{"id":61577,"date":"2023-12-04T11:22:54","date_gmt":"2023-12-04T02:22:54","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/tr\/?p=61577"},"modified":"2024-03-14T10:19:53","modified_gmt":"2024-03-14T01:19:53","slug":"civilmediation-settlement-to-system-development-conflict","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/civilmediation-settlement-to-system-development-conflict","title":{"rendered":"Sistem Geli\u015ftirme Anla\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131n \u00c7\u00f6z\u00fcm Yolu Olarak Sivil Uzla\u015fma Nedir?"},"content":{"rendered":"\n<p>Bir anla\u015fmazl\u0131k durumunda, genellikle dava gibi \u00e7\u00f6z\u00fcm yollar\u0131n\u0131n oldu\u011fu iyi bilinir. Ancak, sistem geli\u015ftirme ile ilgili anla\u015fmazl\u0131klar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc sadece dava ile s\u0131n\u0131rl\u0131 de\u011fildir. Bu makalede, dava yerine anla\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm y\u00f6ntemi olarak, sivil uzla\u015fma y\u00f6ntemini ve ADR (Alternatif Uyu\u015fmazl\u0131k \u00c7\u00f6z\u00fcm\u00fc) kavram\u0131n\u0131 tan\u0131t\u0131yoruz. Ayr\u0131ca, sistem geli\u015ftirme ile ilgili anla\u015fmazl\u0131klar\u0131n sivil uzla\u015fma \u00f6zellikleri ve sivil uzla\u015fma y\u00f6nteminin avantajlar\u0131 hakk\u0131nda da a\u00e7\u0131klamalar yap\u0131yoruz.<br><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/civilmediation-settlement-to-system-development-conflict\/#ADR%E2%80%99nin_Sivil_Uzlasma_Baglamindaki_Konumu\" title=\"ADR&#8217;nin Sivil Uzla\u015fma Ba\u011flam\u0131ndaki Konumu\">ADR&#8217;nin Sivil Uzla\u015fma Ba\u011flam\u0131ndaki Konumu<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/civilmediation-settlement-to-system-development-conflict\/#ADR_Nedir\" title=\"ADR Nedir?\">ADR Nedir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/civilmediation-settlement-to-system-development-conflict\/#ADR%E2%80%99nin_Turleri_ve_Sivil_Uzlasmanin_Konumu\" title=\"ADR&#8217;nin T\u00fcrleri ve Sivil Uzla\u015fman\u0131n Konumu\">ADR&#8217;nin T\u00fcrleri ve Sivil Uzla\u015fman\u0131n Konumu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/civilmediation-settlement-to-system-development-conflict\/#Sivil_Uzlasma_Nedir\" title=\"Sivil Uzla\u015fma Nedir\">Sivil Uzla\u015fma Nedir<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/civilmediation-settlement-to-system-development-conflict\/#Sistem_Gelistirme_Anlasmazliklarinda_Medeni_Arabuluculugun_Ozellikleri_ve_Avantajlari_Nelerdir\" title=\"Sistem Geli\u015ftirme Anla\u015fmazl\u0131klar\u0131nda Medeni Arabuluculu\u011fun \u00d6zellikleri ve Avantajlar\u0131 Nelerdir?\">Sistem Geli\u015ftirme Anla\u015fmazl\u0131klar\u0131nda Medeni Arabuluculu\u011fun \u00d6zellikleri ve Avantajlar\u0131 Nelerdir?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/civilmediation-settlement-to-system-development-conflict\/#Arabulucu_olarak_IT_uzmanlarinin_secilebilecegi_durumlar\" title=\"Arabulucu olarak IT uzmanlar\u0131n\u0131n se\u00e7ilebilece\u011fi durumlar\">Arabulucu olarak IT uzmanlar\u0131n\u0131n se\u00e7ilebilece\u011fi durumlar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/civilmediation-settlement-to-system-development-conflict\/#IT_uzmanlarinin_rolunun_dava_yoluyla_cozum_aranmasina_kiyasla_daha_buyuk_olmasi\" title=\"IT uzmanlar\u0131n\u0131n rol\u00fcn\u00fcn, dava yoluyla \u00e7\u00f6z\u00fcm aranmas\u0131na k\u0131yasla daha b\u00fcy\u00fck olmas\u0131\">IT uzmanlar\u0131n\u0131n rol\u00fcn\u00fcn, dava yoluyla \u00e7\u00f6z\u00fcm aranmas\u0131na