{"id":61639,"date":"2023-12-04T11:22:56","date_gmt":"2023-12-04T02:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/tr\/?p=61639"},"modified":"2024-03-17T14:05:12","modified_gmt":"2024-03-17T05:05:12","slug":"minors-litigation-victim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/minors-litigation-victim","title":{"rendered":"\u0130nternet Zorbal\u0131\u011f\u0131na Yan\u0131t - Re\u015fit Olmayanlar\u0131n Kurban Oldu\u011fu \u0130tibar Zarar\u0131na Kar\u015f\u0131 Tedbirlerin Yarg\u0131lamas\u0131"},"content":{"rendered":"\n<p>\u0130nternet \u00fczerindeki iftira ve hakaretlerde, ger\u00e7ek d\u00fcnyadaki &#8220;zorbal\u0131\u011f\u0131n&#8221; internete s\u0131\u00e7rad\u0131\u011f\u0131 durumlar gibi, ma\u011fdurlar\u0131n \u00e7o\u011funlukla \u00e7ocuklar oldu\u011fu durumlar artmaktad\u0131r. Bu t\u00fcr durumlarda, \u00e7ocuklar\u0131 davac\u0131 olarak dava a\u00e7mak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<p>Burada, internet \u00fczerindeki iftira ve hakaretlerde davac\u0131n\u0131n \u00e7ocuk oldu\u011fu durumlarda, mahkemelerin bu durumu nas\u0131l ele ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz.<\/p>\n\n\n\n<p>Not: Bu konuyla benzer ancak farkl\u0131 bir konu olarak, ma\u011fdur taraf\u0131 de\u011fil de su\u00e7lu taraf\u0131n \u00e7ocuk oldu\u011fu durumlar hakk\u0131nda, a\u015fa\u011f\u0131daki makalede detayl\u0131 bir a\u00e7\u0131klama yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/minors-responsibility-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/minors-responsibility-law[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/minors-litigation-victim\/#Ortaokul_Ogrencisinin_Itibarini_Ihlal_Eden_Makale_Durumu\" title=\"Ortaokul \u00d6\u011frencisinin \u0130tibar\u0131n\u0131 \u0130hlal Eden Makale Durumu\">Ortaokul \u00d6\u011frencisinin \u0130tibar\u0131n\u0131 \u0130hlal Eden Makale Durumu<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/minors-litigation-victim\/#Olayin_Ozeti\" title=\"Olay\u0131n \u00d6zeti\">Olay\u0131n \u00d6zeti<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/minors-litigation-victim\/#Magdurun_Perspektifinden_Dava_Sureci\" title=\"Ma\u011fdurun Perspektifinden Dava S\u00fcreci\">Ma\u011fdurun Perspektifinden Dava S\u00fcreci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/minors-litigation-victim\/#Mahkeme_Karari_ve_Yas_Sorunu\" title=\"Mahkeme Karar\u0131 ve Ya\u015f Sorunu\">Mahkeme Karar\u0131 ve Ya\u015f Sorunu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/minors-litigation-victim\/#Kisisel_Haklari_Ihlal_Eden_Bir_Makale_Yayinlanan_Ilkokul_Ogrencisi_Durumu\" title=\"Ki\u015fisel Haklar\u0131 \u0130hlal Eden Bir Makale Yay\u0131nlanan \u0130lkokul \u00d6\u011frencisi Durumu\">Ki\u015fisel Haklar\u0131 \u0130hlal Eden Bir Makale Yay\u0131nlanan \u0130lkokul \u00d6\u011frencisi Durumu<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/minors-litigation-victim\/#Olayin_Ozeti-2\" title=\"Olay\u0131n \u00d6zeti\">Olay\u0131n \u00d6zeti<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/minors-litigation-victim\/#Davacinin_Perspektifinden_Dava_Sureci\" title=\"Davac\u0131n\u0131n Perspektifinden Dava S\u00fcreci\">Davac\u0131n\u0131n Perspektifinden Dava S\u00fcreci<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/minors-litigation-victim\/#Ortaokul_Ogrencisinin_Isimlerinin_Zorbalik_Magduru_Olarak_Yayinlanmasi_Durumu\" title=\"Ortaokul \u00d6\u011frencisinin \u0130simlerinin