{"id":71857,"date":"2024-04-03T13:14:54","date_gmt":"2024-04-03T04:14:54","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/tr\/?p=71857"},"modified":"2024-08-03T08:56:02","modified_gmt":"2024-08-02T23:56:02","slug":"ai-attorneys-act","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/ai-attorneys-act","title":{"rendered":"Yapay Zeka S\u00f6zle\u015fme \u0130\u015fleri Destek Servisleri ve Japon Avukatl\u0131k Kanunu'nun 72. Maddesi Aras\u0131ndaki \u0130li\u015fki Hakk\u0131nda Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131'n\u0131n Yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 K\u0131lavuz"},"content":{"rendered":"\n<p>OpenAI&#8217;nin &#8220;ChatGPT&#8221; ba\u015fta olmak \u00fczere, \u00fcretken AI teknolojilerinin h\u0131zl\u0131 geli\u015fimi sayesinde, AI tabanl\u0131 \u00e7e\u015fitli hizmetler sunulmaya ba\u015fland\u0131. Son y\u0131llarda, AI destekli s\u00f6zle\u015fme ve ilgili i\u015f s\u00fcre\u00e7lerine yard\u0131mc\u0131 hizmetler de sunulmaya ba\u015fland\u0131 ve bu hizmetlerin Japon Avukatl\u0131k Kanunu&#8217;nun (Japanese Attorney Act) 72. maddesine ayk\u0131r\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131 tart\u0131\u015f\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 Hukuk \u0130\u015fleri Dairesi, 2023 (Reiwa 5) A\u011fustos ay\u0131nda, &#8220;<a href=\"https:\/\/www.moj.go.jp\/content\/001400675.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AI ve benzeri teknolojiler kullan\u0131larak sunulan s\u00f6zle\u015fme ve ilgili i\u015f s\u00fcre\u00e7lerine yard\u0131mc\u0131 hizmetlerin sunumu ve Japon Avukatl\u0131k Kanunu&#8217;nun 72. maddesi ile ili\u015fkisi hakk\u0131nda[ja]<\/a>&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 bir k\u0131lavuz yay\u0131nlad\u0131. Bu k\u0131lavuz, AI ve benzeri teknolojiler kullanarak s\u00f6zle\u015fme olu\u015fturma, inceleme ve y\u00f6netim i\u015flemlerinin k\u0131smen otomatikle\u015ftirilmesi yoluyla desteklenen hizmetlerin sunumu ve Japon Avukatl\u0131k Kanunu&#8217;nun 72. maddesi ile ili\u015fkisi hakk\u0131ndaki d\u00fc\u015f\u00fcnce tarz\u0131n\u0131 ortaya koymaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu yaz\u0131da, s\u00f6z konusu k\u0131lavuzun i\u00e7eri\u011fini detayl\u0131 bir \u015fekilde a\u00e7\u0131kl\u0131yoruz.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/ai-attorneys-act\/#AI_ile_Sozlesme_Islemlerine_Destek_Saglamak_Avukatlik_Kanununa_Aykiri_mi\" title=\"AI ile S\u00f6zle\u015fme \u0130\u015flemlerine Destek Sa\u011flamak Avukatl\u0131k Kanununa Ayk\u0131r\u0131 m\u0131?\">AI ile S\u00f6zle\u015fme \u0130\u015flemlerine Destek Sa\u011flamak Avukatl\u0131k Kanununa Ayk\u0131r\u0131 m\u0131?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/ai-attorneys-act\/#Avukatlik_Kanunu%E2%80%99nda_Yasaklanan_%E2%80%98Gayri_Avukatlik_Faaliyetleri%E2%80%99_Nedir\" title=\"Avukatl\u0131k Kanunu&#8217;nda Yasaklanan &#8216;Gayri Avukatl\u0131k Faaliyetleri&#8217; Nedir?\">Avukatl\u0131k Kanunu&#8217;nda Yasaklanan &#8216;Gayri Avukatl\u0131k Faaliyetleri&#8217; Nedir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/ai-attorneys-act\/#Adalet_Bakanligi_Tarafindan_Yayinlanan_Kilavuz\" title=\"Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 Taraf\u0131ndan Yay\u0131nlanan K\u0131lavuz\">Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 Taraf\u0131ndan Yay\u0131nlanan K\u0131lavuz<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/ai-attorneys-act\/#Kazanc_Elde_Etme_Amaci_Var_mi\" title=\"Kazan\u00e7 Elde Etme Amac\u0131 Var m\u0131?