Überprüfung von Werbung
In Japan unterliegt Werbung, einschließlich Mundpropaganda durch Nutzer, umfassenden Regelungen, die durch verschiedene Gesetze und Vorschriften bestimmt sind. Dies gilt insbesondere für Produkte, die mit der menschlichen Gesundheit in Verbindung stehen, wie Gesundheitsnahrung und medizinische Produkte. Beim Verkauf solcher Produkte oder Dienstleistungen in Japan ist es erforderlich, die Einhaltung der japanischen Werbevorschriften sicherzustellen.
Die Regelungen für Werbung in Japan umfassen das Gesetz gegen ungerechtfertigte Zugaben und irreführende Werbung (Zugaben- und Werbegesetz), das Arzneimittelgesetz, das Lebensmittelsanitätsgesetz und andere relevante Gesetzgebungen. Diese Gesetze zielen darauf ab, die Verbraucher zu schützen und einen fairen Wettbewerb auf dem Markt zu gewährleisten, indem falsche oder irreführende Werbung verhindert wird.
Um die Einhaltung zu gewährleisten, ist es wesentlich, den Inhalt der Werbung, die gemachten Produktbehauptungen und die Genauigkeit der bereitgestellten Informationen sorgfältig zu überprüfen und zu bewerten. Auch die Beachtung von Kennzeichnungsvorschriften, das Bereitstellen notwendiger Haftungsausschlüsse und die Sicherstellung der Einhaltung spezifischer Vorschriften, die mit der Produktkategorie zusammenhängen, sind entscheidende Überlegungen.
Die Zusammenarbeit mit einer Rechtsanwaltskanzlei, die Erfahrung mit japanischen Werbevorschriften hat, kann wertvolle Orientierung und Unterstützung beim Navigieren durch diese komplexen Gesetze bieten. MONOLITH LAW OFFICE kann bei der Überprüfung von Werbematerialien helfen, die Einhaltung der anwendbaren Vorschriften sicherstellen und Ratschläge zu den besten Praktiken geben, um rechtliche Probleme im Zusammenhang mit Werbung in Japan zu vermeiden.
THEMEN
Führende rechtliche Unterstützung bei der Überprüfung von Werbung
Unsere Kanzlei hat ein spezialisiertes Team gebildet, um rechtliche Überprüfungen durchzuführen und alternative Ausdrücke für Werbeinhalte vorzuschlagen. Wir gewährleisten die rechtliche Konformität von Werbematerialien und geben Empfehlungen für angemessene Formulierungen und Haftungsausschlüsse.
Pharmazeutische Werbevorschriften in Japan
In Japan gibt es ein Gesetz, bekannt als das “Gesetz zur Sicherung von Qualität, Wirksamkeit und Sicherheit von Arzneimitteln und Medizinprodukten”, welches den Verkauf und die Werbung für Arzneimittel und Medizinprodukte regelt. Dieses Gesetz wurde am 25. November 2014 (Heisei 26) geändert und erweitert, sodass es nun nicht nur Arzneimittel, sogenannte Quasi-Drugs und Kosmetika, sondern auch Medizinprodukte umfasst.
Die Bedeutung dieses Gesetzes im Zusammenhang mit Online-Werbeaktivitäten, einschließlich E-Commerce-Websites, Online-Artikeln und Influencer-Marketing, liegt in der Bestimmung, dass alles, was pharmazeutische Wirkungen behauptet, als Arzneimittel eingestuft wird. Das bedeutet, dass nur Arzneimittel Behauptungen über die Vorbeugung, Behandlung oder Verbesserung von Körperfunktionen aufstellen dürfen, während Nicht-Arzneimittel, wie Gesundheitsnahrungsmittel, solche Behauptungen nicht machen dürfen.
Darüber hinaus gibt es auch für Arzneimittel, Quasi-Drugs und Kosmetika Vorschriften, die festlegen, was in ihren Werbeanzeigen angegeben werden darf und was nicht.
Daher spielt dieses Gesetz zusammen mit den Richtlinien für medizinische Werbung (nach dem Gesetz über Medizinische Praktiker) und dem Gesetz zur Gesundheitsförderung eine entscheidende Rolle bei der Sicherstellung gesetzeskonformer Werbeaktivitäten im Zusammenhang mit Schönheits- und Gesundheitsprodukten in Japan.