Zorbal\u0131k Ma\u011fduru Olarak Yay\u0131nlanmas\u0131 Durumu\">Ortaokul \u00d6\u011frencisinin \u0130simlerinin Zorbal\u0131k Ma\u011fduru Olarak Yay\u0131nlanmas\u0131 Durumu<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/minors-litigation-victim\/#Olayin_Ozeti-3\" title=\"Olay\u0131n \u00d6zeti\">Olay\u0131n \u00d6zeti<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/minors-litigation-victim\/#Magdurun_Perspektifinden_Dava_Sureci-2\" title=\"Ma\u011fdurun Perspektifinden Dava S\u00fcreci\">Ma\u011fdurun Perspektifinden Dava S\u00fcreci<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/minors-litigation-victim\/#Twitter_Gonderisi_Ile_Ihlal_Edilen_2_Yasindaki_Cocugun_Portre_Haklari\" title=\"Twitter G\u00f6nderisi \u0130le \u0130hlal Edilen 2 Ya\u015f\u0131ndaki \u00c7ocu\u011fun Portre Haklar\u0131\">Twitter G\u00f6nderisi \u0130le \u0130hlal Edilen 2 Ya\u015f\u0131ndaki \u00c7ocu\u011fun Portre Haklar\u0131<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/minors-litigation-victim\/#Davacinin_Perspektifinden_Dava_Sureci-2\" title=\"Davac\u0131n\u0131n Perspektifinden Dava S\u00fcreci\">Davac\u0131n\u0131n Perspektifinden Dava S\u00fcreci<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/internet\/minors-litigation-victim\/#Ozet\" title=\"\u00d6zet\">\u00d6zet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ortaokul_Ogrencisinin_Itibarini_Ihlal_Eden_Makale_Durumu\"><\/span>Ortaokul \u00d6\u011frencisinin \u0130tibar\u0131n\u0131 \u0130hlal Eden Makale Durumu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/minors-litigation-victim2-1024x678.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26672\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Olayin_Ozeti\"><\/span>Olay\u0131n \u00d6zeti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Yukar\u0131da referans olarak verdi\u011fimiz \u00f6rnekte, ayn\u0131 dershaneye giden, farkl\u0131 bir ortaokulun 3. s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencisi olan daval\u0131 taraf\u0131ndan anonim bir mesaj panosuna g\u00f6nderilen makale nedeniyle, itibar\u0131 zedelendi\u011fi iddia edilen bir ortaokul 3. s\u0131n\u0131f k\u0131z \u00f6\u011frencisi, haks\u0131z eylemden kaynaklanan tazminat talep etmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Magdurun_Perspektifinden_Dava_Sureci\"><\/span>Ma\u011fdurun Perspektifinden Dava S\u00fcreci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Daval\u0131, davac\u0131 ile farkl\u0131 bir ortaokulda olmas\u0131na ra\u011fmen, ayn\u0131 \u0130ngilizce \u00f6\u011frenme dershanesine gidiyordu. Davac\u0131n\u0131n okula gitti\u011fi ortaokulun \u00f6\u011frencileri aras\u0131nda, herkesin davac\u0131n\u0131n bloguna yorum yapma veya g\u00f6nderi yapma fikri ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Daval\u0131, rahats\u0131z etme amac\u0131yla bir makale yay\u0131nlad\u0131. Makale i\u00e7eri\u011fi, davac\u0131n\u0131n okudu\u011fu ortaokulun ad\u0131n\u0131 ve s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131 belirtti ve ad\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a belirttikten sonra, davac\u0131n\u0131n herkesle cinsel ili\u015fkiye giren ve cinsel ahlaki de\u011ferleri zay\u0131f bir ki\u015fi oldu\u011funu belirtti.