{"id":74422,"date":"2025-10-06T01:06:01","date_gmt":"2025-10-05T16:06:01","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/tr\/?p=74422"},"modified":"2025-10-13T05:07:03","modified_gmt":"2025-10-12T20:07:03","slug":"overseas-investor-obligation-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/overseas-investor-obligation-japan","title":{"rendered":"Japonya Finansal Enstr\u00fcman ve Borsa Yasas\u0131 Taraf\u0131ndan Belirlenen Yurtd\u0131\u015f\u0131 Yat\u0131r\u0131mc\u0131lar ve Benzeri \u00d6zel \u0130\u015fletmeler i\u00e7in S\u00fcrekli Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler Bildirimi"},"content":{"rendered":"\n<p>Japonya&#8217;n\u0131n finans piyasas\u0131, uluslararas\u0131 bir finans merkezi olarak konumunu peki\u015ftirmek amac\u0131yla, yurtd\u0131\u015f\u0131ndan yat\u0131r\u0131m \u00e7ekmeye y\u00f6nelik politikalar\u0131 aktif bir \u015fekilde te\u015fvik etmektedir. Bu \u00e7er\u00e7evede, 2021 y\u0131l\u0131nda (Reiwa 3) 19 May\u0131s&#8217;ta kabul edilen ve ayn\u0131 y\u0131l 22 Kas\u0131m&#8217;da y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren &#8216;Yeni Tip Koronavir\u00fcs Enfeksiyonu (COVID-19) ve Benzeri Durumlar\u0131n Sosyo-Ekonomik Ko\u015fullar \u00dczerindeki Etkilerine Uyum Sa\u011flamak \u0130\u00e7in Finansal \u0130\u015flevlerin G\u00fc\u00e7lendirilmesi ve \u0130stikrar\u0131n Sa\u011flanmas\u0131 Amac\u0131yla Bankac\u0131l\u0131k Kanunu ve Di\u011fer \u0130lgili Kanunlarda Yap\u0131lan De\u011fi\u015fiklikler Yasas\u0131&#8217; ile Japonya&#8217;n\u0131n finansal \u00fcr\u00fcnler ticaret kanununa &#8216;Yurtd\u0131\u015f\u0131 Yat\u0131r\u0131mc\u0131lar \u0130\u00e7in \u00d6zel \u0130\u015flemler&#8217; eklenmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu d\u00fczenlemenin ana amac\u0131, yurtd\u0131\u015f\u0131 t\u00fczel ki\u015filikler ve belirli bir varl\u0131\u011fa sahip yabanc\u0131 ikametli bireylerin ana yat\u0131r\u0131mc\u0131 oldu\u011fu fonlar i\u00e7in &#8216;bildirim&#8217; yaparak Japonya i\u00e7inde i\u015f yapabilme imkan\u0131n\u0131 sa\u011flamakt\u0131r. B\u00f6ylece, yurtd\u0131\u015f\u0131 finans kurulu\u015flar\u0131 ve sermayeleri Japonya piyasas\u0131na \u00e7ekilerek, Japonya piyasas\u0131n\u0131n uluslararas\u0131 bir finans merkezi olarak i\u015flevlerini tam anlam\u0131yla yerine getirmesi hedeflenmekte ve yurtd\u0131\u015f\u0131 profesyonel yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131 m\u00fc\u015fteri olarak kabul eden fonlar\u0131n yat\u0131r\u0131m y\u00f6netimi i\u015fletmecilerinin piyasaya giri\u015f engelleri azalt\u0131lmaktad\u0131r. Bu d\u00fczenleme \u00f6zellikle yurtd\u0131\u015f\u0131 yat\u0131r\u0131m y\u00f6netim \u015firketlerinin Japonya piyasas\u0131na giri\u015fini g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurarak haz\u0131rlanm\u0131\u015f olup, benzer \u015fartlar\u0131 kar\u015f\u0131layan yerel i\u015fletmeler de bu sistemden yararlanabilmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu makale, &#8216;Yurtd\u0131\u015f\u0131 Yat\u0131r\u0131mc\u0131lar \u0130\u00e7in \u00d6zel \u0130\u015flemler Bildiriminde&#8217; bulunanlar\u0131n \u00fcstlendi\u011fi s\u00fcrekli y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler ve raporlama\/yay\u0131mlama gereklilikleri hakk\u0131nda, Japon finansal \u00fcr\u00fcnler ticaret kanunu ve ilgili mevzuat temelinde detayl\u0131 bir a\u00e7\u0131klama yapmay\u0131 ama\u00e7lamaktad\u0131r. Bu a\u00e7\u0131klama arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla, Japonya piyasas\u0131nda fon i\u015fletmecili\u011fi yapmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnen yurtd\u0131\u015f\u0131 finans kurulu\u015flar\u0131 ve fon y\u00f6neticileri veya zaten bildirimde bulunmu\u015f ve g\u00fcnl\u00fck uyum sa\u011flama \u00e7abas\u0131 i\u00e7inde olan yetkililer, karma\u015f\u0131k Japon finans d\u00fczenlemelerini do\u011fru bir \u015fekilde anlayarak, uygun i\u015fletme y\u00f6netimi yapabilmeleri i\u00e7in pratik bir rehber sunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/overseas-investor-obligation-japan\/#Japonya%E2%80%99daki_Yabanci_Yatirimcilara_Ozel_Islemlerin_Hukuki_Cercevesi_ve_Konumu\" title=\"Japonya&#8217;daki Yabanc\u0131 Yat\u0131r\u0131mc\u0131lara \u00d6zel \u0130\u015flemlerin Hukuki \u00c7er\u00e7evesi ve Konumu\">Japonya&#8217;daki Yabanc\u0131 Yat\u0131r\u0131mc\u0131lara \u00d6zel \u0130\u015flemlerin Hukuki \u00c7er\u00e7evesi ve Konumu<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/overseas-investor-obligation-japan\/#Japon_Finansal_Araclar_ve_Borsa_Kanunu%E2%80%99nda_Ozel_Islemlerin_Tanimi\" title=\"Japon Finansal Ara\u00e7lar ve Borsa Kanunu&#8217;nda \u00d6zel \u0130\u015flemlerin Tan\u0131m\u0131\">Japon Finansal Ara\u00e7lar ve Borsa Kanunu&#8217;nda \u00d6zel \u0130\u015flemlerin Tan\u0131m\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/overseas-investor-obligation-japan\/#Uygulama_Kapsamindaki_%E2%80%98Yabanci_Yatirimcilar%E2%80%99in_Kapsami_ve_Gereklilikleri\" title=\"Uygulama Kapsam\u0131ndaki &#8216;Yabanc\u0131 Yat\u0131r\u0131mc\u0131lar&#8217;\u0131n Kapsam\u0131 ve Gereklilikleri\">Uygulama Kapsam\u0131ndaki &#8216;Yabanc\u0131 Yat\u0131r\u0131mc\u0131lar&#8217;\u0131n Kapsam\u0131 ve Gereklilikleri<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/overseas-investor-obligation-japan\/#Japonya%E2%80%99da_Yabanci_Yatirimcilar_ve_Ozel_Isletmeler_Icin_Surekli_Yukumlulukler\" title=\"Japonya&#8217;da Yabanc\u0131 Yat\u0131r\u0131mc\u0131lar ve \u00d6zel \u0130\u015fletmeler \u0130\u00e7in S\u00fcrekli Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler\">Japonya&#8217;da Yabanc\u0131 Yat\u0131r\u0131mc\u0131lar ve \u00d6zel \u0130\u015fletmeler \u0130\u00e7in S\u00fcrekli Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/overseas-investor-obligation-japan\/#Organizasyon_ve_Ic_Yonetim_Sisteminin_Surdurulmesi\" title=\"Organizasyon ve \u0130\u00e7 Y\u00f6netim Sisteminin S\u00fcrd\u00fcr\u00fclmesi\">Organizasyon ve \u0130\u00e7 Y\u00f6netim Sisteminin S\u00fcrd\u00fcr\u00fclmesi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/overseas-investor-obligation-japan\/#Davranis_Duzenlemelerine_Uyum\" title=\"Davran\u0131\u015f