\">Kazan\u00e7 Elde Etme Amac\u0131 Var m\u0131?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/ai-attorneys-act\/#Ele_Alinan_Konular_Hukuki_Mesele_mi\" title=\"Ele Al\u0131nan Konular Hukuki Mesele mi?\">Ele Al\u0131nan Konular Hukuki Mesele mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/ai-attorneys-act\/#Hizmetin_Islevi_ve_Gosterimi_Hukuki_Islem_mi\" title=\"Hizmetin \u0130\u015flevi ve G\u00f6sterimi Hukuki \u0130\u015flem mi?\">Hizmetin \u0130\u015flevi ve G\u00f6sterimi Hukuki \u0130\u015flem mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/ai-attorneys-act\/#Avukatin_Detayli_Incelemesi_ve_Duzeltmesi_Var_mi\" title=\"Avukat\u0131n Detayl\u0131 \u0130ncelemesi ve D\u00fczeltmesi Var m\u0131?\">Avukat\u0131n Detayl\u0131 \u0130ncelemesi ve D\u00fczeltmesi Var m\u0131?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/ai-attorneys-act\/#Ozet_AI_Destekli_LegalTech_ve_Avukat_Is_Birligiyle_Is_Dunyasini_Ilerletmek\" title=\"\u00d6zet: AI Destekli LegalTech ve Avukat \u0130\u015f Birli\u011fiyle \u0130\u015f D\u00fcnyas\u0131n\u0131 \u0130lerletmek\">\u00d6zet: AI Destekli LegalTech ve Avukat \u0130\u015f Birli\u011fiyle \u0130\u015f D\u00fcnyas\u0131n\u0131 \u0130lerletmek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/it\/ai-attorneys-act\/#Ofisimiz_Tarafindan_Sunulan_Onlemler\" title=\"Ofisimiz Taraf\u0131ndan Sunulan \u00d6nlemler\">Ofisimiz Taraf\u0131ndan Sunulan \u00d6nlemler<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"AI_ile_Sozlesme_Islemlerine_Destek_Saglamak_Avukatlik_Kanununa_Aykiri_mi\"><\/span>AI ile S\u00f6zle\u015fme \u0130\u015flemlerine Destek Sa\u011flamak Avukatl\u0131k Kanununa Ayk\u0131r\u0131 m\u0131?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/shutterstock_2339367719.jpg\" alt=\"AI ve benzeri teknolojiler kullan\u0131larak sunulan s\u00f6zle\u015fme i\u015flemleri destek servisleri\" class=\"wp-image-62061\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>&#8220;AI ve benzeri teknolojiler kullan\u0131larak sunulan s\u00f6zle\u015fme i\u015flemleri destek servisleri&#8221;, AI gibi teknolojiler kullanarak s\u00f6zle\u015fme olu\u015fturma, inceleme ve y\u00f6netim i\u015flemlerinin bir k\u0131sm\u0131n\u0131 otomatikle\u015ftirerek destek sa\u011flayan hizmetleri ifade eder. \u00d6zellikle, s\u00f6zle\u015fme olu\u015fturma a\u015famas\u0131nda, AI s\u00f6zle\u015fme \u015fablonlar\u0131 sa\u011flar ve bu \u015fablonlara dayanarak s\u00f6zle\u015fmeler olu\u015fturulabilir. S\u00f6zle\u015fme inceleme s\u00fcrecinde ise, AI s\u00f6zle\u015fme i\u00e7eri\u011fini analiz eder ve i\u00e7eri\u011fin yasal d\u00fczenlemelere veya \u015firket i\u00e7i kurallara uygun olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirleyebilir. Ayr\u0131ca, s\u00f6zle\u015fme y\u00f6netimi kapsam\u0131nda, AI s\u00f6zle\u015fmelerin saklanmas\u0131, d\u00fczenlenmesi ve aranmas\u0131 gibi i\u015flemlere destek olabilir. Bu hizmetlerin, s\u00f6zle\u015fme i\u015flemlerinin verimlili\u011fini ve kalitesini art\u0131rmas\u0131na katk\u0131 sa\u011flamas\u0131 beklenmektedir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/opDJxUPTnJi9Ub8lNQHnfVAD0vVY1YMibMzmYMwEVpGDq67nd3YsPkx_FwOs-oaQ_3HfK9Ag8UqrLLTcwinM4y1CF1wc8Om4nDm-VRv4ATCCsDcnUdgkDaRFR_pihZDS23Mlyl_CY9VRkgNQYNFIJrI\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Al\u0131nt\u0131: <a href=\"https:\/\/www.moj.go.jp\/content\/001400674.