Bedeutung und Durchsetzung der Vorschriften
Dieses Gesetz ist entscheidend für die Durchführung rechtmäßiger Werbeaktivitäten in der Schönheits- und Gesundheitsbranche und gilt als wichtige Gesetzgebung neben anderen relevanten Gesetzen und Vorschriften, wie den Richtlinien für medizinische Werbung (gemäß dem Japanese Medical Practitioners Act) und dem Japanese Health Promotion Act.
Verstöße gegen diese Gesetze werden durch Internetpatrouillen und Aufsicht durch Überwachungsbehörden kontrolliert. Strafen, einschließlich administrativer Sanktionen wie Betriebssuspendierungen und die öffentliche Bekanntmachung von Verstößen, sind im Gesetz festgelegt.
Zusätzlich zu diesen Maßnahmen führte eine Gesetzesänderung, die im August des dritten Jahres der Reiwa-Ära (2021) in Kraft trat, strengere Strafen für falsche oder übertriebene Werbebehauptungen ein (Artikel 66). Zuvor betrug die Höchststrafe 2 Millionen Yen, aber die Änderung erlaubt nun die Verhängung von Geldstrafen, die 4,5% des Gesamtumsatzes des verletzenden Produkts für einen Zeitraum von bis zu drei Jahren entsprechen.
Darüber hinaus kam es im Juli 2020 zu einem Vorfall, bei dem die Veröffentlichung von werbenden Artikelanzeigen im Stil von Erfahrungsberichten für Gesundheitsprodukte als Verstoß gegen das Japanese Pharmaceutical Affairs Act gewertet wurde, was zu Durchsetzungsmaßnahmen gegen die Werbetreibenden, Werbeagenturen und Produktionsfirmen führte. Dies zeigt, dass Produktionsfirmen, als Werbetreibende, das Risiko eingehen, ähnlichen Durchsetzungsmaßnahmen zu begegnen, wenn sie die Werbeaktivitäten ihrer Werbeagenturen und Produktionsfirmen nicht überwachen.
Beispiele für die Unterstützung durch unsere Kanzlei
Medienbetriebsunternehmen
Erstellung von Richtlinien für Mitarbeiter, die für die Beauftragung von Inhalten zu Schönheit und Gesundheitspflege verantwortlich sind, einschließlich sofortiger rechtlicher Überprüfungen für Artikel, die auf ihren Websites veröffentlicht werden.
Betreiber von Bewertungsportalen
Entwicklung von Richtlinien zur Überprüfung von Nutzerbeiträgen auf Websites, die Bewertungen von Kosmetik- und Medizinprodukten anbieten, und Durchführung rechtlicher Überprüfungen bei verdächtigen Einreichungen.
Hersteller von Gesundheitsnahrung
Durchführung rechtlicher Überprüfungen von Werbetexten für eine breite Palette von Gesundheitsnahrungsmitteln und anderen Produkten, die auf den eigenen E-Commerce-Websites verkauft werden. Festlegung interner Regeln bezüglich der Kriterien für die Veröffentlichung von Nutzerbewertungen.
Kosmetikhersteller
Durchführung sofortiger rechtlicher Überprüfungen von Landing-Pages und monatliche Stichprobenüberprüfungen von Influencer-Beiträgen und anderen Inhalten über Werbeagenturen, um die Einhaltung der Vorschriften für ihre Kosmetikmarken sicherzustellen.
Weitere Dienstleistungen im Gesundheitsbereich von MONOLITH LAW OFFICE
Unsere Kanzlei, bestehend aus einem ehemaligen IT-Ingenieur, der zum Anwalt wurde, und Anwälten mit umfangreicher Erfahrung in medizinischen Fällen, bearbeitet verschiedene Angelegenheiten im Zusammenhang mit Gesundheitsgesetzen wie dem Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act (Arzneimittel- und Medizinproduktegesetz) und den Richtlinien für medizinische Werbung.
