{"id":74621,"date":"2025-10-11T00:31:27","date_gmt":"2025-10-10T15:31:27","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/tr\/?p=74621"},"modified":"2025-10-19T03:30:34","modified_gmt":"2025-10-18T18:30:34","slug":"llc-member-addition-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/llc-member-addition-japan","title":{"rendered":"Japonya'daki G\u014dd\u014d Kaisha'da Ortaklar\u0131n Kat\u0131l\u0131m\u0131: \u015eirket Hukukuna Dayal\u0131 Prosed\u00fcrlerin Kapsaml\u0131 A\u00e7\u0131klamas\u0131"},"content":{"rendered":"\n<p>Japonya&#8217;daki \u015firket t\u00fcrlerinden biri olan G\u014dd\u014d Kaisha (\u5408\u540c\u4f1a\u793e), kurulum kolayl\u0131\u011f\u0131 ve i\u015fletme esnekli\u011fi sayesinde son y\u0131llarda dikkat \u00e7ekmektedir. Bu \u015firket t\u00fcr\u00fc, \u0130ngilizce konu\u015fulan \u00fclkelerdeki LLC (Limited Liability Company) ile benzerlik g\u00f6stermekte ve \u00f6zellikle yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar ve giri\u015fimciler i\u00e7in cazip bir se\u00e7enek haline gelmi\u015ftir. G\u014dd\u014d Kaisha&#8217;n\u0131n i\u015fletme esnekli\u011fi, Japon \u015eirketler Hukuku&#8217;nda belirlenen a\u00e7\u0131k hukuki \u00e7er\u00e7eveye dayanmaktad\u0131r. Bu yasay\u0131 do\u011fru bir \u015fekilde anlamak, sorunsuz bir i\u015fletme y\u00f6netiminin anahtar\u0131d\u0131r. G\u014dd\u014d Kaisha ile ilgili hukuki terimler aras\u0131nda \u00f6zellikle dikkat edilmesi gereken &#8216;shain&#8217; (\u793e\u54e1) kelimesidir. Genel bir \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 de\u011fil, Japon \u015eirketler Hukuku&#8217;nda &#8216;shain&#8217; olarak adland\u0131r\u0131lan, \u015firkete sermaye yat\u0131ran sahipleri, yani i\u015fletme y\u00f6neticilerini ifade eder. Bu temel tan\u0131m\u0131 anlamak, G\u014dd\u014d Kaisha&#8217;n\u0131n yap\u0131s\u0131n\u0131 kavramak i\u00e7in \u015fartt\u0131r. Bu makalede, G\u014dd\u014d Kaisha&#8217;n\u0131n b\u00fcy\u00fcmesi ve strateji de\u011fi\u015fiklikleriyle birlikte \u00f6nem kazanan &#8216;shain no kany\u016b&#8217; (\u793e\u54e1\u306e\u52a0\u5165) yani &#8216;yeni shainlerin kat\u0131l\u0131m\u0131&#8217; konusuna odaklanaca\u011f\u0131z. \u00d6zellikle, yeni shainleri kabul etmek i\u00e7in gereken hukuki i\u015flemler ve mevcut shainlerin ek sermaye yat\u0131r\u0131m\u0131 yaparken izlemeleri gereken prosed\u00fcrler hakk\u0131nda, Japon \u015eirketler Hukuku&#8217;nun belirledi\u011fi kurallar temelinde detayl\u0131 ve kapsaml\u0131 bir a\u00e7\u0131klama yapaca\u011f\u0131z. Shainlerin kat\u0131l\u0131m\u0131, sadece i\u00e7sel bir y\u00f6netim i\u015flemi de\u011fil, \u015firketin hukuki yap\u0131s\u0131nda ve sermaye yap\u0131s\u0131nda temel de\u011fi\u015fiklikler getiren \u00f6nemli bir eylemdir ve yasal olarak belirlenen prosed\u00fcrlere s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya uymak gerekmektedir.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/llc-member-addition-japan\/#Japonya%E2%80%99da_Godo_Kaisha%E2%80%99da_Calisanlarin_Katilimi_Temel_Yaklasimlar\" title=\"Japonya&#8217;da G\u014dd\u014d Kaisha&#8217;da \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n Kat\u0131l\u0131m\u0131: Temel Yakla\u015f\u0131mlar\">Japonya&#8217;da G\u014dd\u014d Kaisha&#8217;da \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n Kat\u0131l\u0131m\u0131: Temel Yakla\u015f\u0131mlar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/llc-member-addition-japan\/#Yeni_Calisanin_Katilim_Islemleri_Japonya%E2%80%99da\" title=\"Yeni \u00c7al\u0131\u015fan\u0131n Kat\u0131l\u0131m \u0130\u015flemleri Japonya&#8217;da\">Yeni \u00c7al\u0131\u015fan\u0131n Kat\u0131l\u0131m \u0130\u015flemleri Japonya&#8217;da<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/llc-member-addition-japan\/#Japonya%E2%80%99da_Tum_Ortaklarin_Onayi_ve_Ana_Sozlesme_Degisikligi\" title=\"Japonya&#8217;da T\u00fcm Ortaklar\u0131n Onay\u0131 ve Ana S\u00f6zle\u015fme De\u011fi\u015fikli\u011fi\">Japonya&#8217;da T\u00fcm Ortaklar\u0131n Onay\u0131 ve Ana S\u00f6zle\u015fme De\u011fi\u015fikli\u011fi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/llc-member-addition-japan\/#Japonya%E2%80%99da_Sermaye_Katkisinin_Yerine_Getirilmesi_ve_Etkinligin_Basladigi_Zaman\" title=\"Japonya&#8217;da