0131n \u00e7ekilmesi ve bunun yay\u0131nlanmamas\u0131 hakk\u0131&#8221; anlam\u0131na gelir.<\/p>\n\n\n\n<p>Telif hakk\u0131 gibi, a\u00e7\u0131k\u00e7a ifade edilmemi\u015f, ancak yarg\u0131 kararlar\u0131yla belirlenmi\u015f bir hakt\u0131r. Ancak, SNS veya video sitelerinde izniniz olmadan foto\u011fraflar\u0131n\u0131z\u0131n veya videolar\u0131n\u0131z\u0131n yay\u0131nlanmas\u0131 durumunda, portre hakk\u0131 ihlali olu\u015fabilir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6rne\u011fin, Tokyo sokak modas\u0131n\u0131 tan\u0131tmak amac\u0131yla,<\/p>\n\n\n\n<p>Ginza&#8217;da y\u00fcr\u00fcyen davac\u0131n\u0131n foto\u011fraf\u0131n\u0131 izinsiz \u00e7eken ve bu foto\u011fraf\u0131 daval\u0131n\u0131n y\u00f6netti\u011fi bir web sitesinde yay\u0131nlayan ki\u015fi, portre hakk\u0131 ihlali nedeniyle tazminat talebinde bulunmu\u015ftur (Tokyo B\u00f6lge Mahkemesi, 27 Eyl\u00fcl 2005 tarihli karar).<\/p>\n\n\n\n<p>Ancak, foto\u011fraflar\u0131n\u0131z\u0131n veya videolar\u0131n\u0131z\u0131n kullan\u0131lmas\u0131 durumunda, her zaman portre hakk\u0131 ihlali olu\u015faca\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmez.<\/p>\n\n\n\n<p>Portre hakk\u0131 ihlalinin hangi standartlara g\u00f6re belirlendi\u011fini bilmek, g\u00fcn\u00fcm\u00fcz internet toplumunda \u00f6nemlidir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu makalede, foto\u011fraflar\u0131n\u0131z\u0131n veya videolar\u0131n\u0131z\u0131n yay\u0131nlanmas\u0131 durumunda portre hakk\u0131 ihlalinin olu\u015fmayaca\u011f\u0131 durumlar\u0131 a\u00e7\u0131kl\u0131yoruz.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/portraitrights-onthe-internet\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/portraitrights-onthe-internet[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/photos-videos-infringement-of-portrait-rights\/#Simdiki_Portre_Haklari_Ihlali_Standartlarini_Belirleyen_Ornek_Olay\" title=\"\u015eimdiki Portre Haklar\u0131 \u0130hlali Standartlar\u0131n\u0131 Belirleyen \u00d6rnek Olay\">\u015eimdiki Portre Haklar\u0131 \u0130hlali Standartlar\u0131n\u0131 Belirleyen \u00d6rnek Olay<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/photos-videos-infringement-of-portrait-rights\/#Fotograf_Yoluyla_Kisilik_Haklarinin_Ihlal_Edildigi_Kabul_Edilmeyen_Bir_Ornek\" title=\"Foto\u011fraf Yoluyla Ki\u015filik Haklar\u0131n\u0131n \u0130hlal Edildi\u011fi Kabul Edilmeyen Bir \u00d6rnek\">Foto\u011fraf Yoluyla Ki\u015filik Haklar\u0131n\u0131n \u0130hlal Edildi\u011fi Kabul Edilmeyen Bir \u00d6rnek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/photos-videos-infringement-of-portrait-rights\/#Video_Ile_Ilgili_Portre_Haklari_Ihlali_Kabul_Edilmeyen_Bir_Ornek\" title=\"Video \u0130le \u0130lgili Portre Haklar\u0131 \u0130hlali Kabul Edilmeyen Bir \u00d6rnek\">Video \u0130le \u0130lgili Portre Haklar\u0131 \u0130hlali Kabul Edilmeyen Bir \u00d6rnek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/photos-videos-infringement-of-portrait-rights\/#Ozet\" title=\"\u00d6zet\">\u00d6zet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Simdiki_Portre_Haklari_Ihlali_Standartlarini_Belirleyen_Ornek_Olay\"><\/span>\u015eimdiki Portre Haklar\u0131 \u0130hlali Standartlar\u0131n\u0131 Belirleyen \u00d6rnek Olay<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/photos-videos-infringement-of-portrait-rights1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31486\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>&#8220;Wakayama Zehirli Kar\u0131\u015f\u0131m Kari Olay\u0131&#8221;n\u0131n mahkemesinde, tutuklama sebebinin a\u00e7\u0131klanmas\u0131 prosed\u00fcr\u00fc ger\u00e7ekle\u015ftirilirken, bir dergi foto\u011fraf\u00e7\u0131s\u0131 kameray\u0131 mahkemeye gizlice getirdi ve mahkeme izni olmadan ve ayr\u0131ca san\u0131\u011f\u0131n izni olmadan san\u0131\u011f\u0131n foto\u011fraf\u0131n\u0131 \u00e7ekti.