Wir führen rechtliche Überprüfungen von Landingpages für Nahrungsergänzungsmittelhändler durch, um die Einhaltung des Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act und anderer relevanter Gesetze sicherzustellen, entwickeln Richtlinien für Medien im Schönheitsbereich, einschließlich rechtlicher Überprüfungen und Anleitung zum Verfassen von Artikeln gemäß dem Japanese Pharmaceutical and Medical Device Act und anderen anwendbaren Vorschriften, führen Compliance-Audits für neue Geschäftsunternehmen im Gesundheitssektor durch, entwerfen Verträge für Kooperationen zwischen medizinischen Start-ups und Universitätseinrichtungen, führen Compliance-Audits durch und erstellen Nutzungsbedingungen für Dienste zum Austausch medizinischer Informationen und erstellen Dokumentationen, einschließlich der Einhaltung des Japanese Act on Specified Commercial Transactions (Gesetz über bestimmte Handelstransaktionen), für Händler von Nahrungsergänzungsmitteln.
Für die Schaltung von Werbung im Zusammenhang mit Gesundheit und Medizin in Japan ist die Unterstützung einer spezialisierten Rechtsanwaltskanzlei unerlässlich.
Merkmale unserer Kanzlei
Als eine Kanzlei mit tiefgehendem Verständnis und umfangreicher Expertise in Gesetzen wie dem Japanischen Arzneimittel- und Medizinproduktegesetz und einem Team von 21 Anwälten, besitzen wir die folgenden charakteristischen Merkmale.
Schnelle Überprüfung
Wir sind in der Lage, zügige rechtliche Prüfungen durchzuführen, insbesondere für Artikel in Webmedien oder anderen Seiten, die eine zeitnahe Veröffentlichung erfordern. Unsere Organisationsstruktur ermöglicht es uns, stabile und effiziente Überprüfungen innerhalb von mindestens einem Werktag vorzunehmen. Zusätzlich können wir bei Bedarf Vorschläge für alternative Formulierungen anbieten.
Tiefgehendes Verständnis
Die Einhaltung von Vorschriften erfordert ein hohes Maß an Fachwissen, vor allem wenn es darum geht, gründliche Bewertungen durchzuführen, die die Essenz und den Zweck des Inhalts bewahren. Unsere Kanzlei berücksichtigt den Geist der Gesetze, Richtlinien und Verwaltungspraktiken, um Verbesserungsvorschläge zu liefern, die auf einem tiefgehenden Verständnis der Materie basieren.
Bewältigung eines großen Volumens
Auch wenn wir mit einer erheblichen Anzahl von Artikeln konfrontiert sind, wie beispielsweise die monatliche Überprüfung von Dutzenden von Artikeln für Medienbetreiber, ermöglicht es unsere Organisationsstruktur, solche Aufgaben mit Stabilität und Effizienz zu bewältigen und auszuführen.
Geistiges Eigentum
Die MONOLITH LAW OFFICE ist eine Anwaltskanzlei, die Expertise im Bereich des geistigen Eigentums besitzt, einschließlich Urheber- und Markenrecht. Neben der Durchführung von Prüfungen im Zusammenhang mit Gesetzen wie dem Arzneimittelgesetz (japanisches Arzneimittelgesetz), den medizinischen Werberichtlinien (japanisches Medizingesetz) und dem Gesundheitsförderungsgesetz (japanisches Gesundheitsförderungsgesetz), sind wir auch in der Lage, gleichzeitig Prüfungen im Zusammenhang mit geistigen Eigentumsrechten durchzuführen.
Vorschläge für nicht verletzende Ausdrucksweisen und Umformulierungen
Neben der rechtlichen Überprüfung von Werbeaussagen bieten wir auch Vorschläge für alternative Formulierungen und Umformulierungen an, die den relevanten Gesetzen und Vorschriften entsprechen.
Unsere Kanzlei MONOLITH LAW OFFICE, mit einem Team von 21 Anwälten und Expertise in verschiedenen internetbezogenen Rechtsangelegenheiten, wie dem Betrieb von Affiliate-Medien, Affiliate-Service-Providern (ASP) und Direct-to-Consumer (D2C) Unternehmen, ist in der Lage, Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden. Wir bieten eine schnelle Bearbeitung innerhalb eines Geschäftstages und können eine große Anzahl von Artikeln bearbeiten, einschließlich monatlicher Überprüfungen und Vorschläge zur Umformulierung.
Beispiele unserer Dienstleistungen umfassen
Medienbezogene börsennotierte Unternehmen
Durchführung monatlicher Überprüfungen und Bereitstellung von Umformulierungsvorschlägen für 10-20 Artikel im Bereich Schönheit und Haarentfernung, unter Einhaltung von Vorschriften wie dem Gesetz über pharmazeutische Angelegenheiten.