Sermaye Katk\u0131s\u0131n\u0131n Yerine Getirilmesi ve Etkinli\u011fin Ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 Zaman\">Japonya&#8217;da Sermaye Katk\u0131s\u0131n\u0131n Yerine Getirilmesi ve Etkinli\u011fin Ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 Zaman<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/llc-member-addition-japan\/#Katilan_Sirket_Calisanlarinin_Sorumlulugu\" title=\"Kat\u0131lan \u015eirket \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n Sorumlulu\u011fu\">Kat\u0131lan \u015eirket \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n Sorumlulu\u011fu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/llc-member-addition-japan\/#Japon_Hukuku_Altinda_Anayasa_Ozerkliginin_Sinirlari_Uzerine_Bir_Yargi_Karari_Incelemesi\" title=\"Japon Hukuku Alt\u0131nda Anayasa \u00d6zerkli\u011finin S\u0131n\u0131rlar\u0131 \u00dczerine Bir Yarg\u0131 Karar\u0131 \u0130ncelemesi\">Japon Hukuku Alt\u0131nda Anayasa \u00d6zerkli\u011finin S\u0131n\u0131rlar\u0131 \u00dczerine Bir Yarg\u0131 Karar\u0131 \u0130ncelemesi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/llc-member-addition-japan\/#Mevcut_Ortaklarin_Ek_Sermaye_Katkisi\" title=\"Mevcut Ortaklar\u0131n Ek Sermaye Katk\u0131s\u0131\">Mevcut Ortaklar\u0131n Ek Sermaye Katk\u0131s\u0131<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/llc-member-addition-japan\/#Islemin_Genel_Hatlari\" title=\"\u0130\u015flemin Genel Hatlar\u0131\">\u0130\u015flemin Genel Hatlar\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/llc-member-addition-japan\/#Sermaye_ve_Sermaye_Fazlasinin_Secimi\" title=\"Sermaye ve Sermaye Fazlas\u0131n\u0131n Se\u00e7imi\">Sermaye ve Sermaye Fazlas\u0131n\u0131n Se\u00e7imi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/llc-member-addition-japan\/#Japonya%E2%80%99da_Sirket_Ortaklarinin_Ticari_Sicil_Kaydi\" title=\"Japonya&#8217;da \u015eirket Ortaklar\u0131n\u0131n Ticari Sicil Kayd\u0131\">Japonya&#8217;da \u015eirket Ortaklar\u0131n\u0131n Ticari Sicil Kayd\u0131<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/llc-member-addition-japan\/#Kayit_Gerektiren_Durumlar\" title=\"Kay\u0131t Gerektiren Durumlar\">Kay\u0131t Gerektiren Durumlar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/llc-member-addition-japan\/#Kayit_Islemlerinin_Genel_Bakisi\" title=\"Kay\u0131t \u0130\u015flemlerinin Genel Bak\u0131\u015f\u0131\">Kay\u0131t \u0130\u015flemlerinin Genel Bak\u0131\u015f\u0131<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/tr\/general-corporate\/llc-member-addition-japan\/#Ozet\" title=\"\u00d6zet\">\u00d6zet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japonya%E2%80%99da_Godo_Kaisha%E2%80%99da_Calisanlarin_Katilimi_Temel_Yaklasimlar\"><\/span>Japonya&#8217;da G\u014dd\u014d Kaisha&#8217;da \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n Kat\u0131l\u0131m\u0131: Temel Yakla\u015f\u0131mlar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Japon \u015firketler hukuku, g\u014dd\u014d kaisha&#8217;n\u0131n (s\u0131n\u0131rl\u0131 sorumluluk \u015firketi) yeni \u00e7al\u0131\u015fanlar katmas\u0131na izin vermektedir (Japon \u015eirketler Hukuku&#8217;nun 604. maddesi 1. f\u0131kra). \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131, \u015firketin b\u00fcy\u00fcme stratejisi, yeni uzmanl\u0131k bilgilerinin entegrasyonu veya finansman gibi \u00e7e\u015fitli i\u015f hedeflerini ger\u00e7ekle\u015ftirmek i\u00e7in \u00f6nemli bir ara\u00e7t\u0131r. \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n kat\u0131lma y\u00f6ntemleri esas olarak iki \u015fekildedir. Birincisi, kat\u0131lmak isteyen ki\u015finin \u015firkete yeni bir sermaye katk\u0131s\u0131 yapmas\u0131d\u0131r. Di\u011feri ise, mevcut \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n sahip oldu\u011fu paylar\u0131n (\u015firket m\u00fclkiyetine e\u015fde\u011fer haklar) bir k\u0131sm\u0131n\u0131 veya tamam\u0131n\u0131 devralmakt\u0131r. Bu makalede, \u015firketin toplam varl\u0131klar\u0131n\u0131 art\u0131ran ilk y\u00f6ntem, yani yeni sermaye katk\u0131s\u0131 yoluyla \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n kat\u0131l\u0131m s\u00fcrecine