D\u00fczenlemelerine Uyum\">Davran\u0131\u015f D\u00fczenlemelerine Uyum<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/overseas-investor-obligation-japan\/#Diger_Surekli_Yukumlulukler\" title=\"Di\u011fer S\u00fcrekli Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler\">Di\u011fer S\u00fcrekli Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/overseas-investor-obligation-japan\/#Raporlama_ve_Kamuoyu_Aciklama_Yukumluluklerinin_Detaylari\" title=\"Raporlama ve Kamuoyu A\u00e7\u0131klama Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinin Detaylar\u0131\">Raporlama ve Kamuoyu A\u00e7\u0131klama Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinin Detaylar\u0131<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/overseas-investor-obligation-japan\/#Japonya%E2%80%99da_Isletme_Faaliyet_Raporu_Sunumu\" title=\"Japonya&#8217;da \u0130\u015fletme Faaliyet Raporu Sunumu\">Japonya&#8217;da \u0130\u015fletme Faaliyet Raporu Sunumu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/overseas-investor-obligation-japan\/#Kamuoyu_Incelemesi_ve_Aciklama_Yukumlulugu_Japonya%E2%80%99da\" title=\"Kamuoyu \u0130ncelemesi ve A\u00e7\u0131klama Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc Japonya&#8217;da\">Kamuoyu \u0130ncelemesi ve A\u00e7\u0131klama Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc Japonya&#8217;da<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/overseas-investor-obligation-japan\/#Cesitli_Bildirim_Yukumlulukleri\" title=\"\u00c7e\u015fitli Bildirim Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri\">\u00c7e\u015fitli Bildirim Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/overseas-investor-obligation-japan\/#Teslimat_Noktasi_ve_Islemler\" title=\"Teslimat Noktas\u0131 ve \u0130\u015flemler\">Teslimat Noktas\u0131 ve \u0130\u015flemler<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/overseas-investor-obligation-japan\/#Ozet_ve_Dikkat_Edilmesi_Gereken_Hususlar\" title=\"\u00d6zet ve Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar\">\u00d6zet ve Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japonya%E2%80%99daki_Yabanci_Yatirimcilara_Ozel_Islemlerin_Hukuki_Cercevesi_ve_Konumu\"><\/span>Japonya&#8217;daki Yabanc\u0131 Yat\u0131r\u0131mc\u0131lara \u00d6zel \u0130\u015flemlerin Hukuki \u00c7er\u00e7evesi ve Konumu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japon_Finansal_Araclar_ve_Borsa_Kanunu%E2%80%99nda_Ozel_Islemlerin_Tanimi\"><\/span>Japon Finansal Ara\u00e7lar ve Borsa Kanunu&#8217;nda \u00d6zel \u0130\u015flemlerin Tan\u0131m\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Japonya&#8217;daki yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lara \u00f6zel i\u015flemler, Japon Finansal Ara\u00e7lar ve Borsa Kanunu&#8217;nun 63. Maddesinin 8. F\u0131kras\u0131n\u0131n 1. Bendinde tan\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r ve \u00f6zellikle, &#8220;yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar&#8221; taraf\u0131ndan kat\u0131lma pay\u0131 olarak verilen sermayenin y\u00f6netimi (kendi kendine y\u00f6netim) veya bu paylarla ilgili olarak &#8220;yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar&#8221; ile yap\u0131lan toplama veya \u00f6zel yerle\u015ftirme i\u015flemlerini (kendi kendine toplama) Japonya i\u00e7indeki bir ofiste veya i\u015f yerinde ger\u00e7ekle\u015ftirmeyi ifade eder.<\/p>\n\n\n\n<p>Kendi kendine y\u00f6netim yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, y\u00f6netilen sermaye &#8220;yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar&#8221; taraf\u0131ndan sa\u011flanm\u0131\u015f olmal\u0131 ve bu sermayenin &#8220;esas olarak&#8221; ikametgah\u0131 olmayan ki\u015filer taraf\u0131ndan sa\u011flanm\u0131\u015f olmas\u0131 gerekmektedir. Burada &#8220;esas olarak&#8221; ifadesi, fonun toplam sermayesinin yar\u0131s\u0131ndan fazlas\u0131n\u0131n ikametgah\u0131 olmayan ki\u015filer taraf\u0131ndan sa\u011fland\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uygulama_Kapsamindaki_%E2%80%98Yabanci_Yatirimcilar%E2%80%99in_Kapsami_ve_Gereklilikleri\"><\/span>Uygulama Kapsam\u0131ndaki &#8216;Yabanc\u0131 Yat\u0131r\u0131mc\u0131lar&#8217;\u0131n Kapsam\u0131 ve Gereklilikleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Japonya&#8217;daki yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lara \u00f6zel i\u015flemlerin uygulama kapsam\u0131na giren &#8220;yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar&#8221;, Japon Finansal Ara\u00e7lar ve Borsa Kanunu&#8217;nun 63. Maddesinin 8. F\u0131kras\u0131n\u0131n 2. Bendinde ve Finansal Ara\u00e7lar ve Borsa \u0130\u015fletmecileri Hakk\u0131nda Kabine Ofisi Y\u00f6netmeli\u011fi (bundan sonra &#8216;i\u015fletmeciler y\u00f6netmeli\u011fi&#8217;) 246. Maddesinin 10. F\u0131kras\u0131nda ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak belirlenmi\u015f olup, a\u015fa\u011f\u0131daki \u00fc\u00e7 kategoriye ayr\u0131lmaktad\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\">\n<li>Yabanc\u0131 t\u00fczel ki\u015filikler veya yabanc\u0131 \u00fclkede ikamet eden bireyler olup, Kabine Ofisi Y\u00f6netmeli\u011fi taraf\u0131ndan belirlenen gereklilikleri kar\u015f\u0131layanlar: Bu kategoriye, yabanc\u0131 t\u00fczel ki\u015filikler ve a\u015fa\u011f\u0131daki herhangi bir gereklili\u011fi kar\u015f\u0131layan yabanc\u0131 \u00fclkede ikamet eden bireyler dahildir:\n\n\n<ul>\n<li>Kat\u0131lma paylar\u0131n\u0131 edindi\u011fi s\u0131rada, toplam varl\u0131klar\u0131ndan toplam bor\u00e7lar \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda net varl\u0131k de\u011ferinin 300 milyon yen veya daha fazla olmas\u0131 ve finansal yat\u0131r\u0131m varl\u0131klar\u0131n\u0131n toplam\u0131n\u0131n 300 milyon yen veya daha fazla olmas\u0131 bekleniyor ve ayr\u0131ca, menkul k\u0131ymet i\u015flemleri veya t\u00fcrev i\u015flemleri yapmak i\u00e7in finansal ara\u00e7 i\u015fletmecileri (yabanc\u0131 mevzuata g\u00f6re buna denk gelenler dahil) nezdinde bir hesap a\u00e7t\u0131ktan sonra bir y\u0131l ge\u00e7mi\u015f olmas\u0131 gerekmektedir.