{"id":61454,"date":"2023-12-04T11:20:35","date_gmt":"2023-12-04T02:20:35","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/tr\/?p=61454"},"modified":"2024-03-14T12:34:15","modified_gmt":"2024-03-14T03:34:15","slug":"system-development-specs-function","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/system-development-specs-function","title":{"rendered":"Sistem Geli\u015ftirmede Teknik \u00d6zellik Belgesinde Olmayan Fonksiyonlar Yasal Olarak Ne Kadar Uygulanmal\u0131d\u0131r?"},"content":{"rendered":"\n<p>\u015eirketlerde kullan\u0131lan IT sistemlerini geli\u015ftiren projeler, genellikle \u00f6nceden belirlenmi\u015f \u00f6zelliklere g\u00f6re olu\u015fturulur. Ancak, bir yandan, bir tedarik\u00e7inin sistem geli\u015ftirme uzman\u0131 olarak geli\u015ftirme g\u00f6revlerini tamamen \u00fcstlendi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrsek, belirtimlerde yaz\u0131l\u0131 olanlar\u0131 sadece mekanik olarak uygulaman\u0131n, kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131n\u0131n beklentilerini d\u00fc\u015f\u00fcrmeyece\u011fi muhtemeldir. Bu makalede, &#8220;Belirtimlerde belirtilmeyen ancak geli\u015ftirme amac\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulunduruldu\u011funda, uygulaman\u0131n gerekti\u011fi programlar&#8221; hakk\u0131nda, bu y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc ne \u00f6l\u00e7\u00fcde \u00fcstlenmeliyiz konusunu a\u00e7\u0131kl\u0131yoruz.<br><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/system-development-specs-function\/#Sartname_Disi_Uygulamalarin_Yol_Actigi_Hukuki_Sorunlar\" title=\"\u015eartname D\u0131\u015f\u0131 Uygulamalar\u0131n Yol A\u00e7t\u0131\u011f\u0131 Hukuki Sorunlar\">\u015eartname D\u0131\u015f\u0131 Uygulamalar\u0131n Yol A\u00e7t\u0131\u011f\u0131 Hukuki Sorunlar<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/system-development-specs-function\/#Tedarikcinin_Gorevlerinde_Takdir_Yetkisi_Gereklidir\" title=\"Tedarik\u00e7inin G\u00f6revlerinde Takdir Yetkisi Gereklidir\">Tedarik\u00e7inin G\u00f6revlerinde Takdir Yetkisi Gereklidir<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/system-development-specs-function\/#Takdir_Yetkisi_Siki_Gelistirme_Surecleri_Icinde_de_Gosterilmelidir\" title=\"Takdir Yetkisi, S\u0131k\u0131 Geli\u015ftirme S\u00fcre\u00e7leri \u0130\u00e7inde de G\u00f6sterilmelidir\">Takdir Yetkisi, S\u0131k\u0131 Geli\u015ftirme S\u00fcre\u00e7leri \u0130\u00e7inde de G\u00f6sterilmelidir<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/system-development-specs-function\/#Sartnamelere_Takili_Kalmadan_Uzman_Olarak_Yapilmasi_Gereken_Nedir\" title=\"\u015eartnamelere Tak\u0131l\u0131 Kalmadan, Uzman Olarak Yap\u0131lmas\u0131 Gereken Nedir?\">\u015eartnamelere Tak\u0131l\u0131 Kalmadan, Uzman Olarak Yap\u0131lmas\u0131 Gereken Nedir?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/system-development-specs-function\/#Yasal_yukumlulukler_sartname_ve_sozlesme_belgelerinin_%E2%80%98amaci%E2%80%99na_gore_belirlenir\" title=\"Yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler, \u015fartname ve s\u00f6zle\u015fme belgelerinin &#8216;amac\u0131&#8217;na g\u00f6re belirlenir\">Yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler, \u015fartname ve s\u00f6zle\u015fme belgelerinin &#8216;amac\u0131&#8217;na g\u00f6re belirlenir<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/system-development-specs-function\/#Yukumlulugun_Reddedildigi_Yargi_Karari_Ornegi\" title=\"Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn Reddedildi\u011fi Yarg\u0131 Karar\u0131 \u00d6rne\u011fi\">Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn Reddedildi\u011fi Yarg\u0131 Karar\u0131 \u00d6rne\u011fi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/system-development-specs-function\/#Yazili_Olmasa_Bile_Uygulama_Yukumlulugunun_Kabul_Edildigi_Yargi_Kararlari\" title=\"Yaz\u0131l\u0131 Olmasa Bile Uygulama Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn Kabul Edildi\u011fi Yarg\u0131 Kararlar\u0131\">Yaz\u0131l\u0131 Olmasa Bile Uygulama Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn Kabul Edildi\u011fi Yarg\u0131 Kararlar\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/system-development-specs-function\/#Her_Iki_Karardan_Anlasilanlar\" title=\"Her \u0130ki Karardan Anla\u015f\u0131lanlar\">Her \u0130ki Karardan Anla\u015f\u0131lanlar<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/system-development-specs-function\/#Sartnamede_Olmayan_Bir_Gelistirmenin_Ucreti_Nasil_Dusunulmeli\" title=\"\u015eartnamede Olmayan Bir Geli\u015ftirmenin \u00dccreti Nas\u0131l D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmeli?\">\u015eartnamede Olmayan Bir Geli\u015ftirmenin \u00dccreti Nas\u0131l D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmeli?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/system-development-specs-function\/#Ozet\" title=\"\u00d6zet\">\u00d6zet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sartname_Disi_Uygulamalarin_Yol_Actigi_Hukuki_Sorunlar\"><\/span>\u015eartname D\u0131\u015f\u0131 Uygulamalar\u0131n Yol A\u00e7t\u0131\u011f\u0131 Hukuki Sorunlar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/shutterstock_164703428-1024x614.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5431\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sistem geli\u015ftirme s\u00fcrecinde &#8220;takdir yetkisi&#8221;nin \u00f6nemli noktalar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131kl\u0131yoruz.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tedarikcinin_Gorevlerinde_Takdir_Yetkisi_Gereklidir\"><\/span>Tedarik\u00e7inin G\u00f6revlerinde Takdir Yetkisi Gereklidir<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Sistem geli\u015ftirme gibi projelerle ilgili s\u00f6zle\u015fmeler ve bunlara ba\u011fl\u0131 \u00e7e\u015fitli hukuki sorunlar\u0131n b\u00fcy\u00fck \u00f6zelliklerinden biri, i\u015fi alan tedarik\u00e7inin b\u00fcy\u00fck bir takdir yetkisine sahip olmas\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130lgili Makale: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/project-management-duties\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sistem Geli\u015ftirmede Proje Y\u00f6netimi G\u00f6revleri Nedir?[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Yine de, burada bahsedilen &#8220;takdir yetkisi&#8221;, sistem geli\u015ftirme s\u00fcrecinin tamam\u0131na uygulanabilir bir durum de\u011fildir. Her bir s\u00fcreci detayland\u0131rd\u0131ktan ve daha ince g\u00f6revlere ay\u0131rd\u0131ktan sonra, basit i\u015flere yak\u0131n i\u015flerin artt\u0131\u011f\u0131 durumlar olabilir. Ancak genel olarak, bu t\u00fcr g\u00f6revlerin ayr\u0131nt\u0131l\u0131 hale getirilmesinden \u00f6nce, yani \u00fcst ak\u0131\u015f s\u00fcre\u00e7lerinde ne kadar ilerlerse, b\u00fcy\u00fck bir takdir yetkisi olmadan i\u015flerin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi zorla\u015f\u0131r. \u00dcst ak\u0131\u015f s\u00fcre\u00e7lerinin, s\u00f6zle\u015fme t\u00fcr\u00fc olarak genellikle yar\u0131 vek\u00e2letle iyi uyum sa\u011flamas\u0131n\u0131n nedeni de bu noktada bulunabilir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130lgili