{"id":61573,"date":"2023-12-04T11:22:54","date_gmt":"2023-12-04T02:22:54","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/tr\/?p=61573"},"modified":"2024-03-14T13:46:17","modified_gmt":"2024-03-14T04:46:17","slug":"discretionary-labor-system","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/discretionary-labor-system","title":{"rendered":"\u0130\u015f\u00e7iye Takdir Yetkisi Sistemi Nedir? Programc\u0131lara Uygulanabilir mi?"},"content":{"rendered":"\n<p>Son y\u0131llarda, \u00e7al\u0131\u015fma \u015feklinin yeniden d\u00fczenlenmesi \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 yap\u0131lmakta ve tele \u00e7al\u0131\u015fma veya evden \u00e7al\u0131\u015fma gibi \u00e7e\u015fitli \u00e7al\u0131\u015fma bi\u00e7imleri dikkat \u00e7ekmektedir. Bu \u00e7e\u015fitli \u00e7al\u0131\u015fma bi\u00e7imleri aras\u0131nda, takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sistemi ad\u0131 verilen bir \u00e7al\u0131\u015fma bi\u00e7imi bulunmaktad\u0131r. Takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sistemi terimini duyan bir\u00e7ok ki\u015fi oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum, ancak bu \u00e7al\u0131\u015fma bi\u00e7iminin ne oldu\u011funu tam olarak anlayan ki\u015fi say\u0131s\u0131 mutlaka \u00e7ok fazla de\u011fildir. Bu nedenle, bu makalede \u00f6ncelikle takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sistemini a\u00e7\u0131kl\u0131yoruz. Ard\u0131ndan, bir programc\u0131n\u0131n takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sistemine uygun olup olmad\u0131\u011f\u0131 konusunda a\u00e7\u0131klama yapaca\u011f\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/discretionary-labor-system\/#Takdiri_Calisma_Sistemi_Nedir\" title=\"Takdiri \u00c7al\u0131\u015fma Sistemi Nedir?\">Takdiri \u00c7al\u0131\u015fma Sistemi Nedir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/discretionary-labor-system\/#Takdiri_Calisma_Sisteminin_Kapsamindaki_Gorevler\" title=\"Takdiri \u00c7al\u0131\u015fma Sisteminin Kapsam\u0131ndaki G\u00f6revler\">Takdiri \u00c7al\u0131\u015fma Sisteminin Kapsam\u0131ndaki G\u00f6revler<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/discretionary-labor-system\/#Programcilara_Takdiri_Calisma_Sistemi_Uygulanabilir_mi\" title=\"Programc\u0131lara Takdiri \u00c7al\u0131\u015fma Sistemi Uygulanabilir mi?\">Programc\u0131lara Takdiri \u00c7al\u0131\u015fma Sistemi Uygulanabilir mi?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/discretionary-labor-system\/#Sorunlu_Hedef_Isler\" title=\"Sorunlu Hedef \u0130\u015fler\">Sorunlu Hedef \u0130\u015fler<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/discretionary-labor-system\/#Bilgi_Islem_Sistemi_Analizi_veya_Tasarimi_Islerinin_Onemi\" title=\"Bilgi \u0130\u015flem Sistemi Analizi veya Tasar\u0131m\u0131 \u0130\u015flerinin \u00d6nemi\">Bilgi \u0130\u015flem Sistemi Analizi veya Tasar\u0131m\u0131 \u0130\u015flerinin \u00d6nemi<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/discretionary-labor-system\/#%E2%80%9CBilgi_Islem_Sistemi%E2%80%9D_Ne_Demektir\" title=\"&#8220;Bilgi \u0130\u015flem Sistemi&#8221; Ne Demektir?\">&#8220;Bilgi \u0130\u015flem Sistemi&#8221; Ne Demektir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/discretionary-labor-system\/#%E2%80%9CBilgi_Islem_Sistemi_Analizi_veya_Tasarimi_Isleri%E2%80%9D_Ne_Demektir\" title=\"&#8220;Bilgi \u0130\u015flem Sistemi Analizi veya Tasar\u0131m\u0131 \u0130\u015fleri&#8221; Ne Demektir?\">&#8220;Bilgi \u0130\u015flem Sistemi Analizi veya Tasar\u0131m\u0131 \u0130\u015fleri&#8221; Ne Demektir?