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Japon Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 | AI ve Benzeri Teknolojiler Kullan\u0131larak Sunulan S\u00f6zle\u015fme \u0130\u015flemleri Destek Servislerinin Sunumu ve Avukatl\u0131k Kanunu&#8217;nun 72. Maddesi ile \u0130li\u015fkisi Hakk\u0131nda (\u00d6zet)[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Bu \u015fekilde, hukuki i\u015flemler ve prosed\u00fcrlerde IT teknolojilerini kullanarak i\u015f verimlili\u011fini ve maliyet kesintisini hedeflemek &#8220;Legal Tech&#8221; olarak da adland\u0131r\u0131l\u0131r. Elektronik s\u00f6zle\u015fme ile ilgili IT teknolojileri ba\u015fta olmak \u00fczere, AI gibi otomasyon teknolojilerinin uygulanmas\u0131, \u015firketlerin ve hukuk b\u00fcrolar\u0131n\u0131n i\u015flerini verimli hale getirme ve iyile\u015ftirme etkisine sahiptir. Legal Tech kapsam\u0131nda, elektronik s\u00f6zle\u015fme servisleri, dok\u00fcman y\u00f6netim servisleri, s\u00f6zle\u015fme inceleme servisleri, ba\u015fvuru ve dilek\u00e7e servisleri, anla\u015fmazl\u0131k ve dava servisleri, arama servisleri, hukuk b\u00fcrolar\u0131na y\u00f6nelik servisler gibi \u00e7e\u015fitli hizmetler bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>AI ve benzeri teknolojiler kullan\u0131larak sunulan Legal Tech servisleri, servise ba\u011fl\u0131 olarak Avukatl\u0131k Kanunu&#8217;nun 72. Maddesine ayk\u0131r\u0131 &#8220;yasal olmayan faaliyetler&#8221; kapsam\u0131na girip girmedi\u011fi konusunda sorun te\u015fkil edebilir. \u015eirketlerin hukuki i\u015flevlerinin geli\u015ftirilmesi yoluyla uluslararas\u0131 rekabet g\u00fcc\u00fcn\u00fcn art\u0131r\u0131lmas\u0131 ve s\u00f6zle\u015fme incelemesi ile bilgi y\u00f6netimindeki faydalar gibi konular\u0131n dengesi g\u00f6zetilerek bu k\u0131lavuz olu\u015fturulmu\u015ftur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avukatlik_Kanunu%E2%80%99nda_Yasaklanan_%E2%80%98Gayri_Avukatlik_Faaliyetleri%E2%80%99_Nedir\"><\/span>Avukatl\u0131k Kanunu&#8217;nda Yasaklanan &#8216;Gayri Avukatl\u0131k Faaliyetleri&#8217; Nedir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Avukatl\u0131k Kanunu&#8217;nun 72. maddesinde, avukat olmayan ki\u015filerin hukuki i\u015flerin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesini yasaklamaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(Avukat Olmayanlar\u0131n Hukuki \u0130\u015flerin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesinin Yasaklanmas\u0131)<\/p>\n\n\n\n<p>Madde 72 &#8211; Avukat veya avukatl\u0131k ortakl\u0131\u011f\u0131 olmayan ki\u015filer, \u00fccret kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda dava i\u015fleri, dava d\u0131\u015f\u0131 i\u015fler ve idari makamlara kar\u015f\u0131 yap\u0131lan itiraz ba\u015fvurular\u0131, yeniden inceleme talepleri, yeniden de\u011ferlendirme talepleri gibi di\u011fer genel hukuki i\u015flerle ilgili olarak de\u011ferlendirme, temsil, arabuluculuk veya uzla\u015fma gibi hukuki i\u015fleri y\u00fcr\u00fctme veya bu t\u00fcr i\u015flerin arac\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 yapma i\u015fini meslek edinemezler. Ancak, bu kanun veya di\u011fer kanunlarda ayr\u0131 bir d\u00fczenleme varsa, bu s\u0131n\u0131rlama ge\u00e7erli de\u011fildir.