Yeni yasada, i\u015f verenlerin (\u015firket taraf\u0131) bir s\u00f6zle\u015fme imzalamadan \u00f6nce, i\u015fin i\u00e7eri\u011fi, \u00fccret ve \u00f6deme tarihleri gibi i\u015flem ko\u015fullar\u0131n\u0131 yaz\u0131l\u0131 olarak a\u00e7\u0131k\u00e7a iletmeleri gerekti\u011fi belirtilmi\u015ftir. Ayr\u0131ca, bu y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck sadece belirli hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 ile s\u0131n\u0131rl\u0131 olmay\u0131p, serbest \u00e7al\u0131\u015fanlarla s\u00f6zle\u015fme yapan t\u00fcm i\u015fletmeler i\u00e7in ge\u00e7erlidir.<\/p>\n\n\n\n
\n\u0130\u015f verenler, belirli bir hizmet al\u0131c\u0131ya hizmet sa\u011flad\u0131klar\u0131nda, derhal, Japonya’daki Adil Ticaret Komisyonu kurallar\u0131 gere\u011fince, hizmet al\u0131c\u0131n\u0131n alaca\u011f\u0131 hizmetin i\u00e7eri\u011fi, \u00fccret miktar\u0131, \u00f6deme tarihi ve di\u011fer hususlar\u0131, yaz\u0131l\u0131 veya elektronik y\u00f6ntemlerle hizmet al\u0131c\u0131ya a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtmek zorundad\u0131r.<\/p>\nKaynak: Japonya Serbest \u00c7al\u0131\u015fanlar Yasas\u0131 Madde 3, F\u0131kra 1<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nS\u00f6zle\u015fmede a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtilmesi gereken hususlar a\u015fa\u011f\u0131daki gibidir:<\/p>\n\n\n\n
\n- \u0130\u015f veren ve hizmet al\u0131c\u0131n\u0131n ticari unvan\u0131, ad\u0131 veya ismi ya da i\u015fletmeye \u00f6zg\u00fc numara, sembol veya di\u011fer i\u015faretlerle i\u015f veren ve hizmet al\u0131c\u0131y\u0131 tan\u0131mlayabilen bilgiler<\/li>\n\n\n\n
- Hizmet sa\u011flama tarihi<\/li>\n\n\n\n
- Hizmet al\u0131c\u0131n\u0131n alaca\u011f\u0131 hizmetin i\u00e7eri\u011fi<\/li>\n\n\n\n
- Hizmet al\u0131c\u0131n\u0131n hizmeti alaca\u011f\u0131 veya hizmetin sunulaca\u011f\u0131 tarihler<\/li>\n\n\n\n
- Hizmet al\u0131c\u0131n\u0131n hizmeti alaca\u011f\u0131 veya hizmetin sunulaca\u011f\u0131 yer<\/li>\n\n\n\n
- Hizmetin i\u00e7eri\u011fi ile ilgili bir inceleme yap\u0131lacaksa, bu incelemenin tamamlanaca\u011f\u0131 tarih<\/li>\n\n\n\n
- \u00dccret miktar\u0131<\/li>\n\n\n\n
- \u00d6deme tarihi<\/li>\n\n\n\n
- \u00dccretin nakit d\u0131\u015f\u0131 bir y\u00f6ntemle \u00f6denece\u011fi durumlar\u0131n a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtilmesi gereken hususlar<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
Yukar\u0131daki dokuz madde, hizmet sa\u011fland\u0131\u011f\u0131nda “derhal” a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtilmesi gereken y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler aras\u0131ndad\u0131r. Japonya’daki Serbest \u00c7al\u0131\u015fanlar Yeni Yasas\u0131’n\u0131n yorum rehberinde “derhal” ifadesi, hi\u00e7bir gecikmeye izin verilmeyen anlam\u0131nda “hemen” olarak tan\u0131mlanmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Bu nedenle, \u015firketler, hizmet sa\u011flama i\u015finin ger\u00e7ek ba\u015flang\u0131c\u0131nda de\u011fil, hizmet sa\u011flama konusunda anla\u015fmaya var\u0131ld\u0131\u011f\u0131 a\u015famada, belirtilmesi gereken i\u015flem ko\u015fullar\u0131 hakk\u0131nda hizmet al\u0131c\u0131 ile anla\u015fmal\u0131 ve bunlar\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtmelidir.<\/p>\n\n\n\n
Yine de, Japonya’daki Serbest \u00c7al\u0131\u015fanlar Yeni Yasas\u0131, “Ancak, bu hususlar\u0131n i\u00e7eri\u011fi, objektif nedenlerle belirlenemeyen durumlar i\u00e7in, a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtme zorunlulu\u011fu yoktur. Bu durumda, i\u015f veren, belirsiz maddelerin i\u00e7eri\u011fi belirlendikten sonra derhal, bu hususlar\u0131 yaz\u0131l\u0131 veya elektronik y\u00f6ntemlerle a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtmek zorundad\u0131r” \u015feklinde de h\u00fck\u00fcm i\u00e7ermektedir.<\/p>\n\n\n\n
Bu nedenle, yukar\u0131da belirtilen a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtme gerekliliklerinden, hizmet sa\u011flama s\u00f6zle\u015fmesinin do\u011fas\u0131 gere\u011fi s\u00f6zle\u015fme imzalanma a\u015famas\u0131nda i\u00e7eri\u011fi belirlenemeyen durumlar i\u00e7in objektif ve ge\u00e7erli nedenler varsa, a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtme zorunlulu\u011fu yoktur.<\/p>\n\n\n\n