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu foto\u011fraf dergide yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, san\u0131k, portre haklar\u0131n\u0131n ihlali nedeniyle tazminat talep etti.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu portre haklar\u0131 ihlali davas\u0131, ilk derece mahkemesinde davac\u0131n\u0131n lehine, temyiz mahkemesinde davac\u0131n\u0131n aleyhine sonu\u00e7land\u0131 ve en y\u00fcksek mahkemeye kadar \u00e7\u0131kt\u0131. Ancak, Y\u00fcksek Mahkeme karar\u0131nda,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Bir ki\u015fi, kendisinin rastgele foto\u011fraflanmamas\u0131 gerekti\u011fi konusunda hukuki olarak korunmas\u0131 gereken ki\u015filik haklar\u0131na sahiptir. (&#8230;) \u0130zinsiz foto\u011fraf \u00e7ekmenin hukuka ayk\u0131r\u0131 bir eylem olup olmad\u0131\u011f\u0131, foto\u011fraf\u0131 \u00e7ekilen ki\u015finin sosyal stat\u00fcs\u00fc, faaliyetleri, foto\u011fraf\u0131n \u00e7ekildi\u011fi yer, foto\u011fraf\u0131n amac\u0131, foto\u011fraf\u0131n \u00e7ekilme \u015fekli, foto\u011fraf\u0131n gereklili\u011fi vb. dikkate al\u0131narak, foto\u011fraf\u0131 \u00e7ekilen ki\u015finin yukar\u0131da belirtilen ki\u015filik haklar\u0131n\u0131n toplum ya\u015fam\u0131nda kabul edilebilir s\u0131n\u0131rlar\u0131 a\u015ft\u0131\u011f\u0131 belirlenmelidir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca, bir ki\u015finin rastgele foto\u011fraflanmamas\u0131 gereken ki\u015filik haklar\u0131na sahip oldu\u011fu kabul edilmelidir ve bir ki\u015finin foto\u011fraf\u0131n\u0131n \u00e7ekilmesi hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak de\u011ferlendirildi\u011finde, bu foto\u011fraf\u0131n yay\u0131nlanmas\u0131, foto\u011fraf\u0131 \u00e7ekilen ki\u015finin yukar\u0131da belirtilen ki\u015filik haklar\u0131n\u0131 ihlal eder ve hukuka ayk\u0131r\u0131d\u0131r.<\/p>\n<cite>Y\u00fcksek Mahkeme, 10 Kas\u0131m 2005 Karar\u0131<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>ve b\u00f6ylece, foto\u011fraf \u00e7ekme ve yay\u0131nlama ile ilgili portre haklar\u0131 hakk\u0131nda ilk karar\u0131n\u0131 verdi. Bu karar, \u015fu anda portre haklar\u0131 ihlali standartlar\u0131 olarak kabul edilmektedir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fotograf_Yoluyla_Kisilik_Haklarinin_Ihlal_Edildigi_Kabul_Edilmeyen_Bir_Ornek\"><\/span>Foto\u011fraf Yoluyla Ki\u015filik Haklar\u0131n\u0131n \u0130hlal Edildi\u011fi Kabul Edilmeyen Bir \u00d6rnek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/photos-videos-infringement-of-portrait-rights2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31487\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>NHK&#8217;n\u0131n \u00fcst d\u00fczey bir \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 olan davac\u0131, daval\u0131 Shinchosha&#8217;ya kar\u015f\u0131, daval\u0131n\u0131n yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 haftal\u0131k dergi &#8216;FOCUS&#8217;ta yay\u0131nlanan bir makalenin, iftira ve ki\u015filik haklar\u0131n\u0131n ihlali gibi su\u00e7lar\u0131 i\u00e7erdi\u011fini iddia ederek, haks\u0131z fiil temelinde tazminat talep etmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>Tokyo B\u00f6lge Mahkemesi, iftira su\u00e7unu kabul etti ancak ki\u015filik haklar\u0131n\u0131n ihlali konusunda ayn\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015fte de\u011fildi.