<\/p>\n\n\n\n<p>Mahkeme, ad\u0131 ve ortaokul ad\u0131n\u0131 belirledikten sonra, davac\u0131n\u0131n cinsel ahlaki de\u011ferleri zay\u0131f bir ki\u015fi oldu\u011funu ve herkesle cinsel ili\u015fkiye giren bir ki\u015fi oldu\u011funu, belirsiz ve \u00e7ok say\u0131da ki\u015finin g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyebilece\u011fi bir internet mesaj panosuna g\u00f6nderdi\u011fini belirtti. Bu nedenle, bu g\u00f6nderinin davac\u0131n\u0131n toplumsal de\u011ferlendirmesini d\u00fc\u015f\u00fcrece\u011fi a\u00e7\u0131kt\u0131r ve itibar hakk\u0131n\u0131n ihlalini kabul etti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mahkeme_Karari_ve_Yas_Sorunu\"><\/span>Mahkeme Karar\u0131 ve Ya\u015f Sorunu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Taraflar\u0131n ya\u015f\u0131na gelince, &#8220;Davac\u0131 ve daval\u0131 her ikisi de o zamanlar ortaokul \u00f6\u011frencisi oldu\u011fu i\u00e7in, o zaman\u0131n durumunu ve duygusal durumunu tam olarak anlamak zordur&#8221; denmi\u015ftir, ancak ya\u015fa ba\u011fl\u0131 art\u0131\u015f veya azal\u0131\u015fa \u00f6zellikle de\u011finilmemi\u015ftir. Mahkeme, daval\u0131ya 500.000 yen tazminat, 200.000 yen ara\u015ft\u0131rma \u00fccreti ve 70.000 yen avukat \u00fccreti olmak \u00fczere toplam 770.000 yen tazminat \u00f6demesi emretti. (Tokyo B\u00f6lge Mahkemesi, 20 Aral\u0131k 2012 (Gregorian Takvimi) karar\u0131)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kisisel_Haklari_Ihlal_Eden_Bir_Makale_Yayinlanan_Ilkokul_Ogrencisi_Durumu\"><\/span>Ki\u015fisel Haklar\u0131 \u0130hlal Eden Bir Makale Yay\u0131nlanan \u0130lkokul \u00d6\u011frencisi Durumu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/minors-litigation-victim4-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26673\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"mce_33\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Olayin_Ozeti-2\"><\/span>Olay\u0131n \u00d6zeti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>2chan adl\u0131 platformda &#8220;\u0130nagi \u015eehir \u0130lkokulu A \u00d6\u011fretmeni K\u0131z \u00c7ocu\u011funa Tecav\u00fcz Olay\u0131&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 bir konu a\u00e7\u0131ld\u0131 ve bu konuda, A \u0130lkokulu&#8217;na giden bir \u00f6\u011frenci hakk\u0131nda payla\u015f\u0131mlar yap\u0131lmaya ba\u015fland\u0131. Bu payla\u015f\u0131mlar aras\u0131nda, A \u0130lkokulu&#8217;na giden ve okul d\u0131\u015f\u0131nda bir futbol kul\u00fcb\u00fcnde yard\u0131mc\u0131 kaptanl\u0131k yapan bir \u00e7ocu\u011fun ad\u0131 verildi ve &#8220;X&#8217;in adresi geldi mi? Plarail Nozomi B Apartman\u0131 \u25cb\u25cb serisi&#8221; ifadesiyle, bir tren ad\u0131 gibi bir ifade kullan\u0131larak \u00e7ocu\u011fun ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 apartman\u0131n ad\u0131 ve dairesi belirtildi. Bu durum \u00e7ocu\u011fun ki\u015fisel haklar\u0131n\u0131 ihlal etti. Ayr\u0131ca &#8220;Anneci\u011finle birlikte! Anne kuzusu X&#8221;, &#8220;Yedek bile kaptan&#8221;, &#8220;X beceriksiz&#8221; gibi ifadelerle \u00e7ocu\u011fun onur hakk\u0131 ihlal edildi. Bu nedenle, ilkokul 5. s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencisi, internet servis sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131ndan g\u00f6nderenin bilgilerini a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 talep etti.