<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/elaws.e-gov.go.jp\/document?lawid=324AC1000000205_20230614_505AC0000000053&amp;keyword=%E5%BC%81%E8%AD%B7%E5%A3%AB%E6%B3%95#Mp-At_72\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">e-Gov Yasal Ara\u015ft\u0131rma\uff5cJapon Avukatl\u0131k Kanunu[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Burada, avukat veya avukatl\u0131k ortakl\u0131\u011f\u0131 olmayan ki\u015filerin a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fartlar\u0131 sa\u011flayan faaliyetleri meslek edinmeleri yasaklanm\u0131\u015ft\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>\u00dccret elde etme amac\u0131yla<\/li>\n\n\n\n<li>Hukuki i\u015flerle ilgili olarak<\/li>\n\n\n\n<li>Hukuki i\u015fleri y\u00fcr\u00fctme veya arac\u0131l\u0131k yapma<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Burada yasaklanan, s\u00f6zde &#8216;gayri avukatl\u0131k faaliyetleri&#8217;nin bir olaya uygulan\u0131p uygulanmayaca\u011f\u0131, bireysel olaylarda somut ger\u00e7eklere dayanarak ve ayn\u0131 maddenin amac\u0131 (Yarg\u0131tay Showa 46 (1971) y\u0131l\u0131 14 Temmuz Genel Kurul Karar\u0131\u30fbCeza Koleksiyonu Cilt 25 Say\u0131 5, Sayfa 690) \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda de\u011ferlendirilmesi gereken bir konudur ve ayn\u0131 maddenin yorumu ve uygulanmas\u0131 sonu\u00e7 olarak mahkemelerin karar\u0131na b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130lgili makale: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/hiben-koui\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gayri Avukatl\u0131k Faaliyetleri Nereden Ba\u015flar? Avukat Olmayanlar\u0131n Yapamayaca\u011f\u0131 Hukuki \u0130\u015flemler A\u00e7\u0131klan\u0131yor[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Adalet_Bakanligi_Tarafindan_Yayinlanan_Kilavuz\"><\/span>Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 Taraf\u0131ndan Yay\u0131nlanan K\u0131lavuz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/shutterstock_1372807511.jpg\" alt=\"Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 Taraf\u0131ndan Yay\u0131nlanan K\u0131lavuz\" class=\"wp-image-62060\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan yay\u0131nlanan &#8220;Yapay Zeka vb. Kullan\u0131larak S\u00f6zle\u015fme ve \u0130lgili \u0130\u015flemlerin Desteklenmesi Hizmetlerinin Sunumu ve Avukatl\u0131k Kanunu&#8217;nun 72. Maddesi ile \u0130li\u015fkisi Hakk\u0131nda&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 k\u0131lavuzda, yapay zeka vb. kullanarak s\u00f6zle\u015fme olu\u015fturma, inceleme ve y\u00f6netim i\u015flemlerinin k\u0131smen otomatikle\u015ftirilerek desteklenmesi hizmetlerinin sunumu ve Avukatl\u0131k Kanunu&#8217;nun 72. maddesi ile ili\u015fkisi