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/discretionary-labor-system\/#Programcilara_Takdiri_Calisma_Sistemi%E2%80%99nin_Uygulanip_Uygulanmayacagina_Dair_Karar_Veren_Ornek_Olay\" title=\"Programc\u0131lara Takdiri \u00c7al\u0131\u015fma Sistemi&#8217;nin Uygulan\u0131p Uygulanmayaca\u011f\u0131na Dair Karar Veren \u00d6rnek Olay\">Programc\u0131lara Takdiri \u00c7al\u0131\u015fma Sistemi&#8217;nin Uygulan\u0131p Uygulanmayaca\u011f\u0131na Dair Karar Veren \u00d6rnek Olay<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/discretionary-labor-system\/#Olayin_Ozeti\" title=\"Olay\u0131n \u00d6zeti\">Olay\u0131n \u00d6zeti<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/discretionary-labor-system\/#Bu_Makale_ile_Ilgili_Tartisma_Konulari\" title=\"Bu Makale ile \u0130lgili Tart\u0131\u015fma Konular\u0131\">Bu Makale ile \u0130lgili Tart\u0131\u015fma Konular\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/discretionary-labor-system\/#Mahkemenin_Karari\" title=\"Mahkemenin Karar\u0131\">Mahkemenin Karar\u0131<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/discretionary-labor-system\/#Ozet\" title=\"\u00d6zet\">\u00d6zet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Takdiri_Calisma_Sistemi_Nedir\"><\/span>Takdiri \u00c7al\u0131\u015fma Sistemi Nedir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sistemi, uzmanl\u0131k i\u015fleri takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sistemi ve planlama i\u015fleri takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sistemi olmak \u00fczere ikiye ayr\u0131l\u0131r. Uzmanl\u0131k i\u015fleri takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sistemi, &#8220;i\u015fin do\u011fas\u0131 gere\u011fi, i\u015fin y\u00fcr\u00fct\u00fclme y\u00f6ntemi, zaman da\u011f\u0131l\u0131m\u0131 vb. konular\u0131n b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n takdirine b\u0131rak\u0131lmas\u0131 gereken i\u015fler olarak Japon Sa\u011fl\u0131k, \u00c7al\u0131\u015fma ve Refah Bakanl\u0131\u011f\u0131 y\u00f6netmeli\u011fi ve bildirisi ile belirlenen i\u015fler aras\u0131ndan, hedef i\u015fin i\u015fveren ve i\u015f\u00e7i taraf\u0131ndan belirlendi\u011fi ve i\u015f\u00e7inin ger\u00e7ekten bu i\u015fe yerle\u015ftirildi\u011fi durumda, i\u015fveren ve i\u015f\u00e7inin \u00f6nceden belirledi\u011fi saatlerde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 kabul edilen bir sistem&#8221;dir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6te yandan, planlama i\u015fleri takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sistemi, &#8220;i\u015fletmenin her bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde belirli bir i\u015f kapsam\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fan i\u015f\u00e7iler i\u00e7in, i\u015fin y\u00fcr\u00fctme y\u00f6ntemi ve zaman da\u011f\u0131l\u0131m\u0131n\u0131n belirlenmesi gibi konular\u0131n i\u015f\u00e7inin takdirine b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ve sonu\u00e7lar\u0131n daha \u00e7ok \u00f6nemsendi\u011fi, b\u00f6ylece i\u015f verimlili\u011fi ve \u00fcretkenli\u011fin art\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 hedefleyen bir sistem&#8221;dir. Programc\u0131lar i\u00e7in, uzmanl\u0131k i\u015fleri takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sistemi uygulamas\u0131 sorun olu\u015fturur, bu nedenle a\u015fa\u011f\u0131da uzmanl\u0131k i\u015fleri takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sistemi hakk\u0131nda a\u00e7\u0131klama yapaca\u011f\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<p>Uzmanl\u0131k i\u015fleri takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sistemi, Japon \u0130\u015f Standartlar\u0131 