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/2ch-harmful-rumor-comment\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/2ch-harmful-rumor-comment[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Davacinin_Perspektifinden_Dava_Sureci\"><\/span>Davac\u0131n\u0131n Perspektifinden Dava S\u00fcreci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Mahkeme, &#8220;Ad, adres gibi ki\u015fiyi tan\u0131mlayan bilgilerin haks\u0131z yere a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n, haks\u0131z fiil hukuku \u00e7er\u00e7evesinde korunmas\u0131 gereken ki\u015fisel haklar oldu\u011funu&#8221; belirtti. \u0130nternet kullan\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in, davac\u0131n\u0131n okulunun ve ikametgah\u0131n\u0131n belirlenmesi olduk\u00e7a m\u00fcmk\u00fcnd\u00fc ve bu bilgilerin ilgili platformda a\u00e7\u0131klanmas\u0131 i\u00e7in hi\u00e7bir ge\u00e7erli neden bulunamad\u0131. Bu nedenle, mahkeme ki\u015fisel haklar\u0131n ihlal edildi\u011fini kabul etti.<\/p>\n\n\n\n<p>Daval\u0131 olan internet servis sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131, &#8220;Makalenin genel g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc ve ifadelerinden, genel okuyucular\u0131n, olgunla\u015fmam\u0131\u015f bir ya\u015fta olan (ilkokul \u00f6\u011frencisi) g\u00f6nderenin temelsiz bir \u015fekilde s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131n\u0131 olumsuz bir \u015fekilde belirtti\u011fi izlenimini edindi\u011fi ve haks\u0131z fiil olu\u015fturacak kadar yasad\u0131\u015f\u0131 bir durumun oldu\u011funu s\u00f6yleyemeyece\u011fini&#8221; savundu. Ancak mahkeme, makalenin, davac\u0131n\u0131n ki\u015fisel haklar\u0131na ili\u015fkin ki\u015fisel \u00e7\u0131karlar\u0131 ihlal etti\u011fi a\u00e7\u0131k oldu\u011funu ve davac\u0131n\u0131n, g\u00f6nderene kar\u015f\u0131 haks\u0131z fiil temelinde tazminat talep hakk\u0131n\u0131 kullanmay\u0131 planlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti ve internet servis sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131na g\u00f6nderenin bilgilerini a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 emretti. (Tokyo B\u00f6lge Mahkemesi, 18 Aral\u0131k 2015 (Gregorian Takvimi) karar\u0131)<\/p>\n\n\n\n<p>Mahkeme, payla\u015f\u0131mlar\u0131n, olgunla\u015fmam\u0131\u015f bir ilkokul \u00f6\u011frencisinin olumsuz ifadelerinden daha fazlas\u0131 oldu\u011funu ve haks\u0131z bir fiil oldu\u011funu kabul etti.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6te yandan, \u00f6rne\u011fin &#8220;Anneci\u011finle birlikte! Anne kuzusu X&#8221; ifadesi, olumsuz bir izlenim veren bir ifade (&#8220;Anne kuzusu&#8221;) i\u00e7ermesine ra\u011fmen, somut bir temel g\u00f6stermeden sadece davac\u0131y\u0131 alay etmekle kald\u0131 ve davac\u0131n\u0131n iddia etti\u011fi gibi, annesini a\u015f\u0131r\u0131 sevdi\u011fi ve kendi kararlar\u0131n\u0131 almakta zorland\u0131\u011f\u0131 bir ki\u015fi oldu\u011funa dair yan\u0131lt\u0131c\u0131 bir izlenim yaratmad\u0131. Bu nedenle, mahkeme toplumsal de\u011ferlendirmenin d\u00fc\u015fmedi\u011fini ve iftira iddias\u0131n\u0131 kabul etmedi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ortaokul_Ogrencisinin_Isimlerinin_Zorbalik_Magduru_Olarak_Yayinlanmasi_Durumu\"><\/span>Ortaokul \u00d6\u011frencisinin \u0130simlerinin Zorbal\u0131k Ma\u011fduru Olarak Yay\u0131nlanmas\u0131 Durumu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/minors-litigation-victim3-1024x667.