hakk\u0131nda Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131&#8217;n\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015fleri a\u00e7\u0131klanmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u015fa\u011f\u0131da, Avukatl\u0131k Kanunu&#8217;nun 72. maddesini ihlal eden &#8220;yasal olmayan uygulamalar&#8221;\u0131n hangi \u015fartlarda ger\u00e7ekle\u015fti\u011fine dair a\u00e7\u0131klamalar bulacaks\u0131n\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kazanc_Elde_Etme_Amaci_Var_mi\"><\/span>Kazan\u00e7 Elde Etme Amac\u0131 Var m\u0131?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00d6rne\u011fin, bir i\u015fletme herhangi bir kar\u015f\u0131l\u0131k almadan hizmet sunuyorsa, bu durum madde ihlali olarak kabul edilmez. Ancak, a\u015fa\u011f\u0131daki gibi durumlarda, hizmet sunumu ile maddi \u00f6deme gibi kar\u015f\u0131l\u0131klar aras\u0131nda ger\u00e7ek anlamda bir kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 ili\u015fki oldu\u011fu kabul edildi\u011finde, &#8220;kazan\u00e7 elde etme amac\u0131&#8221; oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclebilir:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u0130lgili i\u015fletmenin sundu\u011fu ba\u015fka bir \u00fccretli hizmete s\u00f6zle\u015fme yapmaya y\u00f6nlendirildi\u011finde<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir taraf\u0131n sundu\u011fu \u00fccretli hizmete s\u00f6zle\u015fme yapmaya y\u00f6nlendirilirken, bu \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf\u0131n ilgili i\u015fletmeye maddi \u00f6deme yapt\u0131\u011f\u0131nda<\/li>\n\n\n\n<li>Dan\u0131\u015fmanl\u0131k \u00fccreti, abonelik \u00fccreti, aidat vb. ad\u0131 ne olursa olsun maddi \u00f6deme yap\u0131larak kullan\u0131m hakk\u0131 elde edilenlere \u00f6zel hizmet sunuldu\u011funda<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ele_Alinan_Konular_Hukuki_Mesele_mi\"><\/span>Ele Al\u0131nan Konular Hukuki Mesele mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>&#8220;Dava olaylar\u0131, idari dava olaylar\u0131 ve inceleme talepleri, yeniden inceleme talepleri, idari makamlara kar\u015f\u0131 yap\u0131lan itirazlar&#8221; gibi s\u0131ralanan olaylar &#8220;hukuki mesele&#8221; olarak kabul edilir ve bunlara benzer d\u00fczeyde hukuki hak ve y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerle ilgili anla\u015fmazl\u0131klar veya \u015f\u00fcpheler i\u00e7eren (olay niteli\u011fi ta\u015f\u0131yan) durumlar da &#8220;di\u011fer genel hukuki meseleler&#8221; kapsam\u0131nda de\u011ferlendirilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ger\u00e7ekte, her bir bireysel durum i\u00e7in, s\u00f6zle\u015fmenin amac\u0131, taraflar\u0131n ili\u015fkisi, geli\u015fim ve arka plan gibi fakt\u00f6rler g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurularak olay niteli\u011fi ta\u015f\u0131y\u0131p ta\u015f\u0131mad\u0131\u011f\u0131na karar verilir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hizmetin_Islevi_ve_Gosterimi_Hukuki_Islem_mi\"><\/span>Hizmetin \u0130\u015flevi ve G\u00f6sterimi Hukuki \u0130\u015flem mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>&#8220;Hukuki i\u015flem&#8221;, burada s\u0131ralanan &#8220;de\u011ferlendirme, temsil, arabuluculuk veya uzla\u015fma&#8221; d\u0131\u015f\u0131nda, hukuki etkileri