k\u0131yasla daha b\u00fcy\u00fck olmas\u0131<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/civilmediation-settlement-to-system-development-conflict\/#Dikkat_Arabuluculuk_ve_Dava_Ikili_Bir_Secenek_Degildir\" title=\"Dikkat: Arabuluculuk ve Dava \u0130kili Bir Se\u00e7enek De\u011fildir\">Dikkat: Arabuluculuk ve Dava \u0130kili Bir Se\u00e7enek De\u011fildir<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/civilmediation-settlement-to-system-development-conflict\/#Ozet\" title=\"\u00d6zet\">\u00d6zet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ADR%E2%80%99nin_Sivil_Uzlasma_Baglamindaki_Konumu\"><\/span>ADR&#8217;nin Sivil Uzla\u015fma Ba\u011flam\u0131ndaki Konumu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ADR_Nedir\"><\/span>ADR Nedir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Sivil uzla\u015fma, ADR&#8217;nin bir t\u00fcr\u00fcd\u00fcr. Dolay\u0131s\u0131yla, sivil uzla\u015fmay\u0131 anlamak i\u00e7in \u00f6ncelikle ADR hakk\u0131nda bilgi sahibi olman\u0131z gerekmektedir. ADR, Alternative (Alternatif) Dispute (Anla\u015fmazl\u0131k) Resolution (\u00c7\u00f6z\u00fcm) kelimelerinin ba\u015f harflerinden olu\u015fan bir k\u0131saltmad\u0131r ve T\u00fcrk\u00e7ede &#8220;Alternatif Uyu\u015fmazl\u0131k \u00c7\u00f6z\u00fcm Y\u00f6ntemleri&#8221; olarak \u00e7evrilebilir. Burada &#8220;alternatif&#8221; kelimesi, &#8220;mahkemeye alternatif bir yol&#8221; anlam\u0131na gelmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>Asl\u0131nda, sistem geli\u015ftirmeyle s\u0131n\u0131rl\u0131 olmaks\u0131z\u0131n, herhangi bir anla\u015fmazl\u0131k durumunda, bunu dava yoluyla \u00e7\u00f6zmeye \u00e7al\u0131\u015fmak b\u00fcy\u00fck \u00e7aba ve maliyet gerektirebilir. Bu nedenle, ger\u00e7ek i\u015f d\u00fcnyas\u0131nda, genellikle dava a\u00e7madan \u00f6nce taraflar aras\u0131nda bir m\u00fczakere yap\u0131l\u0131r ve bir t\u00fcr uzla\u015fma noktas\u0131 bulunarak \u00e7\u00f6z\u00fcm sa\u011flan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Anla\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm y\u00f6ntemleri olarak, &#8220;dava&#8221; ve &#8220;m\u00fczakere&#8221;nin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurarak, her birinin avantajlar\u0131 ve dezavantajlar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki makalede d\u00fczenlenmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/disputes-related-to-system-development\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/disputes-related-to-system-development[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Bu makalede, m\u00fczakere yoluyla anla\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcn\u00fcn, d\u00fc\u015f\u00fck maliyetli ve h\u0131zl\u0131 bir y\u00f6ntem olarak, dava s\u00fcrecinde bulunmayan bir\u00e7ok avantaja sahip oldu\u011funu ve m\u00fczakere yoluyla \u00e7\u00f6z\u00fcm ararken hukuki bilginin yararl\u0131 olabilece\u011fini a\u00e7\u0131kl\u0131yoruz.<\/p>\n\n\n\n<p>ADR&#8217;nin bu genel \u00e7er\u00e7evedeki konumunu belirtmek gerekirse, ADR&#8217;nin &#8220;dava&#8221; ve &#8220;m\u00fczakere&#8221; aras\u0131nda bir yerde oldu\u011funu anlamak \u00f6nemlidir. Yani, bir dava olmasa da, dava yerine ge\u00e7en di\u011fer y\u00f6ntemlerle, daha esnek bir anla\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcne y\u00f6nelmek demektir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ADR%E2%80%99nin_Turleri_ve_Sivil_Uzlasmanin_Konumu\"><\/span>ADR&#8217;nin T\u00fcrleri ve Sivil Uzla\u015fman\u0131n Konumu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Genellikle, ADR olarak adland\u0131r\u0131lan prosed\u00fcrler a\u015fa\u011f\u0131daki iki t\u00fcrde s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131l\u0131r:<br><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Anla\u015fmazl\u0131k taraflar\u0131n\u0131n anla\u015fmas\u0131n\u0131 te\u015fvik eden \u00e7e\u015fitli prosed\u00fcrler \u2192 Uzla\u015fma bu kategoriye girer.