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26675\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"mce_33\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Olayin_Ozeti-3\"><\/span>Olay\u0131n \u00d6zeti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>2chan adl\u0131 platformda &#8220;Kawaguchi \u015eehir Ortaokulu A B\u00f6l\u00fcm\u00fc Zorbal\u0131k Olay\u0131&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 bir konu alt\u0131nda, geni\u015f \u00e7apta rapor edilen bir zorbal\u0131k olay\u0131n\u0131n ma\u011fduru olan bir \u00f6\u011frencinin ger\u00e7ek ismi yay\u0131nland\u0131. Bu durum, \u00f6\u011frencinin zorbal\u0131\u011fa u\u011frad\u0131\u011f\u0131na dair bilgilerin payla\u015f\u0131lmas\u0131 sonucu \u00f6\u011frencinin gizlilik hakk\u0131n\u0131n ihlal edildi\u011fi gerek\u00e7esiyle, internet servis sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131ndan kullan\u0131c\u0131 bilgilerinin if\u015fa edilmesi talep edildi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Magdurun_Perspektifinden_Dava_Sureci-2\"><\/span>Ma\u011fdurun Perspektifinden Dava S\u00fcreci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Davac\u0131, Kawaguchi \u015eehir Ortaokulu&#8217;na kay\u0131t yapt\u0131r\u0131p A b\u00f6l\u00fcm\u00fcne kat\u0131ld\u0131ktan sonra, di\u011fer b\u00f6l\u00fcm \u00fcyeleri taraf\u0131ndan sosyal medyada d\u0131\u015flanmaya ba\u015flad\u0131 ve dan\u0131\u015fmanlar\u0131ndan fiziksel ceza ald\u0131. Bu durum sonucunda okula gitmeyi b\u0131rakt\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Bir ay kadar sonra, bu zorbal\u0131k, fiziksel ceza ve okula gitmeme durumu hakk\u0131nda gazetelerde haberler yay\u0131nlanmaya ba\u015flad\u0131. 2chan&#8217;da bu konu hakk\u0131nda bir ba\u015fl\u0131k a\u00e7\u0131ld\u0131 ve gazete makalelerinden al\u0131nt\u0131lar yap\u0131ld\u0131. Bu s\u00fcre\u00e7te, &#8220;\u25cb\u25cb-kun kavgay\u0131 ba\u015flatt\u0131 ama bunu hi\u00e7 konu\u015fmuyorsunuz, de\u011fil mi? A\u00e7\u0131k\u00e7a yalan s\u00f6yleyebilen bir ebeveyn misiniz?&#8221; ifadesini i\u00e7eren bir makale gibi, olayla ilgili oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclen anonim ve takma adl\u0131 makaleler yay\u0131nland\u0131. Ancak, makaledeki &#8220;\u25cb\u25cb-kun&#8221; ifadesi, davac\u0131n\u0131n s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131 taraf\u0131ndan kolayca davac\u0131n\u0131n kendisi olarak tan\u0131mlanabiliyordu.<\/p>\n\n\n\n<p>Davac\u0131, zorbal\u0131\u011f\u0131n ma\u011fduru oldu\u011fu bilgisinin yay\u0131nlanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve genel halk\u0131n alg\u0131s\u0131na g\u00f6re bu bilginin halka a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131 istemedi\u011fini, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu bilginin hala genel halk taraf\u0131ndan bilinmedi\u011fini ve bu nedenle gizlilik hakk\u0131 kapsam\u0131nda korunmas\u0131 gerekti\u011fini savundu. Ger\u00e7ekten de, bir ki\u015finin zorbal\u0131\u011fa u\u011frad\u0131\u011f\u0131 bilgisi, hastal\u0131k bilgisi kadar hassas olmasa da, benzer bir hassasiyet d\u00fczeyinde ki\u015fisel bilgi olarak kabul edilebilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Mahkeme, bir ki\u015finin zorbal\u0131\u011fa u\u011frad\u0131\u011f\u0131 bilgisinin kontrols\u00fcz bir \u015fekilde yay\u0131lmas\u0131n\u0131n \u00f6nyarg\u0131 ve iftiraya yol a\u00e7abilece\u011fi, bu nedenle ki\u015finin bu bilginin ba\u015fkalar\u0131 taraf\u0131ndan rastgele \u00f6\u011frenilmesini istemeyece\u011fi ve bu bilginin gizlilik kapsam\u0131nda yasal koruma gerektiren bir bilgi oldu\u011fu sonucuna vard\u0131. Bu nedenle, bu