Yasas\u0131&#8217;n\u0131n (Japanese Labor Standards Act) 38.3.1.1 maddesinde d\u00fczenlenmi\u015ftir ve &#8220;i\u015fin do\u011fas\u0131 gere\u011fi, i\u015fin y\u00fcr\u00fct\u00fclme y\u00f6ntemi, zaman da\u011f\u0131l\u0131m\u0131 vb. konular\u0131n b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n takdirine b\u0131rak\u0131lmas\u0131 gereken i\u015fler olarak Japon Sa\u011fl\u0131k, \u00c7al\u0131\u015fma ve Refah Bakanl\u0131\u011f\u0131 y\u00f6netmeli\u011fi ve bildirisi ile belirlenen i\u015fler aras\u0131ndan, hedef i\u015fin i\u015fveren ve i\u015f\u00e7i taraf\u0131ndan belirlendi\u011fi ve i\u015f\u00e7inin ger\u00e7ekten bu i\u015fe yerle\u015ftirildi\u011fi durumda, i\u015fveren ve i\u015f\u00e7inin \u00f6nceden belirledi\u011fi saatlerde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 kabul edilen bir sistem&#8221; olarak belirtilmi\u015ftir.<br>\u203bReferans (Japon Sa\u011fl\u0131k, \u00c7al\u0131\u015fma ve Refah Bakanl\u0131\u011f\u0131 Web Sitesi) <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/general\/seido\/roudou\/senmon\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.mhlw.go.jp\/general\/seido\/roudou\/senmon\/index.html[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/checkpoints-of-employment-agreement\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/checkpoints-of-employment-agreement[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Takdiri_Calisma_Sisteminin_Kapsamindaki_Gorevler\"><\/span>Takdiri \u00c7al\u0131\u015fma Sisteminin Kapsam\u0131ndaki G\u00f6revler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/shutterstock_1349532245-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6164\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Uzmanl\u0131k tabanl\u0131 takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sistemi hakk\u0131nda, Japon Sa\u011fl\u0131k, \u00c7al\u0131\u015fma ve Refah Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan belirlenen kapsam\u0131ndaki g\u00f6revler bulunmaktad\u0131r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Uzmanl\u0131k tabanl\u0131 takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sistemi hakk\u0131nda, yukar\u0131da belirtildi\u011fi gibi, Japon Sa\u011fl\u0131k, \u00c7al\u0131\u015fma ve Refah Bakanl\u0131\u011f\u0131&#8217;n\u0131n emirleri (Japon \u0130\u015f Standartlar\u0131 Uygulama Y\u00f6netmeli\u011fi) ve Japon Sa\u011fl\u0131k, \u00c7al\u0131\u015fma ve Refah Bakan\u0131&#8217;n\u0131n duyurular\u0131 ile belirlenen g\u00f6revler gereklidir.<br>Japon Sa\u011fl\u0131k, \u00c7al\u0131\u015fma ve Refah Bakanl\u0131\u011f\u0131&#8217;n\u0131n emirleri ve Japon Sa\u011fl\u0131k, \u00c7al\u0131\u015fma ve Refah Bakan\u0131&#8217;n\u0131n duyurular\u0131nda, a\u015fa\u011f\u0131daki 19 g\u00f6rev kapsam\u0131ndaki g\u00f6revler olarak belirlenmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>\uff08\uff11\uff09Yeni \u00fcr\u00fcnler veya yeni teknolojilerin ara\u015ft\u0131rma ve geli\u015ftirme i\u015fleri veya be\u015feri bilimler veya do\u011fa bilimleri ile ilgili ara\u015ft\u0131rma i\u015fleri<br> \uff08\uff12\uff09Bilgi i\u015flem sistemlerinin (birden \u00e7ok \u00f6\u011fenin birle\u015ftirildi\u011fi ve program tasar\u0131m\u0131n\u0131n temelini olu\u015fturan bir sistem olan ve bilgi i\u015flemi ger\u00e7ekle\u015ftirmek i\u00e7in elektronik bilgisayarlar\u0131n kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 sistemler) analizi veya tasar\u0131m\u0131 i\u015fleri<br> \uff08\uff13\uff09Gazete veya yay\u0131nc\u0131l\u0131k i\u015flerinde makale toplama veya d\u00fczenleme i\u015fleri veya Japon Yay\u0131n Kanunu (1950 (Showa 25) y\u0131l\u0131 Kanun No. 132) Madde 2, F\u0131kra 4&#8217;te belirtilen yay\u0131n programlar\u0131 veya Kablolu Radyo Yay\u0131n \u0130\u015flerinin \u0130\u015fletme D\u00fczenlemeleri Hakk\u0131nda Kanun (1951 (Showa 26) y\u0131l\u0131 Kanun No. 135) Madde 2&#8217;de belirtilen kablolu radyo yay\u0131nlar\u0131 veya Kablolu Televizyon Yay\u0131n Kanunu (1972 (Showa 47) y\u0131l\u0131 Kanun No. 114) Madde 2, F\u0131kra 1&#8217;de belirtilen kablolu televizyon yay\u0131nlar\u0131n\u0131n (bundan sonra &#8220;yay\u0131n programlar\u0131&#8221; olarak an\u0131lacakt\u0131r) yap\u0131m\u0131 i\u00e7in makale toplama veya d\u00fczenleme i\u015fleri<br> \uff08\uff14\uff09Giyim, i\u00e7 dekorasyon, end\u00fcstriyel \u00fcr\u00fcnler, reklamlar vb. yeni tasar\u0131mlar\u0131n icad\u0131 i\u015fleri<br> \uff08\uff15\uff09Yay\u0131n programlar\u0131, filmler vb. yap\u0131m i\u015flerinde yap\u0131mc\u0131 veya y\u00f6netmen i\u015fleri<br> \uff08\uff16\uff09Reklam, tan\u0131t\u0131m vb. alanlarda \u00fcr\u00fcnlerin i\u00e7eri\u011fi, \u00f6zellikleri vb. ile ilgili metinlerin icad\u0131 i\u015fleri (s\u00f6zde copywriter i\u015fleri)<br> \uff08\uff17\uff09Bilgi i\u015flem sistemlerinin i\u015fletme y\u00f6netiminde kullan\u0131lmas\u0131 i\u00e7in sorunlar\u0131n belirlenmesi veya bunlar\u0131n kullan\u0131lmas\u0131 i\u00e7in y\u00f6ntemlerin icad\u0131 veya tavsiye i\u015fleri (s\u00f6zde sistem dan\u0131\u015fman\u0131 i\u015fleri)<br> \uff08\uff18\uff09Bina i\u00e7indeki ayd\u0131nlatma armat\u00fcrleri, mobilyalar vb. yerle\u015fim ile ilgili icat, ifade veya tavsiye i\u015fleri (s\u00f6zde i\u00e7 mekan koordinat\u00f6r\u00fc i\u015fleri)<br> \uff08\uff19\uff09Oyun yaz\u0131l\u0131m\u0131 yaratma i\u015fleri<br> \uff08\uff11\uff10\uff09Menkul k\u0131ymetler piyasas\u0131ndaki fiyat hareketleri veya menkul k\u0131ymetlerin de\u011feri vb. analiz, de\u011ferlendirme veya bunlara dayal\u0131 yat\u0131r\u0131m tavsiyesi i\u015fleri (s\u00f6zde menkul k\u0131ymetler analisti i\u015fleri)<br> \uff08\uff11\uff11\uff09Finansal m\u00fchendislik vb. bilgilerin kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 finansal \u00fcr\u00fcnlerin geli\u015ftirilmesi i\u015fleri<br> \uff08\uff11\uff12\uff09Japon Okul E\u011fitimi Kanunu (1947 (Showa 22) y\u0131l\u0131 Kanun No. 26) Madde 2&#8217;de belirtilen \u00fcniversitelerde profes\u00f6r ara\u015ft\u0131rma i\u015fleri (esas olarak ara\u015ft\u0131rmalarla me\u015fgul olanlarla s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r.)<br> \uff08\uff11\uff13\uff09Sertifikal\u0131 muhasebeci i\u015fleri<br> \uff08\uff11\uff14\uff09Avukat i\u015fleri<br> \uff08\uff11\uff15\uff09Mimar i\u015fleri (Birinci s\u0131n\u0131f mimar, \u0130kinci s\u0131n\u0131f mimar ve Ah\u015fap yap\u0131 mimar\u0131)<br> \uff08\uff11\uff16\uff09Gayrimenkul de\u011ferleme uzman\u0131 i\u015fleri<br> \uff08\uff11\uff17\uff09Patent vekili i\u015fleri<br> \uff08\uff11\uff18\uff09Vergi dan\u0131\u015fman\u0131 i\u015fleri<br> \uff08\uff11\uff19\uff09KOB\u0130 dan\u0131\u015fman\u0131 i\u015fleri<\/p>\n<cite>(Japon Sa\u011fl\u0131k, \u00c7al\u0131\u015fma ve Refah Bakanl\u0131\u011f\u0131 Web Sitesi: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/general\/seido\/roudou\/senmon\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.mhlw.go.jp\/general\/seido\/roudou\/senmon\/index.html[ja]<\/a>)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Yukar\u0131daki 19 kapsam\u0131ndaki g\u00f6revler, y\u00fcksek d\u00fczeyde uzmanl\u0131k gerektirir ve \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n takdir yetkisini geni\u015f \u00f6l\u00e7\u00fcde