<\/li>\n\n\n\n<li>Yabanc\u0131 mevzuata g\u00f6re belirli yat\u0131r\u0131mc\u0131lara denk gelen ki\u015filer olmas\u0131.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Uygun kurumsal yat\u0131r\u0131mc\u0131lar (Kabine Ofisi Y\u00f6netmeli\u011fi taraf\u0131ndan buna denk olarak belirlenenler dahil): Bu kategoriye, uygun kurumsal yat\u0131r\u0131mc\u0131lar (birinci s\u0131n\u0131f finansal ara\u00e7 i\u015fletmecileri, yat\u0131r\u0131m y\u00f6netim \u015firketleri, bankalar, sigorta \u015firketleri, yat\u0131r\u0131m ortakl\u0131klar\u0131, kredi kooperatifleri vb.) ek olarak, belirli yat\u0131r\u0131mc\u0131lar (Japon Finansal Ara\u00e7lar ve Borsa Kanunu&#8217;nun 34. Maddesinin 3. F\u0131kras\u0131 veya 34. Maddesinin 4. F\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca belirli yat\u0131r\u0131mc\u0131 olarak kabul edilen yat\u0131r\u0131mc\u0131lar da dahil) ve ayr\u0131ca, yabanc\u0131 mevzuata g\u00f6re d\u00fczenlenmi\u015f ve esas olarak emeklilik fonlar\u0131 gibi fonlar\u0131 y\u00f6netmek ve \u00f6demek amac\u0131yla i\u015fletilen fonlar dahildir.<\/li>\n\n\n\n<li>Yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lara \u00f6zel i\u015flemler bildiriminde bulunanlar\u0131n yak\u0131n ili\u015fkili ki\u015fileri: Bu kategori, yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lara \u00f6zel i\u015flemler bildiriminde bulunanlarla yak\u0131n ili\u015fkisi olan ki\u015filer olarak, Japon Finansal Ara\u00e7lar ve Borsa Kanunu Uygulama Y\u00f6netmeli\u011fi&#8217;nin 17. Maddesinin 13. F\u0131kras\u0131n\u0131n 5. Bendinin 3. Paragraf\u0131 ve i\u015fletmeciler y\u00f6netmeli\u011fi 246. Maddesinin 10. F\u0131kras\u0131n\u0131n 3. Paragraf\u0131nda belirlenmi\u015ftir. \u00d6zellikle, bildirimde bulunan\u0131n y\u00f6neticileri, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131, ana \u015firketi, i\u015ftirakleri, karde\u015f \u015firketleri, y\u00f6netim hizmeti verenler, yat\u0131r\u0131m dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 hizmeti verenler, bunlar\u0131n y\u00f6netici ve \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 ve bildirimde bulunan\u0131n \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc dereceye kadar akrabalar\u0131 dahildir.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>&#8220;Yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar&#8221;\u0131n tan\u0131m\u0131n\u0131n geni\u015f kapsaml\u0131 olmas\u0131 ve ayr\u0131nt\u0131l\u0131 gerekliliklerin (varl\u0131k miktar\u0131, deneyim s\u00fcresi, ili\u015fki durumu) belirlenmi\u015f olmas\u0131, bildirimde bulunanlar i\u00e7in s\u00fcrekli yat\u0131r\u0131mc\u0131 due diligence ve izleme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc getirdi\u011fini g\u00f6stermektedir. \u00d6zellikle, bireylerin varl\u0131k gerekliliklerinin do\u011frulanmas\u0131 somut kan\u0131t belgeleri gerektirdi\u011finden, yat\u0131r\u0131mc\u0131 bir kez uygun olarak de\u011ferlendirildikten sonra da, bu uygunlu\u011fun s\u00fcrekli olarak korunup korunmad\u0131\u011f\u0131 veya paylar\u0131n devredilmesi durumunda yeni edinene uygun olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, bildirimde bulunan\u0131n s\u00fcrekli olarak do\u011frulamas\u0131 ve y\u00f6netmesi gereken bir sistem gereklidir. Bu, sadece bildirim y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc a\u015fan, i\u015fletme \u00fczerinde \u00f6nemli bir uyum y\u00fck\u00fc olu\u015fturur ve yat\u0131r\u0131mc\u0131 taban\u0131 ne kadar \u00e7e\u015fitliyse, bu karma\u015f\u0131kl\u0131k o kadar artar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japonya%E2%80%99da_Yabanci_Yatirimcilar_ve_Ozel_Isletmeler_Icin_Surekli_Yukumlulukler\"><\/span>Japonya&#8217;da Yabanc\u0131 Yat\u0131r\u0131mc\u0131lar ve \u00d6zel \u0130\u015fletmeler \u0130\u00e7in S\u00fcrekli Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Japonya&#8217;da faaliyet g\u00f6steren yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar ve \u00f6zel i\u015fletmeler, i\u015flerini d\u00fczg\u00fcn ve s\u00fcrekli bir \u015fekilde y\u00fcr\u00fctebilmek i\u00e7in \u00e7e\u015fitli y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler \u00fcstlenirler. Bu y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler, Japon finans piyasas\u0131n\u0131n adil ve \u015feffaf olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak ve yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131 korumak amac\u0131yla Japon Finansal Ara\u00e7lar ve Borsa Kanunu&#8217;nun temel ama\u00e7lar\u0131na dayanmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Organizasyon_ve_Ic_Yonetim_Sisteminin_Surdurulmesi\"><\/span>Organizasyon ve \u0130\u00e7 Y\u00f6netim Sisteminin S\u00fcrd\u00fcr\u00fclmesi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00d6ncelikle, bildirimde bulunanlar, finansal \u00fcr\u00fcn ticareti i\u015fletmecisi olarak i\u015flerini adil ve do\u011fru bir \u015fekilde y\u00fcr\u00fctebilecek yeterli niteliklere sahip y\u00f6neticileri temin etmek zorundad\u0131r. Ayr\u0131ca, y\u00f6netim kurulu \u00fcyeleri, Japonya&#8217;daki finansal \u00fcr\u00fcn ticareti yasalar\u0131 ve ilgili d\u00fczenlemeler ile denetim rehberlerinin i\u00e7eri\u011fini anlayacak ve uygulayacak yeterli bilgi ve deneyime, ve finansal \u00fcr\u00fcn ticaretinin adil ve do\u011fru y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi i\u00e7in gerekli olan uyum ve risk y\u00f6netimi konusunda yeterli bilgi ve deneyime sahip olmal\u0131d\u0131r. Her bir departmanda i\u015flerin do\u011fru y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi i\u00e7in gerekli personelin bulunmas\u0131, i\u00e7 y\u00f6netim sorumlular\u0131n\u0131n uygun \u015fekilde yerle\u015ftirilmesi gereken organizasyon yap\u0131s\u0131n\u0131 ve personel yap\u0131land\u0131rmas\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmek zorunludur. \u00d6zellikle, sat\u0131\u015f b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden ba\u011f\u0131ms\u0131z bir uyum departman\u0131 (sorumlusu) kurulmas\u0131 ve bu sorumlunun yeterli bilgi ve deneyime sahip olmas\u0131 \u00f6nemlidir. Ayr\u0131ca, defter ve belgelerin, raporlar\u0131n haz\u0131rlanmas\u0131, y\u00f6netimi, if\u015fas\u0131, risk