Makale: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/contract-and-timeandmaterialcontract\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sistem Geli\u015ftirmede Taahh\u00fct S\u00f6zle\u015fmesi ve Yar\u0131 Vekalet S\u00f6zle\u015fmesinin Farklar\u0131[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Takdir_Yetkisi_Siki_Gelistirme_Surecleri_Icinde_de_Gosterilmelidir\"><\/span>Takdir Yetkisi, S\u0131k\u0131 Geli\u015ftirme S\u00fcre\u00e7leri \u0130\u00e7inde de G\u00f6sterilmelidir<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ancak, sistem geli\u015ftiren bir tedarik\u00e7inin b\u00fcy\u00fck bir takdir yetkisine sahip oldu\u011funu s\u00f6ylesek bile, m\u00fc\u015fterinin taleplerini &#8220;plans\u0131z&#8221; bir \u015fekilde kabul etmek, sonraki s\u00fcre\u00e7lere b\u00fcy\u00fck zararlar verebilir. Bir IT sistemi, ince par\u00e7alar\u0131n bir araya gelmesiyle olu\u015ftu\u011fu i\u00e7in, y\u00fczeyde k\u00fc\u00e7\u00fck bir de\u011fi\u015fiklik olarak g\u00f6r\u00fcnen bir durum bile, geli\u015ftirici taraf\u0131ndan bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda \u00f6nemli bir i\u015f y\u00fck\u00fc de\u011fi\u015fikli\u011fi gerektirebilir. Ayr\u0131ca, sistem geli\u015ftirme spesifikasyonlar\u0131n\u0131n de\u011fi\u015ftirilmesi konusunda, de\u011fi\u015fiklik durumlar\u0131n\u0131n y\u00f6netim \u015feklini hukuki bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131yla a\u00e7\u0131klad\u0131\u011f\u0131m\u0131z a\u015fa\u011f\u0131daki makaleler bulunmaktad\u0131r. A\u015fa\u011f\u0131daki makaleler, de\u011fi\u015fiklik y\u00f6netimi hakk\u0131nda a\u00e7\u0131klamalar i\u00e7erirken, teknisyenlerin bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131ndan spesifikasyon de\u011fi\u015fikliklerinin i\u015f \u00fczerinde ne kadar b\u00fcy\u00fck bir etkisi olabilece\u011fini de tart\u0131\u015fmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130lgili Makale: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/howto-manage-change-in-system-development\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hukuki Bak\u0131\u015f A\u00e7\u0131s\u0131ndan, Sistem Geli\u015ftirmede De\u011fi\u015fiklik Y\u00f6netiminin Nas\u0131l Yap\u0131lmas\u0131 Gerekti\u011fi[ja]<\/a><br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sartnamelere_Takili_Kalmadan_Uzman_Olarak_Yapilmasi_Gereken_Nedir\"><\/span>\u015eartnamelere Tak\u0131l\u0131 Kalmadan, Uzman Olarak Yap\u0131lmas\u0131 Gereken Nedir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Sistem geli\u015ftirme projelerini sorunsuz bir \u015fekilde ilerletmek i\u00e7in, geli\u015ftirme gereksinimlerini \u00f6nceden tan\u0131mlamak ve buna g\u00f6re planl\u0131 bir \u015fekilde ilerlemek \u00f6nemlidir. \u00d6te yandan, \u00f6nceden tan\u0131mlanm\u0131\u015f gereksinimlere g\u00f6re, sadece s\u00f6ylenenleri yapmak, sistem geli\u015ftirme uzman\u0131 olarak tam bir rol oynayamayaca\u011f\u0131n\u0131z durumlar da olabilir. Bu t\u00fcr bir ikilem i\u00e7inde, &#8220;\u015fartnamelerde belirtilmemi\u015f olsa bile, uygulanmas\u0131 gereken \u015fey nedir?&#8221; sorusu ortaya \u00e7\u0131kar.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yasal_yukumlulukler_sartname_ve_sozlesme_belgelerinin_%E2%80%98amaci%E2%80%99na_gore_belirlenir\"><\/span>Yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler, \u015fartname ve s\u00f6zle\u015fme belgelerinin &#8216;amac\u0131&#8217;na g\u00f6re belirlenir<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Uygulanmas\u0131 gereken i\u00e7erik, s\u00f6zle\u015fme veya \u015fartname belgelerinde belirtilmemi\u015f olsa bile, yine de bu belgelerin &#8216;amac\u0131&#8217; yani &#8216;hangi anlam ve niyetle, bu \u015fekilde bir d\u00fczenleme yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131&#8217; noktas\u0131ndan belirlenir. A\u015fa\u011f\u0131da, baz\u0131 dava \u00f6rnekleri ile birlikte inceleyelim.