kabul etmek gerekti\u011fi i\u00e7in \u00f6zellikle belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Programcilara_Takdiri_Calisma_Sistemi_Uygulanabilir_mi\"><\/span>Programc\u0131lara Takdiri \u00c7al\u0131\u015fma Sistemi Uygulanabilir mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Yukar\u0131da, uzmanl\u0131k i\u015fleri tipi takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sisteminin uygulanaca\u011f\u0131 hedef i\u015fler hakk\u0131nda a\u00e7\u0131klama yapt\u0131k, ancak bu hedef i\u015fler aras\u0131nda programc\u0131lar dahil mi? <br>\nA\u015fa\u011f\u0131da, uzmanl\u0131k i\u015fleri tipi takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sisteminin hedef i\u015flerine programc\u0131lar\u0131n dahil olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131kl\u0131yoruz.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sorunlu_Hedef_Isler\"><\/span>Sorunlu Hedef \u0130\u015fler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Programc\u0131, program olu\u015fturan ki\u015fi veya mesle\u011fi ifade eder. Programc\u0131n\u0131n ana i\u015f i\u00e7eri\u011fi, yaz\u0131l\u0131m\u0131n \u00f6zelliklerine dayanarak, programlama diliyle kaynak kodu olu\u015fturmakt\u0131r. Bu programc\u0131n\u0131n i\u015f i\u00e7eri\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde, programc\u0131lara uzmanl\u0131k i\u015fleri tipi takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sisteminin uygulan\u0131p uygulanmayaca\u011f\u0131, programc\u0131n\u0131n i\u015finin, &#8220;bilgi i\u015flem sistemi (bilgi i\u015flem amac\u0131yla elektronik hesap makinesi kullan\u0131larak ger\u00e7ekle\u015ftirilen ve program tasar\u0131m\u0131n\u0131n temelini olu\u015fturan bir dizi eleman\u0131n birle\u015ftirildi\u011fi sistem) analizi veya tasar\u0131m i\u015fi&#8221; olup olmad\u0131\u011f\u0131 sorun olacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bilgi_Islem_Sistemi_Analizi_veya_Tasarimi_Islerinin_Onemi\"><\/span>Bilgi \u0130\u015flem Sistemi Analizi veya Tasar\u0131m\u0131 \u0130\u015flerinin \u00d6nemi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;Bilgi \u0130\u015flem Sistemi Analizi veya Tasar\u0131m\u0131 \u0130\u015fleri&#8221; denildi\u011finde, bu ifadenin somut olarak hangi i\u015fleri kapsad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlamak kanun metninden a\u00e7\u0131k\u00e7a anla\u015f\u0131lamaz. Bu nedenle, Tokyo \u0130\u015f\u00e7i B\u00fcrosu \u0130\u015f Standartlar\u0131 Denetim Ofisi, &#8220;<a href=\"http:\/\/nagoyajinji.com\/img\/pdf\/roudou02-07.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Uzman \u0130\u015flerine Dayal\u0131 Esnek \u00c7al\u0131\u015fma Sisteminin Do\u011fru Bir \u015eekilde Uygulanmas\u0131 \u0130\u00e7in[ja]<\/a>&#8221; adl\u0131 bir belge yay\u0131mlayarak, hedef i\u015flerin somut i\u00e7eri\u011fini a\u00e7\u0131klam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9CBilgi_Islem_Sistemi%E2%80%9D_Ne_Demektir\"><\/span>&#8220;Bilgi \u0130\u015flem Sistemi&#8221; Ne Demektir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>&#8220;Uzman \u0130\u015flerine Dayal\u0131 Esnek \u00c7al\u0131\u015fma Sisteminin Do\u011fru Bir \u015eekilde Uygulanmas\u0131 \u0130\u00e7in&#8221; belgesinde, &#8220;Bilgi \u0130\u015flem Sistemi&#8221;, &#8220;bilginin d\u00fczenlenmesi, i\u015flenmesi, depolanmas\u0131, ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 vb. i\u015flemleri ama\u00e7layan, bilgisayar donan\u0131m\u0131, yaz\u0131l\u0131m\u0131, ileti\u015fim a\u011f\u0131, veri i\u015fleme programlar\u0131 vb. bile\u015fenlerin bir araya getirildi\u011fi bir sistem&#8221; olarak tan\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6ncelikle, bir bilgi i\u015flem sistemi olu\u015fturmak i\u00e7in, \u2460 &#8220;bilginin d\u00fczenlenmesi, i\u015flenmesi, depolanmas\u0131, ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 vb. i\u015flemleri ama\u00e7lamak&#8221; gereklidir.