<\/li>\n\n\n\n<li>(Her iki taraf\u0131n anla\u015fmaya varm\u0131\u015f olmasa bile) \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir taraf\u0131n anla\u015fmazl\u0131k hakk\u0131nda bir karar vermesi ve her iki taraf\u0131n bu karara ba\u011fl\u0131 kalmas\u0131 i\u00e7in yap\u0131lan prosed\u00fcrler \u2192 Tahkim bu kategoriye girer.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>ADR&#8217;nin kendisi olduk\u00e7a geni\u015f bir kavramd\u0131r ve mahkemelerin veya ADR&#8217;ye odaklanm\u0131\u015f \u00f6zel kurulu\u015flar\u0131n y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc prosed\u00fcrler olabilir. Sivil uzla\u015fma, mahkemelerin y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc bir prosed\u00fcrd\u00fcr (sivil konular\u0131 &#8220;sivil dava&#8221; olarak de\u011fil, &#8220;g\u00f6r\u00fc\u015fme&#8221; olarak ele alman\u0131n &#8220;sivil uzla\u015fma&#8221; oldu\u011funu anlarsan\u0131z, her ikisinin de yetkili oldu\u011fu mahkeme oldu\u011funu anlamak daha kolay olacakt\u0131r).<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sivil_Uzlasma_Nedir\"><\/span>Sivil Uzla\u015fma Nedir<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Sivil uzla\u015fma, mahkeme taraf\u0131ndan de\u011fil, mahkemenin taraflar aras\u0131ndaki g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri te\u015fvik etmesi yoluyla anla\u015fmazl\u0131klar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcn\u00fc hedefler. Taraflar\u0131n somut durumlar\u0131n\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurarak, hukuka ba\u011fl\u0131 kalmadan \u00e7\u00f6z\u00fcm bulunabilece\u011fi bir durumdur ve bu, davan\u0131n sahip olmad\u0131\u011f\u0131 bir avantajd\u0131r. \u00c7\u00f6z\u00fcm s\u00fcrecinin dava s\u00fcrecine g\u00f6re daha k\u0131sa olmas\u0131 ve gizli olarak y\u00fcr\u00fct\u00fclebilmesi de bir avantajd\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u015fa\u011f\u0131da al\u0131nt\u0131lanan Sivil Uzla\u015fma Yasas\u0131&#8217;n\u0131n birinci maddesi, sivil uzla\u015fman\u0131n konumunu a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtmektedir.<br><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Madde 1 &#8211; Bu yasa, sivil anla\u015fmazl\u0131klar\u0131n, taraflar\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 \u00f6d\u00fcnleriyle, ger\u00e7ek duruma uygun bir \u00e7\u00f6z\u00fcm bulmay\u0131 ama\u00e7lar.<br><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sistem_Gelistirme_Anlasmazliklarinda_Medeni_Arabuluculugun_Ozellikleri_ve_Avantajlari_Nelerdir\"><\/span>Sistem Geli\u015ftirme Anla\u015fmazl\u0131klar\u0131nda Medeni Arabuluculu\u011fun \u00d6zellikleri ve Avantajlar\u0131 Nelerdir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/shutterstock_735010141-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4922\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sistem geli\u015ftirme anla\u015fmazl\u0131klar\u0131nda arabuluculuk, genel medeni arabuluculuktan nas\u0131l farkl\u0131d\u0131r?