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yukumlulugun_Reddedildigi_Yargi_Karari_Ornegi\"><\/span>Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn Reddedildi\u011fi Yarg\u0131 Karar\u0131 \u00d6rne\u011fi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>A\u015fa\u011f\u0131da al\u0131nt\u0131lanan yarg\u0131 karar\u0131 \u00f6rne\u011finde, bir tedarik\u00e7inin geli\u015ftirdi\u011fi sistem, ge\u00e7ici olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131ktan sonra, gerekli olan baz\u0131 \u00f6zelliklerin eksik oldu\u011fu gerek\u00e7esiyle s\u00f6zle\u015fmenin feshini talep ederek bir anla\u015fmazl\u0131\u011fa yol a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131r. Kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan eksik oldu\u011fu iddia edilen \u00f6zellik &#8220;verinin otomatik g\u00fcncelleme \u00f6zelli\u011fi&#8221; idi ve bu \u00f6zelli\u011fin, s\u00f6z konusu sistemin ana sat\u0131\u015f noktas\u0131 oldu\u011fu iddia edildi. Ancak, mahkeme bu y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc kabul etmedi.<br><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Yukar\u0131daki tespitler do\u011frultusunda, bu s\u00f6zle\u015fme ve temel tasar\u0131m belgesi ile ayr\u0131nt\u0131l\u0131 tasar\u0131m belgesinde, \u2462 \u00f6zelli\u011finin bu sistemin geli\u015ftirme hedefi oldu\u011funu g\u00f6steren bir ifade bulunmamaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Davac\u0131, \u2462 \u00f6zelli\u011finin, daval\u0131n\u0131n davac\u0131ya kar\u015f\u0131 bu sistemin ana sat\u0131\u015f noktas\u0131 oldu\u011funu iddia eder ve bu \u00f6zelli\u011fin gereklili\u011fini vurgular, ancak <u>e\u011fer bu iddia do\u011fruysa, bu durumun s\u00f6zle\u015fme vb. belgelerde a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtilmesi gerekmekteydi<\/u> ve <u>b\u00f6yle bir durum olmadan, bu \u00f6zelli\u011fin geli\u015ftirilmesinin kabul edildi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmek zordur<\/u>.<\/p>\n<cite>Tokyo District Court, February 18, Heisei 21 (2009)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Bu karar, kesinlikle basit bir \u015fekilde sadece sonucu \u00e7\u0131kar\u0131rsak, &#8220;Tasar\u0131m belgesinde belirtilmemi\u015fse, olmayan bir \u015feyi yapmak zorunda de\u011filsiniz&#8221; \u015feklinde de ifade edilebilir. Ancak daha do\u011fru bir ifadeyle, bu tasar\u0131m belgesinin veya s\u00f6zle\u015fmenin belirtilip belirtilmedi\u011fi gibi bi\u00e7imsel ger\u00e7ekler yerine, bu belgelerin &#8220;amac\u0131&#8221; g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurularak bir karar verildi. Yani, &#8220;Tasar\u0131m belgesi veya s\u00f6zle\u015fmeye belirtilmemi\u015f bir neden d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde, bu belirtinin kar\u015f\u0131l\u0131k gelen anla\u015fmas\u0131n\u0131n da olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmek makuld\u00fcr.