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu makale, bir daire sat\u0131n al\u0131p ya\u015fayan davac\u0131 hakk\u0131nda, &#8220;NHK Sosyal \u0130\u015fler M\u00fcd\u00fcr\u00fc&#8217;n\u00fcn anormal davran\u0131\u015flar\u0131 bu kadar ileri gidebilir mi?&#8221;, &#8220;Daire g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc nedeniyle \u0130n\u015faat Bakanl\u0131\u011f\u0131&#8217;n\u0131n \u00fcst d\u00fczey yetkilileri bile harekete ge\u00e7ti! \u0130stismar m\u0131?&#8221; ba\u015fl\u0131klar\u0131yla,<\/p>\n\n\n\n<p>Davac\u0131n\u0131n, horlama gibi k\u00fc\u00e7\u00fck bir sorun i\u00e7in in\u015faat \u015firketi Kumagai Gumi&#8217;den a\u015f\u0131r\u0131 bir inceleme talep etti\u011fi ve asl\u0131nda ses yal\u0131t\u0131m\u0131 m\u00fckemmel olmas\u0131na ra\u011fmen, \u00fcst kat sakinlerine burun ameliyat\u0131 gibi tek tarafl\u0131 ve haks\u0131z taleplerde bulunarak onlara endi\u015fe verdi\u011fi anormal bir ki\u015fi oldu\u011fu (bu durumun ilk iftira k\u0131sm\u0131) yan\u0131 s\u0131ra,<\/p>\n\n\n\n<p>Kumagai Gumi&#8217;nin normalde olmayacak bir \u015fekilde davrand\u0131\u011f\u0131 arka plan\u0131nda, davac\u0131n\u0131n NHK Sosyal \u0130\u015fler M\u00fcd\u00fcr\u00fc pozisyonunu kullanarak, ki\u015fisel bir sorun olmas\u0131na ra\u011fmen, \u0130n\u015faat Bakanl\u0131\u011f\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Kumagai Gumi&#8217;ye bask\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131 ve yetkiyi k\u00f6t\u00fcye kulland\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7e\u011fi (bu durumun ikinci iftira k\u0131sm\u0131) oldu\u011funu belirtti. Makale, davac\u0131n\u0131n ger\u00e7ek ad\u0131n\u0131 belirtti ve bir sayfan\u0131n yakla\u015f\u0131k yar\u0131s\u0131 boyutunda, tak\u0131m elbise giyen tam boy bir foto\u011fraf\u0131n\u0131 yay\u0131nlad\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Mahkeme, makalenin iki b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn de davac\u0131n\u0131n toplumdaki itibar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc belirtti, ancak her ikisi de kamu \u00e7\u0131kar\u0131na ili\u015fkin ger\u00e7eklerle ilgili oldu\u011funu ve ayr\u0131ca, makalenin, davac\u0131n\u0131n yetkiyi k\u00f6t\u00fcye kullanma ger\u00e7e\u011fini bildirmek amac\u0131yla, yaln\u0131zca kamu yarar\u0131n\u0131 hedefleyen bir ama\u00e7la yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131n\u0131 kabul etti.<\/p>\n\n\n\n<p>Bunun \u00fczerine, ger\u00e7eklik ve uygunluk durumunu inceledi ve makalenin \u00f6nemli bir k\u0131sm\u0131n\u0131n ger\u00e7ek olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve ger\u00e7ek oldu\u011funa inanmak i\u00e7in makul bir neden olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti,<\/p>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca, g\u00f6r\u00fc\u015f ve ele\u015ftirilerin yasad\u0131\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 reddetti, iftiray\u0131 kabul etti ve daval\u0131ya 5 milyon yen tazminat, 500 bin yen avukat \u00fccreti olmak \u00fczere toplamda 5.5 milyon yen tazminat \u00f6demesi emrini verdi.