y\u00f6netimi, bilgisayar sistemlerinin y\u00f6netimi, al\u0131m-sat\u0131m y\u00f6netimi, m\u00fc\u015fteri y\u00f6netimi, reklam denetimi, m\u00fc\u015fteri bilgi y\u00f6netimi, \u015fikayet ve sorun \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc, i\u00e7 denetim gibi i\u015flevleri yerine getirebilecek personelin temini sa\u011flanmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Daha sonra, bildirimde bulunanlar, yasalara uygun hareket etmeli, i\u00e7 y\u00f6netim sistemini d\u00fczenlemeli ve yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131n korunmas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131d\u0131r. \u0130kinci t\u00fcr finansal \u00fcr\u00fcn ticareti i\u015fletmecileri derne\u011fine \u00fcye olunmasa bile, derne\u011fin t\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc ve di\u011fer kurallar\u0131na uygun i\u00e7 y\u00f6netmelikler olu\u015fturulmal\u0131 ve bu i\u00e7 y\u00f6netmeliklere uyulmas\u0131 i\u00e7in gerekli sistemler kurulmal\u0131d\u0131r. \u0130\u00e7 y\u00f6netmelikler, reklamlar\u0131n g\u00f6sterimi, promosyon \u00fcr\u00fcnlerin sunumu, yat\u0131r\u0131m te\u015fvikleri, m\u00fc\u015fteri y\u00f6netimi, antisosyal g\u00fc\u00e7lerle ili\u015fkilerin kesilmesi, ki\u015fisel bilgilerin korunmas\u0131 gibi konular\u0131 i\u00e7ermelidir.<\/p>\n\n\n\n<p>Son olarak, yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lara \u00f6zel hizmetler sunan \u015firketler, Japonya&#8217;da bir sat\u0131\u015f ofisi veya ofis bulundurmad\u0131klar\u0131 takdirde veya Japonya&#8217;da bir temsilci belirlemedikleri takdirde, yetersizlik nedenleriyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalabilirler. Bu, esasen Japonya i\u00e7inde fiziksel bir merkez kurma zorunlulu\u011fu anlam\u0131na gelir. Ana sat\u0131\u015f ofisi veya ofis (yabanc\u0131 \u015firketler i\u00e7in Japonya&#8217;daki ana sat\u0131\u015f ofisi veya ofisi dahil) ve yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lara \u00f6zel hizmetler sunan ofisler i\u00e7in, s\u00f6zde sanal ofis kullan\u0131m\u0131 kabul edilmemektedir. Ayr\u0131ca, yabanc\u0131 \u015firketlerin bildirimde bulunanlar\u0131, Japonya&#8217;daki temsilcilerini veya ajanlar\u0131n\u0131 belirlemeleri gerekmektedir. \u00c7ok say\u0131da kaynak, yerel sat\u0131\u015f ofislerinin gerekliliklerine de\u011finmektedir, ancak \u00f6zellikle yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lara \u00f6zel hizmetlerde, fiziksel bir yerel merkezin kurulmas\u0131 zorunludur ve sanal ofisler kabul edilmemektedir. Bu, giri\u015f engellerinin azalt\u0131lmas\u0131 ve somut i\u015f faaliyetleri ile denetleyici otoriteler taraf\u0131ndan etkili denetimin sa\u011flanmas\u0131 i\u00e7in s\u0131k\u0131 gerekliliklerle ilgili politika hedefleri aras\u0131nda bir denge kurmakta olup, yabanc\u0131 i\u015fletmeler i\u00e7in g\u00f6z ard\u0131 edilemeyecek bir ba\u015flang\u0131\u00e7 yat\u0131r\u0131m\u0131 ve s\u00fcrekli maliyet y\u00fck\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Davranis_Duzenlemelerine_Uyum\"><\/span>Davran\u0131\u015f D\u00fczenlemelerine Uyum<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar gibi \u00f6zel i\u015f bildiriminde bulunanlar i\u00e7in de, prensip olarak finansal \u00fcr\u00fcn ticareti yapan i\u015fletmelerle ayn\u0131 davran\u0131\u015f d\u00fczenlemeleri uygulan\u0131r. Japonya&#8217;n\u0131n Finansal \u00dcr\u00fcn Ticareti Kanunu (Financial Instruments and Exchange Act), yat\u0131r\u0131mc\u0131 korumas\u0131 ve sermaye piyasalar\u0131n\u0131n sa\u011fl\u0131kl\u0131 i\u015fleyi\u015finin garanti alt\u0131na al\u0131nmas\u0131 amac\u0131yla, finansal \u00fcr\u00fcn ticareti yapan i\u015fletmelere kay\u0131t zorunlulu\u011fu getirir ve davran\u0131\u015f d\u00fczenlemeleri gibi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler koyar. \u00d6zel i\u015f bildiriminde bulunanlar da bu kanunun ruhuna uygun olarak, uygun i\u015fletme y\u00f6netimi ger\u00e7ekle\u015ftirmelidir. Ancak, bu t\u00fcr \u00f6zel i\u015flerde, m\u00fc\u015fterilerin genellikle belirli yat\u0131r\u0131mc\u0131lara tekab\u00fcl etti\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnden, bu durumlarda baz\u0131 davran\u0131\u015f d\u00fczenlemelerinden muafiyet tan\u0131nabilir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diger_Surekli_Yukumlulukler\"><\/span>Di\u011fer S\u00fcrekli Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Bildirimde bulunanlar, yukar\u0131da belirtilen sistem s\u00fcrd\u00fcrme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcne ek olarak, i\u015fletme faaliyetleri s\u0131ras\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kan \u00e7e\u015fitli olaylar hakk\u0131nda ilgili otoritelere bildirimde bulunma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc ta\u015f\u0131r. Bu, y\u00f6neticilerin de\u011fi\u015fimi, \u015firket ana s\u00f6zle\u015fmesinin de\u011fi\u015fikli\u011fi, dava veya arabuluculuk taraflar\u0131ndan biri olma durumu, kaza meydana gelmesi, asgari sermaye miktar\u0131n\u0131n alt\u0131na d\u00fc\u015f\u00fclmesi gibi durumlar\u0131 i\u00e7erir. Ayr\u0131ca, finansal \u00fcr\u00fcn ticareti i\u015flerinin s\u00fcrd\u00fcr\u00fclmesinin ciddi \u015fekilde zorla\u015ft\u0131\u011f\u0131 durumlar veya y\u00f6neticilerin veya \u00f6nemli \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n yasalara ayk\u0131r\u0131 eylemlerde bulundu\u011fu durumlarda da, gecikmeksizin bildirim yap\u0131lmas\u0131 gerekmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>Yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar gibi \u00f6zel i\u015f bildiriminde bulunanlar\u0131n ba\u015fl\u0131ca s\u00fcrekli y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinin \u00f6zeti a\u015fa\u011f\u0131da verilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td>Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck T\u00fcr\u00fc<\/td><td>\u00d6zel \u0130\u00e7erik<\/td><td>\u0130lgili Yasal Madde\/Denetim K\u0131lavuzu<\/td><td>Dikkat Edilmesi Gerekenler<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Organizasyonel ve \u0130\u00e7 Y\u00f6netim Sisteminin S\u00fcrd\u00fcr\u00fclmesi<\/td><td>Y\u00f6neticilerin ve y\u00f6netim kurulu \u00fcyelerinin niteliklerinin, bilgi ve deneyimlerinin sa\u011flanmas\u0131. \u0130\u015fin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi i\u00e7in gerekli personel yerle\u015fimi, ba\u011f\u0131ms\u0131z bir uyum departman\u0131n\u0131n kurulmas\u0131. Muhasebe belgelerinin olu\u015fturulmas\u0131, risk y\u00f6netimi, m\u00fc\u015fteri y\u00f6netimi, i\u00e7 denetim gibi alanlarda personel sa\u011flanmas\u0131.