&#8221;<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yazili_Olmasa_Bile_Uygulama_Yukumlulugunun_Kabul_Edildigi_Yargi_Kararlari\"><\/span>Yaz\u0131l\u0131 Olmasa Bile Uygulama Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn Kabul Edildi\u011fi Yarg\u0131 Kararlar\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00d6te yandan, s\u00f6zle\u015fme veya teknik \u00f6zelliklerde belirtilmemi\u015f olsa bile, uygulama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc kabul etmek gerekti\u011fine dair yarg\u0131 kararlar\u0131 da bulunmaktad\u0131r. A\u015fa\u011f\u0131da al\u0131nt\u0131lad\u0131\u011f\u0131m\u0131z yarg\u0131 karar\u0131, ila\u00e7 kullan\u0131m ge\u00e7mi\u015fini y\u00f6netmek i\u00e7in bir sistem geli\u015ftirme konusunda, mevcut sistemden yeni sisteme veri aktar\u0131m\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirilemedi\u011fi ve bu nedenle yeni sistemin kullan\u0131lamad\u0131\u011f\u0131, kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131n\u0131n s\u00f6zle\u015fmeyi feshetti\u011fi bir durumu ele almaktad\u0131r. Ancak, tedarik\u00e7i taraf, veri aktar\u0131m\u0131n\u0131n i\u015f kapsam\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda oldu\u011funu belirterek durumu tart\u0131\u015fmaya a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Yeni bir sistemin geli\u015ftirilmesi genellikle, mevcut sistemin kald\u0131r\u0131lmas\u0131 ve verilerin aktar\u0131lmas\u0131 gibi i\u015flemleri i\u00e7erir. Bu t\u00fcr i\u015flemlerin \u00f6nemi ve bununla ilgili hukuki sorunlar hakk\u0131nda, a\u015fa\u011f\u0131daki makalede detayl\u0131 bir a\u00e7\u0131klama yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130lgili Makale: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/the-transition-from-the-oldsystem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Eski Sistemden Yeni Sisteme Ge\u00e7i\u015fte Kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan Hukuki Sorunlar[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Mevcut sistemde zaten 50.000&#8217;den fazla hasta verisi saklanmaktayd\u0131 ve <u>davac\u0131, bu verileri kullanarak i\u015flemleri verimli hale getirmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu<\/u>. Dolay\u0131s\u0131yla, hasta verilerinin mevcut sistemden bu sisteme aktar\u0131lamamas\u0131 durumunda, <u>eczane i\u015flemlerinde aksakl\u0131klar\u0131n ya\u015fanaca\u011f\u0131 a\u00e7\u0131kt\u0131r<\/u> ve davac\u0131 temsilcisi de <u>bunu do\u011fal olarak fark etmi\u015f olmal\u0131d\u0131r<\/u>. Ve bu s\u00f6zle\u015fmenin imzalanmas\u0131ndan \u00f6nce, davac\u0131 temsilcisinin, daval\u0131 temsilcisine veri aktar\u0131m\u0131n\u0131n m\u00fcmk\u00fcn olup olmad\u0131\u011f\u0131na dair sorular sordu\u011fu, daval\u0131 temsilcisi taraf\u0131ndan da kabul edilmi\u015ftir (ortada)&#8230; Davac\u0131 temsilcisi, <u>50.000&#8217;den fazla hasta verisini elle girmesi gerekece\u011fi olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n y\u00fcksek oldu\u011funu<\/u> fark ederken, <u>bu sistemin uygulanmas\u0131na karar vermesi olduk\u00e7a zordur<\/u>. Ayr\u0131ca, yukar\u0131daki (1) \u0130&#8217;de belirtildi\u011fi gibi, daval\u0131, mevcut sistemin ila\u00e7 ge\u00e7mi\u015fi verilerini bu sisteme aktaramad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, bu verileri ka\u011f\u0131da bas\u0131p, bunlar\u0131 PDF dosyas\u0131na aktarma gibi i\u015flemler yapmaktad\u0131r. S\u00f6zle\u015fmede veri aktar\u0131m\u0131n\u0131n \u00f6nceden belirlenmedi\u011fi halde, <u>daval\u0131n\u0131n bu t\u00fcr zahmetli i\u015flemleri hizmet olarak ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmek olduk\u00e7a zordur<\/u>.