Hersteller von Gesundheitsnahrungsmitteln
Durchführung laufender Überprüfungen und Bereitstellung von Umformulierungsvorschlägen für Webseiten, einschließlich Landing Pages mit Bildern, Videos und AB-Testseiten, innerhalb von durchschnittlich 2 Geschäftstagen, unter Einhaltung des Gesetzes über pharmazeutische Angelegenheiten.
ASP-Anbieter
Stichprobenartige Überprüfung von 15 Artikeln zum Thema Kosmetik und Haarentfernung, die innerhalb des Monats veröffentlicht wurden, und Lieferung monatlicher Berichte als Rechtsanwaltskanzlei, einschließlich Überprüfungen auf Einhaltung des Gesetzes über pharmazeutische Angelegenheiten.
Dies sind nur einige Beispiele für die Dienstleistungen, die wir anbieten können, um Ihre Compliance-Bemühungen zu unterstützen und sicherzustellen, dass Ihre Werbematerialien den rechtlichen Anforderungen entsprechen.
Erstellung einer Liste mit verbotenen Ausdrücken
Wir haben nachweisliche Erfahrungen in verschiedenen Branchen, einschließlich Kosmetik, Gesundheitsnahrung, Haarwuchs, Haarentfernung und anderen Produkten, sowie in Fällen im Zusammenhang mit Schönheitskliniken, Zahnmedizin und anderen Bereichen, in denen die Einhaltung der Werberichtlinien für Medizin (japanisches Ärztegesetz) von entscheidender Bedeutung ist.
Wenn Sie die Erstellung einer Liste mit verbotenen Ausdrücken (NG-Liste) nach Durchführung von Werbeausdrucksprüfungen benötigen, können wir die Liste an die spezifischen Produkte und Angebote Ihres Unternehmens anpassen. Dies ermöglicht es uns, eine präzisere und detailliertere Liste bereitzustellen, die den spezifischen Anforderungen Ihres Unternehmens entspricht.
Erstellung interner Richtlinien
Wir können umfassende und leicht verständliche interne Richtlinien erstellen, auf die sich die für Werbemaßnahmen, Online-Medienmanagement und verwandte Aufgaben verantwortlichen Mitarbeiter Ihres Unternehmens beziehen können, wenn sie in Bereichen wie Schönheitskliniken, Haarentfernungssalons, Kosmetik, Gesundheitsnahrung, medizinische Geräte und anderen tätig sind. Diese Richtlinien werden so gestaltet, dass sie in kurzer Zeit leicht erlernbar und umsetzbar sind und die notwendigen und ausreichenden Informationen bereitstellen.
Darüber hinaus können wir, falls Sie die Erstellung interner Richtlinien basierend auf der Überprüfung von Werbeaussagen benötigen, spezifische und praxisnahe Richtlinien für Ihr Unternehmen entwickeln, die Ihre tatsächlichen Produktangebote und frühere Landing Pages, Artikel und zugehörige Materialien berücksichtigen. Dies stellt sicher, dass die Richtlinien auf Ihre spezifischen Betriebsabläufe zugeschnitten sind und von Ihren Mitarbeitern effektiv genutzt werden können.
Monatliche Stichprobenkontrollen
Wir können monatliche Stichprobenkontrollen durchführen, indem wir eine Stichprobe aus den Beiträgen auswählen, die von Influencern oder anderen Einheiten in Ihrem Agenturgeschäft erstellt wurden, sowie aus den Medieninhalten, die von Ihrem eigenen Unternehmen produziert wurden. Wir liefern dann monatliche Berichte basierend auf den Ergebnissen.
Auch wenn Ihrem Unternehmen derzeit ein internes System zur Durchführung von Stichprobenkontrollen fehlt, können wir eine Komplettlösung für alle Aufgaben im Zusammenhang mit Stichprobenkontrollen anbieten. Zum Beispiel können wir Stichprobenkontrollen aller Beiträge durchführen, die von Ihrem Unternehmen als Medien mit Hilfe von CMS- oder SNS-Kontoinformationen veröffentlicht wurden, oder wir können Stichprobenkontrollen aller Beiträge durchführen, die mit Ihrem Unternehmen als Agentur mit Hilfe von ASP-Agenturkontoinformationen in Verbindung stehen. Dieser umfassende Ansatz stellt sicher, dass alle Aspekte des Stichprobenkontrollprozesses von unserer Kanzlei abgewickelt werden.