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Sistem geli\u015ftirme anla\u015fmazl\u0131klar\u0131 genellikle, kullan\u0131c\u0131lar ve sat\u0131c\u0131lar aras\u0131nda, \u015firketler (veya bireyler) aras\u0131nda medeni bir konu olarak ele al\u0131n\u0131r. Ancak, sistem geli\u015ftirme konular\u0131nda, genel medeni arabuluculuktan farkl\u0131 baz\u0131 \u00f6zellikler de bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Arabulucu_olarak_IT_uzmanlarinin_secilebilecegi_durumlar\"><\/span>Arabulucu olarak IT uzmanlar\u0131n\u0131n se\u00e7ilebilece\u011fi durumlar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Sistem geli\u015ftirme anla\u015fmazl\u0131klar\u0131nda, ister medeni &#8216;dava&#8217; yoluyla \u00e7\u00f6z\u00fcm arans\u0131n, ister medeni &#8216;arabuluculuk&#8217; yoluyla g\u00f6r\u00fc\u015fmelerle \u00e7\u00f6z\u00fcm bulunsun, burada genellikle sistem geli\u015ftirme alan\u0131na \u00f6zg\u00fc uzman bilgisinin nas\u0131l dahil edilece\u011fi bir sorun olmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu durumu g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurarak, \u00f6rne\u011fin Tokyo Basit Mahkemesi&#8217;nde, sistem geli\u015ftirme ile ilgili medeni arabuluculuk durumlar\u0131nda, IT ile ilgili bilgiye sahip ve ilgili dava i\u00e7in uygun bir uzman ile bir hukuk uzman\u0131, arabulucu olarak atan\u0131r. Asl\u0131nda, medeni arabuluculukta, bir hakim veya avukat k\u00f6kenli yar\u0131 zamanl\u0131 hakim olan bir arabulucu ve iki arabulucu, toplamda \u00fc\u00e7 ki\u015filik bir ekip olu\u015fturur ve arabuluculuk komitesi, taraflar aras\u0131nda bir anla\u015fma olu\u015fturmak i\u00e7in yard\u0131mc\u0131 olur. Yani, bu iki arabulucudan birinin, IT alan\u0131nda bir uzman olmas\u0131 genellikle bir kurald\u0131r ve bu, sistem geli\u015ftirme arabuluculu\u011funun bir \u00f6zelli\u011fidir.<\/p>\n\n\n\n<p>Yine de, davan\u0131n b\u00fcy\u00fck olmas\u0131 veya birden fazla uzman g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcne ihtiya\u00e7 duyulmas\u0131 durumunda, \u00fc\u00e7 veya daha fazla uzman arabulucu se\u00e7ilebilir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"IT_uzmanlarinin_rolunun_dava_yoluyla_cozum_aranmasina_kiyasla_daha_buyuk_olmasi\"><\/span>IT uzmanlar\u0131n\u0131n rol\u00fcn\u00fcn, dava yoluyla \u00e7\u00f6z\u00fcm aranmas\u0131na k\u0131yasla daha b\u00fcy\u00fck olmas\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca, iki arabulucudan birinin IT uzman\u0131 olmas\u0131 genellikle bir kurald\u0131r ve bu, arabuluculukta, hukuk yerine IT uzmanlar\u0131n\u0131n rol\u00fcn\u00fcn daha b\u00fcy\u00fck olma e\u011filiminde oldu\u011funu g\u00f6sterir. Yarg\u0131lama s\u00fcrecinde, karar\u0131 veren her zaman hakimdir ve bir bilirki\u015fi veya benzeri bir \u015fekilde IT uzman\u0131 bir ki\u015fi dahil olsa bile, bu yard\u0131mc\u0131 bir rol\u00fc a\u015fmaz.<\/p>\n\n\n\n<p>Ancak, arabuluculuk durumunda, IT ve sistem uzmanlar\u0131 do\u011frudan taraflar aras\u0131nda yer al\u0131r ve birbirlerine taviz verme konusunda te\u015fvik eder. Arabuluculuk odas\u0131nda ger\u00e7ekten bir bilgisayar \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rarak, yaz\u0131l\u0131m\u0131n durumunu do\u011frulamak gibi \u015feyler de yap\u0131l\u0131r. Bu t\u00fcr \u00e7abalar, Tokyo B\u00f6lge Mahkemesi gibi b\u00fcy\u00fck mahkemelerde daha aktif olarak ger\u00e7ekle\u015ftirilir ve mahkeme, resmi yarg\u0131lama s\u00fcrecine s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kalmadan anla\u015fmazl\u0131klar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcn\u00fc kendisi de aktif olarak