do\u011furan veya de\u011fi\u015ftiren i\u015flemlerin i\u015flenmesini ifade eder. Bir hizmetin i\u00e7eri\u011finin &#8220;hukuki i\u015flem&#8221; olup olmad\u0131\u011f\u0131, hizmetin i\u015flevi ve g\u00f6sterilen i\u00e7erikle belirlenir. S\u00f6zle\u015fme ve ilgili i\u015flemleri destekleyen hizmetler b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde &#8220;s\u00f6zle\u015fme olu\u015fturma destek hizmetleri&#8221;, &#8220;s\u00f6zle\u015fme inceleme destek hizmetleri&#8221; ve &#8220;s\u00f6zle\u015fme y\u00f6netim destek hizmetleri&#8221; olmak \u00fczere \u00fc\u00e7e ayr\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6rne\u011fin, olu\u015fturma destek hizmetlerinde, kullan\u0131c\u0131n\u0131n girdi\u011fi bilgilere g\u00f6re somut bir s\u00f6zle\u015fme g\u00f6steriliyorsa, bu durum hukuki i\u015flem olarak kabul edilebilir. Ancak, kullan\u0131c\u0131n\u0131n girdi\u011fi bilgilere g\u00f6re, \u00f6nceden kaydedilmi\u015f s\u00f6zle\u015fme \u015fablonlar\u0131ndan belirli bir \u015fablonun se\u00e7ilip, kullan\u0131c\u0131n\u0131n girdileriyle yans\u0131t\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u015fekilde g\u00f6sterilmesi sadece bu kadarla s\u0131n\u0131rl\u0131ysa, hukuki i\u015flem olarak kabul edilmez.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca, inceleme destek hizmetlerinde, inceleme konusu olan s\u00f6zle\u015fmenin i\u00e7eri\u011fiyle ilgili bireysel durumlara g\u00f6re hukuki riskin varl\u0131\u011f\u0131 veya yoklu\u011fu g\u00f6steriliyor veya somut d\u00fczeltme \u00f6nerileri sunuluyorsa, bu durum hukuki i\u015flem olarak kabul edilebilir. Ancak, \u00f6nceden kaydedilmi\u015f bir \u015fablonla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda farkl\u0131l\u0131k g\u00f6steren b\u00f6l\u00fcmler, bu farkl\u0131l\u0131klar\u0131n metin i\u00e7eri\u011fiyle ilgisiz bir \u015fekilde sadece g\u00f6steriliyorsa, hukuki i\u015flem olarak kabul edilmez.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avukatin_Detayli_Incelemesi_ve_Duzeltmesi_Var_mi\"><\/span>Avukat\u0131n Detayl\u0131 \u0130ncelemesi ve D\u00fczeltmesi Var m\u0131?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Bir hizmet, &#8220;kazan\u00e7 elde etme amac\u0131&#8221; g\u00fcd\u00fcyor ve &#8220;hukuki mesele&#8221; ile ilgili &#8220;hukuki i\u015flem&#8221; i\u015fliyorsa bile, bir avukat ilgili s\u00f6zle\u015fmeyi detayl\u0131 bir \u015fekilde inceleyip, gerekliyse d\u00fczeltiyorsa, bu durum Avukatl\u0131k Kanunu ihlali olarak kabul edilmez.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ozet_AI_Destekli_LegalTech_ve_Avukat_Is_Birligiyle_Is_Dunyasini_Ilerletmek\"><\/span>\u00d6zet: AI Destekli LegalTech ve Avukat \u0130\u015f Birli\u011fiyle \u0130\u015f D\u00fcnyas\u0131n\u0131 \u0130lerletmek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Son zamanlarda geli\u015fen yapay zeka teknolojisi ile birlikte, s\u00f6zle\u015fme belgeleri gibi ilgili i\u015f destek hizmetlerinin sunumu daha kolay hale gelmi\u015f ve bu hizmetlere olan talebin artmas\u0131 beklenmektedir. Japon Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan yay\u0131nlanan &#8216;AI Kullan\u0131larak S\u00f6zle\u015fme Belgesi ve \u0130lgili \u0130\u015f Destek Hizmetlerinin Sunumu ve Avukatl\u0131k Kanunu Madde 72 ile \u0130li\u015fkisi Hakk\u0131nda&#8217; k\u0131lavuzu, LegalTech hizmeti sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n Avukatl\u0131k Kanunu Madde 72&#8217;ye uygun hareket etmeleri i\u00e7in bir referans niteli\u011findedir.