Umfassende Lösungen bereitstellen
Unter der Leitung eines Gründungsanwalts, der früher als IT-Ingenieur tätig war und Erfahrung in webbasierten Unternehmen hat, bietet unser Team von MONOLITH LAW OFFICE eine Komplettlösung an. Unser Team besteht aus 21 Anwälten und 16 IT-Beratern, insgesamt 85 Mitarbeitern.
Wir können verschiedene Arbeitsabläufe handhaben, wie zum Beispiel die Durchführung von Stichprobenprüfungen aller von Ihrem Unternehmen als Medien veröffentlichten Beiträge unter Verwendung von CMS- oder SNS-Kontoinformationen oder die Durchführung von Stichprobenprüfungen aller Beiträge, die mit Ihrem Unternehmen als Agentur unter Verwendung von ASP-Agenturkontoinformationen in Verbindung stehen.
Mit minimalen Informationen können wir alle Phasen des Prozesses handhaben und bieten eine umfassende Komplettlösung an.
Zum Beispiel erfordert unsere Kanzlei nicht, dass Kundenunternehmen, die unseren monatlichen Stichprobenprüfungsdienst nutzen, eine “Liste von Rechtsberatungsfragen” bereitstellen. Dies liegt daran, dass wir es als unsere Verantwortung ansehen, die rechtlichen Fragen herauszuarbeiten, die Anwälte in Betracht ziehen sollten.
Viele Unternehmen finden es möglicherweise herausfordernd, zeitnahe Rechtsberatungen mit Anwälten zu erhalten. Analytisch betrachtet liegt dies oft daran, dass “Anwälte nicht helfen werden, es sei denn, das Unternehmen führt eine interne Analyse der Probleme durch, mit denen es konfrontiert ist, und reduziert sie auf reine ‘Rechtsberatung’.”
Nehmen wir an, ein Medienbetreiber im Schönheitsbereich ist der Meinung, dass monatliche Stichprobenprüfungen der auf ihrer Medienplattform veröffentlichten Artikel durchgeführt werden sollten, um die Einhaltung relevanter Gesetze wie des Japanischen Arzneimittelgesetzes zu gewährleisten. In einem solchen Fall müsste das Unternehmen einen internen Arbeitsablauf einrichten, der Schritte wie das Auflisten der im Monat veröffentlichten Artikel, die Durchführung von Stichproben und die Überprüfung der Einhaltung interner Richtlinien umfasst, bevor mit der “Rechtsberatung” fortgefahren wird. Wenn all diese Schritte vor der Rechtsberatung notwendig sind, wird es schwierig, sie zeitnah umzusetzen.
Unsere Kanzlei hat einen Rahmen geschaffen, in dem wir alle Aspekte der Bedürfnisse unserer Mandanten handhaben können, von Aufgaben, die IT-Expertise erfordern, bis hin zu komplexen rechtlichen Beurteilungen, alles innerhalb unserer Kanzlei. Deshalb können wir prompt auf die rechtlichen Probleme unserer Mandanten reagieren.
MONOLITH LAW MAGAZINE
Gebührenstruktur
Stundensatz
$400per hour　In bestimmten Fällen können wir die Übernahme eines Streitfalls oder einer Klage mit einer Anfangsgebühr und einer erfolgsabhängigen Vergütung in Betracht ziehen. Für weitere Details kontaktieren Sie uns bitte unverbindlich.Vertragsentwurf
ab$500bis $2.000 oder mehrDie Preisstruktur kann je nach Art und Umfang der Verträge variieren. Wir bieten Ihnen gerne eine vorläufige Kostenschätzung auf Anfrage an, daher laden wir Sie ein, sich für weitere Einzelheiten an uns zu wenden.Weitere Dienstleistungen
Kontaktieren Sie unsWir bieten eine breite Palette von Dienstleistungen an, einschließlich Unternehmensgründung, Vertragsprüfung, Rechtsgutachten, Fallprüfung oder Forschungsschreiben. Sollten Sie Fragen oder Bedenken haben, laden wir Sie herzlich ein, uns zu kontaktieren, und unser kompetentes Team wird Ihnen gerne behilflich sein.
