{"id":74102,"date":"2025-07-31T20:24:21","date_gmt":"2025-07-31T11:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/tr\/?p=74102"},"modified":"2025-09-26T00:00:12","modified_gmt":"2025-09-25T15:00:12","slug":"director-role-liability-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/director-role-liability-japan","title":{"rendered":"Japonya \u015eirket Hukukunda Y\u00f6netim Kurulu \u00dcyelerinin Rol\u00fc ve Sorumluluklar\u0131"},"content":{"rendered":"\n<p>Japonya&#8217;da i\u015fletme y\u00f6netimini ba\u015far\u0131ya ula\u015ft\u0131rmak i\u00e7in, \u00f6zellikle Japon \u015eirketler Hukuku&#8217;nun belirledi\u011fi y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin rollerini ve sorumluluklar\u0131n\u0131 derinlemesine anlamak \u015fartt\u0131r. Bu, yabanc\u0131 uyruklu y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri i\u00e7in \u00f6zellikle \u00f6nemlidir ve \u015firketin sa\u011fl\u0131kl\u0131 i\u015fleyi\u015fini garanti alt\u0131na almak ve ayn\u0131 zamanda ki\u015fisel hukuki riskleri etkin bir \u015fekilde y\u00f6netmek i\u00e7in vazge\u00e7ilmez bir bilgidir. Japon \u015eirketler Hukuku, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerine net y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler getirir ve bu y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin ihlal edilmesi durumunda kat\u0131 sorumluluklar \u00f6ng\u00f6r\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<p>Japon hukuk sistemi, \u00f6zg\u00fcn gelenekleri ve dil engeli nedeniyle anla\u015f\u0131lmas\u0131 zor y\u00f6nler ta\u015f\u0131yabilir. Sadece hukuki sorunlar ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda geriye d\u00f6n\u00fck olarak m\u00fcdahale etmek yerine, \u00f6nceden hukuki gereklilikleri anlamak ve sa\u011flam bir uyum d\u00fczeni olu\u015fturmak, beklenmedik riskleri \u00f6nlemek ve i\u015fletmenin s\u00fcrekli b\u00fcy\u00fcmesini desteklemek a\u00e7\u0131s\u0131ndan hayati \u00f6nem ta\u015f\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu makale, Japon \u015eirketler Hukuku&#8217;nda y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin temel rollerini ve sorumluluklar\u0131n\u0131, spesifik yasal d\u00fczenlemeler ve Japon mahkeme kararlar\u0131na at\u0131fta bulunarak detayl\u0131 bir \u015fekilde a\u00e7\u0131klar.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/director-role-liability-japan\/#Yonetim_Kurulu_Uyelerinin_Temel_Yukumlulukleri\" title=\"Y\u00f6netim Kurulu \u00dcyelerinin Temel Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri\">Y\u00f6netim Kurulu \u00dcyelerinin Temel Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/director-role-liability-japan\/#Iyi_Yonetim_ve_Dikkat_Yukumlulugu\" title=\"\u0130yi Y\u00f6netim ve Dikkat Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc\">\u0130yi Y\u00f6netim ve Dikkat Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/director-role-liability-japan\/#Yonetim_Kararlarinin_Ilkesi\" title=\"Y\u00f6netim Kararlar\u0131n\u0131n \u0130lkesi\">Y\u00f6netim Kararlar\u0131n\u0131n \u0130lkesi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/director-role-liability-japan\/#Sadakat_Yukumlulugu\" title=\"Sadakat Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc\">Sadakat Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/director-role-liability-japan\/#Japonya%E2%80%99da_Yonetim_Kurulu_Uyelerinin_Sirkete_Karsi_Sorumlulugu\" title=\"Japonya&#8217;da Y\u00f6netim Kurulu \u00dcyelerinin \u015eirkete Kar\u015f\u0131 Sorumlulu\u011fu\">Japonya&#8217;da Y\u00f6netim Kurulu \u00dcyelerinin \u015eirkete Kar\u015f\u0131 Sorumlulu\u011fu<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/director-role-liability-japan\/#Gorev_Ihmali_Sorumlulugu\" title=\"G\u00f6rev \u0130hmali Sorumlulu\u011fu\">G\u00f6rev \u0130hmali Sorumlulu\u011fu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/director-role-liability-japan\/#Japonya%E2%80%99da_Rekabeti_Kisitlayan_Islemler_ve_Sorumluluklar\" title=\"Japonya&#8217;da Rekabeti K\u0131s\u0131tlayan \u0130\u015flemler ve Sorumluluklar\">Japonya&#8217;da Rekabeti K\u0131s\u0131tlayan \u0130\u015flemler ve Sorumluluklar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/director-role-liability-japan\/#Japon_Hukuku_Altinda_Cikar_Catismasi_Islemlerinin_Sinirlamalari_ve_Sorumluluklari\" title=\"Japon Hukuku Alt\u0131nda \u00c7\u0131kar \u00c7at\u0131\u015fmas\u0131 \u0130\u015flemlerinin S\u0131n\u0131rlamalar\u0131 ve Sorumluluklar\u0131\">Japon Hukuku Alt\u0131nda \u00c7\u0131kar \u00c7at\u0131\u015fmas\u0131 \u0130\u015flemlerinin S\u0131n\u0131rlamalar\u0131 ve Sorumluluklar\u0131<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/director-role-liability-japan\/#Japonya%E2%80%99da_Yonetim_Kurulu_Uyelerinin_Ucuncu_Sahislara_Karsi_Sorumlulugu\" title=\"Japonya&#8217;da Y\u00f6netim Kurulu \u00dcyelerinin \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015eah\u0131slara Kar\u015f\u0131 Sorumlulu\u011fu\">Japonya&#8217;da Y\u00f6netim Kurulu \u00dcyelerinin \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015eah\u0131slara Kar\u015f\u0131 Sorumlulu\u011fu<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/director-role-liability-japan\/#Japon_Sirketler_Hukuku_Madde_429%E2%80%99un_Aciklamasi\" title=\"Japon \u015eirketler Hukuku Madde 429&#8217;un A\u00e7\u0131klamas\u0131\">Japon \u015eirketler Hukuku Madde 429&#8217;un A\u00e7\u0131klamas\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/director-role-liability-japan\/#Kotu_Niyet_veya_Agir_Ihmal_Sarti\" title=\"K\u00f6t\u00fc Niyet veya A\u011f\u0131r \u0130hmal \u015eart\u0131\">K\u00f6t\u00fc Niyet veya A\u011f\u0131r \u0130hmal \u015eart\u0131<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/director-role-liability-japan\/#Japonya%E2%80%99da_Yonetim_Kurulu_Uyelerinin_Sorumlulugunun_Muafiyeti_ve_Sinirlanmasi\" title=\"Japonya&#8217;da Y\u00f6netim Kurulu \u00dcyelerinin Sorumlulu\u011funun Muafiyeti ve S\u0131n\u0131rlanmas\u0131\">Japonya&#8217;da Y\u00f6netim Kurulu \u00dcyelerinin Sorumlulu\u011funun Muafiyeti ve S\u0131n\u0131rlanmas\u0131<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/director-role-liability-japan\/#Sorumluluk_Muafiyet_Yontemleri\" title=\"Sorumluluk Muafiyet Y\u00f6ntemleri\">Sorumluluk Muafiyet Y\u00f6ntemleri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/director-role-liability-japan\/#Sorumluluk_Sinirlama_Sozlesmesi\" title=\"Sorumluluk S\u0131n\u0131rlama S\u00f6zle\u015fmesi\">Sorumluluk S\u0131n\u0131rlama S\u00f6zle\u015fmesi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/director-role-liability-japan\/#Ozet\" title=\"\u00d6zet\">\u00d6zet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yonetim_Kurulu_Uyelerinin_Temel_Yukumlulukleri\"><\/span>Y\u00f6netim Kurulu \u00dcyelerinin Temel Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Japonya&#8217;daki \u015firketler hukuku, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin \u015firkete kar\u015f\u0131 ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 temel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri &#8220;iyi y\u00f6netim ve dikkat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc&#8221; ile &#8220;sadakat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc&#8221; olmak \u00fczere iki ana ba\u015fl\u0131k alt\u0131nda tan\u0131mlar. Bunlar, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin g\u00f6revlerini yerine getirirken uymalar\u0131 gereken en \u00f6nemli ilkelerdir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Iyi_Yonetim_ve_Dikkat_Yukumlulugu\"><\/span>\u0130yi Y\u00f6netim ve Dikkat Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0130yi y\u00f6netim ve dikkat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin iyi bir y\u00f6netici gibi dikkatle g\u00f6revlerini yerine getirme sorumlulu\u011funu ifade eder. Bu y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn hukuki temeli, Japon medeni kanununun 644. maddesinde (g\u00f6revli ki\u015finin iyi y\u00f6netim ve dikkat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc) bulunur ve Japon \u015firketler hukukunun 330. maddesi, &#8220;anonim \u015firketlerin ve y\u00f6neticilerin ili\u015fkileri, vekalet h\u00fck\u00fcmlerine tabidir&#8221; diyerek, y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri ile \u015firket aras\u0131ndaki ili\u015fkinin vekalet ili\u015fkisi oldu\u011funu a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtir.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u0130yi bir y\u00f6netici gibi dikkat&#8221; ifadesi, belirli bir pozisyondaki profesyonellerin, bu durumda bir y\u00f6netici olarak, genellikle beklenen dikkat ve yetenek d\u00fczeyini ifade eder. Bu dikkat standard\u0131, \u015firketin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcne, sekt\u00f6r\u00fcne, y\u00f6netim kurulu \u00fcyesinin spesifik pozisyonuna ve uzmanl\u0131\u011f\u0131na, ayr\u0131ca \u015firketin bulundu\u011fu duruma g\u00f6re de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterir. \u00d6rne\u011fin, b\u00fcy\u00fck \u015firketlerin veya finans kurumlar\u0131n\u0131n y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinden, daha y\u00fcksek d\u00fczeyde bir dikkat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc talep edilebilir. Bu, \u015firketin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcne ve sekt\u00f6r\u00fcne g\u00f6re gereken i\u00e7 kontrol sistemlerinin d\u00fczeyinin farkl\u0131 olmas\u0131 gerekti\u011fini g\u00f6steren Yarg\u0131tay&#8217;\u0131n 2009 (Heisei 21) y\u0131l\u0131 9 Temmuz tarihli karar\u0131nda da yans\u0131t\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin sorumlulu\u011fu, yaln\u0131zca bireysel i\u015flerin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesiyle s\u0131n\u0131rl\u0131 kalmaz, ayn\u0131 zamanda \u015firketin uygunsuz eylemleri \u00f6nlemek i\u00e7in uygun i\u00e7 kontrol sistemlerini kurup s\u00fcrd\u00fcrmesini de kapsar. Bu, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin g\u00f6revlerini yerine getirirken temel iyi y\u00f6netim ve