<\/p>\n\n\n\n<p>Gelecekte, AI destekli hukuki hizmetler sayesinde, s\u00f6zle\u015fme belgeleri ve ilgili i\u015flerin verimlili\u011finin ve kalitesinin art\u0131r\u0131lmas\u0131 beklenmektedir. Ancak, ChatGPT&#8217;nin de kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 sorunlar gibi, AI&#8217;nin verdi\u011fi yan\u0131tlar her zaman do\u011fru olmayabilir. Kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in, AI&#8217;nin verdi\u011fi yan\u0131tlardaki hatalar\u0131 veya sorunlar\u0131 fark etmek zor olabilir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130\u015f d\u00fcnyas\u0131nda, beklenmedik anla\u015fmazl\u0131klara kar\u0131\u015fmak nadir bir durum de\u011fildir. AI kullanarak verimlili\u011fi art\u0131r\u0131rken, her bir duruma uygun karar verip m\u00fcdahale etmek i\u00e7in avukatlar\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131r. K\u0131lavuzda a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtildi\u011fi \u00fczere, avukatlar\u0131n incelemesi ve gerekti\u011finde d\u00fczeltmeler yapmas\u0131, bu hizmetlerden en g\u00fcvenli \u015fekilde yararlanman\u0131n yoludur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ofisimiz_Tarafindan_Sunulan_Onlemler\"><\/span>Ofisimiz Taraf\u0131ndan Sunulan \u00d6nlemler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>AI i\u015f d\u00fcnyas\u0131 bir\u00e7ok hukuki riski beraberinde getirir ve AI ile ilgili hukuki meselelere hakim avukatlar\u0131n deste\u011fi \u015fartt\u0131r. Ofisimiz, AI konusunda uzmanla\u015fm\u0131\u015f avukatlar ve m\u00fchendislerden olu\u015fan bir ekip ile ChatGPT dahil AI i\u015flerine y\u00f6nelik s\u00f6zle\u015fme haz\u0131rlama, i\u015f modelinin yasall\u0131\u011f\u0131n\u0131n de\u011ferlendirilmesi, fikri m\u00fclkiyet haklar\u0131n\u0131n korunmas\u0131, gizlilik konular\u0131nda uyum gibi ileri d\u00fczey hukuki destek sa\u011flamaktad\u0131r. Ayr\u0131nt\u0131lar a\u015fa\u011f\u0131daki makalede yer almaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Monolit Hukuk B\u00fcrosu&#8217;nun Uzmanl\u0131k Alanlar\u0131: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/artificial-intelligence\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">AI (ChatGPT vb.) Hukuku[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OpenAI&#8217;nin &#8220;ChatGPT&#8221; ba\u015fta olmak \u00fczere, \u00fcretken AI teknolojilerinin h\u0131zl\u0131 geli\u015fimi sayesinde, AI tabanl\u0131 \u00e7e\u015fitli hizmetler sunulmaya ba\u015fland\u0131. Son y\u0131llarda, AI destekli s\u00f6zle\u015fme ve i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":72201,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[34,19],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71857"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71857"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72203,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71857\/revisions\/72203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}