<\/td><td>Japonya&#8217;n\u0131n Finansal \u00dcr\u00fcn Ticareti Kanunu, finansal \u00fcr\u00fcn ticareti i\u015fletmelerine y\u00f6nelik kapsaml\u0131 denetim k\u0131lavuzu<\/td><td>Y\u00f6netim kadrosunun uygunlu\u011fu, uyum sisteminin ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131 ve etkinli\u011fi \u00f6zellikle \u00f6nemlidir.<\/td><\/tr><tr><td>Yasalara Uygunluk Sistemi<\/td><td>Japonya&#8217;n\u0131n Finansal \u00dcr\u00fcn Ticareti Kanunu ve ilgili yasalara uygunluk. Yat\u0131r\u0131mc\u0131 korumas\u0131 i\u00e7in i\u00e7 y\u00f6netim sisteminin d\u00fczenlenmesi. Bir derne\u011fe \u00fcye olunmamas\u0131 durumunda, dernek kurallar\u0131na uygun \u015firket i\u00e7i kurallar\u0131n olu\u015fturulmas\u0131 ve uygunluk sisteminin d\u00fczenlenmesi. \u015eirket i\u00e7i kurallar, reklam, teklif, m\u00fc\u015fteri y\u00f6netimi, antisosyal g\u00fc\u00e7lerin d\u0131\u015flanmas\u0131, ki\u015fisel bilgi korumas\u0131 ile ilgili h\u00fck\u00fcmleri i\u00e7erir.<\/td><td>Japonya&#8217;n\u0131n Finansal \u00dcr\u00fcn Ticareti Kanunu, finansal \u00fcr\u00fcn ticareti i\u015fletmelerine y\u00f6nelik kapsaml\u0131 denetim k\u0131lavuzu<\/td><td>Sadece formel kurallar de\u011fil, etkin uygulama da gereklidir.<\/td><\/tr><tr><td>Yerel Sat\u0131\u015f Ofisi\/Kurumsal Temsilci Kurma Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc<\/td><td>T\u00fczel ki\u015filer i\u00e7in yerel bir sat\u0131\u015f ofisi veya ofis kurulmas\u0131 zorunludur. Sanal ofisler kabul edilemez. Yabanc\u0131 t\u00fczel ki\u015filer i\u00e7in, yerel bir temsilci veya ajan bulundurmak zorunludur.<\/td><td>Japonya&#8217;n\u0131n Finansal \u00dcr\u00fcn Ticareti Kanunu Madde 63-9&#8217;un 6. f\u0131kras\u0131n\u0131n 2. bendi ve 3. bendi<\/td><td>Yurtd\u0131\u015f\u0131 i\u015fletmeler i\u00e7in fiziksel bir temsilcilik kurmak \u00f6nemli bir ba\u015flang\u0131\u00e7 yat\u0131r\u0131m\u0131 ve s\u00fcrekli maliyet olu\u015fturur.<\/td><\/tr><tr><td>Davran\u0131\u015f Kurallar\u0131na Uyum<\/td><td>Esas olarak finansal \u00fcr\u00fcn ticareti i\u015fletmeleri i\u00e7in ge\u00e7erli olan davran\u0131\u015f kurallar\u0131na uyulur. M\u00fc\u015fteri belirli bir yat\u0131r\u0131mc\u0131 ise, baz\u0131 muafiyetler uygulanabilir.<\/td><td>Japonya&#8217;n\u0131n Finansal \u00dcr\u00fcn Ticareti Kanunu<\/td><td>Yat\u0131r\u0131mc\u0131 korumas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan, d\u00fczenlemelerin s\u0131k\u0131l\u0131\u011f\u0131 korunur.<\/td><\/tr><tr><td>\u00c7e\u015fitli Bildirim Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<\/td><td>Y\u00f6neticilerin de\u011fi\u015fimi, \u015firket ana s\u00f6zle\u015fmesinin de\u011fi\u015fikli\u011fi, dava veya arabuluculuk taraflar\u0131ndan biri olma durumu, kaza meydana gelmesi, asgari sermaye miktar\u0131n\u0131n alt\u0131na d\u00fc\u015f\u00fclmesi, i\u015flerin durdurulmas\u0131, yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131 veya sonland\u0131r\u0131lmas\u0131, feshedilme, i\u015f s\u00fcreklili\u011finin zorla\u015ft\u0131\u011f\u0131 durumlar\u0131n ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131, personelin yasalara ayk\u0131r\u0131 eylemleri, yabanc\u0131 yasalara dayal\u0131 olumsuz i\u015flemler gibi.<\/td><td>Japonya&#8217;n\u0131n Finansal \u00dcr\u00fcn Ticareti Kanunu Madde 50&#8217;nin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n 8. bendi, Madde 63-2, Madde 63-3, Kabine Ofisi Y\u00f6netmeli\u011fi Madde 241, Madde 241-2<\/td><td>De\u011fi\u015fiklik olay\u0131 meydana geldikten sonra, genellikle bir ay i\u00e7inde veya gecikmeksizin sunulmas\u0131 gerekti\u011finden, h\u0131zl\u0131 bir yan\u0131t sistemi gereklidir.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Raporlama_ve_Kamuoyu_Aciklama_Yukumluluklerinin_Detaylari\"><\/span>Raporlama ve Kamuoyu A\u00e7\u0131klama Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinin Detaylar\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar ve benzeri \u00f6zel i\u015fletmeler, i\u015flerinin \u015feffafl\u0131\u011f\u0131n\u0131 sa\u011flamak ve yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131 korumak amac\u0131yla, d\u00fczenli rapor sunma ve bilgileri kamuoyu ile payla\u015fma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc alt\u0131ndad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japonya%E2%80%99da_Isletme_Faaliyet_Raporu_Sunumu\"><\/span>Japonya&#8217;da \u0130\u015fletme Faaliyet Raporu Sunumu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Bildirimde bulunanlar, her i\u015f y\u0131l\u0131 i\u00e7in bir \u0130\u015fletme Faaliyet Raporu haz\u0131rlamal\u0131 ve her i\u015f y\u0131l\u0131 sonras\u0131nda \u00fc\u00e7 ay i\u00e7inde ilgili otoriteye sunmal\u0131d\u0131r. Bu sunum, genellikle Finansal Hizmetler Ajans\u0131 \u0130\u015f Destek Entegre Sistemi (bundan b\u00f6yle &#8216;Entegre Sistem&#8217; olarak an\u0131lacakt\u0131r) kullan\u0131larak yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Entegre Sistemi kullanamayanlar i\u00e7in, durum ve nedenleri ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir \u015fekilde a\u00e7\u0131klayan bir yaz\u0131 ekinde sunuldu\u011funda, yaz\u0131l\u0131 olarak rapor sunumu kabul edilebilir. Entegre Sistemi kullan\u0131rken, Japonca i\u015fletim sistemine (OS) sahip bir bilgisayar kullanmak ve Entegre Sistemden indirilen Excel format\u0131ndaki formu kullanmak zorunludur. Yabanc\u0131 i\u015fletmelerin Japonya temsilcileri Japonca olmayan bir OS kullanmak zorunda kal\u0131rsa, ilgili maliye b\u00fcrosuyla \u00f6nceden ileti\u015fime ge\u00e7meleri ve posta yoluyla (CD-R ve ka\u011f\u0131t \u00fczerinde) rapor sunumunun kabul edilebilece\u011fi durumlar olabilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu &#8216;Japonca OS zorunlulu\u011fu&#8217;, dijitalle\u015fmeyi te\u015fvik etmenin arkas\u0131nda, yabanc\u0131 i\u015fletmeler i\u00e7in pratikte gizli bir engel olu\u015fturmaktad\u0131r. Bir\u00e7ok yabanc\u0131 i\u015fletme, global bir IT ortam\u0131nda \u0130ngilizce OS gibi standartlar\u0131 kullanmaktad\u0131r, bu nedenle bu zorunluluk, ek IT altyap\u0131s\u0131 kurulumu, Japonca konusunda uzman personel bulma veya verimsiz bir y\u00f6ntem olan yaz\u0131l\u0131 rapor sunumu gibi se\u00e7enekleri zorunlu k\u0131labilir. Bu durum, uluslararas\u0131 finans merkezi olma hedefi ile ger\u00e7ek dijital altyap\u0131n\u0131n yerel k\u0131s\u0131tlamalar\u0131 aras\u0131nda bir u\u00e7urum oldu\u011funu g\u00f6stermekte ve yabanc\u0131 i\u015fletmeler i\u00e7in beklenmedik idari maliyetler ve zahmetler olu\u015fturabilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Yabanc\u0131 i\u015fletmeler i\u00e7in, \u0130\u015fletme Faaliyet Raporu sunum s\u00fcresinin uzat\u0131lmas\u0131na izin veren bir sistem de bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kamuoyu_Incelemesi_ve_Aciklama_Yukumlulugu_Japonya%E2%80%99da\"><\/span>Kamuoyu \u0130ncelemesi ve A\u00e7\u0131klama Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc Japonya&#8217;da<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Bildirimde bulunanlar, yeni bildirimlerin veya de\u011fi\u015fiklik bildirimlerinin i\u00e7eri\u011fini h\u0131zla incelemekle kalmay\u0131p, ayn\u0131 zamanda her i\u015f y\u0131l\u0131 i\u00e7in a\u00e7\u0131klay\u0131c\u0131 belgeler haz\u0131rlamal\u0131 ve her i\u015f y\u0131l\u0131n\u0131n bitiminden sonraki d\u00f6rt ay i\u00e7inde kamuoyunun incelemesine sunmal\u0131d\u0131r. Bu a\u00e7\u0131klay\u0131c\u0131 belgeler, i\u015f raporunun bir kopyas\u0131 ile de\u011fi\u015ftirilebilir.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u00e7\u0131klama, ana i\u015f yerinde veya ofiste ve \u00f6zel i\u015flemleri y\u00fcr\u00fcten t\u00fcm i\u015f yerlerinde veya ofislerde haz\u0131r bulundurulmas\u0131 veya \u015firketin web sitesinde yay\u0131nlanmas\u0131 gibi y\u00f6ntemlerle yap\u0131labilir. Japonya Maliye Ajans\u0131, bildirimde bulunanlar\u0131n g\u00fcvenilirli\u011fini garanti etmez, ancak bildirimde bulunanlar\u0131n listesini yay\u0131nlar ve yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131n bilgiyi kontrol edebilmelerini sa\u011flar.<\/p>\n\n\n\n<p>Kamuoyu incelemesi ve a\u00e7\u0131klama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc, Japonya&#8217;n\u0131n finansal \u00fcr\u00fcn ticaret yasas\u0131n\u0131n &#8220;piyasan\u0131n adil ve \u015feffaf olmas\u0131n\u0131 sa\u011flama&#8221; temel amac\u0131na dayanmaktad\u0131r ve bildirim sistemi gibi nispeten esnek bir piyasaya giri\u015f bi\u00e7imi olsa bile, yat\u0131r\u0131mc\u0131 korumas\u0131 i\u00e7in bilgi a\u00e7\u0131klamas\u0131 d\u00fczenleyici otoritenin iste\u011fini yans\u0131tarak s\u0131k\u0131 bir \u015fekilde talep edilir. Piyasaya giri\u015fin hafif veya a\u011f\u0131r olmas\u0131na bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, yat\u0131r\u0131mc\u0131lara bilgi a\u00e7\u0131klamas\u0131 ve \u015feffafl\u0131\u011f\u0131n sa\u011flanmas\u0131, Japonya&#8217;n\u0131n finansal d\u00fczenlemelerinde taviz verilemez bir ilkedir. \u00d6zellikle web sitesinde a\u00e7\u0131klaman\u0131n kabul edilmesi, bilgi sa\u011flaman\u0131n h\u0131z ve kapsam\u0131n\u0131 \u00f6nemseyen modern taleplere cevap verir, yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lara bilgi eri\u015fimini kolayla\u015ft\u0131r\u0131r ve sistemin genel \u015feffafl\u0131\u011f\u0131n\u0131 art\u0131r\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cesitli_Bildirim_Yukumlulukleri\"><\/span>\u00c7e\u015fitli Bildirim Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Japonya&#8217;daki Finansal Ara\u00e7lar ve Borsa Kanunu ile ilgili Kabine Ofisi Y\u00f6netmeli\u011fi, \u00f6zel i\u015fletme bildirimcilerinin stat\u00fc devralmalar\u0131, i\u015fi b\u0131rakmalar, feshetmeler ve finansal ara\u00e7 ticareti i\u015fletmecileri taraf\u0131ndan yap\u0131lan \u00f6zel i\u015flemlerle ilgili bildirim maddeleri gibi \u00e7e\u015fitli bildirim y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini belirlemektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>Kay\u0131t i\u00e7eri\u011finde bir de\u011fi\u015fiklik oldu\u011funda, de\u011fi\u015fiklik bildirim formunun genellikle de\u011fi\u015fiklik nedeni ortaya \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra bir ay i\u00e7inde sunulmas\u0131 gerekmektedir. Y\u00f6netim de\u011fi\u015fiklikleri, t\u00fcz\u00fck de\u011fi\u015fiklikleri, dava veya arabuluculuk taraflar\u0131 olma durumlar\u0131, i\u015fin ask\u0131ya al\u0131nmas\u0131, yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131 veya iptali, feshetme, i\u015fin devam etmesinin \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde zorla\u015fmas\u0131, y\u00f6neticilerin veya \u00f6nemli \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n yasa d\u0131\u015f\u0131 faaliyetlerde bulunmalar\u0131 gibi \u00e7e\u015fitli durumlar i\u00e7in bildirimlerin gecikmeksizin yap\u0131lmas\u0131 talep edilmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u015fa\u011f\u0131da, yurtd\u0131\u015f\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar gibi \u00f6zel i\u015fletme bildirimcileri i\u00e7in raporlama ve a\u00e7\u0131klama gerekliliklerinin bir listesini bulabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td>Raporlama ve A\u00e7\u0131klama Maddeleri<\/td><td>Sunma\/A\u00e7\u0131klama Zaman\u0131<\/td><td>Sunma\/A\u00e7\u0131klama Yeri ve Y\u00f6ntemi<\/td><td>\u0130lgili Kanun Maddeleri\/Kabine Ofisi Y\u00f6netmeli\u011fi<\/td><td>Dikkat Edilmesi Gerekenler<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u0130\u015f Raporu<\/td><td>Her i\u015f y\u0131l\u0131ndan sonra 3 ay i\u00e7inde<\/td><td>Genellikle entegre sistem \u00fczerinden elektronik sunum. M\u00fcmk\u00fcn de\u011filse: Yaz\u0131l\u0131 sunum.