dikkat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn bir par\u00e7as\u0131 olarak kabul edilir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yonetim_Kararlarinin_Ilkesi\"><\/span>Y\u00f6netim Kararlar\u0131n\u0131n \u0130lkesi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin y\u00f6netim kararlar\u0131 her zaman risk i\u00e7erir. \u015eirket ad\u0131na en iyisi oldu\u011funa inanarak al\u0131nan kararlar, sonu\u00e7 olarak \u015firkete zarar verebilir. E\u011fer her durumda y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri sorumlu tutulursa, bu, onlar\u0131n eylemlerini a\u015f\u0131r\u0131 derecede k\u0131s\u0131tlayabilir ve dolay\u0131s\u0131yla \u015firketin geli\u015fimini engelleyebilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu nedenle, Japon \u015firketler hukukunda &#8220;y\u00f6netim kararlar\u0131n\u0131n ilkesi&#8221; uygulanabilir. Bu ilke, y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri kararlar\u0131n\u0131 al\u0131rken, o anki durumda makul bilgi toplama ve de\u011ferlendirme s\u00fcrecinden ge\u00e7erek, ald\u0131klar\u0131 karar\u0131n a\u015f\u0131r\u0131 derecede mant\u0131ks\u0131z olmad\u0131\u011f\u0131na inanarak hareket ettiklerinde, sonu\u00e7 olarak \u015firkete zarar gelse bile, iyi y\u00f6netim ve dikkat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc ihlali olarak kabul edilmez. Bu ilkenin uygulanmas\u0131, karar\u0131n sonucunun iyi veya k\u00f6t\u00fc olmas\u0131na de\u011fil, karara var\u0131lana kadar izlenen s\u00fcrecin makul olup olmad\u0131\u011f\u0131na odaklan\u0131r. \u00d6rne\u011fin, Yarg\u0131tay&#8217;\u0131n 2010 (Heisei 22) y\u0131l\u0131 15 Temmuz tarihli karar\u0131nda, hisse senedi geri al\u0131m fiyat\u0131n\u0131n belirlenmesiyle ilgili olarak, karar s\u00fcreci ve i\u00e7eri\u011finde a\u015f\u0131r\u0131 derecede mant\u0131ks\u0131z bir nokta olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin iyi y\u00f6netim ve dikkat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcne ayk\u0131r\u0131 davranmad\u0131\u011f\u0131na h\u00fckmedilmi\u015ftir. Bu karar, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin yeterince de\u011ferlendirme yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve avukat g\u00f6r\u00fc\u015flerini de dikkate ald\u0131\u011f\u0131n\u0131, yani uygun bir s\u00fcreci izledi\u011fini takdir etmektedir. Bu, karar alma s\u00fcrecini a\u00e7\u0131k\u00e7a belgelemek ve onun makuliyetini sa\u011flaman\u0131n \u00f6nemini g\u00f6stermektedir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sadakat_Yukumlulugu\"><\/span>Sadakat Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Sadakat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc, Japon \u015firketler hukukunun 355. maddesinde d\u00fczenlenmi\u015ftir ve y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin yasalara, t\u00fcz\u00fc\u011fe ve genel kurul kararlar\u0131na uymak ve \u015firket ad\u0131na sadakatle g\u00f6revlerini yerine getirme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ta\u015f\u0131d\u0131klar\u0131n\u0131 belirtir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0130yi y\u00f6netim ve dikkat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc ile sadakat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn ili\u015fkisi konusunda, akademik \u00e7evrelerde her ikisinin farkl\u0131 kavramlar m\u0131 yoksa ayn\u0131 \u015fey mi oldu\u011fu konusunda tart\u0131\u015fmalar vard\u0131r. Ancak, pratikte somut olaylar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcnde, her iki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck de s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya ili\u015fkilidir ve \u00e7o\u011fu durumda ayn\u0131 y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck olarak ele al\u0131n\u0131r. \u00d6rne\u011fin, \u015firkete zarar veren rekabet\u00e7i i\u015flemler yapmak, hem iyi y\u00f6netim ve dikkat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc ihlali hem de sadakat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc ihlali olarak de\u011ferlendirilebilir. Bu, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin \u015firketin en iyi \u00e7\u0131karlar\u0131 i\u00e7in hareket etmeleri ve uygun dikkati g\u00f6stermeleri, her iki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc yerine getirmek i\u00e7in \u00f6nemli oldu\u011funu g\u00f6sterir. Y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri \u015firketin \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 en \u00f6ncelikli olarak d\u00fc\u015f\u00fcnerek g\u00f6revlerini yerine getirdikleri s\u00fcrece, bu y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler b\u00fct\u00fcn olarak anla\u015f\u0131labilir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japonya%E2%80%99da_Yonetim_Kurulu_Uyelerinin_Sirkete_Karsi_Sorumlulugu\"><\/span>Japonya&#8217;da Y\u00f6netim Kurulu \u00dcyelerinin \u015eirkete Kar\u015f\u0131 Sorumlulu\u011fu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri g\u00f6revlerini ihmal