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6te yandan, ki\u015filik haklar\u0131 konusunda, foto\u011fraf \u00e7ekiminin durumunu a\u015fa\u011f\u0131daki gibi de\u011ferlendirdi ve ihlali kabul etmedi.<\/p>\n\n\n\n<p>Davac\u0131n\u0131n net bir \u015fekilde g\u00f6r\u00fcnen tam boy bir foto\u011fraf\u0131 ve bu foto\u011fraf\u0131n a\u00e7\u0131klamas\u0131 sayesinde davac\u0131n\u0131n foto\u011fraf\u0131n konusu oldu\u011funu a\u00e7\u0131k\u00e7a anlayabilece\u011fi bir durumdu ve davac\u0131, bu foto\u011fraf\u0131n \u00e7ekilmesine veya yay\u0131nlanmas\u0131na izin vermemi\u015f olsa da,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Bu makale, kamu \u00e7\u0131kar\u0131na ili\u015fkin ger\u00e7eklerle ilgili olup, yaln\u0131zca kamu yarar\u0131n\u0131 hedefleyen bir ama\u00e7la yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131r, bu da daha \u00f6nce belirtildi\u011fi gibi, bu foto\u011fraf, bu makalenin bir par\u00e7as\u0131n\u0131 olu\u015fturur ve makalenin i\u00e7eri\u011fini etkili bir \u015fekilde iletmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ve bu foto\u011fraf, tak\u0131m elbise giyen davac\u0131n\u0131n tam boy bir foto\u011fraf\u0131 olup, bu durumun kendisi davac\u0131ya \u00f6zel bir utan\u00e7, kafa kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 vb. rahats\u0131zl\u0131k vermez ve foto\u011fraf\u0131n \u00e7ekildi\u011fi yer ve y\u00f6ntem de, davac\u0131n\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 bu dairenin giri\u015finden d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 yerden d\u0131\u015far\u0131dan \u00e7ekilmi\u015ftir, bu da bir halk yoluna benzer bir kamusal yerde \u00e7ekim yap\u0131lmas\u0131 ve toplumun genel g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne g\u00f6re uygunsuz oldu\u011funu s\u00f6ylemek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir.<\/p>\n<cite>Tokyo B\u00f6lge Mahkemesi 6 Aral\u0131k 2001 (Gregorian Takvimi) Karar\u0131 <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Bu nedenle, ki\u015filik haklar\u0131n\u0131n ihlali nedeniyle haks\u0131z fiilin olu\u015ftu\u011funu kabul etmedi.<\/p>\n\n\n\n<p>Kamu \u00e7\u0131kar\u0131na ili\u015fkin ger\u00e7eklerle ilgili olup, yaln\u0131zca kamu yarar\u0131n\u0131 hedefleyen bir ama\u00e7la yay\u0131nlanan bir makalenin bir par\u00e7as\u0131n\u0131 olu\u015fturan, \u00f6zel bir utan\u00e7 veya kafa kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 gibi rahats\u0131zl\u0131k verici bir durum olmayan ve bir halk yoluna benzer bir kamusal yerde \u00e7ekim yap\u0131lmas\u0131 durumunda, ki\u015filik haklar\u0131n\u0131n ihlali kabul edilmeyebilir.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/cases-not-infringe-portrait-rights\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/cases-not-infringe-portrait-rights[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Video_Ile_Ilgili_Portre_Haklari_Ihlali_Kabul_Edilmeyen_Bir_Ornek\"><\/span>Video \u0130le \u0130lgili Portre Haklar\u0131 \u0130hlali Kabul Edilmeyen Bir \u00d6rnek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/photos-videos-infringement-of-portrait-rights3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31494\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Daval\u0131 olan apartman y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri, ya\u015fad\u0131klar\u0131 apartman\u0131n in\u015faat i\u015flerini alan in\u015faat \u015firketinin y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri olan davac\u0131lar\u0131n videosunu \u00e7ekip YouTube&#8217;a y\u00fckleyip yay\u0131nlad\u0131lar.