konuda makaleler yay\u0131nlayarak davac\u0131n\u0131n zorbal\u0131\u011fa u\u011frad\u0131\u011f\u0131 bilgisini if\u015fa eden ki\u015finin, davac\u0131n\u0131n r\u0131zas\u0131n\u0131n verildi\u011fi ya da bu durumun kabul edilebilir bir s\u0131n\u0131r i\u00e7inde oldu\u011fu ya da ba\u015fka bir hukuki \u00e7\u0131kar\u0131n \u00fcst\u00fcn oldu\u011fu s\u00f6ylenemez. Bu nedenle, davac\u0131n\u0131n gizlilik hakk\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a ihlal etti\u011fi sonucuna var\u0131ld\u0131 ve internet servis sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131na, kullan\u0131c\u0131n\u0131n bilgilerini if\u015fa etme emri verildi. (Tokyo B\u00f6lge Mahkemesi, 10 Aral\u0131k 2018 (Gregorian Takvimi) karar\u0131)<\/p>\n\n\n\n<p>Zorbal\u0131k olaylar\u0131, sadece failleri de\u011fil, ma\u011fdurlar\u0131 da &#8220;belirli bir grup&#8221; taraf\u0131ndan belirlenir ve genellikle iftira ve hakaretin hedefi olurlar. Ancak, gizlilik hakk\u0131n\u0131n ihlal edildi\u011fi durumlarda, bu duruma kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131k\u0131labilir.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/personal-information-and-privacy-violation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/personal-information-and-privacy-violation[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Twitter_Gonderisi_Ile_Ihlal_Edilen_2_Yasindaki_Cocugun_Portre_Haklari\"><\/span>Twitter G\u00f6nderisi \u0130le \u0130hlal Edilen 2 Ya\u015f\u0131ndaki \u00c7ocu\u011fun Portre Haklar\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/minors-litigation-victim5-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26674\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Twitter&#8217;da &#8220;Ben kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131m ve torunum a\u011flayarak eve d\u00f6nmek istiyordu, ancak gelinim torunumu g\u00fcvenlik yasa tasar\u0131s\u0131na kar\u015f\u0131 protestoya g\u00f6t\u00fcrd\u00fc ve torunum s\u0131cak \u00e7arpmas\u0131 sonucu \u00f6ld\u00fc&#8221; i\u00e7erikli bir iftira makalesi, web \u00fczerinde bulunan davac\u0131n\u0131n foto\u011fraf\u0131 ile birlikte yay\u0131nland\u0131. Bu durum, o zamanlar 2 ya\u015f\u0131nda olan bir \u00e7ocu\u011fun davac\u0131 olarak yer ald\u0131\u011f\u0131, yay\u0131nlayan\u0131n bilgilerinin a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131 talep eden bir dava ile sonu\u00e7land\u0131.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Davacinin_Perspektifinden_Dava_Sureci-2\"><\/span>Davac\u0131n\u0131n Perspektifinden Dava S\u00fcreci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Daval\u0131, s\u00f6z konusu resmin zaten web&#8217;de yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131n\u0131, bu nedenle s\u00f6z konusu makaleye ekleyerek resmi yay\u0131nlaman\u0131n davac\u0131n\u0131n portre haklar\u0131n\u0131 ihlal etmedi\u011fini iddia etti. Ancak mahkeme, portrenin ki\u015filik de\u011ferini temsil etti\u011fini ve ki\u015filikle yak\u0131ndan ba\u011flant\u0131l\u0131 oldu\u011funu, bu nedenle portrenin kullan\u0131m\u0131n\u0131n foto\u011fraf\u0131 \u00e7ekilen ki\u015finin iradesine b\u0131rak\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fini belirtti. Sadece web hizmetinde s\u00f6z konusu resmin yay\u0131nlanm\u0131\u015f olmas\u0131, resmi s\u0131n\u0131rs\u0131z bir \u015fekilde yay\u0131nlayabilece\u011fi veya resmin yay\u0131nlanmas\u0131 konusunda