ettiklerinde, \u015firkete kar\u015f\u0131 tazminat sorumlulu\u011fu ta\u015f\u0131yabilirler. Bu, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin g\u00f6revlerini uygun bir \u015fekilde yerine getirmedi\u011fi durumlar\u0131n hukuki sonucudur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gorev_Ihmali_Sorumlulugu\"><\/span>G\u00f6rev \u0130hmali Sorumlulu\u011fu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Japonya \u015eirketler Kanunu&#8217;nun 423. maddesinin birinci f\u0131kras\u0131, &#8220;Y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri, muhasebe dan\u0131\u015fmanlar\u0131, denet\u00e7iler, icra memurlar\u0131 veya muhasebe denet\u00e7ileri (bundan sonra bu b\u00f6l\u00fcmde &#8216;yetkililer&#8217; olarak an\u0131lacakt\u0131r) g\u00f6revlerini ihmal ettiklerinde, \u015firkete kar\u015f\u0131, bu ihmal sonucu do\u011fan zararlar\u0131 tazmin etme sorumlulu\u011fu ta\u015f\u0131rlar&#8221; \u015feklinde h\u00fck\u00fcm vermektedir. Burada bahsedilen &#8220;g\u00f6revi ihmal etmek&#8221;, daha \u00f6nce bahsedilen iyi y\u00f6netim ve sadakat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerine ayk\u0131r\u0131 davran\u0131\u015flar\u0131 ifade eder. \u00d6zellikle, yasalara ayk\u0131r\u0131 davran\u0131\u015flar, yanl\u0131\u015f y\u00f6netim kararlar\u0131, i\u00e7 kontrol sistemlerindeki eksiklikler nedeniyle g\u00f6zetim ve denetim y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinin ihlali gibi durumlar bu kapsamda de\u011ferlendirilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin g\u00f6rev ihmali sorumlulu\u011fu, \u015firketin b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcne ve zarar\u0131n niteli\u011fine ba\u011fl\u0131 olarak \u00e7ok y\u00fcksek mebla\u011flara ula\u015fabilir. \u00d6rne\u011fin, izinsiz katk\u0131 maddelerinin kullan\u0131m\u0131n\u0131 gizledi\u011fi bir olayda, Osaka Y\u00fcksek Mahkemesi&#8217;nin 2006 (Heisei 18) y\u0131l\u0131 9 Haziran tarihli karar\u0131nda, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerine ve denet\u00e7ilere milyarlarca yen tutar\u0131nda zarar\u0131n tazmini emredilmi\u015f ve bu karar Yarg\u0131tay taraf\u0131ndan onaylanm\u0131\u015ft\u0131r. Ayr\u0131ca, makyajl\u0131 bilan\u00e7o ile zararlar\u0131 gizledi\u011fi bir olayda, Tokyo Y\u00fcksek Mahkemesi&#8217;nin 2019 (Reiwa 1) y\u0131l\u0131 16 May\u0131s tarihli karar\u0131nda, birden fazla yetkiliye toplamda yakla\u015f\u0131k 59,4 milyar yen tutar\u0131nda zarar\u0131n tazmini emredilmi\u015f ve bu karar da Yarg\u0131tay taraf\u0131ndan onaylanm\u0131\u015ft\u0131r. Bu \u00f6rnek kararlar, sadece y\u00f6netim kararlar\u0131n\u0131n ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131 de\u011fil, ciddi usuls\u00fczl\u00fckler, a\u011f\u0131r ihmal veya kurumsal uyum sistemlerindeki eksikliklerin, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerine a\u011f\u0131r mali sorumluluklar y\u00fckleyebilece\u011fini a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6stermektedir. Bu durum, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin d\u00fcr\u00fcst davranmalar\u0131n\u0131n ve uygun denetim yapmalar\u0131n\u0131n \u00f6nemini g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u015fekilde desteklemektedir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japonya%E2%80%99da_Rekabeti_Kisitlayan_Islemler_ve_Sorumluluklar\"><\/span>Japonya&#8217;da Rekabeti K\u0131s\u0131tlayan \u0130\u015flemler ve Sorumluluklar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri, \u015firketle olan \u00e7\u0131kar \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 \u00f6nlemek amac\u0131yla, belirli i\u015flemler yapmalar\u0131 k\u0131s\u0131tlanm\u0131\u015ft\u0131r. Bunlardan biri rekabeti k\u0131s\u0131tlayan i\u015flemlerdir. Japon \u015eirketler Kanunu&#8217;nun (Companies Act) 356. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 1. bendi, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin \u015firketin i\u015f kategorisine dahil i\u015flemleri kendi adlar\u0131na veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir \u015fah\u0131s ad\u0131na yapmak istediklerinde, y\u00f6netim kurulu kurulmu\u015f \u015firketlerde y\u00f6netim kurulunun onay\u0131n\u0131, kurulmam\u0131\u015f \u015firketlerde ise genel kurulun onay\u0131n\u0131 almak zorunda olduklar\u0131n\u0131 belirtir <sup><\/sup>. Bu d\u00fczenleme, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin \u015firketin m\u00fc\u015fteri bilgilerini veya bilgi birikimini kullanarak ki\u015fisel \u00e7\u0131kar sa\u011flamas\u0131n\u0131 ve \u015firketin \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 zarara u\u011fratma riskini engellemeyi ama\u00e7lamaktad\u0131r <sup><\/sup>. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>E\u011fer bir y\u00f6netim kurulu \u00fcyesi \u015firketin onay\u0131n\u0131 almadan rekabeti k\u0131s\u0131tlayan bir i\u015flem yapar ve \u015firkete zarar verirse, bu y\u00f6netim kurulu \u00fcyesi \u015firkete kar\u015f\u0131 tazminat sorumlulu\u011fu ta\u015f\u0131r. Ayr\u0131ca, Japon \u015eirketler Kanunu&#8217;nun 423. maddesinin 2. f\u0131kras\u0131, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin onay almadan rekabeti k\u0131s\u0131tlayan i\u015flemleri yapmalar\u0131 durumunda, bu i\u015flemlerden elde edilen k\u00e2r\u0131n miktar\u0131n\u0131n, \u015firkete verilen zarar\u0131n miktar\u0131 olarak kabul edilece\u011fini h\u00fckme ba\u011flar. Bu, \u015firketin somut zarar miktar\u0131n\u0131 ispatlama y\u00fck\u00fcn\u00fc hafifletmek ve y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin sorumlulu\u011funu daha kolay takip etmek i\u00e7in getirilmi\u015f bir d\u00fczenlemedir. \u00d6rne\u011fin, Tokyo B\u00f6lge Mahkemesi&#8217;nin 1981 y\u0131l\u0131 26 Mart tarihli karar\u0131nda (Yamazaki Baking Case), rekabetten ka\u00e7\u0131nma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn ihlal edildi\u011fi bir durum g\u00f6sterilmi\u015ftir. Bu zarar miktar\u0131n\u0131n tahmini d\u00fczenlemesi, onay al\u0131nmaks\u0131z\u0131n yap\u0131lan rekabeti k\u0131s\u0131tlayan i\u015flemlerin y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri i\u00e7in son derece y\u00fcksek riskler ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade eder. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japon_Hukuku_Altinda_Cikar_Catismasi_Islemlerinin_Sinirlamalari_ve_Sorumluluklari\"><\/span>Japon Hukuku Alt\u0131nda \u00c7\u0131kar \u00c7at\u0131\u015fmas\u0131 \u0130\u015flemlerinin S\u0131n\u0131rlamalar\u0131 ve Sorumluluklar\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Rekabet\u00e7i i\u015flemler gibi, \u00e7\u0131kar \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 i\u015flemleri de y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri i\u00e7in \u00f6nemli bir k\u0131s\u0131tlamad\u0131r. Japon \u015firketler hukukunun 356. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 2. ve 3. bentleri, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin kendileri veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir taraf ad\u0131na bir anonim \u015firketle i\u015flem yapmalar\u0131 durumunda (do\u011frudan i\u015flem) veya bir anonim \u015firketin, ilgili y\u00f6netim kurulu \u00fcyesi ile \u00e7\u0131kar \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 olan bir i\u015flemi y\u00f6netim kurulu \u00fcyesi d\u0131\u015f\u0131ndaki biriyle yapmas\u0131 durumunda (dolayl\u0131 i\u015flem), y\u00f6netim kurulu veya genel kurulun onay\u0131n\u0131n gerekti\u011fini belirtir.<\/p>\n\n\n\n<p>Onay prosed\u00fcrlerinin ihmal edilmesi durumunda, bu i\u015flemler ilkesel olarak \u015firketle olan ili\u015fkide ge\u00e7ersiz say\u0131l\u0131r (g\u00f6receli ge\u00e7ersizlik teorisi). Ancak, \u015firketin \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 zarara u\u011fratma ihtimali olmayan belirli i\u015flemler i\u00e7in onay gerekli de\u011fildir. Bu ilke, d\u00fczenlemenin amac\u0131n\u0131n \u015firketin \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 korumak oldu\u011fu i\u00e7in, ger\u00e7ek bir zarar olu\u015fmad\u0131\u011f\u0131 durumlarda formal onay\u0131n gerekli olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirten, Japon \u015firketler hukukunun pratik uygulama tutumunu yans\u0131tmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6zellikle, a\u015fa\u011f\u0131daki i\u015flemler onay gerektirmeyen \u00f6rnekler olarak s\u0131ralanabilir:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Y\u00f6netim kurulu \u00fcyesinin \u015firkete faizsiz ve teminats\u0131z para \u00f6d\u00fcn\u00e7 vermesi durumu: Japonya Y\u00fcksek Mahkemesi 1963 y\u0131l\u0131 6 Aral\u0131k karar\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>\u015eirketin y\u00f6netim kurulu \u00fcyesinin borcunu \u00f6demesi durumu: Dai-shinin (Eski Y\u00fcksek Mahkeme) 1924 y\u0131l\u0131 20 \u015eubat karar\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>Standart i\u015flem \u015fartlar\u0131na dayal\u0131 i\u015flemler: Tokyo B\u00f6lge Mahkemesi 1982 y\u0131l\u0131 24 \u015eubat karar\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>\u015eirket ile t\u00fcm hisseleri elinde bulunduran hissedar aras\u0131ndaki i\u015flemler: Japonya Y\u00fcksek Mahkemesi 1970 y\u0131l\u0131 20 A\u011fustos karar\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>Hissedarlar\u0131n tamam\u0131n\u0131n onay\u0131 olan i\u015flemler: Japonya Y\u00fcksek Mahkemesi 1974 y\u0131l\u0131 26 Eyl\u00fcl karar\u0131<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Bu istisnalar, i\u015flemin \u015firketin \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 zarara u\u011fratma ihtimali olmad\u0131\u011f\u0131 durumlarda veya \u015firketin nihai sahipleri olan t\u00fcm hissedarlar\u0131n i\u015fleme onay verdi\u011fi durumlarda, \u00e7\u0131kar \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 d\u00fczenlemelerinin amac\u0131n\u0131n zarar g\u00f6rmeyece\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcncesine dayanmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japonya%E2%80%99da_Yonetim_Kurulu_Uyelerinin_Ucuncu_Sahislara_Karsi_Sorumlulugu\"><\/span>Japonya&#8217;da Y\u00f6netim Kurulu \u00dcyelerinin \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015eah\u0131slara Kar\u015f\u0131 Sorumlulu\u011fu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri, sadece \u015firkete kar\u015f\u0131 de\u011fil, g\u00f6revlerini yerine getirirken \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131slara kar\u015f\u0131 da tazminat sorumlulu\u011fu ta\u015f\u0131yabilirler. Bu, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin eylemlerinin sadece \u015firketi de\u011fil, geni\u015f bir payda\u015f yelpazesini etkileyebilece\u011fi olas\u0131l\u0131\u011f\u0131ndan kaynaklanmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japon_Sirketler_Hukuku_Madde_429%E2%80%99un_Aciklamasi\"><\/span>Japon \u015eirketler Hukuku Madde 429&#8217;un A\u00e7\u0131klamas\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Japon \u015eirketler Hukuku&#8217;nun 429. maddesinin birinci f\u0131kras\u0131, &#8220;Y\u00f6neticiler, g\u00f6revlerini yerine getirirken k\u00f6t\u00fc niyet veya a\u011f\u0131r ihmal varsa, bu nedenle \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131slara meydana gelen zararlar\u0131 tazmin etmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr&#8221; \u015feklinde h\u00fck\u00fcm vermektedir. Burada bahsedilen &#8220;\u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131slar&#8221; aras\u0131nda hissedarlar, alacakl\u0131lar, i\u015f ortaklar\u0131 gibi taraflar bulunmaktad\u0131r. Y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin g\u00f6rev ihmali sonucu \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131slar\u0131n do\u011frudan zarar g\u00f6rmesi (do\u011frudan zarar) yan\u0131 s\u0131ra, \u015firketin varl\u0131klar\u0131n\u0131n zarar g\u00f6rmesi sonucunda \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131slar\u0131n zarar g\u00f6rmesi (dolayl\u0131 zarar) da bu sorumlulu\u011fun kapsam\u0131na girmektedir. Y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin sorumluluk alan\u0131n\u0131n \u015firket i\u00e7inde kalmay\u0131p d\u0131\u015far\u0131daki ilgili taraflara da uzanmas\u0131, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin \u00f6zellikle dikkat etmesi gereken bir noktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca, Japon \u015eirketler Hukuku&#8217;nun 429. maddesinin ikinci f\u0131kras\u0131, belirli eylemler i\u00e7in sorumluluklar\u0131 belirlemektedir. Bunlar aras\u0131nda, hisse senetleri veya yeni hisse senedi opsiyonlar\u0131n\u0131n talebinde yan\u0131lt\u0131c\u0131 bildirimler, finansal raporlar veya i\u015f raporlar\u0131nda yan\u0131lt\u0131c\u0131 ifadeler, yan\u0131lt\u0131c\u0131 kay\u0131tlar, yan\u0131lt\u0131c\u0131 duyurular gibi eylemler bulunmaktad\u0131r. Bu eylemlerden kaynaklanan sorumluluk, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin k\u00f6t\u00fc niyeti veya a\u011f\u0131r ihmali olmasa bile olu\u015fabilecek &#8220;ihmal sorumlulu\u011fudur&#8221;. Ancak, y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri ilgili eylemi ger\u00e7ekle\u015ftirirken gerekli \u00f6zeni g\u00f6sterdiklerini kan\u0131tlarsa, sorumluluk ta\u015f\u0131mazlar. Bu h\u00fck\u00fcm, \u00f6zellikle belirli \u00f6nemli bilgi a\u00e7\u0131klamalar\u0131 ve kay\u0131tlarla ilgili y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini vurgulamakta ve bu alanlardaki y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin dikkat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinin \u00f6nemini g\u00f6stermektedir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kotu_Niyet_veya_Agir_Ihmal_Sarti\"><\/span>K\u00f6t\u00fc Niyet veya A\u011f\u0131r \u0130hmal \u015eart\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Japon \u015eirketler Hukuku&#8217;nun 429. maddesinin birinci f\u0131kras\u0131nda belirtilen &#8220;k\u00f6t\u00fc niyet&#8221;, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin ger\u00e7ekle\u015ftirdikleri eylemin g\u00f6rev ihmali oldu\u011funun fark\u0131nda olmalar\u0131n\u0131 ifade eder. \u00d6te yandan, &#8220;a\u011f\u0131r ihmal&#8221;, dikkatsizlik sonucu g\u00f6rev ihmali ger\u00e7ekle\u015ftirmeyi kapsar. 429. maddenin birinci f\u0131kras\u0131ndaki sorumlulukta, zarar g\u00f6ren \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131slar\u0131n, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin k\u00f6t\u00fc niyetini veya a\u011f\u0131r ihmallerini kan\u0131tlamalar\u0131 gerekmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131slara kar\u015f\u0131 sorumlulu\u011fun uygulama kapsam\u0131, yarg\u0131 kararlar\u0131yla da g\u00f6sterilmi\u015ftir. \u00d6rne\u011fin, Osaka Y\u00fcksek Mahkemesi&#8217;nin 1977 y\u0131l\u0131 28 Aral\u0131k tarihli karar\u0131nda, sadece ismen atanan y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin bile yan\u0131lt\u0131c\u0131 kay\u0131tlara kat\u0131ld\u0131klar\u0131 durumda \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131slara kar\u015f\u0131 tazminat sorumlulu\u011fu kabul edilmi\u015ftir. Ayr\u0131ca, Tokyo B\u00f6lge Mahkemesi&#8217;nin 1990 y\u0131l\u0131 3 Eyl\u00fcl tarihli karar\u0131nda, resmi olarak y\u00f6netici olmamakla birlikte, \u015firketin \u00f6nemli kararlar\u0131n\u0131 alma yetkisine sahip olan ger\u00e7ek y\u00f6neticilere (fiili y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri) kar\u015f\u0131 da \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131s sorumlulu\u011fu onaylanm\u0131\u015ft\u0131r. Bu kararlar, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin sadece unvanlar\u0131 de\u011fil, ger\u00e7ek yetki ve kat\u0131l\u0131mlar\u0131n\u0131n da sorumluluk tespitinde \u00f6nemli bir fakt\u00f6r oldu\u011funu g\u00f6stermekte ve y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin Japon \u015firketlerindeki konumlar\u0131n\u0131 anlamalar\u0131 i\u00e7in rehberlik etmektedir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japonya%E2%80%99da_Yonetim_Kurulu_Uyelerinin_Sorumlulugunun_Muafiyeti_ve_Sinirlanmasi\"><\/span>Japonya&#8217;da Y\u00f6netim Kurulu \u00dcyelerinin Sorumlulu\u011funun Muafiyeti ve S\u0131n\u0131rlanmas\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Japon \u015firketler hukuku, yetenekli ki\u015fileri y\u00f6netim kurulu \u00fcyesi olarak \u00e7ekmek ve onlar\u0131n a\u015f\u0131r\u0131 risklerden \u00e7ekinerek i\u015f kararlar\u0131n\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fcltmelerini \u00f6nlemek i\u00e7in, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin \u00fcstlenebilece\u011fi sorumluluklar\u0131 muaf tutma veya s\u0131n\u0131rlama sistemleri olu\u015fturmu\u015ftur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sorumluluk_Muafiyet_Yontemleri\"><\/span>Sorumluluk Muafiyet Y\u00f6ntemleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin \u015firkete kar\u015f\u0131 olan tazminat sorumlulu\u011funu muaf tutman\u0131n birka\u00e7 yolu vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Genel hissedarlar\u0131n onay\u0131 ile muafiyet: Japon \u015firketler hukuku 424. maddeye g\u00f6re, t\u00fcm hissedarlar\u0131n onay\u0131 ile y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin \u015firkete kar\u015f\u0131 sorumlulu\u011fu tamamen muaf tutulabilir. Ancak, \u00e7ok say\u0131da hissedar\u0131 olan halka a\u00e7\u0131k \u015firketlerde, t\u00fcm hissedarlar\u0131n onay\u0131n\u0131 almak pratikte zordur.<\/li>\n\n\n\n<li>Genel kurul karar\u0131 ile k\u0131smi muafiyet: Japon \u015firketler hukuku 425. madde, y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin g\u00f6revlerini iyi niyetle ve ciddi bir kusur olmaks\u0131z\u0131n yerine getirdikleri durumlarda, genel kurulun \u00f6zel karar\u0131 ile sorumlulu\u011fun bir k\u0131sm\u0131n\u0131n muaf tutulabilece\u011fini belirtir.<\/li>\n\n\n\n<li>Y\u00f6netim kurulu karar\u0131 ile k\u0131smi muafiyet: Japon \u015firketler hukuku 426. madde, t\u00fcz\u00fckte bir h\u00fck\u00fcm varsa, y\u00f6netim kurulu kurulu\u015flar\u0131nda y\u00f6netim kurulu karar\u0131 ile sorumlulu\u011fun bir k\u0131sm\u0131n\u0131n muaf tutulabilece\u011fini belirtir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sorumluluk_Sinirlama_Sozlesmesi\"><\/span>Sorumluluk S\u0131n\u0131rlama S\u00f6zle\u015fmesi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Sorumluluk s\u0131n\u0131rlama s\u00f6zle\u015fmesi, \u00f6zellikle i\u015f icra etmeyen y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri, yani d\u0131\u015far\u0131dan atanan y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin sorumlulu\u011funu s\u0131n\u0131rlamak i\u00e7in \u00f6nemli bir sistemdir. Japon \u015firketler hukuku 427. maddeye g\u00f6re, t\u00fcz\u00fckte bir h\u00fck\u00fcm varsa, \u015firketler i\u015f icra etmeyen y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri (tipik olarak d\u0131\u015far\u0131dan atanan y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri) ile sorumluluk s\u0131n\u0131rlama s\u00f6zle\u015fmesi imzalayabilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu s\u00f6zle\u015fme ile, y\u00f6netim kurulu \u00fcyesi iyi niyetli ve ciddi bir kusur olmaks\u0131z\u0131n hareket etti\u011fi s\u00fcrece, tazminat sorumlulu\u011fu miktar\u0131na belirli bir \u00fcst s\u0131n\u0131r konulabilir. Bu \u00fcst s\u0131n\u0131r, Japon \u015firketler hukuku taraf\u0131ndan belirlenen minimum sorumluluk s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131n (\u00f6rne\u011fin, d\u0131\u015far\u0131dan atanan y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri i\u00e7in, son iki y\u0131l i\u00e7indeki \u00fccret miktar\u0131 ve yeni hisse senedi opsiyonlar\u0131ndan elde edilen gelirin toplam\u0131) alt\u0131nda olamaz.