Bir tadilat \u015firketi, kendi yorum sitesini olu\u015fturup, kendi \u015firketini birinci s\u0131raya yerle\u015ftirdi\u011fi i\u00e7in, rakip bir firma taraf\u0131ndan zarar tazminat\u0131 talep edilen bir dava sonucunda, Osaka B\u00f6lge Mahkemesi (Japon Osaka B\u00f6lge Mahkemesi), tadilat \u015firketi’nin kendi de\u011ferlendirmesini y\u00fckseltmek i\u00e7in sahte g\u00f6nderiler yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirterek, tazminat talebinin bir k\u0131sm\u0131n\u0131 kabul etti. <\/p>\n\n\n\n
Kararda, tadilat \u015firketi’nin kendi olu\u015fturdu\u011fu sitede “siteyi olu\u015fturmadan \u00f6nce ve sonra sahte g\u00f6nderiler yapt\u0131\u011f\u0131” belirtildi ve a\u015fa\u011f\u0131daki gibi belirtildi. <\/p>\n\n\n\n
\n Daval\u0131, \u00f6nemli say\u0131da sahte g\u00f6nderi yaparak, birinci s\u0131radaki s\u0131ralamay\u0131 olu\u015fturdu\u011fu kabul edilebilir.Osaka B\u00f6lge Mahkemesi’nin 11 Nisan 2019 tarihli karar\u0131 (2019)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n Yukar\u0131daki gibi, Osaka B\u00f6lge Mahkemesi, kendi kendine yap\u0131lan sahte bir durum oldu\u011fu i\u00e7in tazminat talebinin bir k\u0131sm\u0131n\u0131 kabul etti ve ayr\u0131ca, Japon Haks\u0131z Rekabet \u00d6nleme Yasas\u0131’na g\u00f6re kalite vb. yan\u0131lt\u0131c\u0131 davran\u0131\u015flar\u0131n oldu\u011funu belirtti. <\/p>\n\n\n\n
<\/span>Affiliate’lerin Olu\u015fturdu\u011fu S\u0131ralama Siteleri<\/span><\/h2>\n\n\n\nS\u0131ralama sitelerinin reklam etkisi nedir?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\nS\u0131ralama ve kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma sitelerinin \u00e7o\u011fu, affiliate’ler taraf\u0131ndan olu\u015fturulan affiliate siteleridir.<\/p>\n\n\n\n
Affiliate, A8.net, Amazon, afb gibi ASP (Affiliate Service Provider – Affiliate Hizmet Sa\u011flay\u0131c\u0131) olarak adland\u0131r\u0131lan reklam ajanslar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla, \u00fcr\u00fcn veya hizmetlere sahip olan \u015firketlerle (i\u00e7erik sahipleri) i\u015fbirli\u011fi yaparak, kendi bloglar\u0131n\u0131 veya SNS’lerini kullanarak bu \u00fcr\u00fcn veya hizmetler hakk\u0131nda yorum yapmak ve sat\u0131\u015flar\u0131 art\u0131rmak i\u00e7in komisyon (affiliate \u00f6d\u00fcl\u00fc) elde eden bir i\u015f modelidir. Affiliate ile giri\u015fimde bulunan ki\u015filere affiliate’ler denir.<\/p>\n\n\n\n
Affiliate, bireysel olarak giri\u015fimde bulunabilece\u011finiz, finansal riski d\u00fc\u015f\u00fck ve do\u011fru yap\u0131l\u0131rsa b\u00fcy\u00fck kar elde etme potansiyeli olan bir i\u015f modelidir, bu nedenle internet i\u015flerinde \u00f6zellikle pop\u00fclerdir. Ayr\u0131ca, reklam etkisi ve maliyet ili\u015fkisi do\u011frudan oldu\u011fu i\u00e7in, reklam verenler i\u00e7in de etkili bir y\u00f6ntem olarak kabul edilir.<\/p>\n\n\n\n
Bu ba\u011flamda, s\u0131ralama siteleri olu\u015fturan affiliate’ler, i\u015fbirli\u011fi yapt\u0131klar\u0131 \u015firketlerin \u00fcr\u00fcn veya hizmetlerini kullanarak gelir elde ederler. Bu nedenle, t\u0131klanmas\u0131n\u0131 istedikleri \u00fcr\u00fcn veya hizmetleri \u00fcst s\u0131ralara getirirler ve ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak i\u015fbirli\u011fi yapmad\u0131klar\u0131 \u015firketlerin \u00fcr\u00fcn veya hizmetlerini alt s\u0131ralara yerle\u015ftirirler, bazen de iftira atabilirler. Belirli bir \u015firketin \u00fcr\u00fcn veya hizmetlerini \u00f6vmek bir yana, satmak i\u00e7in rakip \u015firketlerin \u00fcr\u00fcn veya hizmetlerinin de\u011ferlendirmesini d\u00fc\u015f\u00fcrmek ve kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda \u00f6d\u00fcl al\u0131nabilecek \u00fcr\u00fcnlerin itibar\u0131n\u0131 art\u0131rmak gibi eylemler ahlaka ayk\u0131r\u0131d\u0131r ve kabul edilemez.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Affiliate’e Kar\u015f\u0131 Dava<\/span><\/h2>\n\n\n\nYabanc\u0131 dil \u00f6\u011fretim materyalleri tasarlayan, geli\u015ftiren ve satan bir \u015firket, bir affiliate’e (ba\u011fl\u0131 pazarlamac\u0131) kar\u015f\u0131 itibar haklar\u0131n\u0131 ihlal eden haks\u0131z eylemlere dayal\u0131 tazminat talepleri ve gelecekteki engelleme talepleri i\u00e7in Google’dan g\u00f6nderici bilgilerinin a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131 talep etti ve bu talep mahkeme taraf\u0131ndan kabul edildi.<\/p>\n\n\n\n