odaklanaca\u011f\u0131z. Bu iki y\u00f6ntemin se\u00e7imi, \u015firketin finansal durumu ve tescil i\u015flemleri \u00fczerinde b\u00fcy\u00fck bir etkiye sahip olabilir. Yeni sermaye katk\u0131lar\u0131 kabul edildi\u011finde, \u015firketin varl\u0131klar\u0131 ve sermayesi artaca\u011f\u0131 i\u00e7in, belirli tescil i\u015flemleri yasal olarak gerekebilir. \u00d6te yandan, pay devri, \u00e7al\u0131\u015fanlar aras\u0131nda bir i\u015flem oldu\u011fu i\u00e7in, \u015firketin toplam sermayesi de\u011fi\u015fmeyece\u011finden, i\u015flemler farkl\u0131 olabilir. Bu temel fark\u0131 anlamak, uygun i\u015flemi se\u00e7menin ilk ad\u0131m\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yeni_Calisanin_Katilim_Islemleri_Japonya%E2%80%99da\"><\/span>Yeni \u00c7al\u0131\u015fan\u0131n Kat\u0131l\u0131m \u0130\u015flemleri Japonya&#8217;da<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Yeni bir \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 ek yat\u0131r\u0131mlarla \u015firketinize dahil etmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde, Japon \u015firketler hukuku birden fazla a\u015famal\u0131 ve kat\u0131 prosed\u00fcrler talep eder. Bu prosed\u00fcrlere uymak, kat\u0131l\u0131m\u0131n ge\u00e7erlili\u011fini garanti alt\u0131na almak ve gelecekteki hukuki anla\u015fmazl\u0131klar\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in hayati \u00f6nem ta\u015f\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japonya%E2%80%99da_Tum_Ortaklarin_Onayi_ve_Ana_Sozlesme_Degisikligi\"><\/span>Japonya&#8217;da T\u00fcm Ortaklar\u0131n Onay\u0131 ve Ana S\u00f6zle\u015fme De\u011fi\u015fikli\u011fi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Yeni bir orta\u011f\u0131n \u015firkete kat\u0131lmas\u0131, \u015firketin temelini ilgilendiren \u00f6nemli bir karard\u0131r. Bu nedenle, \u00f6ncelikle \u015firketin temel kurallar\u0131n\u0131 belirleyen ana s\u00f6zle\u015fmeyi de\u011fi\u015ftirmek gerekmektedir. Japon \u015eirketler Kanunu&#8217;nun (2005) 576. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131na g\u00f6re, bir godo kaisha (\u5408\u540c\u4f1a\u793e) t\u00fcr\u00fcndeki \u015firketin ana s\u00f6zle\u015fmesinde, t\u00fcm ortaklar\u0131n isimleri veya ticari unvanlar\u0131 ve adresleri ile her bir orta\u011f\u0131n sermaye katk\u0131s\u0131n\u0131n miktar\u0131 belirtilmelidir. Dolay\u0131s\u0131yla, yeni bir ortak kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, bu bilgileri ana s\u00f6zle\u015fmeye eklemek i\u00e7in gerekli de\u011fi\u015fiklik i\u015flemleri zorunlu hale gelir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ana s\u00f6zle\u015fmenin de\u011fi\u015fikli\u011fi i\u00e7in, prensip olarak, mevcut t\u00fcm ortaklar\u0131n onay\u0131 (t\u00fcm ortaklar\u0131n onay\u0131) gereklidir. Bu, Japon \u015eirketler Kanunu&#8217;nun (2005) 637. maddesi ile belirlenmi\u015f olup, godo kaisha&#8217;n\u0131n ki\u015fisel g\u00fcven ili\u015fkilerine dayal\u0131 bir organizasyon oldu\u011funu yans\u0131tmaktad\u0131r. Ancak, ana s\u00f6zle\u015fmede \u00f6zel bir h\u00fck\u00fcm belirleyerek bu gereklili\u011fi hafifletmek m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. \u00d6rne\u011fin, &#8220;t\u00fcm ortaklar\u0131n \u00e7o\u011funlu\u011funun onay\u0131&#8221; gibi bir d\u00fczenlemeyi \u00f6nceden ana s\u00f6zle\u015fmeye dahil ederek, karar alma s\u00fcrecini h\u0131zland\u0131rabilirsiniz. Ancak, b\u00f6yle bir h\u00fck\u00fcm olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kan tek bir ortak bile olsa, yeni bir orta\u011f\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131 ger\u00e7ekle\u015fmez.