<\/p>\n\n\n\n<p>Sorumluluk s\u0131n\u0131rlama s\u00f6zle\u015fmesi, yaln\u0131zca \u015firkete kar\u015f\u0131 olan g\u00f6rev ihmali sorumlulu\u011funa uygulan\u0131r ve y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131slara verdi\u011fi zararlardan do\u011fan sorumluluklar\u0131 kapsamaz. Ayr\u0131ca, sorumluluk s\u0131n\u0131rlama s\u00f6zle\u015fmesi imzalayan d\u0131\u015far\u0131dan atanan bir y\u00f6netim kurulu \u00fcyesi daha sonra i\u015f icra eden bir y\u00f6netim kurulu \u00fcyesi olarak atan\u0131rsa, s\u00f6zle\u015fmenin etkisi gelece\u011fe y\u00f6nelik olarak kaybolur.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu sorumluluk muafiyeti ve s\u0131n\u0131rlama sistemleri, yetenekli d\u0131\u015far\u0131dan atanan y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerini \u00e7ekmek ve onlar\u0131n \u015firketin denetim i\u015flevini g\u00fc\u00e7lendirirken a\u015f\u0131r\u0131 bireysel sorumluluk riski ta\u015f\u0131madan g\u00f6revlerini yerine getirebilmeleri i\u00e7in bir ortam sa\u011flamak amac\u0131yla politik bir d\u00fc\u015f\u00fcnceyle olu\u015fturulmu\u015ftur. \u00d6zellikle, Japon kurumsal y\u00f6neti\u015fim reformunda ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131 y\u00fcksek olan d\u0131\u015far\u0131dan atanan y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin rol\u00fcne b\u00fcy\u00fck \u00f6nem verilirken, bu sistem \u00f6nemli bir anlam ta\u015f\u0131maktad\u0131r. Y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri Japon \u015firketlerinde g\u00f6rev almay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrken, bu t\u00fcr sorumluluk s\u0131n\u0131rlama mekanizmalar\u0131, bireysel risk y\u00f6netimi a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemli bir unsurdur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ozet\"><\/span>\u00d6zet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Japonya&#8217;daki \u015firketler hukuku \u00e7er\u00e7evesinde y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin rollerini ve sorumluluklar\u0131n\u0131 derinlemesine anlamak, Japonya&#8217;da i\u015f yaparken son derece \u00f6nemlidir. \u0130yi y\u00f6netim ilkesi ve sadakat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc gibi temel g\u00f6revlerden, g\u00f6rev ihmali sorumlulu\u011funa, rekabet i\u00e7inde i\u015f yapma ve \u00e7\u0131kar \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 i\u015flemlerinin s\u0131n\u0131rlamalar\u0131na ve hatta \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131slara kar\u015f\u0131 sorumlulu\u011fa kadar, geni\u015f bir yelpazede hukuki y\u00f6nleri do\u011fru bir \u015fekilde kavramak gereklidir. Bu yasalar ve yarg\u0131 kararlar\u0131na dayal\u0131 anlay\u0131\u015f, beklenmedik hukuki riskleri \u00f6nlemek ve \u015firketin s\u00fcrekli b\u00fcy\u00fcmesi ile uzun vadeli kurumsal de\u011fer yarat\u0131lmas\u0131na katk\u0131da bulunmak i\u00e7in temel olu\u015fturur. Hukuki uyum, sadece bir y\u00fck olarak de\u011fil, i\u015fletmenin istikrar\u0131 ve s\u00fcreklili\u011fine yap\u0131lan bir yat\u0131r\u0131m olarak g\u00f6r\u00fclmelidir.<\/p>\n\n\n\n<p>Monolith Hukuk B\u00fcrosu, Japonya&#8217;da \u015firketler hukuku, \u00f6zellikle y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin rolleri ve sorumluluklar\u0131 konusunda, Japonya i\u00e7inde bir\u00e7ok m\u00fc\u015fteriye geni\u015f bir deneyim sunmaktad\u0131r. B\u00fcromuzda, yabanc\u0131 avukatl\u0131k niteliklerine sahip \u0130ngilizce konu\u015fan avukatlar bulunmakta ve bu sayede yabanc\u0131 m\u00fc\u015fterilerin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 dil ve k\u00fclt\u00fcr engellerini a\u015farak, Japonya&#8217;n\u0131n karma\u015f\u0131k hukuki ortam\u0131nda sorunsuz bir \u015fekilde yol g\u00f6stermek i\u00e7in g\u00fc\u00e7l\u00fc bir destek sa\u011flayacak bir yap\u0131ya sahibiz.<\/p>\n\n\n\n<p>Japon hukukuna ili\u015fkin uzman bilgi ve uluslararas\u0131 i\u015f uygulamalar\u0131na dair anlay\u0131\u015f\u0131 birle\u015ftiren b\u00fcromuz, yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lara ve \u015firketlere Japon pazar\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 zorluklarla ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in do\u011fru ve pratik hukuki tavsiyeler sunar. Bu konuyla ilgili dan\u0131\u015fmanl\u0131k veya Japonya&#8217;da i\u015f geli\u015ftirme konusunda kapsaml\u0131 hukuki destek hakk\u0131nda ilgi duyuyorsan\u0131z, l\u00fctfen Monolith Hukuk B\u00fcrosu ile ileti\u015fime ge\u00e7in.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japonya&#8217;da i\u015fletme y\u00f6netimini ba\u015far\u0131ya ula\u015ft\u0131rmak i\u00e7in, \u00f6zellikle Japon \u015eirketler Hukuku&#8217;nun belirledi\u011fi y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin rollerini ve sorumluluklar\u0131n\u0131 derinlemesine anlamak \u015fartt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":74310,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,89],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74102"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74102"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74335,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74102\/revisions\/74335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}