<\/td><td>Japonya Finansal Ara\u00e7lar ve Borsa Kanunu Madde 63-8, Kabine Ofisi Y\u00f6netmeli\u011fi Madde 246-11<\/td><td>Japonca i\u015fletim sistemine sahip bir PC ve Excel format\u0131 gereklidir. Yabanc\u0131 i\u015fletmeler i\u00e7in sunum s\u00fcresi uzatma sistemi mevcuttur.<\/td><\/tr><tr><td>A\u00e7\u0131klay\u0131c\u0131 Belgeler<\/td><td>Her i\u015f y\u0131l\u0131ndan sonra 4 ay i\u00e7inde<\/td><td>Esas i\u015f yeri veya ofiste bulundurma veya \u015firket web sitesinde yay\u0131nlama. \u0130\u015f raporunun bir kopyas\u0131 ile de\u011fi\u015ftirilebilir.<\/td><td>Japonya Finansal Ara\u00e7lar ve Borsa Kanunu Madde 63-4, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc F\u0131kra, Kabine Ofisi Y\u00f6netmeli\u011fi<\/td><td>Yat\u0131r\u0131mc\u0131lara bilgi a\u00e7\u0131klamas\u0131 ve \u015feffafl\u0131k sa\u011flama amac\u0131 ta\u015f\u0131r.<\/td><\/tr><tr><td>Yeni Bildirim\/De\u011fi\u015fiklik Bildiriminin \u0130\u00e7eri\u011fi<\/td><td>Bildirimden hemen sonra<\/td><td>Esas i\u015f yeri veya ofiste bulundurma veya \u015firket web sitesinde yay\u0131nlama.<\/td><td>Japonya Finansal Ara\u00e7lar ve Borsa Kanunu Madde 63-8, Kabine Ofisi Y\u00f6netmeli\u011fi<\/td><td>Bildirim bilgilerinin h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde a\u00e7\u0131klanmas\u0131 gerekmektedir.<\/td><\/tr><tr><td>Stat\u00fc Devralma Bildirimi<\/td><td>Gecikmeksizin<\/td><td>Yetkili maliye b\u00fcrosuna sunum (Genellikle entegre sistem \u00fczerinden).<\/td><td>Kabine Ofisi Y\u00f6netmeli\u011fi Madde 241<\/td><td>\u0130\u015f devri veya birle\u015fme gibi durumlarda stat\u00fc devralma gereklidir.<\/td><\/tr><tr><td>\u0130\u015f B\u0131rakma Bildirimi<\/td><td>Gecikmeksizin<\/td><td>Yetkili maliye b\u00fcrosuna sunum (Genellikle entegre sistem \u00fczerinden).<\/td><td>Kabine Ofisi Y\u00f6netmeli\u011fi Madde 242<\/td><td>\u0130\u015fin tamam\u0131n\u0131 veya bir k\u0131sm\u0131n\u0131 b\u0131rakma durumunda.<\/td><\/tr><tr><td>Fesih Bildirimi<\/td><td>Gecikmeksizin<\/td><td>Yetkili maliye b\u00fcrosuna sunum (Genellikle entegre sistem \u00fczerinden).<\/td><td>Kabine Ofisi Y\u00f6netmeli\u011fi Madde 243<\/td><td>T\u00fczel ki\u015filik feshedildi\u011finde.<\/td><\/tr><tr><td>\u0130\u015fin Ask\u0131ya Al\u0131nmas\u0131 (veya Yeniden Ba\u015flat\u0131lmas\u0131) Bildirimi<\/td><td>Gecikmeksizin<\/td><td>Yetkili maliye b\u00fcrosuna sunum (Genellikle entegre sistem \u00fczerinden).<\/td><td>Japonya Finansal Ara\u00e7lar ve Borsa Kanunu Madde 63-2, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc F\u0131kra, Birinci Bent<\/td><td>\u0130\u015fin ge\u00e7ici olarak durdurulmas\u0131 veya yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131 durumunda.<\/td><\/tr><tr><td>\u0130\u015fin Devam\u0131n\u0131n Zorla\u015ft\u0131\u011f\u0131 Durum Bildirimi<\/td><td>Gecikmeksizin<\/td><td>Yetkili maliye b\u00fcrosuna sunum (Genellikle entegre sistem \u00fczerinden).<\/td><td>Kabine Ofisi Y\u00f6netmeli\u011fi Madde 241-2, Birinci Bent<\/td><td>\u0130\u015fin devam etmesinin \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde zorla\u015ft\u0131\u011f\u0131 durumlarda.<\/td><\/tr><tr><td>Y\u00f6netici ve \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n Yasal \u0130hlalleri Bildirimi<\/td><td>Gecikmeksizin<\/td><td>Yetkili maliye b\u00fcrosuna sunum (Genellikle entegre sistem \u00fczerinden).<\/td><td>Kabine Ofisi Y\u00f6netmeli\u011fi Madde 241-2, \u0130kinci Bent, D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Bent, Be\u015finci Bent<\/td><td>Y\u00f6neticilerin veya \u00f6nemli \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n yasal ihlallerde bulunmalar\u0131 durumunda.<\/td><\/tr><tr><td>T\u00fcz\u00fck De\u011fi\u015fikli\u011fi Bildirimi<\/td><td>Gecikmeksizin<\/td><td>Yetkili maliye b\u00fcrosuna sunum (Genellikle entegre sistem \u00fczerinden).<\/td><td>Kabine Ofisi Y\u00f6netmeli\u011fi Madde 241-2, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Bent<\/td><td>T\u00fcz\u00fck i\u00e7eri\u011finde bir de\u011fi\u015fiklik oldu\u011funda.<\/td><\/tr><tr><td>Dava veya Arabuluculuk Taraflar\u0131 Olma Durumu Bildirimi<\/td><td>Gecikmeksizin<\/td><td>Yetkili maliye b\u00fcrosuna sunum (Genellikle entegre sistem \u00fczerinden).<\/td><td>Kabine Ofisi Y\u00f6netmeli\u011fi Madde 241-2, Alt\u0131nc\u0131 Bent<\/td><td>Dava veya arabuluculuk taraflar\u0131 olma durumunda ve bu durumlar\u0131n sona ermesinde.<\/td><\/tr><tr><td>Yabanc\u0131 Yasalara Dayal\u0131 Olumsuz \u0130\u015flem Bildirimi<\/td><td>Gecikmeksizin<\/td><td>Yetkili maliye b\u00fcrosuna sunum (Genellikle entegre sistem \u00fczerinden).<\/td><td>Kabine Ofisi Y\u00f6netmeli\u011fi Madde 241-2, Yedinci Bent<\/td><td>Yabanc\u0131 t\u00fczel ki\u015filikler veya yabanc\u0131 \u00fclkede ikamet eden bireyler, yabanc\u0131 yasalara uygun bir idari i\u015flem ald\u0131klar\u0131nda.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Teslimat_Noktasi_ve_Islemler\"><\/span>Teslimat Noktas\u0131 ve \u0130\u015flemler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c7e\u015fitli bildirim formlar\u0131 ve raporlar, ba\u015fvuru sahibinin ana i\u015f yerini veya ofisini denetleyen maliye b\u00fcrosuna veya maliye ofisine teslim edilir (as\u0131l belge ve bir kopyas\u0131). <sup><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6zellikle belirtilmesi gereken husus, Japonya&#8217;da i\u015f yeri veya ofisi bulunmayan yabanc\u0131 i\u015fletmeler i\u00e7in teslimat noktas\u0131n\u0131n Kanto Maliye B\u00fcrosu Mali \u0130\u015fler B\u00f6l\u00fcm\u00fc Menkul K\u0131ymetler Denetim \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015eubesi&#8217;nde merkezile\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131d\u0131r. Teslimat noktas\u0131n\u0131n, i\u015f yerinin varl\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re net bir \u015fekilde ayr\u0131lmas\u0131, Japonya&#8217;n\u0131n finansal otoritelerinin yabanc\u0131 i\u015fletmelerin ger\u00e7ek durumlar\u0131na ve konumlar\u0131na uygun bir denetim sistemi olu\u015fturdu\u011funu g\u00f6stermektedir. Otoriteler, yabanc\u0131 i\u015fletmelerin piyasaya giri\u015fini te\u015fvik ederken ayn\u0131 zamanda etkili bir denetim sistemini