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japonya%E2%80%99da_Sermaye_Katkisinin_Yerine_Getirilmesi_ve_Etkinligin_Basladigi_Zaman\"><\/span>Japonya&#8217;da Sermaye Katk\u0131s\u0131n\u0131n Yerine Getirilmesi ve Etkinli\u011fin Ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 Zaman<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>T\u00fcm ortaklar\u0131n onay\u0131yla ana s\u00f6zle\u015fmeyi de\u011fi\u015ftirmek, yeni bir orta\u011f\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 tamamlamak i\u00e7in yeterli de\u011fildir. Japon \u015firketler hukuku, kat\u0131l\u0131m\u0131n hukuki etkinli\u011finin ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 zamanla ilgili son derece \u00f6nemli h\u00fck\u00fcmler i\u00e7ermektedir. Japon \u015firketler hukukunun 604. maddesinin 3. f\u0131kras\u0131, yeni bir ortak olmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnen bir ki\u015finin, ana s\u00f6zle\u015fme de\u011fi\u015fikli\u011fi s\u0131ras\u0131nda sermaye katk\u0131s\u0131 ile ilgili \u00f6demeyi veya katk\u0131y\u0131 tamamlamam\u0131\u015fsa, bu ki\u015finin, s\u00f6z konusu \u00f6deme veya katk\u0131y\u0131 tamamlad\u0131\u011f\u0131 zaman ortak olaca\u011f\u0131n\u0131 h\u00fckme ba\u011flamaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu h\u00fck\u00fcm, ortak olarak hukuki stat\u00fcn\u00fcn do\u011fu\u015funun, vaat edilen sermaye katk\u0131s\u0131n\u0131n tam olarak yerine getirilmesiyle (sermaye katk\u0131s\u0131n\u0131n ifas\u0131) ba\u011flant\u0131l\u0131 oldu\u011funu ifade etmektedir. T\u00fcm ortaklar\u0131n onay\u0131 olsa ve s\u00f6zle\u015fmeye imza at\u0131lm\u0131\u015f olsa bile, sermaye katk\u0131s\u0131 \u015firkete \u00f6denene kadar, bu ki\u015fi hukuken ortak olarak kabul edilmez. Bu mekanizma, \u015firketi ve onun alacakl\u0131lar\u0131n\u0131 korumak i\u00e7in olu\u015fturulmu\u015ftur. Bir kumpanya \u015firketinin ortaklar\u0131 s\u0131n\u0131rl\u0131 sorumlulu\u011fa sahiptir ve \u015firketin bor\u00e7lar\u0131na kar\u015f\u0131 yaln\u0131zca katk\u0131 miktar\u0131 kadar sorumluluk ta\u015f\u0131rlar. Bu nedenle, \u015firketin sahip oldu\u011fu sermaye, alacakl\u0131lar i\u00e7in tek g\u00fcvencedir. E\u011fer sermaye katk\u0131s\u0131 tamamlanmadan \u00f6nce ortakl\u0131k haklar\u0131 (\u00f6rne\u011fin, i\u015f y\u00fcr\u00fctmeyle ilgili oy hakk\u0131) verilirse, hen\u00fcz \u015firkete varl\u0131k sa\u011flamam\u0131\u015f bir ki\u015fi \u015firketin y\u00f6netimini etkileyebilir ve \u015firketin mali temelini tehlikeye atabilir. Hukuk, bu t\u00fcr durumlar\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in ortakl\u0131k niteli\u011finin do\u011fu\u015funu ve sermaye katk\u0131s\u0131n\u0131n ifas\u0131n\u0131 s\u0131k\u0131 bir \u015fekilde birbirine ba\u011flam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Katilan_Sirket_Calisanlarinin_Sorumlulugu\"><\/span>Kat\u0131lan \u015eirket \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n Sorumlulu\u011fu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Yeni bir Japon kumpanyas\u0131na (\u5408\u540c\u4f1a\u793e) \u00e7al\u0131\u015fan olarak kat\u0131lmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrken, en dikkat edilmesi gereken noktalardan biri, kat\u0131l\u0131m sonras\u0131 sorumluluk alan\u0131n\u0131zd\u0131r. Japonya \u015eirketler Kanunu&#8217;nun (\u4f1a\u793e\u6cd5) 605. maddesi, bir kumpanyaya kat\u0131lan yeni \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n, kat\u0131l\u0131mdan \u00f6nce olu\u015fan \u015firket bor\u00e7lar\u0131 i\u00e7in de \u00f6deme yapma sorumlulu\u011fu ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtir. Ancak, kumpanya \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 s\u0131n\u0131rl\u0131 sorumlulu\u011fa sahiptir (580. madde 2. f\u0131kra), ve sorumluluklar\u0131 yat\u0131r\u0131m miktar\u0131 gibi belirli bir s\u0131n\u0131rla k\u0131s\u0131tl\u0131d\u0131r. \u00d6ncelikle \u015firket varl\u0131klar\u0131 ile \u00f6deme yap\u0131l\u0131r ve \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n sorumlulu\u011fu tamamlay\u0131c\u0131 niteliktedir (580. madde).<\/p>\n\n\n\n<p>Bu, kat\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n, kendisinin dahil olmad\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemde \u015firketin \u00fcstlendi\u011fi t\u00fcm bor\u00e7lardan, di\u011fer \u00e7al\u0131\u015fanlarla e\u015fit \u015fekilde sorumlu oldu\u011fu anlam\u0131na gelir. Bu &#8220;geriye d\u00f6n\u00fck sorumluluk&#8221;, \u00f6zellikle di\u011fer hukuk sistemlerine a\u015fina olan yat\u0131r\u0131mc\u0131lar i\u00e7in beklenmedik ve \u00f6nemli bir risk olu\u015fturabilir. Bu h\u00fck\u00fcm gere\u011fince, bir \u015firkete kat\u0131l\u0131m, sadece gelece\u011fe y\u00f6nelik bir yat\u0131r\u0131m de\u011fil, ayn\u0131 