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu video, davac\u0131lar\u0131n s\u00f6z konusu in\u015faatla ilgili \u00f6z\u00fcrlerini ve a\u00e7\u0131klamalar\u0131n\u0131 i\u00e7eriyor ve apartman sakinlerinin internet \u00fczerinden izleyebilece\u011fi bir durumdayd\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Davac\u0131, \u00e7ekim ve internet \u00fczerinden yay\u0131nlanmas\u0131n\u0131n portre haklar\u0131n\u0131 ihlal etti\u011fini ve hukuka ayk\u0131r\u0131 bir eylem oldu\u011funu iddia ederek tazminat talep etti. Ayr\u0131ca, videoyu YouTube&#8217;dan kald\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131, bulut hizmetinden silinmesini ve bu verilerin yok edilmesini talep etti.<\/p>\n\n\n\n<p>Video \u00e7ekimi ve yay\u0131nlanmas\u0131 hakk\u0131nda, davac\u0131lar, ki\u015fisel g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerinin g\u00f6r\u00fcnt\u00fclendi\u011fini, bu nedenle \u00e7ekim ve yay\u0131nlanman\u0131n portre haklar\u0131n\u0131 ihlal etti\u011fini iddia etti.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6te yandan, daval\u0131lar, bir \u015firket olarak \u00f6z\u00fcr dileyen ve a\u00e7\u0131klama yapan bir sahnenin \u00e7ekildi\u011fini, taraflar\u0131n bir in\u015faat \u015firketi oldu\u011funu belirtti.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca, video i\u00e7eri\u011fi, in\u015faat \u015firketinin tepkisini ele\u015ftiren bir ama\u00e7 ta\u015f\u0131yor ve davac\u0131lar\u0131n g\u00f6r\u00fcnt\u00fclendi\u011fi sahnelerde, in\u015faat \u015firketinin sorumlusu olarak her birinin unvan\u0131 belirtilmi\u015ftir. Dolay\u0131s\u0131yla, bu video \u00e7ekimi ve yay\u0131nlanmas\u0131 nedeniyle davac\u0131lar\u0131n ki\u015fisel portre haklar\u0131n\u0131n ihlali olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia ettiler.<\/p>\n\n\n\n<p>Buna kar\u015f\u0131l\u0131k, mahkeme, videonun davac\u0131lar\u0131n ki\u015fisel g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerini \u00e7ekti\u011fini ve bunun internet \u00fczerinde yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131n\u0131, bu nedenle \u00e7ekimin davac\u0131lar\u0131n ki\u015fisel portre haklar\u0131n\u0131n ihlalini do\u011furdu\u011funu belirtti.<\/p>\n\n\n\n<p>Ancak, bu bir toplant\u0131yd\u0131 ve apartman\u0131n ya\u011fmur suyu drenaj sistemi ve \u00e7ivi uygulamas\u0131 hakk\u0131ndaki sorunlar\u0131 halka \u00f6z\u00fcr dileyip a\u00e7\u0131klama yapmak i\u00e7in d\u00fczenlenmi\u015fti. Bu toplant\u0131n\u0131n durumunu, toplant\u0131ya kat\u0131lamayan di\u011fer sakinlerin daha sonra kontrol edebilmesi i\u00e7in ve ayr\u0131ca davac\u0131lar\u0131n ifadelerinin i\u00e7eri\u011fini do\u011fru bir \u015fekilde kaydetmek i\u00e7in, toplant\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131ndan itibaren davac\u0131lar\u0131n \u00f6n\u00fcnde toplant\u0131n\u0131n durumunu \u00e7ekti.