<br> Ard\u0131ndan, &#8220;bilgisayar donan\u0131m\u0131, yaz\u0131l\u0131m\u0131, ileti\u015fim a\u011f\u0131, veri i\u015fleme programlar\u0131 vb. bile\u015fenlerin bir araya getirilmi\u015f&#8221; olmas\u0131 gereklidir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9CBilgi_Islem_Sistemi_Analizi_veya_Tasarimi_Isleri%E2%80%9D_Ne_Demektir\"><\/span>&#8220;Bilgi \u0130\u015flem Sistemi Analizi veya Tasar\u0131m\u0131 \u0130\u015fleri&#8221; Ne Demektir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ard\u0131ndan, &#8220;Bilgi \u0130\u015flem Sistemi Analizi veya Tasar\u0131m\u0131 \u0130\u015fleri&#8221;, &#8220;(\u2170) \u0130htiya\u00e7lar\u0131n belirlenmesi, kullan\u0131c\u0131 i\u015f analizi vb. temel al\u0131narak en uygun i\u015flem y\u00f6nteminin belirlenmesi ve bu y\u00f6nteme uygun modelin se\u00e7ilmesi, (\u2171) Giri\u015f\/\u00e7\u0131k\u0131\u015f tasar\u0131m\u0131, i\u015flem prosed\u00fcr\u00fc tasar\u0131m\u0131 vb. uygulama sistem tasar\u0131m\u0131, makine yap\u0131land\u0131rmas\u0131n\u0131n detaylar\u0131n\u0131n belirlenmesi, yaz\u0131l\u0131m\u0131n belirlenmesi vb., (\u2172) Sistem \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ktan sonra sistem de\u011ferlendirmesi, sorunlar\u0131n belirlenmesi, bu sorunlar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc i\u00e7in iyile\u015ftirmeler vb. i\u015fler&#8221; olarak tan\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r. Ve &#8220;Bilgi \u0130\u015flem Sistemi Analizi veya Tasar\u0131m\u0131 \u0130\u015fleri&#8221;nde, &#8220;program tasar\u0131m\u0131 veya olu\u015fturmay\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftiren programc\u0131lar dahil edilmez&#8221; denmi\u015ftir. Bu durumdan, genel programc\u0131lar\u0131n, esnek \u00e7al\u0131\u015fma sistemi hedef i\u015flerine dahil edilmedi\u011fi anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Programcilara_Takdiri_Calisma_Sistemi%E2%80%99nin_Uygulanip_Uygulanmayacagina_Dair_Karar_Veren_Ornek_Olay\"><\/span>Programc\u0131lara Takdiri \u00c7al\u0131\u015fma Sistemi&#8217;nin Uygulan\u0131p Uygulanmayaca\u011f\u0131na Dair Karar Veren \u00d6rnek Olay<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/shutterstock_635532602-1024x614.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6166\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Genel bir programc\u0131n\u0131n istisnai olarak takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sistemi kapsam\u0131na al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 durumlar nelerdir?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Programc\u0131lara Takdiri \u00c7al\u0131\u015fma Sistemi&#8217;nin uygulan\u0131p uygulanmayaca\u011f\u0131na dair karar veren \u00f6rnek olaylardan biri, ADD Olay\u0131 (Kyoto B\u00f6lge Mahkemesi, 31 Ekim 2011 (Heisei 23) karar\u0131, \u0130\u015f Hukuku \u00d6rnek Olaylar\u0131 1041, sayfa 49) olarak bilinen davad\u0131r. Bu dava hakk\u0131nda biraz bilgi vermek istiyorum.