<\/p>\n<cite>Tokyo District Court, November 18, 2010 (Heisei 22)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Burada da \u00f6nemli olan, s\u00f6zle\u015fmenin amac\u0131 ve s\u00f6zle\u015fme maddelerinin &#8220;amac\u0131&#8221;d\u0131r. E\u011fer veri aktar\u0131m\u0131n\u0131 i\u015f kapsam\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda oldu\u011funu kabul ederek her iki taraf da s\u00f6zle\u015fmeyi imzalarsa, kullan\u0131c\u0131 ve tedarik\u00e7inin her ikisinin de do\u011fal olmayan bir niyetle s\u00f6zle\u015fmeyi imzalad\u0131\u011f\u0131na dair bir durum ortaya \u00e7\u0131kar. Yani, kullan\u0131c\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck miktarda el i\u015f\u00e7ili\u011fini kabul etti\u011fi ve tedarik\u00e7inin de bundan sonra kullan\u0131c\u0131n\u0131n i\u015flerinde aksakl\u0131klara neden olaca\u011f\u0131n\u0131 bilerek projeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelir, bu da son derece mant\u0131ks\u0131z bir durum olur.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Her_Iki_Karardan_Anlasilanlar\"><\/span>Her \u0130ki Karardan Anla\u015f\u0131lanlar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Veri aktar\u0131m\u0131 konusunda, s\u00f6zle\u015fme veya teknik belgede bir ifade olmamas\u0131na ra\u011fmen, uygulama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn kabul edilmesinin ard\u0131nda, bir fakt\u00f6r olarak, &#8220;veri&#8221;nin, ekran g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcnde belirgin olmayan bir konu oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclebilir. \u00d6nceki paragraftaki &#8220;zorunlu i\u015flev eksikli\u011fi&#8221;, ba\u015flang\u0131\u00e7ta sistem ekran\u0131 veya g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcnde do\u011frudan belirgin olan bir \u015feydir. Bu nedenle, bir sistem geli\u015ftirme acemisi olsan\u0131z bile, teknik belgedeki eksiklikleri bulmak pek zor olmayacakt\u0131r. \u00d6te yandan, veri aktar\u0131m\u0131 sorunu, bir sistem geli\u015ftirme acemisi i\u00e7in s\u00fcrecin \u00f6nemi, i\u015fin zorlu\u011fu ve i\u015f y\u00fck\u00fc gibi konular\u0131n fark\u0131nda olmayabilir. Bu nedenle, tedarik\u00e7i taraf\u0131n\u0131n bu konuyu uzmanl\u0131kla ve sorunsuz bir \u015fekilde y\u00f6netmesi gerekti\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclebilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu \u015fekilde d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde, teknik belge veya s\u00f6zle\u015fmedeki eksiklikler, kullan\u0131c\u0131n\u0131n &#8220;i\u015fbirli\u011fi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc&#8221; ile de yak\u0131ndan ilgili bir sorun olarak g\u00f6r\u00fclebilir. Yani, kullan\u0131c\u0131n\u0131n s\u00f6zle\u015fme imzalama ve teknik belge olu\u015fturma s\u00fcrecinde ger\u00e7ekten &#8220;i\u015fbirli\u011fi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc&#8221; yerine getirip getirmedi\u011fi sorunu. Sistem geli\u015ftirme projelerinde, kullan\u0131c\u0131n\u0131n yerine getirmesi gereken hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler hakk\u0131nda genel bir a\u00e7\u0131klama a\u015fa\u011f\u0131daki makalede detayl\u0131 olarak ele al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130lgili Makale: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/user-obligatory-cooporation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sistem geli\u015ftirme sipari\u015f veren kullan\u0131c\u0131n\u0131n ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 i\u015fbirli\u011fi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc nedir?