s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in, i\u015fletmelerin fiziksel konumlar\u0131n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re denetim sistemlerini esnek bir \u015fekilde ayarlamaktad\u0131r. \u00d6zellikle, Japonya i\u00e7inde bir merkezi olmayan yabanc\u0131 i\u015fletmeler i\u00e7in Kanto Maliye B\u00fcrosu&#8217;nun tek bir ileti\u015fim noktas\u0131 olarak hizmet vermesi, i\u015flemlerin basitle\u015ftirilmesi ve yurtd\u0131\u015f\u0131ndan eri\u015fimin kolayla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 i\u00e7in g\u00f6sterilen bir d\u00fc\u015f\u00fcnce olmakla birlikte, uluslararas\u0131 finansal faaliyetlerin denetimini daha verimli hale getirme niyetini de ta\u015f\u0131maktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Bildirimler esas olarak Japon Finansal Hizmetler Ajans\u0131&#8217;n\u0131n elektronik ba\u015fvuru ve bildirim sistemini kullanarak yap\u0131l\u0131r, ancak ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz durumlarda yaz\u0131l\u0131 teslimat da m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayr\u0131ca, yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar gibi \u00f6zel i\u015flemler &#8216;bildirim sistemi&#8217; alt\u0131nda olsa da, yasal ihlaller kar\u015f\u0131s\u0131nda s\u0131k\u0131 \u00f6nlemler al\u0131nmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ozet_ve_Dikkat_Edilmesi_Gereken_Hususlar\"><\/span>\u00d6zet ve Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Yabanc\u0131 Yat\u0131r\u0131mc\u0131lar \u0130\u00e7in \u00d6zel \u0130\u015flemler, yabanc\u0131 finansal kat\u0131l\u0131m\u0131 te\u015fvik eden yenilik\u00e7i bir sistem olup, Japonya&#8217;n\u0131n finans piyasas\u0131n\u0131n uluslararas\u0131la\u015fmas\u0131na katk\u0131 sa\u011flamaktad\u0131r. Ancak bu &#8220;bildirim sistemi&#8221;, d\u00fczenlemelerin gev\u015fek oldu\u011fu anlam\u0131na gelmez. Aksine, bildirimden sonra s\u00fcrekli bir organizasyon yap\u0131s\u0131n\u0131n korunmas\u0131, davran\u0131\u015f kurallar\u0131na uyulmas\u0131 ve kat\u0131 raporlama ve a\u00e7\u0131klama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinin yerine getirilmesi, Japonya pazar\u0131nda i\u015f s\u00fcreklili\u011finin can damar\u0131 haline gelmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6zellikle, a\u015fa\u011f\u0131daki gibi yabanc\u0131 i\u015fletmecilere \u00f6zg\u00fc dikkat edilmesi gereken noktalar bulunmaktad\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Karma\u015f\u0131k &#8220;Yabanc\u0131 Yat\u0131r\u0131mc\u0131lar&#8221; tan\u0131m\u0131na s\u00fcrekli uygunlu\u011fun teyidi: Yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131n \u00e7e\u015fitlili\u011fi g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulunduruldu\u011funda, uygunluklar\u0131n\u0131n s\u00fcrekli olarak teyit edilmesi ve y\u00f6netilmesi i\u00e7in bir sistem \u015fartt\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Fiziksel bir yerel ofis kurma zorunlulu\u011fu: Sanal ofisler kabul edilmemekte ve ger\u00e7ek bir yerel i\u015f yeri kurulmas\u0131 gerekmektedir. Bu, i\u015fe ba\u015flama a\u015famas\u0131ndaki ilk yat\u0131r\u0131m ve s\u00fcrekli maliyet y\u00fck\u00fc anlam\u0131na gelir.<\/li>\n\n\n\n<li>Japonca i\u015fletim sistemini esas alan elektronik raporlama sistemine uyum: Japonya Maliye Bakanl\u0131\u011f\u0131&#8217;n\u0131n elektronik sunum sistemi, Japonca bir ortam\u0131 esas almakta ve yabanc\u0131 i\u015fletmecilerin IT altyap\u0131s\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak ek uyum \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 veya verimsiz ka\u011f\u0131t sunumlar\u0131 gerektirebilir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Japon finansal \u00fcr\u00fcnler ticaret kanunu ve ilgili mevzuat karma\u015f\u0131kt\u0131r ve yorumlanmas\u0131 ve uygulanmas\u0131 i\u00e7in uzman bilgisi gereklidir. Yabanc\u0131 Yat\u0131r\u0131mc\u0131lar \u0130\u00e7in \u00d6zel \u0130\u015flemler bildirimcilerinin s\u00fcrekli y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri yerine getirmesi, raporlama ve a\u00e7\u0131klama gerekliliklerine uymas\u0131 ve potansiyel risklere kar\u015f\u0131 haz\u0131rl\u0131kl\u0131 olmas\u0131 i\u00e7in, Japon finansal hukuk konusunda uzmanla\u015fm\u0131\u015f avukatlar ve dan\u0131\u015fmanlarla i\u015f birli\u011fi \u015fiddetle tavsiye edilmektedir. Uzman deste\u011fi almak, beklenmedik yasal ihlal risklerinden ka\u00e7\u0131nmay\u0131 ve Japonya pazar\u0131nda i\u015finizi istikrarl\u0131 bir \u015fekilde s\u00fcrd\u00fcrmeyi m\u00fcmk\u00fcn k\u0131lar.<\/p>\n\n\n\n<p>Monolith Hukuk B\u00fcrosu, Japon finansal \u00fcr\u00fcnler ticaret kanunu ile ilgili hukuki konularda, hem yerel hem de uluslararas\u0131 bir\u00e7ok m\u00fc\u015fteriye destek sa\u011flam\u0131\u015f geni\u015f bir deneyime sahiptir. B\u00fcromuzda, yabanc\u0131 avukatl\u0131k niteliklerine sahip \u0130ngilizce konu\u015fan bir\u00e7ok \u00fcye bulunmakta ve Japon finansal \u00fcr\u00fcnler ticaret kanununun karma\u015f\u0131k gerekliliklerini uluslararas\u0131 i\u015f ba\u011flam\u0131nda do\u011fru bir \u015fekilde a\u00e7\u0131klamak ve pratik tavsiyelerde bulunmak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. \u015eirketinizin Japonya&#8217;daki i\u015flerinin sorunsuz ve yasalara uygun bir \u015fekilde ilerlemesini sa\u011flamak i\u00e7in tam bir destek sistemiyle yan\u0131n\u0131zday\u0131z.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japonya&#8217;n\u0131n finans piyasas\u0131, uluslararas\u0131 bir finans merkezi olarak konumunu peki\u015ftirmek amac\u0131yla, yurtd\u0131\u015f\u0131ndan yat\u0131r\u0131m \u00e7ekmeye y\u00f6nelik politikalar\u0131 aktif bir \u015fekilde te\u015fvik etmektedir. Bu \u00e7er\u00e7e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":74423,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,89],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74422"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74422"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74549,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74422\/revisions\/74549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}