zamanda \u015firketin ge\u00e7mi\u015finin tamam\u0131n\u0131 \u00fcstlenme eylemi haline gelir. Bu nedenle, kat\u0131l\u0131m karar\u0131 vermeden \u00f6nce, kapsaml\u0131 bir due diligence (varl\u0131k de\u011ferlendirme) yapmak son derece \u00f6nemlidir. Hedef \u015firketin mali tablolar\u0131, s\u00f6zle\u015fme ili\u015fkileri, dava riskleri ve kay\u0131tlarda g\u00f6r\u00fcnmeyen muhtemel bor\u00e7lar gibi konular\u0131 detayl\u0131 bir \u015fekilde inceleyerek, potansiyel riskleri tam anlam\u0131yla kavray\u0131p ona g\u00f6re karar vermek gereklidir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japon_Hukuku_Altinda_Anayasa_Ozerkliginin_Sinirlari_Uzerine_Bir_Yargi_Karari_Incelemesi\"><\/span>Japon Hukuku Alt\u0131nda Anayasa \u00d6zerkli\u011finin S\u0131n\u0131rlar\u0131 \u00dczerine Bir Yarg\u0131 Karar\u0131 \u0130ncelemesi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Japonya&#8217;da bir kumpanya (\u5408\u540c\u4f1a\u793e) esnek i\u00e7 d\u00fczenlemeleri tasarlamak i\u00e7in geni\u015f bir &#8220;anayasa \u00f6zerkli\u011fi&#8221;ne sahip oldu\u011fu kabul edilse de, bu \u00f6zerkli\u011fin hukuki s\u0131n\u0131rlar\u0131 bulunmaktad\u0131r. Bu noktay\u0131 g\u00f6steren \u00f6nemli bir yarg\u0131 karar\u0131 olarak, Tokyo B\u00f6lge Mahkemesi&#8217;nin 1996 y\u0131l\u0131 (Heisei 8) 13 Ekim tarihli karar\u0131 \u00f6rnek g\u00f6sterilebilir. Bu dava, bir \u015firket ortakl\u0131\u011f\u0131 (\u5408\u8cc7\u4f1a\u793e) ile ilgili olup, ortaklar\u0131n &#8220;\u015firketten ayr\u0131lmas\u0131&#8221; konusu tart\u0131\u015fma konusuydu, ancak karar\u0131n alt\u0131nda yatan hukuki mant\u0131k, kumpanya ortaklar\u0131n\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131na da uygulanabilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu davada, &#8220;Bir ortak, di\u011fer ortaklar\u0131n \u00e7o\u011funlu\u011funun karar\u0131yla \u015firketten ayr\u0131labilir&#8221; \u015feklindeki anayasa h\u00fckm\u00fcn\u00fcn ge\u00e7erlili\u011fi tart\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Mahkeme, yasalar\u0131n belirledi\u011fi kat\u0131 ortak \u00e7\u0131karma prosed\u00fcrlerini (mahkemenin m\u00fcdahalesini gerektiren) dolanman\u0131n bir yolu olarak bu anayasa h\u00fckm\u00fcn\u00fc ge\u00e7ersiz olarak de\u011ferlendirmi\u015ftir. Gerek\u00e7e olarak, yasal d\u00fczenlemelerin, \u015firketin \u00f6zerkli\u011fi ile ortaklar\u0131n haklar\u0131n\u0131n korunmas\u0131n\u0131 uyumlu hale getirmek i\u00e7in zorunlu h\u00fck\u00fcmler oldu\u011fu ve anayasa ile bu ama\u00e7lara ayk\u0131r\u0131 prosed\u00fcrlerin basitle\u015ftirilmesinin kabul edilemez oldu\u011fu belirtilmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu yarg\u0131 karar\u0131n\u0131n ortaya koydu\u011fu ilke, yani &#8220;anayasa \u00f6zerkli\u011fi, yasalar\u0131n zorunlu h\u00fck\u00fcmlerini ge\u00e7ersiz k\u0131lamaz&#8221; d\u00fc\u015f\u00fcncesi, ortaklar\u0131n kat\u0131l\u0131m prosed\u00fcrlerine de uygulan\u0131r. \u00d6rne\u011fin, t\u00fcm ortaklar\u0131n onay\u0131n\u0131 gerektiren Japon \u015eirketler Kanunu&#8217;nun (\u65e5\u672c\u306e\u4f1a\u793e\u6cd5) 637. maddesinin h\u00fck\u00fcmlerini g\u00f6z ard\u0131 ederek, &#8220;Yeni bir orta\u011f\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131 yaln\u0131zca i\u015fleri y\u00fcr\u00fcten ortaklar\u0131n karar\u0131yla m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr&#8221; \u015feklinde bir anayasa h\u00fckm\u00fc belirlense bile, bu h\u00fckm\u00fcn ge\u00e7erlili\u011fi y\u00fcksek ihtimalle reddedilecektir. \u015eirketin temelini de\u011fi\u015ftiren ortaklar\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131 gibi eylemler s\u00f6z konusu oldu\u011funda, yasalar\u0131n belirledi\u011fi prosed\u00fcrlere uyulmas\u0131, anayasa h\u00fck\u00fcmlerinden daha \u00f6ncelikli hale gelir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mevcut_Ortaklarin_Ek_Sermaye_Katkisi\"><\/span>Mevcut Ortaklar\u0131n Ek Sermaye Katk\u0131s\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u015eirket sermayesini g\u00fc\u00e7lendirmenin bir di\u011fer yolu, zaten ortak olan ki\u015filerin ek sermaye katk\u0131s\u0131nda bulunmas\u0131d\u0131r. Bu i\u015flem de, yeni