foto\u011fraf\u0131 \u00e7ekilen ki\u015fi olan davac\u0131n\u0131n genel veya z\u0131mni onay verdi\u011fi anlam\u0131na gelmez. Mahkeme, portre haklar\u0131n\u0131n ihlal edildi\u011fini kabul etti ve servis sa\u011flay\u0131c\u0131ya yay\u0131nlayan\u0131n bilgilerini a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 emretti. (Niigata B\u00f6lge Mahkemesi, 30 Eyl\u00fcl 2016 karar\u0131)<\/p>\n\n\n\n<p>Kararda, daval\u0131n\u0131n, s\u00f6z konusu makale ile davac\u0131n\u0131n toplumsal de\u011ferlendirmesini d\u00fc\u015f\u00fcrmedi\u011fi i\u00e7in, s\u00f6z konusu makaleye ekleyerek resmi yay\u0131nlaman\u0131n davac\u0131n\u0131n portre haklar\u0131n\u0131 ihlal etmedi\u011fini iddia etti\u011fi belirtilmi\u015ftir. Ancak, portre haklar\u0131, ki\u015finin g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn veya duru\u015funun keyfi olarak \u00e7ekilmesi ve yay\u0131nlanmamas\u0131 hakk\u0131d\u0131r ve toplumsal de\u011ferlendirmenin d\u00fc\u015fmesi, portre haklar\u0131n\u0131n ihlal edilip edilmedi\u011fi ile do\u011frudan ilgili de\u011fildir. Kararda, davac\u0131n\u0131n 2 ya\u015f\u0131nda oldu\u011funa dair \u00f6zel bir at\u0131fta bulunulmam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Ek olarak, \u00e7ocu\u011fun babas\u0131 ve avukat\u0131, 23 \u015eubat 2017&#8217;de (Japon Takvimi Heisei 29) Niigata&#8217;da bir bas\u0131n toplant\u0131s\u0131 d\u00fczenledi ve g\u00f6nderiyi yapan erke\u011fi belirledi ve bir uzla\u015fma sa\u011fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131lar. Buna g\u00f6re, iftira foto\u011fraf\u0131n\u0131 yay\u0131nlayan 50 ya\u015f\u0131ndaki erkek, babaya bir \u00f6z\u00fcr mektubu yazd\u0131 ve miktar\u0131 a\u00e7\u0131klanmam\u0131\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, tazminat ve ara\u015ft\u0131rma \u00fccretlerini de \u00f6dedi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ozet\"><\/span>\u00d6zet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Hak ihlali ma\u011fduru bir ki\u015fi re\u015fit olmayan bir birey oldu\u011funda, bu re\u015fit olmayan ki\u015fi davac\u0131 olarak dava a\u00e7abilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Pratik d\u00fczeyde konu\u015fmak gerekirse, bu t\u00fcr durumlarda, dava vekaletnamesine, hak ihlali ma\u011fduru olan re\u015fit olmayan ki\u015fi ve yasal temsilcisi olan ebeveynlerin imza ve m\u00fch\u00fcrlerini eklemek gerekmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>Re\u015fit olmayan bir \u00e7ocuk ma\u011fdur oldu\u011funda, velilerin h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde harekete ge\u00e7mesi gerekmektedir. Deneyimli bir avukata dan\u0131\u015f\u0131n ve \u00e7ocu\u011funuzun haklar\u0131n\u0131 geri kazan\u0131n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130nternet \u00fczerindeki iftira ve hakaretlerde, ger\u00e7ek d\u00fcnyadaki &#8220;zorbal\u0131\u011f\u0131n&#8221; internete s\u0131\u00e7rad\u0131\u011f\u0131 durumlar gibi, ma\u011fdurlar\u0131n \u00e7o\u011funlukla \u00e7ocuklar oldu\u011fu durumlar artmaktad\u0131r. Bu t\u00fcr durumlarda, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":64217,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61639"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61639"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64218,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61639\/revisions\/64218"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}