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Toplant\u0131n\u0131n i\u00e7eri\u011fi, amac\u0131, d\u00fczenlendi\u011fi yer, davac\u0131lar\u0131n kat\u0131l\u0131m s\u00fcreci ve durumu, \u00e7ekimin \u015fekli ve amac\u0131, gereklili\u011fi g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulunduruldu\u011funda, videoda davac\u0131lar\u0131n ayakta \u00f6z\u00fcr dileyip sakinler taraf\u0131ndan k\u0131nand\u0131\u011f\u0131 sahneler olsa bile, \u00e7ekim, davac\u0131lar\u0131n onay\u0131 olmadan yap\u0131lm\u0131\u015f olsa bile, bu, davac\u0131lar\u0131n ki\u015fisel haklar\u0131n\u0131n toplum ya\u015fam\u0131ndaki tolere edilebilir s\u0131n\u0131rlar\u0131 a\u015ft\u0131\u011f\u0131 \u015feklinde de\u011ferlendirilemez.<\/p>\n<cite>Tokyo B\u00f6lge Mahkemesi 19 Aral\u0131k 2019 (Gregorian Takvimi) Karar\u0131 <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Bu nedenle, portre haklar\u0131n\u0131n ihlalini kabul etmedi ve davac\u0131n\u0131n talebini reddetti.<\/p>\n\n\n\n<p>Mahkeme, video \u00e7ekimi hakk\u0131nda da a\u015fa\u011f\u0131daki gibi bir de\u011ferlendirme yapt\u0131: \u00c7ekim toplant\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131ndan itibaren yap\u0131ld\u0131, ancak davac\u0131lar buna kar\u015f\u0131 hi\u00e7bir itirazda bulunmadan toplant\u0131n\u0131n ba\u015flamas\u0131na yan\u0131t verdi ve ayr\u0131ca \u00e7ekim, in\u015faat \u015firketi ve sakinler aras\u0131ndaki etkile\u015fim sahnelerine odaklanarak, amac\u0131n\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirmek i\u00e7in gereken s\u0131n\u0131rlar i\u00e7inde kald\u0131. Ayr\u0131ca, videoya altyaz\u0131 eklenmi\u015f ve belgelerin g\u00f6sterildi\u011fi sahneler eklenmi\u015ftir, b\u00f6ylece yay\u0131nlanma amac\u0131 ve niyeti a\u00e7\u0131k hale getirilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Foto\u011fraf\u0131 \u00e7ekilen ki\u015finin sosyal stat\u00fcs\u00fc, foto\u011fraf\u0131 \u00e7ekilen ki\u015finin faaliyetleri, \u00e7ekim yerinin, \u00e7ekim amac\u0131n\u0131n, \u00e7ekim \u015feklinin, \u00e7ekim gereklili\u011finin vb. genel olarak dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, portre haklar\u0131n\u0131n ihlali kabul edilmeyebilir.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/infringement-portrait-rights-and-privacy-rights-on-youtube\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/infringement-portrait-rights-and-privacy-rights-on-youtube[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ozet\"><\/span>\u00d6zet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kendi foto\u011fraf\u0131n\u0131z\u0131n veya videonuzun yay\u0131nlanmas\u0131 durumunda, her zaman portre haklar\u0131n\u0131n ihlal edildi\u011fi anlam\u0131na gelmez.<\/p>\n\n\n\n<p>Portre haklar\u0131n\u0131n ihlali konusunda karar vermek \u00e7o\u011fu zaman zor olabilir, bu y\u00fczden deneyimli bir avukata dan\u0131\u015fman\u0131z\u0131 \u00f6neririz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Portre hakk\u0131&#8221; (\u8096\u50cf\u6a29), &#8220;ki\u015finin r\u0131zas\u0131 olmadan foto\u011fraf\u0131n\u0131n \u00e7ekilmesi ve bunun yay\u0131nlanmamas\u0131 hakk\u0131&#8221; anlam\u0131na gelir. Telif hakk\u0131 gibi, a\u00e7\u0131k\u00e7a ifade edilmemi\u015f, ancak yarg\u0131 kararl [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":64354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61356"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61356"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64355,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61356\/revisions\/64355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}