ortaklar\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131 gibi, Japon \u015firketler hukukuna g\u00f6re belirlenen prosed\u00fcrlere uygun olarak y\u00fcr\u00fct\u00fclmelidir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Islemin_Genel_Hatlari\"><\/span>\u0130\u015flemin Genel Hatlar\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Mevcut ortaklar ek sermaye katk\u0131s\u0131nda bulunduklar\u0131nda, i\u015flemin temel k\u0131sm\u0131 yeni ortaklar\u0131n kat\u0131l\u0131m i\u015flemiyle ayn\u0131d\u0131r. Ek sermaye katk\u0131s\u0131, ilgili orta\u011f\u0131n sermaye miktar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmeyi ifade etti\u011finden, &#8216;ortaklar\u0131n sermaye katk\u0131lar\u0131&#8217; gibi ana s\u00f6zle\u015fmede yer alan bilgilerin g\u00fcncellenmesi gerekmektedir. Bu nedenle, bu durumda da ana s\u00f6zle\u015fme de\u011fi\u015fikli\u011fi zorunludur ve genel olarak t\u00fcm ortaklar\u0131n onay\u0131 gereklidir. Onay al\u0131nd\u0131ktan sonra, de\u011fi\u015fiklik sonras\u0131 ana s\u00f6zle\u015fme haz\u0131rlan\u0131r ve ilgili ortak ek sermaye katk\u0131s\u0131n\u0131 yerine getirerek i\u015flem tamamlan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sermaye_ve_Sermaye_Fazlasinin_Secimi\"><\/span>Sermaye ve Sermaye Fazlas\u0131n\u0131n Se\u00e7imi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ek sermaye katk\u0131s\u0131nda bulunurken, \u015firket son derece \u00f6nemli stratejik bir karar vermek zorundad\u0131r. Bu, katk\u0131da bulunulan paray\u0131 &#8216;sermaye&#8217; olarak m\u0131 hesaba katmak yoksa &#8216;sermaye fazlas\u0131&#8217; olarak m\u0131 hesaba katmak oldu\u011fu se\u00e7imidir. Japon \u015firketler hukukunda, katk\u0131 miktar\u0131n\u0131n tamam\u0131n\u0131 sermaye olarak hesaba katmak yerine, bir k\u0131sm\u0131n\u0131 veya tamam\u0131n\u0131 sermaye fazlas\u0131 olarak i\u015flemek m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Bu se\u00e7im, tescil i\u015flemleri, masraflar ve gelecekteki finansal stratejilere do\u011frudan etki eder.<\/p>\n\n\n\n<p>Sermaye katk\u0131s\u0131n\u0131 &#8216;sermaye&#8217; olarak hesaba katt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, sermaye miktar\u0131 \u015firketin resmi kay\u0131tlar\u0131nda (ticaret sicili) yer alan ve bu nedenle art\u0131\u015f\u0131 yans\u0131tmak i\u00e7in de\u011fi\u015fiklik tescili yasal olarak zorunlu hale gelir. Bu tescil ba\u015fvurusu i\u00e7in, art\u0131r\u0131lan sermaye miktar\u0131n\u0131n 1000&#8217;de 7&#8217;si (bu hesaplanan miktar 30,000 yen&#8217;den az ise 30,000 yen) oran\u0131nda bir tescil harc\u0131 \u00f6denir.<\/p>\n\n\n\n<p>Di\u011fer yandan, sermaye katk\u0131s\u0131n\u0131n tamam\u0131n\u0131 &#8216;sermaye fazlas\u0131&#8217; olarak hesaba katt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, sermaye miktar\u0131 de\u011fi\u015fmez. Sermaye fazlas\u0131 tescil edilecek bir madde olmad\u0131\u011f\u0131ndan, bu se\u00e7imi yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda sermaye miktar\u0131n\u0131n de\u011fi\u015fiklik tescili gerekmez. Sonu\u00e7 olarak, tescil harc\u0131 da ortaya \u00e7\u0131kmaz.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu mekanizma, \u015firketler i\u00e7in \u00f6nemli bir finansal strateji arac\u0131d\u0131r. Sermaye miktar\u0131n\u0131 art\u0131rmak, \u015firketin d\u0131\u015fa d\u00f6n\u00fck kredi g\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131rma etkisi yaratabilir, ancak i\u015flemler karma\u015f\u0131k ve maliyetli olabilir. Buna kar\u015f\u0131l\u0131k, sermaye fazlas\u0131 olarak hesaba katma y\u00f6ntemi, i\u015flemleri basitle\u015ftirme ve maliyetleri d\u00fc\u015f\u00fcrme imkan\u0131 sunar ve gelecekte bu fonlar\u0131n da\u011f\u0131t\u0131m\u0131 gibi kullan\u0131mlar i\u00e7in esneklik sa\u011flar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td>Madde<\/td><td>Sermaye<\/td><td>Sermaye Fazlas\u0131<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Ticari Tescil<\/td><td>De\u011fi\u015fiklik tescili zorunludur<\/td><td>De\u011fi\u015fiklik tescili gerekmez<\/td><\/tr><tr><td>Tescil Harc\u0131<\/td><td>Uygulan\u0131r<\/td><td>Uygulanmaz<\/td><\/tr><tr><td>D\u0131\u015fa D\u00f6n\u00fck Kredi