Bir affiliate taraf\u0131ndan i\u015fletilen bir web sitesinde, \u0130ngilizce \u00f6\u011fretim materyallerinin kapsaml\u0131 bir kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmas\u0131 yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 iddia edilmi\u015fti. Ancak, ger\u00e7ekte, site A \u015firketinin \u0130ngilizce \u00f6\u011fretim materyallerini \u00f6v\u00fcyor, B \u015firketinin materyalleri hakk\u0131nda ise “hi\u00e7bir etkisi g\u00f6r\u00fclmemi\u015f ve \u0130ngilizce \u00f6\u011frenme i\u00e7in uygun de\u011fil” oldu\u011funu belirtiyor ve B \u015firketinin reklam y\u00f6ntemlerinin “kas\u0131tl\u0131 olarak yan\u0131lt\u0131c\u0131 reklam ifadeleri kullanan doland\u0131r\u0131c\u0131 ve aldat\u0131c\u0131” oldu\u011funu ve bu nedenle B \u015firketinin materyallerine y\u00f6nelik “t\u00fcketicilerden \u00e7ok say\u0131da \u015fikayet al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131” belirtiyordu.<\/p>\n\n\n\n
Bu web sitesinde, A \u015firketinin materyallerini satan bir siteye link verilmi\u015fti. Bu web sitesini ziyaret edip A \u015firketinin materyallerini sat\u0131n alan bir ki\u015fi olursa, sat\u0131n alma fiyat\u0131n\u0131n bir y\u00fczdesi affiliate’e \u00f6denirdi. Google’da B \u015firketi veya temsilcisinin ad\u0131n\u0131 aratt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda “doland\u0131r\u0131c\u0131l\u0131k” ve “aldat\u0131ld\u0131m” gibi ifadeler g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in, B \u015firketi bu affiliate’e kar\u015f\u0131 tazminat talepleri ve gelecekteki engelleme talepleri i\u00e7in Google’dan g\u00f6nderici bilgilerinin a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131 talep etti ve Tokyo B\u00f6lge Mahkemesi (2015 y\u0131l\u0131nda) a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fekilde h\u00fckmetti:<\/p>\n\n\n\n
\nSite ve g\u00f6nderinin genel ba\u011flam\u0131n\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurarak, genel bir okuyucunun normal anlay\u0131\u015f\u0131 ve okuma \u015fekli temel al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, bu g\u00f6nderi, sadece site taraf\u0131ndan \u00f6nerilen \u0130ngilizce \u00f6\u011fretim materyalleri ile davac\u0131n\u0131n materyallerini kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmakla kalm\u0131yor, ayn\u0131 zamanda davac\u0131n\u0131n materyallerinin hi\u00e7bir etkisi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve \u0130ngilizce \u00f6\u011frenme i\u00e7in uygun olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtiyor. Ayr\u0131ca, reklam y\u00f6ntemleri hakk\u0131nda da, davac\u0131n\u0131n kas\u0131tl\u0131 olarak genel t\u00fcketicilerin yan\u0131lt\u0131c\u0131 reklam ifadeleri kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve doland\u0131r\u0131c\u0131 ve aldat\u0131c\u0131 oldu\u011funu belirtiyor. Dahas\u0131, bu durumlar\u0131n davac\u0131n\u0131n materyallerine y\u00f6nelik t\u00fcketici \u015fikayetlerinin artmas\u0131na neden oldu\u011funu belirtiyor. Tokyo B\u00f6lge Mahkemesi, 13 Temmuz 2015 Karar\u0131 <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nVe, bu dizi g\u00f6nderinin, genel okuyucular\u0131n B \u015firketinin materyalleri hakk\u0131nda k\u00f6t\u00fc bir izlenim edinmelerine neden oldu\u011fu ve B \u015firketinin toplumsal de\u011ferlendirmesini d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc a\u00e7\u0131k\u00e7a belirlendi ve, <\/p>\n\n\n\n
\n Site y\u00f6neticisi bilgilerinde, bu site, C adl\u0131 bir g\u00f6n\u00fcll\u00fc grubun \u0130ngilizce \u00f6\u011fretim materyallerini ger\u00e7ekten deneyimleyip etkisini do\u011frulamak ve kapsaml\u0131 bir inceleme yapmay\u0131 hedefledi\u011fi belirtilmi\u015ftir. Ancak, ger\u00e7ekte, bu site, \u00f6nerilen \u0130ngilizce \u00f6\u011fretim materyalleri s\u0131ralamas\u0131nda birinci veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131radaki \u0130ngilizce \u00f6\u011fretim materyalleri hakk\u0131nda bir affiliate sitesi oldu\u011fu kabul edilmi\u015ftir. Bu ger\u00e7ekler \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda, bu site, davac\u0131n\u0131n materyallerinin i\u00e7eri\u011fi ve reklam y\u00f6ntemleri hakk\u0131nda k\u00f6t\u00fc bir izlenim b\u0131rakarak de\u011ferlendirmesini d\u00fc\u015f\u00fcrmek ve belirli bir \u0130ngilizce \u00f6\u011fretim materyali sat\u0131n almay\u0131 te\u015fvik etmek ve affiliate \u00f6d\u00fcl\u00fc almak amac\u0131yla kurulmu\u015ftur. Bu nedenle, bu g\u00f6nderinin tamamen kamu yarar\u0131n\u0131 hedefleyen bir ama\u00e7la yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 kabul edilemez. <\/p>\nAyn\u0131 <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nVe bu nedenle, Google’dan g\u00f6ndericinin bilgilerinin a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131 emretti.<\/p>\n\n\n\n