ger\u00e7ekle\u015ftirir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dikkat_Arabuluculuk_ve_Dava_Ikili_Bir_Secenek_Degildir\"><\/span>Dikkat: Arabuluculuk ve Dava \u0130kili Bir Se\u00e7enek De\u011fildir<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00d6ncelikle, buraya kadar olan konu\u015fmada dikkat edilmesi gereken bir nokta, &#8216;arabuluculuk&#8217; ve &#8216;dava&#8217; se\u00e7eneklerinden birini se\u00e7ti\u011finizde, di\u011fer se\u00e7ene\u011fi terk etmek zorunda olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131zd\u0131r. Bu, sadece sistem geli\u015ftirme ile s\u0131n\u0131rl\u0131 bir durum de\u011fildir. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta arabuluculuk yoluyla bir \u00e7\u00f6z\u00fcm aramay\u0131 hedeflemi\u015f olsan\u0131z bile, taraflar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015flerinin uyu\u015fmamas\u0131 durumunda, sonu\u00e7ta bir dava olarak mahkemede sonu\u00e7lanmas\u0131 gerekebilir. Bu, ger\u00e7ekten olabilecek bir durumdur.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca, bir kez dava olarak mahkemeye ta\u015f\u0131nan bir durumun, hakimin karar\u0131yla arabuluculu\u011fa y\u00f6nlendirilmesi de pratikte olabilecek bir durumdur. Bu duruma &#8216;ekli arabuluculuk&#8217; denir.<br><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Medeni Arabuluculuk Kanunu Madde 20: Dava mahkemesi, uygun oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcnde, <u>kendi yetkisiyle, olay\u0131 arabuluculu\u011fa y\u00f6nlendirebilir<\/u> ve i\u015flemi yetkili mahkemeye b\u0131rakabilir veya kendisi i\u015flem yapabilir. Ancak, dava hakk\u0131nda tart\u0131\u015fma konular\u0131 ve kan\u0131tlar d\u00fczenlendikten sonra, taraflar\u0131n anla\u015fmas\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 durumlarda, bu durum ge\u00e7erli de\u011fildir.<br><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Bu, hakimin kendi karar\u0131n\u0131 vermenin son derece zor oldu\u011fu durumlar veya taraflar\u0131n taviz vermesinin uygun oldu\u011fu durumlar i\u00e7in uygulan\u0131r.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ozet\"><\/span>\u00d6zet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Bu makalede, sistem geli\u015ftirme ile ilgili anla\u015fmazl\u0131klar\u0131 \u00e7\u00f6zme y\u00f6ntemi olarak sivil arabuluculu\u011fu ele ald\u0131k. IT ile ilgili uzman bilgisi g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulunduruldu\u011funda, yarg\u0131sal bir \u00e7\u00f6z\u00fcm hedeflemek bir\u00e7ok zorlukla kar\u015f\u0131la\u015fabilir. Bu nedenle, bu alandaki kapsaml\u0131 anla\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc i\u00e7in, tek bir y\u00f6nteme tak\u0131l\u0131p kalmadan, duruma g\u00f6re \u00e7\u00f6z\u00fcm se\u00e7mek \u00f6nemli olacakt\u0131r.<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bir anla\u015fmazl\u0131k durumunda, genellikle dava gibi \u00e7\u00f6z\u00fcm yollar\u0131n\u0131n oldu\u011fu iyi bilinir. Ancak, sistem geli\u015ftirme ile ilgili anla\u015fmazl\u0131klar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc sadece dava ile s\u0131n\u0131rl\u0131 de\u011fildir. Bu makalede, dava yer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63363,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[19,31],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61577"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61577"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63364,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61577\/revisions\/63364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}