G\u00fcc\u00fc<\/td><td>Genellikle y\u00fcksek olarak alg\u0131lan\u0131r<\/td><td>Do\u011frudan d\u0131\u015fa a\u00e7\u0131klanmaz<\/td><\/tr><tr><td>Gelecekteki Kullan\u0131m Esnekli\u011fi<\/td><td>\u0130\u015flemleri azaltma prosed\u00fcrleri kat\u0131d\u0131r<\/td><td>Da\u011f\u0131t\u0131m gibi i\u015flemler nispeten esnektir<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japonya%E2%80%99da_Sirket_Ortaklarinin_Ticari_Sicil_Kaydi\"><\/span>Japonya&#8217;da \u015eirket Ortaklar\u0131n\u0131n Ticari Sicil Kayd\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u015eirket ortaklar\u0131n\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131 veya ek sermaye yat\u0131r\u0131m\u0131 ile ilgili \u015firket i\u00e7i i\u015flemler tamamland\u0131ktan sonra, bu de\u011fi\u015fikliklerin yasal olarak ilan edilmesi i\u00e7in ticari sicil kayd\u0131 gerekebilir. Ancak, Japon \u015firketlerinde, \u00f6zellikle kumpanya (\u5408\u540c\u4f1a\u793e) t\u00fcr\u00fcnde, her ortak kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131n kay\u0131t gerektirmesi zorunlu de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kayit_Gerektiren_Durumlar\"><\/span>Kay\u0131t Gerektiren Durumlar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ticari sicil kayd\u0131, sicil kay\u0131t belgesinde yer alan bilgilerde bir de\u011fi\u015fiklik oldu\u011funda yasal olarak zorunlu hale gelir. Japon \u015firketler hukuku, kay\u0131t maddelerinde bir de\u011fi\u015fiklik oldu\u011funda, de\u011fi\u015fiklik tarihinden itibaren genellikle iki hafta i\u00e7inde, \u015firketin ana ofisinin bulundu\u011fu yerdeki yasal i\u015fler b\u00fcrosuna (\u6cd5\u52d9\u5c40) de\u011fi\u015fiklik kayd\u0131 ba\u015fvurusu yap\u0131lmas\u0131n\u0131 \u015fart ko\u015far (anonim \u015firketler i\u00e7in 915. madde 1. f\u0131kra, kumpanya gibi pay sahibi \u015firketler i\u00e7in 919. madde 1. f\u0131kra).<\/p>\n\n\n\n<p>Ortaklar\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131 ile ilgili kay\u0131t gerektiren ba\u015fl\u0131ca iki durum \u015funlard\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\">\n<li>Sermaye miktar\u0131n\u0131n artt\u0131\u011f\u0131 durumlar: Yeni yat\u0131r\u0131lan sermayenin &#8220;sermaye&#8221; olarak kaydedilmesi ve kay\u0131t maddelerinden biri olan &#8220;sermaye miktar\u0131&#8221;nda bir de\u011fi\u015fiklik olmas\u0131 durumunda, bu de\u011fi\u015fikli\u011fin kayd\u0131 gereklidir.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0130\u015fleri y\u00fcr\u00fcten ortak veya temsilci ortakta de\u011fi\u015fiklik olmas\u0131 durumlar\u0131: Kumpanya t\u00fcr\u00fc \u015firketlerin kay\u0131t maddeleri aras\u0131nda, i\u015fleri y\u00fcr\u00fctme yetkisine sahip &#8220;i\u015fleri y\u00fcr\u00fcten ortak&#8221;lar\u0131n isimleri ve \u015firketi temsil etme yetkisine sahip &#8220;temsilci ortak&#8221;lar\u0131n isimleri ve adresleri yer al\u0131r. Yeni kat\u0131lan bir ortak bu g\u00f6revlere atan\u0131rsa, isim ve di\u011fer bilgilerinin sicil kayd\u0131na eklenmesi i\u00e7in de\u011fi\u015fiklik kayd\u0131 gereklidir.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Bu kuraldan \u00e7\u0131kar\u0131lacak \u00f6nemli bir nokta, belirli ko\u015fullar alt\u0131nda, bir orta\u011f\u0131n kat\u0131lmas\u0131na ra\u011fmen herhangi bir kay\u0131t i\u015flemine gerek olmayan durumlar\u0131n var oldu\u011fudur. \u00d6zellikle, (1) yeni kat\u0131lan ortak i\u015fleri y\u00fcr\u00fcten veya temsilci ortak olmadan sadece genel bir ortak olarak kal\u0131r ve (2) bu orta\u011f\u0131n yat\u0131rd\u0131\u011f\u0131 sermayenin tamam\u0131 &#8220;sermaye fazlas\u0131&#8221; olarak kaydedilir ve sermaye miktar\u0131nda herhangi bir de\u011fi\u015fiklik olmazsa, kay\u0131t maddelerinde herhangi bir de\u011fi\u015fiklik olmayaca\u011f\u0131 i\u00e7in kay\u0131t ba\u015fvurusu y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc do\u011fmaz. Bu durumu anlamak, i\u015flemleri b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde basitle\u015ftirmek ve maliyetleri azaltmak a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00e7ok faydal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kayit_Islemlerinin_Genel_Bakisi\"><\/span>Kay\u0131t \u0130\u015flemlerinin Genel Bak\u0131\u015f\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Kay\u0131t gerekti\u011finde, de\u011fi\u015fikliklerin meydana geldi\u011fi tarihten itibaren iki hafta i\u00e7inde, \u015firketin ana ofisinin bulundu\u011fu yerdeki yasal i\u015fler b\u00fcrosuna ba\u015fvuruda bulunulmas\u0131 gerekir. Bu s\u00fcreye uyulmamas\u0131 durumunda, temsilci orta\u011fa bireysel olarak 1 milyon yen&#8217;e kadar idari para cezas\u0131 (y\u00f6netimsel bir ceza olup, cezai bir yapt\u0131r\u0131m de\u011fildir) uygulanabilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Ba\u015fvuru s\u0131ras\u0131nda genellikle, de\u011fi\u015fiklik kayd\u0131 ba\u015fvuru formu, t\u00fcz\u00fck de\u011fi\u015fikli\u011fini onaylayan t\u00fcm ortaklar\u0131n r\u0131zas\u0131n\u0131 g\u00f6steren belge ve sermaye yat\u0131r\u0131m\u0131n\u0131n yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 kan\u0131tlayan belgeler (yat\u0131r\u0131m\u0131n yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steren belge) gibi ek belgeler gereklidir. Bu belgelerin formatlar\u0131 ve \u00f6rnekleri yasal i\u015fler b\u00fcrosunun web sitesinde bulunabilir. \u0130\u015flemler karma\u015f\u0131k olabilece\u011finden, bir uzmana dan\u0131\u015fmak da etkili bir se\u00e7enektir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ozet\"><\/span>\u00d6zet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Bu makalede, Japonya&#8217;daki bir kumiai kaisha (\u5408\u540c\u4f1a\u793e) \u015firketine yeni bir orta\u011f\u0131n kat\u0131l\u0131m s\u00fcrecini, Japon \u015firketler hukuku \u00e7er\u00e7evesinde detayl\u0131 bir \u015fekilde a\u00e7\u0131klad\u0131k. Yeni bir orta\u011f\u0131n kabul edilmesi s\u00fcreci, mevcut ortaklar\u0131n onay\u0131yla ana s\u00f6zle\u015fmenin de\u011fi\u015ftirilmesi, kat\u0131l\u0131mc\u0131n\u0131n sermaye taahh\u00fcd\u00fcn\u00fcn tam olarak yerine getirilmesi ve gerekti\u011finde ticari sicil i\u015flemlerinin yap\u0131lmas\u0131 gibi yasal olarak belirlenmi\u015f kat\u0131 prosed\u00fcrleri takip etmeyi gerektirir. \u00d6zellikle, yeni orta\u011f\u0131n \u015firketin mevcut bor\u00e7lar\u0131na da sorumluluk ta\u015f\u0131yaca\u011f\u0131 h\u00fck\u00fcm ve sermaye katk\u0131s\u0131n\u0131n sermaye veya sermaye yedekleri olarak hangi hesaba kaydedilece\u011fi gibi stratejik se\u00e7imler, \u015firketin gelece\u011fi \u00fczerinde b\u00fcy\u00fck etkiler yaratabilecek \u00f6nemli unsurlard\u0131r. Bu yasal gereklilikleri ve stratejik se\u00e7enekleri do\u011fru bir \u015fekilde anlamak ve planl\u0131 bir \u015fekilde i\u015flemleri y\u00fcr\u00fctmek, kumiai kaisha&#8217;n\u0131n sa\u011fl\u0131kl\u0131 b\u00fcy\u00fcmesi ve istikrarl\u0131 y\u00f6netimi i\u00e7in anahtard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Monolith Hukuk B\u00fcrosu, bu makalede ele al\u0131nan kumiai kaisha ortakl\u0131k kat\u0131l\u0131m i\u015flemleri de dahil olmak \u00fczere, Japonya&#8217;daki bir\u00e7ok m\u00fc\u015fteriye geni\u015f bir deneyim sunmaktad\u0131r. B\u00fcromuzda, yabanc\u0131 avukatl\u0131k niteliklerine sahip \u0130ngilizce konu\u015fan uzmanlar da dahil olmak \u00fczere, Japon i\u015f ortam\u0131nda m\u00fc\u015fterilerimizin \u00e7e\u015fitli ihtiya\u00e7lar\u0131na kapsaml\u0131 destek sa\u011flayabilecek birden fazla uzman bulunmaktad\u0131r. Uzman tavsiyesine ihtiyac\u0131n\u0131z varsa, l\u00fctfen bizimle ileti\u015fime ge\u00e7in.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japonya&#8217;daki \u015firket t\u00fcrlerinden biri olan G\u014dd\u014d Kaisha (\u5408\u540c\u4f1a\u793e), kurulum kolayl\u0131\u011f\u0131 ve i\u015fletme esnekli\u011fi sayesinde son y\u0131llarda dikkat \u00e7ekmektedir. Bu \u015firket t\u00fcr\u00fc, \u0130ngilizce konu\u015fulan \u00fclkelerdeki LL [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":74622,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,89],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74621"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74621"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74710,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74621\/revisions\/74710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}