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Olayin_Ozeti\"><\/span>Olay\u0131n \u00d6zeti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00d6ncelikle, X, May\u0131s 2001&#8217;de (Heisei 13) bilgisayar \u015firketi Y&#8217;nin kurulu\u015fundan bu yana, bir sistem m\u00fchendisi olarak, g\u00fcnde 8 saatlik varsay\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fma saatleri olan Takdiri \u00c7al\u0131\u015fma Sistemi alt\u0131nda Y&#8217;de \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu. Daha sonra, Eyl\u00fcl 2008&#8217;den (Heisei 20) itibaren, X&#8217;in veya X&#8217;in tak\u0131m \u00fcyelerinin hatalar\u0131 nedeniyle \u00f6zelle\u015ftirme i\u015flemlerinde bir\u00e7ok sorun ya\u015fand\u0131. Bu ve benzeri nedenlerle, X, \u015eubat 2009&#8217;da (Heisei 21) &#8220;depresyon&#8221; te\u015fhisi konuldu ve ayn\u0131 y\u0131l\u0131n Mart ay\u0131nda Y&#8217;den ayr\u0131ld\u0131. Y, X&#8217;in i\u015fini uygun bir \u015fekilde y\u00fcr\u00fctmedi\u011fi veya m\u00fc\u015fteri ile olan kurallara uymad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in zarar g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc iddia ederek, 20.34 milyon yen tazminat talep etti. Buna kar\u015f\u0131l\u0131k, X, Y&#8217;den \u00f6denmemi\u015f fazla mesai \u00fccreti, gecikme tazminat\u0131, ek \u00f6deme ve g\u00fcvenlik g\u00f6zetim y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn ihlali nedeniyle tazminat talep etti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bu_Makale_ile_Ilgili_Tartisma_Konulari\"><\/span>Bu Makale ile \u0130lgili Tart\u0131\u015fma Konular\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Bu olayda birka\u00e7 tart\u0131\u015fma konusu vard\u0131r, ancak bu makale ile ilgili olarak &#8220;Uzmanl\u0131k \u0130\u015fleri Tipi Takdiri \u00c7al\u0131\u015fma Sistemi&#8217;nin Uygulanmas\u0131 (Tart\u0131\u015fma Konusu 2)&#8221; \u00f6nemli bir tart\u0131\u015fma konusudur. Yani, X&#8217;in yapt\u0131\u011f\u0131 i\u015fin, Uzmanl\u0131k \u0130\u015fleri Tipi Takdiri \u00c7al\u0131\u015fma Sistemi&#8217;nin kapsam\u0131na giren &#8220;bilgi i\u015flem sisteminin analizi veya tasar\u0131m\u0131&#8221; i\u015fine dahil olup olmad\u0131\u011f\u0131 tart\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mahkemenin_Karari\"><\/span>Mahkemenin Karar\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>ADD Olay\u0131&#8217;nda, mahkeme, &#8220;X&#8217;in yapt\u0131\u011f\u0131 i\u015fin, \u0130\u015f Standartlar\u0131 Yasas\u0131 Madde 38-3 ve ayn\u0131 yasan\u0131n Uygulama Y\u00f6netmeli\u011fi Madde 24-2-2 Paragraf 2 Madde 2&#8217;de belirtilen &#8216;bilgi i\u015flem sisteminin analizi veya tasar\u0131m\u0131&#8217; i\u015fi oldu\u011funu s\u00f6ylemek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir ve Uzmanl\u0131k \u0130\u015fleri Tipi Takdiri \u00c7al\u0131\u015fma Sistemi&#8217;nin uygulanmas\u0131 gerekliliklerini kar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kabul etmek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir&#8221; \u015feklinde karar vermi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6ncelikle, i\u015fin kapsama girip girmedi\u011fi konusunda, sadece bi\u00e7imsel olarak de\u011fil, objektif olarak da, &#8220;i\u015fin do\u011fas\u0131 gere\u011fi, i\u015fin y\u00fcr\u00fct\u00fclme \u015feklinin b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde i\u015f\u00e7inin takdirine b\u0131rak\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fi ve i\u015fverenin i\u015fin y\u00fcr\u00fct\u00fclme \u015fekli ve zaman da\u011f\u0131l\u0131m\u0131 konusunda somut talimatlar vermesinin zor oldu\u011fu&#8221; (\u0130\u015f Standartlar\u0131 Yasas\u0131 Madde 38-3 Paragraf 1 Madde 1) i\u015flerin gerekti\u011fi kararla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>ADD Olay\u0131&#8217;nda, mahkeme, &#8220;F \u015eirketi&#8217;nin [i\u015fleri Y&#8217;ye devreden \u015firket] A B\u00f6l\u00fcm M\u00fcd\u00fcr\u00fc&#8217;n\u00fcn, sistem