[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Yukar\u0131daki makaleyi de kontrol ederseniz, ekran ve zorunlu i\u015flevlerin belirlenmesi gibi kullan\u0131c\u0131 i\u015fbirli\u011fi taleplerinin b\u00fcy\u00fck oldu\u011fu alanlar ve veri aktar\u0131m\u0131n\u0131n g\u00f6zden ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131 durumunda, durumun b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde farkl\u0131 oldu\u011funu anlamak daha kolay olacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sartnamede_Olmayan_Bir_Gelistirmenin_Ucreti_Nasil_Dusunulmeli\"><\/span>\u015eartnamede Olmayan Bir Geli\u015ftirmenin \u00dccreti Nas\u0131l D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmeli?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/shutterstock_320070512-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5433\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0130\u015f kapsam\u0131n\u0131 a\u015fan i\u015flere kar\u015f\u0131, tedarik\u00e7inin yan\u0131t vermesi durumunda ek \u00fccret talep edilebilecek durumlar da vard\u0131r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Bu makalenin konusuyla ilgili olarak, \u015fartnamede olmayan bir \u015feyi yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, ek \u00fccret talebinin hukuki olarak kabul edilip edilemeyece\u011fi noktas\u0131 da merak konusu olabilir. Ek \u00fccret talebinin m\u00fcmk\u00fcn olup olmad\u0131\u011f\u0131 ve m\u00fcmk\u00fcnse tahmini tutar\u0131n nas\u0131l hesaplanaca\u011f\u0131 konular\u0131nda ayr\u0131nt\u0131l\u0131 a\u00e7\u0131klamalar a\u015fa\u011f\u0131daki makalede bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130lgili Makale: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/increase-of-estimate\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sistem Geli\u015ftirme Tahmin Tutar\u0131n\u0131n Sonradan Art\u0131r\u0131lmas\u0131 M\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Yukar\u0131daki makalede, \u00fccret ve kar\u015f\u0131l\u0131k gelen i\u015f kapsam\u0131n\u0131 a\u015fan i\u015flerin olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u00f6nemli oldu\u011funu belirtiyoruz. Yani, bu makale ile ilgili olarak, ba\u015flang\u0131\u00e7ta \u015fartnamede yer almayan bir \u015feyin geli\u015ftirilmesi (bu makaledeki olumsuz \u00f6rnek) durumunda, tedarik\u00e7i yan\u0131t verirse, burada ek bir \u00fccret talep edilebilir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ozet\"><\/span>\u00d6zet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Sistem geli\u015ftirmede, bir tedarik\u00e7inin \u00fcstlenmesi gereken rol, bir yandan s\u00f6zle\u015fme ve \u015fartname i\u00e7eri\u011fine g\u00f6re belirlenir. Ancak, bir uzman olarak y\u00fcksek d\u00fczeyde g\u00fcvene dayanarak g\u00f6revlendirildikleri g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, ger\u00e7ek durumun her zaman form\u00fcle dayal\u0131 olarak belirlenmedi\u011fi de anla\u015f\u0131l\u0131r. Ancak, bu i\u00e7 ger\u00e7e\u011fi anlamak i\u00e7in de, hukukun b\u00fcy\u00fck bir rol oynad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlamam\u0131z gerekiyor.<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015eirketlerde kullan\u0131lan IT sistemlerini geli\u015ftiren projeler, genellikle \u00f6nceden belirlenmi\u015f \u00f6zelliklere g\u00f6re olu\u015fturulur. Ancak, bir yandan, bir tedarik\u00e7inin sistem geli\u015ftirme uzman\u0131 olarak geli\u015ftirme  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63406,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[19,31],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61454"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61454"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63407,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61454\/revisions\/63407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}