olu\u015fturma i\u015finin bir k\u0131sm\u0131n\u0131 Y&#8217;ye talimat vererek sipari\u015f etti\u011fini belirtti\u011fi gibi, X ve di\u011fer Y \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 i\u015fler, yaz\u0131l\u0131m G&#8217;nin sisteminin bir par\u00e7as\u0131 olup, F \u015eirketi&#8217;nin talimatlar\u0131na dayanarak, 1-2 hafta i\u00e7inde (acil durumlarda, ertesi g\u00fcn veya 2-3 g\u00fcn gibi durumlar da vard\u0131r) tamamlanmas\u0131 gereken ve <u>i\u015fin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesinde takdir yetkisinin az oldu\u011fu<\/u> i\u015fler oldu\u011funu kabul etmek zorunday\u0131z&#8221; \u015feklinde karar vermi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>Yani, ADD Olay\u0131&#8217;nda, X&#8217;in yapt\u0131\u011f\u0131 i\u015fin ba\u015f\u0131ndan itibaren, i\u015fin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesinde takdir yetkisinin az oldu\u011fu ve X&#8217;e Uzmanl\u0131k \u0130\u015fleri Tipi Takdiri \u00c7al\u0131\u015fma Sistemi&#8217;nin uygulanamayaca\u011f\u0131na karar verildi. Bu sonu\u00e7la, \u00f6denmemi\u015f fazla mesai \u00fccreti olarak yakla\u015f\u0131k 6 milyon yenin varl\u0131\u011f\u0131 kabul edildi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ozet\"><\/span>\u00d6zet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Yukar\u0131da, uzmanl\u0131k i\u015fleri tipi takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sisteminin genel hatlar\u0131 ve bu sistemin bir programc\u0131ya uygulan\u0131p uygulanamayaca\u011f\u0131 hakk\u0131nda a\u00e7\u0131klamalar yapt\u0131k. Bu makalede de belirtti\u011fimiz gibi, bir programc\u0131ya uzmanl\u0131k i\u015fleri tipi takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sisteminin uygulanabilmesi i\u00e7in s\u0131k\u0131 gerekliliklerin kar\u015f\u0131lanmas\u0131 gerekmektedir. Takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sisteminin uyguland\u0131\u011f\u0131 programc\u0131lar, ger\u00e7ekten de takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sisteminin uygulanabilirlik gerekliliklerinin kar\u015f\u0131lan\u0131p kar\u015f\u0131lanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 dikkatlice incelemelidirler. Ayr\u0131ca, programc\u0131lara takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sistemi uygulayan veya uygulamay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnen \u015firket yetkilileri, takdiri \u00e7al\u0131\u015fma sisteminin ger\u00e7ekten uygulanabilir olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 dikkatlice kontrol etmelidirler. Bu t\u00fcr kararlar i\u00e7in uzman bir de\u011ferlendirmeye ihtiya\u00e7 vard\u0131r, bu nedenle bir avukata dan\u0131\u015fmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmelisiniz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Son y\u0131llarda, \u00e7al\u0131\u015fma \u015feklinin yeniden d\u00fczenlenmesi \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 yap\u0131lmakta ve tele \u00e7al\u0131\u015fma veya evden \u00e7al\u0131\u015fma gibi \u00e7e\u015fitli \u00e7al\u0131\u015fma bi\u00e7imleri dikkat \u00e7ekmektedir. Bu \u00e7e\u015fitli \u00e7al\u0131\u015fma bi\u00e7imleri aras\u0131nda, takd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63460,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[19,31],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61573"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61573"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63462,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61573\/revisions\/63462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}